Переводчик: несовершенная удача, редактор: Курису.
Меня полностью окружили. На крышах затаились лучники, передо мной выстроился отряд мечников, а жрецы и верховный жрец накладывали усиливающие божественные искусства.
Вдали в руках черноризца-чернокнижника собирался грозовой разряд. Эти чернокнижники черпали силу грома через поклонение Ширвану, потому виртуозно управлялись с молниями и громом.
Прямо передо мной стояла первоклассная божественная мечница. Золотые волосы Леоны буквально полыхали от гнева. Низошедшая от деда Ширвана божественная благодать превратилась в волну энергии, похожую на драконью мощь, непрерывно атакующую мой разум.
Гром грохотал в небесах, а разъяренный Истинный Бог Ширван наблюдал за происходящим через глаза своей любимой внучки. Он начал буйствовать, обрушивая грозовые удары на эту землю.
— Роан! Пора встретиться со смертью!
Руки Леоны слегка дрогнули, когда она занесла меч, но клинок всё равно стремительно атаковал с силой грома.
— Разве это не чистая пафосная показуха?! Я ведь тоже так умею!
Святой Свет вдруг озарил меня, явив золотые крылья чистейшего Святого Света. Я осветил всю округу, когда владения Святого Света сошли с небес вместе со священным песнопением.
— Я сильнейший Святой Рыцарь в мире. Приветствую ваш вызов.
В этот момент оцепенели не только все жрецы — даже Ширван изумился настолько, что прервал божественную кару на полуслове.
Это совсем не походило на ожидаемый сценарий. Они ведь должны были атаковать кого-то вроде короля демонов! Как вышло, что король демонов вдруг превратился в Святого Рыцаря?
— Что? Сильнейший Святой Рыцарь?
Сильнейший Святой Рыцарь? Разве так не звали Эстраду? Это прозвище дали ему окружающие. Кто в нынешнем поколении, кроме Эстрады, осмелится называть себя сильнейшим Святым Рыцарем?
Однако чистота Святого Света у этого рыцаря не уступала чистоте Бога Святого Света. Было очевидно, что перед ними не случайный новичок, пытающийся всех надуть.
— Сильнейший Святой Рыцарь? Лишь самый известный ученик Эстрады посмеет использовать этот титул...
— Роланд? Роланд Мист? — нерешительно спросила Леона, вспомнив некую зловещую личность, чье имя значилось в Рейтинге Бедствий.
Я слегка кивнул. И правда, мое имя гремит повсюду. Даже в таком месте о нем слышали.
— Не «знаменит», а «ославуславлен»? Только взгляни вон туда.
Лгать под светом Святого Света невозможно. Заблуждение должно было рассеяться теперь, когда они узнали, что передо мной Роланд, но те лишь стянули еще больше людей. Они даже притащили с крепостной стены крупнокалиберные баллисты. Будто видели во мне прокачанную версию короля демонов!
— ...Я здесь не для вторжения. У меня с собой нет армии нежити или войск Союза Тумана. И летающих дирижаблей тоже нет. Клянусь в этом именем Святого Света. Все знают, что Святые Рыцари не лгут. Вы верите мне теперь?
Что ж, облака и грот в небесах наконец начали рассеиваться, слегка разрядив атмосферу.
Двадцать минут спустя, сидя в церкви Ширвана, я узнал от Леоны общую предысторию.
Эта история приключилась примерно два месяца назад. В то время я был очень занят созданием Североземной Эльфийской Империи, так что железное алиби у меня имелось...
Леона столкнулась с наемным мечом-одиночкой, назвавшимся Роаном. Кажется, он был темным демоническим мечником, но в то же время отъявленным бедокуром. Вскоре он приобрел немалую популярность и известность в Дьюлиф-Касле.
Что же до того, что произошло между Леоной и Роаном и как Роану удалось убедить ее расстаться с целомудрием, которое она оберегала тридцать лет, — об этом знали лишь они двое.
— Ты не Роан. Он никогда не улыбался так, как ты. Твоя улыбка такая фальшивая. А его была искренней.
В некотором смысле меня снова сочли недостойной.
Я достала зеркальце и продемонстрировала профессиональную улыбку Святого Рыцаря. Мои зубы идеально сияли. Разве моя улыбка фальшивая?
