Переводчик: несовершенная удача Редактор: Курису.
Карвенц явился очень вдруг. Ушел же еще внезапнее.
Я уже собирался атаковать, но Карвенц без колебаний удалился, оставив лишь одну фразу.
— Не на этот раз.
Хотя я знал, каков будет конечный результат попытки поговорить с ним, на душе все равно было досадно оттого, что кое-что объяснить так и не удалось.
Возможно, именно поэтому Карвенц и появился передо мной, хотя явно ожидал и моего решения.
Он тоже не желал отступать, не попытавшись склонить меня к своему взгляду.
Я с досадой восклицал про себя. Впрочем, сожаления бессмысленны.
Богини-Творцы Порядка и Хаоса страшились могущественных межпространственных захватчиков из иных миров. Богини также желали, чтобы они сами и их собственный вид стали сильнее. Однако затем Богини разошлись во мнениях о том, что значит «быть могущественным», что в итоге привело к Священной Войне.
Теоретически Священная Война не могла иметь конца.
ведь вне зависимости от того, Порядок это или Хаос, ни одна из сторон не способна полностью уничтожить другую. Даже если одной стороне удастся полностью подавить и сокрушить другую, с течением времени вновь родится новый Порядок или новый Хаос.
В некотором роде все эти жертвы не были напрасны. Пусть путь извилист, уровень силы всей вселенной Эйч растет.
Хотя древнейшие виды, племена и Боги звучали поистине могущественно, способ использования силы у них оставался очень примитивным. Оружие и снаряжение тоже примитивны. А Концепции довольно традиционны и поверхностны.
Конечно, те из древних, кто способен идти в ногу со временем, все еще потрясают воображение, но еще больше их незаметно отстали от нового поколения, превратившись лишь в устаревшее старье из прошлой эпохи.
Такие существования невероятно обыденны в Бездне Хаоса. Однако, обладая поистине потрясающей репутацией, в реальном бою они вполне могут проиграть юнцу, которому всего несколько веков.
Ангелы, гиганты и драконы прошлого полагались исключительно на чрезмерно крепкие физические тела. В качестве оружия они использовали самые примитивные палки и камни.
В нынешнее время полно высококлассного снаряжения. Магические заклинания и техники боевых искусств передавались уже через бесчисленные поколения. Существуют бесчисленные проклятия и предельные техники. Люди смотрят на поистине прямые методы атаки древних видов столь же детски, как на хулигана, пытающегося притвориться знатоком боевых искусств.
Дело не в том, что древние драконы из первого поколения Богов и демонов настолько могущественны, что поистине непобедимы. Скорее в том, что любой сильный дракон, способный прожить в истории столь долго, чтобы прослыть Высшим Древним Драконом, естественным образом становится невообразимо сильным благодаря продолжительности жизни.
Древнее Божественное Снаряжение? Сперва проверьте, не заржавело ли оно.
Древнее могущественное существо? Как спина, в порядке? Прыгать еще можешь?
Кхе, я отвлекся. Хотя всегда найдутся желающие заявить, что в прошлом все было чудесно, на мой взгляд, нынешнее поколение вечно прогрессирует. Во времена Империи Эльфов существовало лишь четыре основные ветви стихийной магии. Теперь стихийная магия развилась до нескольких сотен и даже тысяч ответвлений. Любому легендарному магу той эпохи, вдруг перенесенному в эту, скорее всего, придется сначала изучать магию лет тридцать.
— Нынешнее поколение всегда прогрессирует.
Я твердо в это верю. Хотя преемственность звучит довольно туманно и бесплотно, пока существуют слова и история, весь мир естественным образом прогрессирует. Слепое поклонение прошлому и излишне, и глупо.
Однако не только смертные — даже Богини-Творцы Порядка и Хаоса не знают, достаточно ли этого уровня прогресса.
Вселенная Эйч подобна клетке. Как бы ни сражались запертые внутри звери, они все равно не ведают, удастся ли одолеть свирепых зверей снаружи... Если использовать более мирную аналогию, это всё равно что старшеклассник, готовящийся к вступительным экзаменам в колледж и не знающий наверняка, достаточна ли его подготовка, пока не сдал экзамен.
Если же отпереть эту клетку, то периодическая Священная Война само собой утратит всякий смысл и больше не будет нужна.
Однако я знал, что Карвенц не желает конца Священной Войны...
Он жаждал возможности эволюционировать до еще больших высот. Он хотел запустить остановившиеся часы всей вселенной Эйч.
— Периодические войны между видами? Это что, детская игра?
— Защищать баланс Круговорота Перерождений? С какой стати мне об этом заботиться?
— Разве не скучно раз за разом бегать по одному и тому же кругу?
