Переводчик: несовершенная удача, редактор: Курису.
Даже не видя битвы лично, я примерно понимал, что творится в этом городе, благодаря сведениям от Харлоис.
Взрывной рост ауры Бога Войны подарокиса и нацеленная прямо на меня жажда убийства объясняли всё лучше любых слов.
— Тц, узнал меня по Святому Свету? Что поделать, слава — штука боком выходящая.
—...Не правильнее ли сказать, что врагов у тебя столько из-за тучи нажитых врагов?
Отряд Адама и без того ввязывался в тяжелый бой, а подарокис выглядел так, будто слетел с катушек. В таком случае мне оставалось лишь одно... развернуться и улепетывать!
Именно, улепетывать. Не идти же дарить подарокису халявные фраги, раз я не могу его победить.
Без лишних слов я расправил крылья и немедленно припустил прочь, прихватив с собой клонированный приключенческий отряд.
— РОЛАНД!
Как я и ожидал, стоило мне броситься в бега, как подарокис без колебаний бросил нынешних противников и полетел прямо за мной.
Вместо отряда Адама, о котором подарокис почти ничего не знал, ненавистный ему Роланд, оказавшийся прямо в Бездне Хаоса, был куда более редкой «удачей». Я знал, что подарокис, явившийся в Пепельный Горн в одиночку, непременно выберет погоню за мной.
Для любого Верховного Бога любая физическая дистанция между ним и целью по сути ничего не знала и ничего не значила.
В следующий миг надо мной возник гигантский Бог, обрушившийся вниз подобно горе.
— Все сюда, живо улепетывайте к телепортационному порталу!
Похоже, мне было не до собственной шкуры, когда я велел приключенческому отряду, несшему столь драгоценную информацию, срочно спасаться по плану.
Пусть в Пепельном Горне, крупнейшем городе сотого уровня Бездны Хаоса, и не было порталов в смертный мир, зато хватало порталов на другие уровни Бездны Хаоса. Отыскать искателей приключений после их ухода в такой портал станет поистине трудно.
И всё же мои действия привлекли внимание подарокиса. Он взглянул туда, куда я указывал, и заметил отряд приключенцев, за которым явился целенаправленно.
1, 2, 3, 4, 5. Ни один искатель приключений не пропал!
Для подарокиса это стало неожиданным «приятным сюрпризом». Но прежде чем он успел что-либо предпринять, путь ему преградили пули из золотого Святого Света.
— Бум!
Череда взрывов заглушила все прочие звуки. Теперь я преградил путь гигантскому Богу в обличье Ангела Войны.
— Зло! И не думай ступить еще хоть шаг. Пока я стою здесь, о расправе над ними можешь забыть. Твой зловещий план пойдет прахом!
подарокис умолк. Но в следующий миг за спиной раздались крики.
Я обернулся и увидел, что отряд попал в засаду. Тело кентавра-лучника преисподней было разорвано черной магией в клочья, а голову тифлинга-воина снес ассасин.
— Почитатели Бога Войны Хаоса?
И верно, это сделали зеваки из числа почитателей подарокиса. Многие горожане были его верующими. Раньше они служили источником информации для подарокиса, а теперь Бог Войны призвал их стать своими острыми клинками.
Я попытался развернуться, чтобы выручить искателей приключений, но на этот раз дорогу преградил черный двуручный меч подарокиса.
—...Роланд. Пора бы нам посчитаться за твои долги.
На этот раз в опасности оказался я.
Вступить в прямую схватку с Богом Войны Хаоса? Хоть я и подобрался ближе к полубожественному рангу благодаря созданию святого меча Рассвета, одиночный бой против Верховного Бога даже не рассматривался, пока я по-настоящему не достигну пика.
Я, Роланд Мист, прокачивался до 999-го уровня и зачищал все секретные боссы, сундуки с сокровищами, скрытые достижения и лучшую экипировку, прежде чем бросить вызов финальному боссу видеоигры пятидесятого уровня. Только когда персонаж уже никак не мог стать сильнее, я шел уничтожать финальный босс полностью. Вот насколько «железобетонным» был мой стиль!
— Отведай мой святой меч Рассвета!
Без колебаний выхватив меч, я в полную силу призывал Святой Свет. Небо задрожало, когда чистый Святой Свет разлился по моему святому мечу. Казалось, за моей спиной всходит солнце. Сцена пару минут назад, когда я прикончил Салора, повторялась вновь.
— Святой Свет! Исполни мой приказ и рази зло!
Но на этот раз мой Святой Свет не атаковал врага. Даже подарокис насторожился, когда возник ослепительный столп света.
А затем... я исчез.
— Святой Свет отлично ослепляет глаза.
На земле, хотя почитатели Бога Войны и добились кое-каких успехов внезапной засадой, оставшимся трем искателям приключений всё же удалось прорвать окружение. Крылатый падший ангел особенно резво мчался прочь.
— Способность мгновенной телепортации? Проклятие!
Роланда нигде не было видно, но подарокис видел главные цели прямо перед собой. Прошлую оплошность еще можно было с натяжкой простить, но упустить цели прямо перед носом было бы поистине унизительно.
По мнению подарокиса, его не особо волновало, если сведения о местонахождении Пространственной Двери в смертном плане успешно утекут туда. В роли авангарда так даже веселее подраться. И всё же мешающий Святой Свет вокруг делал поиск Роланда невозможным.
И когда подарокис наконец решил прикончить сначала искателей приключений, следов Роланда обнаружить уже не удавалось.