— Кхе-кхе, кажется, я догадываюсь, кто этот Роан на самом деле. Впрочем, раз уж вы признали во мне Роланд, то должны догадаться и об истинной личности Роан...
— Княгиня Бездны Карвенц...
Леона процедила эти слова сквозь зубы. Казалось, ее переполняет ненависть.
— Верно, вини того, кого следует. Ширван может отправиться в Бездну Хаоса за местью. Ох, прошу прощения, забыла, что Ширван — всего лишь слабый Низший Бог, который не справится с Карвенц. Скорее всего, Ширван погибнет за одну секунду.
Я без колебаний сказала столь неуважительные слова о боге прямо посреди его церкви. Вокруг меня царили враждебные взгляды, но я лишь молча попивала чай... или святую воду.
Ничего не поделаешь. Несколько чайных листьев в моей чашке плавали в святой воде высокой чистоты. Похоже, они всё еще сомневались в моей личности.
Вообще-то меня мало волновало мнение Ширвана. Он всего лишь недавно вознесшийся Низший Бог. Даже явись он сюда в истинном теле, я бы не испугалась.
— И снова демонический потомок. Поистине хлопотно.
Хотя Карвенц была ублюдкой, он также была Повелителем Демонов. Но, насколько мне известно, потомку высшего демона не так-то просто стать Демоническим Дворянином сразу при рождении.
В некотором роде, чтобы у Повелителя Демонов появилось потомство, ему пришлось бы отдать часть своей силы потомку. Как минимум от десяти до примерно пятидесяти процентов силы.
Высшим демонам не нужна контрацепция. Однако в демоническом обществе сила — это всё. Обнажение собственной слабости равносильно смерти. Именно поэтому у могущественных Повелителей Демонов редко бывает много потомков.
К тому же могущественные демоны способны использовать тела собственных потомков для реинкарнации в случае гибели. Можно сказать, что у демонов нет никаких добрых помыслов по отношению к собственному потомству.
Два месяца назад началось первое взрывное наступление волны демонов. Всё внимание мира тогда было приковано к Эльфийской Империи Столицы Лунного Колеса. И всё же Главный Бог Хаоса вроде Карвенц действительно прибыла сюда, в смертную плоскость, чтобы завести интрижку с человеческой женщиной и зачать ребенка? Это казалось невероятно странным.
— Переживает, что не переживет Священную Войну, поэтому оставляет потомка? — предположила Харлойс.
Я покачала головой. Это не соответствовало характеру Карвенц.
Неужели он оплодотворил Леону по прихоти? Такое действительно возможно, но появление Карвенц здесь в такое время точно не было совпадением. Два месяца назад здесь определенно было что-то нужное ему.
Я с ног до головы осмотрела Леону, доведя ее до легкой дрожи. Мне казалось, что появление Карвенц здесь тесно связано с ней.
Этот нерожденный ребенок, вероятно, невероятно важна. А может, и сама Леона очень особенная.
— Прямо сейчас ты, должно быть, подавляешь демоническую силу нерожденного ребенка божественной энергией. Почему ты не убьешь его? Не верю, что ты мягкосердечна. Или ты уже привязалась к нему?
— Я так хочу изрубить это в мелкие кусочки! Но... если умрет оно, умру и я.
В словах Леоны кипел гнев, но я лишь рассмеялась.
— Кхе-кхе, золовка... Ладно, Леона, пожалуй, я смогу помочь тебе с лечением. Я эксперт-хирург.
[Дзинь! Поздравляем Роланд с получением титула «эксперт-акушер»!]
Мысленно приказав Системе заткнуться, я заметила, насколько решительно была настроена принести себя в жертву моя новая «золовка» Леона. Похоже, она согласится.
— Лишь бы этого демона внутри меня убили, я готова заплатить любую цену.
Ее решимость читалась без труда. Не поймей эта ловушка «Роана», Леона, скорее всего, покончила бы с собой.
Впрочем, я не хотела ее смерти. Без пошлых мыслей, пожалуйста... Просто я знала: пусть Карвенц и бабник, он все же неплохо обращался со своими женщинами. Возможно, удастся использовать ее в качестве приманки, чтобы отыскать Карвенц.
— Пожалуй, мне придется попросить тебя побыть привязанной к тому кресту еще пару дней.

Комментарии

Загрузка...