Переводчик: несовершенная удача | Редактор: Курису.
Я сорвал повязку с глаз. Хотя глаза всё еще кровоточили и не видели физически, какая-то чепуха вроде век никак не могла помешать моему зрению божественной души.
В увиденном мной мире бесчисленные мертвые духи роились вокруг Ласнины.
Все эти души пустыми глазами и бессильными криками обвиняли Ласнину в преступлениях.
«Сколько же людей она убила за свою жизнь?»
Во мне разгоралась необъяснимая ярость. Пусть мои собственные руки тоже были по локоть в крови, я не мог смириться с такой бессмысленной бойней.
У каждой жизни своя ценность. Убийца, отнявший чужую жизнь, обязан нести груз мертвых.
Каким бы благородным ни казалось убийство или сколь великую пользу оно ни сулило миру, это не отменяет того, что отнять чужую жизнь — одно из величайших злодеяний.
Избрав убийство решением проблемы, придется принять тяжелый грех. Наконец, запятнавшие руки неизбежно предстанут перед судом, в каком бы измерении ни находились и какими бы мотивировками ни прикрывались.
Убивать ради славы и блага страны? Что за шутка. Разве убийство способно олицетворять справедливость?
Резня ради чистейшего удовольствия? Хуже этого быть не может, низший сорта третьеклассный отброс! От такого тошнит сильнее, чем от опарыша.
— Ласнина, сдохни же, как ничтожный червь!
Я яростно взмахнул ледяным мечом, источающим чистейший Святой Свет, ранящий как Ласнину, так и меня самого. Харлойс вопила от боли в моем сознании, но сейчас я мог лишь велеть ей терпеть.
Я кромсал мечом всё еще о прекрасное лицо и тело Ласниной. Подобный солнцу Святой Свет выжигал каждую частичку тела владыки демонов. И всё же, невзирая на пламя, искаженное лицо Ласниной хохотало безумно и истерично.
— Я наконец-то, наконец-то нашла тебя! Иначе мне было бы не насытиться, сколько бы червей я ни перебила...
Тело, горевшее в моем святом пламени, мгновенно обратилось в пыль. Но безумный смех не утихал.
—...Конечно же, только ты... только твоя душа! Только твоя свежая кровь! Только ты можешь насытить меня, утолить мою боль!
А недалеко от меня в небесах пыль собралась вновь, сформировав целую и исцелившуюся Ласнину. В ее глазах читалась чистая ненависть, устремленная на меня.
Нет, она не до конца восстановилась. Судя по значительно ослабленному уровню силы, урон всё же давал о себе знать.
— Это же были чистейшие святые пламена высшего уровня, способные мгновенно испарить владыку демонов. И это всё, на что они способны против нее?
Последовавшая следом контратака Ласниной не оставила времени вздыхать о мощи врага.
В мгновение ока небо заполнили искаженные магические руны. Неисчислимые объемы маны метались между ними искрами. Магическая сила утекала непрерывным потоком, пока само небо Бездны Хаоса разрывалось на части. Через пространственные трещины проглядывали демонические звери, готовые наброситься на новую добычу. Я чувствовал, что бесчисленные демонические глаза устремлены прямо на меня.
В следующий миг пропитанные злым умыслом звери превратились в черную жидкость, хлынувшую из пространственных трещин. Едва попав в этот мир, они вновь обрели обличье извращенных демонических тварей.
Это был иссиня-черный монстр, окруженный роем бесчисленных глаз. Постоянно искажающееся тело покрывали всевозможные магические руны. Я ощутил, что это чистейший сплав проклятий, демон, рожденный сжатием чистейшей магии проклятий.
— Ааааа!!!
Однако сейчас взвыла от боли именно Ласнина. Она только что вонзила свой знаменитый божественный магический меч прямо в единственный оставшийся глаз!
В следующий миг Ласнина выцарапала собственный глаз, раздавила его, а затем взглянула в мою сторону с еще более искаженной улыбкой. Я уже понимал, о чем она думает, даже без слов...
«Я больше не вижу, так что твоя способность, требующая смотреть тебе в глаза, теперь бесполезна!»
Конечно, я не был столь наивен, чтобы верить, будто она действительно ослепла. Вполне вероятно, что живое существо проклятия могло послужить ей второй парой глаз. И всё же полное отсутствие колебаний при уничтожении собственного глаза лучше всего доказывало ее абсолютное безумие... а может, стоит сказать, что все владыки демонов безумны изначально!
Глубоко вздохнув, я снова обвязал глаза повязкой. С таким врагом нельзя справиться на одном лишь энтузиазме. Поскольку по уровню силы она всё еще превосходила меня подавляюще, бездумный напор обернулся бы чистейшим самоубийством.
Мне доводилось иметь дело со множеством бессмертных или неразрушимых врагов. Однако бессмертные свойства Ласниной в корне отличались от свойств Эмордилоркана и моих прежних противников.
Пять владыка демонов, не входящих в число главных божеств, носят титулы Проклятий, Зависти, Похоти, Предательства и Насилия. Все они олицетворяют чистейшие и наиболее негативные эмоции разумных видов. Ни один из этих пяти владык демонов не был богом, поэтому у них нет божественных концепций. Но подобно тому, как у всех разумных существ неизбежно возникают негативные эмоции, эти владыки демонов естественным образом обладают бесконечным источником силы до тех пор, пока существуют разумные существа.