Тем временем я как раз воссоединился с отрядом Адама. Первым моим порывом было развернуться и уйти...
— Роланд!
Этот звонкий женский голос был так знаком. И всё же мне хотелось бы его не помнить.
— Разве я не говорил раньше никого оттуда не выпускать? Как она выбралась из Земли Источника?
—...Ты идиот? Она демон, а это Бездная Хаоса. Куда-то еще ей попасть трудно, а здесь достаточно откликнуться на зов Бездны Хаоса, чтобы вернуться.
— Воли Бездны Хаоса уже нет, а эта способность всё еще работает?
— Почему бы тебе не спросить у нее напрямую? Как ни крути, она всё еще твоя девушка. Развегоже дело — просто не замечать ее, когда она проехала тысячи километров ради встречи с тобой? Не слишком ли это бессердечно?
Я лишь беспомощно развернулся вновь и изо всех сил попытался улыбнуться. Однако глаза мои вдруг загорелись, когда я увидел женщину, к которой относился как к дочери.
— Давно не виделись, Элиза... Ээ, это что, снаряжение, что ты носила раньше под именем Лизы?
Коричневый кожаный доспех на ней был не сказать чтобы особо мощным. Чары на броне стояли самые базовые — «Небольшое увеличение скорости» и «Точность», оба заклинания второго круга. Всё потому, что и возможности Маргарет тогда были третьесортными. Впрочем, этот кожаный доспех всё же был сшит из драконьей кожи и стал бы топовым обновлением для любого новичка-авантюриста.
Я помнил, что «вещи погибшей Лизы» остались храниться в библиотеке Подземья... а раз эта броня у Элизы, значит...
— О небеса, неужели ты туда заглядывала?
Я лишь закрыл лицо руками. Та библиотека до этих пор находилась под землей под моим старым домом в Серо-Горном Городе. Войти туда без пароля было невозможно, а пароль мой, если память не изменяет, был простейшим, чтобы не забыть...
— Единственный пароль идиотичнее твоей даты рождения — использование собственного имени. Учитывая твою потрясающую память, мне хватило трех попыток, чтобы подобрать пароль. Расслабься, дневники я твои не читала. Я уважаю твою личную жизнь. К тому же при таком количестве дневниковдочитать их все до конца просто нереально.
— Ааать! Ты всё же читала их! Ты точно их читала!
Разве поверишь маме, которая заявляет, что лишь помогла убрать в комнатушке, но дневник с открытым замком и сдвинутыми страницами не читала?
— Какой позор! Почему дух башни не самоуничтожился? Ааать!
Естественно, у меня стояла защита на столь ценном хранилище информации. Дух башни самоуничтожился бы при появлении любого постороннего.
— О? Тот дух башни? Он сказал, что я в гостевом списке. Я в этом списке с годовалого возраста.
Мне почти хотелось плакать. Теперь, когда она об этом сказала, я наконец вспомнил. В то время я был одиноким папашей, возившимся с мелкой сорванцовой мелочью, и надеяться на нежить-нянек не приходилось. Мало того что Элизу надо было кормить молоком и нянчить, подгузники ей я тоже менял лично.
Тогда мне приходилось таскать ее везде за собой. Наверное, я зарегистрировал ее в библиотеке ради удобства, чтобы механический дух башни не реагировал на нее как на нарушителя. Но потом забыл исключить ее из гостевого списка.
И подумать не мог, что это станет для нее способом открыто видеть всё мое имущество. Оставалось лишь молиться, чтобы она не пробыла там слишком долго и не увидела всю ту случайную всячину вроде черновиков романтических романов от скуки или оставленных на столе взрослых юри-хентай-работ ради заработка... Проклятие, сколько же у меня тогда было темной истории.
— Кхе-м, Нова гневно уставилась на Кэрри со словами: «Проклятая девчонка, всю ночь тебя не видела, наверняка опять шаталась с Джианной...»
— Ааать! Она прочитала это!
Для автора самое постыдное — услышать, как кто-то зачитывает твое собственное написанное слово прямо в упор. Я катался по полу от стыда, пока Элиза удовлетворенно улыбалась.
Элиза знала, что после такого фокуса Роланд вряд ли сможет прогнать ее, потеряв столько лица... Имея на руках кучу компромата, можно было не беспокоиться, что Роланд воспользуется статусом и начнет беспредельничать.
Я всё еще был полон сожалений и депрессии. Однако разъяренный гигантский Бог неподалеку напоминал, что болтать здесь — не лучший вариант.
Если сейчас все вместе окружим и атакуем Верховного Бога, победить, возможно, удастся. Вот только пару человек из наших наверняка погибнут, что точно не окупится. Куда лучше сначала найти безопасное место.
Вскоре участники отряда приключенцев (клонированная версия от Харлоис) «загонят себя в угол» и выберут самоуничтожение. На оставшемся трупе тифлинга-воина останется минимум информации. Тогда останется лишь придумать, как вывести отсюда настоящих искателей приключений, и проблем не останется.
В ту минуту, когда я встретился с отрядом, добывшим столь стратегически важный секрет, вероятность унести этот секрет в смертный план стала высочайшей, а пока секрет утекает, охота на искателей приключений и достоверность трупов уже не имеют значения.
Тогда всё остальное перестанет волновать подарокиса. Он занят и скоро уйдет. Раз уж Верховный Бог уйдет, кого нам вообще бояться?
— РОЛАНД!
Пусть орет сколько влезет. Мы отправляемся искать место для отдыха.

Комментарии

Загрузка...