Так сказал бы Карвенц. Стоит ему разрушить пространственные барьеры, как вселенную Эйч неизбежно наводнят вторжения из иных миров.
Тогда выживут лишь те, кто наиболее приспособлен к новой эпохе. Любой выживший окажется сильным. Любой погибший — невезучим и слабым.
Я понимал, что короткая сиюминутная боль может быть лучше долгой агонии. Я также понимал, что держать собственный мир полностью изолированным — верх глупости. Однако понимание не означало согласия.
В истории моего прежнего мира, Земли, любая закрытая от всех страна всегда платила серьезную цену. Когда границы наконец прорывали, захватчики приносили невиданные прежде технологии, легко стирая вас в порошок.
«Отстающие от времени получают побои». Это вовсе не пустая фраза. Это кровавый опыт.
Однако...
— Изоляция вселенной Эйч в корне отличается от изоляции человеческого государства. Что если снаружи, в других вселенных, вообще нет людей? Что если все они — свирепые монстры, пожирающие людей? Что если они вторгаются в Эйч не ради порабощения и завоевания, а ради полного истребления и уничтожения?
Конечно, никому не дано знать, что таится в иных вселенных, заставлявших Богинь-Творцов Порядка и Хаоса трепетать бесчисленные годы. Но судя хотя бы по игровой истории о межпространственных захватчиках, являющейся слепком воспоминаний Астриа, обстановка в других вселенных вовсе не дружелюбна к нам.
В игровой истории обе Богини-Творца возродились, но и это не имело смысла.
Даже в лучшем случае, если вселенная Эйч умудрится пережить вторжение бесчисленных иных вселенных и достигнуть так называемой эволюции, сколько вообще выживет?
10%? 5%? Это невозможно подсчитать. Если межпространственные захватчики столь же могущественны, как показано в игровой истории, я, пожалуй, буду очень рад, если выживет хотя бы 10% населения Эйч.
Возможно, кто-то скажет: «Это необходимая жертва», «История движется вперед, и всегда есть пушечное мясо», «Всегда найдутся те, кто не поспевает за временем», и так далее. Однако я скажу так: ты не сможешь бросать подобные слова с такой легкостью, окажись на месте приносимого в жертву.
Кто подлежит устранению? Кто должен стать жертвой? Выжить в этом мире — уже огромный труд. Почему они должны умирать из-за чьего-то слова?
Способен ли вообще хоть кто-то принять столь суровое решение?
И снова: в гипотетическом лучшем сценарии выживет те самые 10% населения Эйч, но у кого есть гарантия выживания? В таком случае, даже если в итоге случится так называемая эволюция, какой в этом смысл?
Быть может, все сведется к единой могущественной стране под названием Эйч, где все виды живут в мире, сила магии используется лишь для улучшения жизни, а все преследуют лишь цивилизацию и искусство, но...
— Есть ли в этом хоть какой-то смысл? Будут ли счастливы те «принесенные в жертву» люди нынешнего поколения?
Я наконец увидел шанс навсегда покончить с этой Священной Войной. Так как же я мог позволить цели Карвенца воплотиться в жизнь?
Разве я был неправ, приняв такое решение?
Я действительно был неправ. Я препятствовал крупному историческому развитию. Возможно, через пару веков или тысячелетий новый вид породит новую «Священную Войну».
Был ли Карвенц неправ в своем эгоизме?
Он был совсем неправ. Ему в целом плевать на других смертных. Бесчисленные люди погибнут из-за его решения.
Был ли я прав, приняв свое решение?
Конечно, я был прав. Весь мир наконец-то дошел до нынешнего уровня развития. Как я мог пойти на столь гигантский риск? Я не мог обменять бесчисленные жизни на так называемый шанс дальнейшей эволюции.
Был ли Карвенц прав в своем своенравии?
Конечно, он был прав. Прав до такой степени, что мне нечего ему возразить. Две Богини Порядка и Хаоса были абсолютными идиотками. Я же просто трус, не смеющий двигаться вперед из-за необходимых жертв. Лишь открыв пространственный барьер, застывшее время Эйч сможет вновь двинуться вперед, а не бесконечно повторять разрушения Священной Войны.
К этому моменту давно уже не осталось абсолютной правоты или неправоты. Быть дело лишь в разных позициях и разных ценностях, что в итоге привело к неизбежному столкновению.
Я знал, что увижу ли я Карвенца снова, увидит ли он меня снова, в тот следующий раз...
— «Не на этот раз»? Значит, в следующий? Ха, в следующий раз при встрече никто из нас не станет сдерживаться. Неужели в итоге нам придется убить друг друга...?

Комментарии

Загрузка...