С первого поколения по этот день число владык демонов, погибших из-за внешних факторов, можно пересчитать по пальцам одной руки. Что же до сменившихся владык демонов, их замещал либо более молодой и сильный индивид, либо старый грех заменялся новым.
Самые древние владыки демонов прожили с первого поколения до наших дней. Сами их тела — воплощение бессмертия и неразрушимости. Насчёт владык демонов нового поколения, хотя Ласнина и был самой младшей из девяти, она всё равно в корне отличается от обычного великого демона.
Создавая собственные Семь Изначальных Грехов, я изучал природу владык демонов. На самом деле владыки демонов не столь неразрушимы и бессмертны, как заявляют. Богиня-Создательница Эйч — единственная по-настоящему неразрушимая в этом мире. Строго говоря, хотя грехи, воплощаемые владыками демонов, действительно бессмертны, сами владыки демонов бессмертными вовсе не были. Если бы это было так, замена любого владыки демонов оказалась бы невозможной.
— Владыка Проклятий? Ха, строго говоря, ты должна быть «владыкой зависти». Твоя зависть и злой умысел к любому существу, превосходящему тебя в чем бы то ни было, — это самая суть твоего фундамента. Зависть и ненависть — твоя пища.
Я закрыл глаза, но на самом деле готовил козырь. Раз уж я знал, что моим врагом станет владыка демонов, то, конечно же, заранее подготовился к предстоящему бою.
Теоретически существуют всего два способа полностью уничтожить такого владыку демонов, как Ласнина.
Первый — использовать обычные атаки и убивать ее снова и снова. Это заставит ее исчерпать всю силу на многократные воскрешения. Естественным итогом станет вынужденная реинкарнация. И в этот период времени пустующая позиция владыки проклятий сведет с ума всех остальных демонов. Если она не сможет быстро пробудиться вновь, ее место, скорее всего, утащит другой демон.
Второй способ — применить уникальную атаку, способную напрямую поразить душу и фундамент Ласниной, полностью уничтожив или запечатав ее. Это куда прямее первого метода.
Первый метод требует существа, превосходящего уровень силы Ласниной, вроде главного божества. Второй требует мощи, превосходящей ее царство и особые способности. И то, и другое невероятно сложно. Иначе я бы не стал сразу же использовать такой козырь, как Взгляд Бога Ада.
Взгляд Бога Ада способен напрямую атаковать душу. Эта атака задействует силы кармы и самой Судьбы. Если бы Ласнина не выдержала эту атаку, в тот же миг, скорее всего, родился бы новый владыка проклятий.
При моем нынешнем уровне силы полностью убить Ласнину совсем невозможно. Максимум — заставить ее перейти в состояние воскрешения. И это поистине досадно.
Но раз уж я твердо намерен прикончить ее по-настоящему, у меня остался лишь один выбор, хотя заплатить за это придется жутко неприятной ценой...
— Сохранение, мне нужна твоя сила...
В отличие от смертного плана, где воюют лишь аватары богов или представители их видов, Бездна Хаоса — место, где существа высшего уровня способны применять полную силу. Если какие-нибудь боги Хаоса начнут сражаться здесь, в итоге кто-то из богов непременно погибнет, а в процесс окажутся втянуты бесчисленные невинные жертвы.
Когда Роланд и Ласнина сошлись в ожесточенной схватке, еще один владыка демонов и Салор — Берсерк-Свирепый Потрошитель бросились к 102-му уровню, получив новости на 101-м и 100-м уровнях соответственно.
Из-за некоего непредвиденного инцидента демоны стали ценить Роланда еще выше. Они одновременно отправили трех из пяти оставшихся владык демонов на охоту за ним. И даже потеряв след Роланда, два владыки демонов и Салор — Берсерк-Свирепый Потрошитель продолжат преследование.
Если уровни силы двух неразрушимых существ схожи, то опорой для обеих сторон станут их бессмертные черты, божественные царства, армии и возможности возрождения. Это легко перерастет в затяжную войну на истощение длительностью в несколько месяцев.
За исключением редких исключений, воюющие друг с другом главные божества во время битвы в Аду сражались несколько лет без каких-либо результатов. Что же до Императора Ёнъе, убить его без предварительного уничтожения его армии попросту невозможно.
Но вдруг перед Владыкой Арогантности у входа на 101-й уровень появился человек с лицом, совсем идентичным внешности Роланда.
Аст, Владыка Арогантности, сначала обрадовался, затем изумился и наконец застыл с отчаянным выражением шока на лице.
— Карвенц! Почему ты здесь!?
Принц Бездны казался совсем не изменившимся по сравнению с тем, каким был семь лет назад. Он лишь зевнул, задавая встречный вопрос: — У меня к тебе тот же вопрос. Это территория демонов. Ты едва удерживаешь то немногое, что у тебя осталось, так зачем ты здесь? Неужели вы, дьяволы, затеваете что-то недоброе?

Комментарии

Загрузка...