Переводчик: несовершенная удача | Редактор: Курису.
Консервация — мощный Некроимператор, гений, сумевший самостоятельно достичь уровня Главного Бога, и личность с величайшим... возможным невезением.
В первом бою против Роланда она почерпнула у него немало вдохновения и значительно продвинулась в области энергетических исследований. Ей удалось вступить в сферу, которой доселе никто не достигал. Но стоило ей амбициозно приступить к планам по покорению смертного плана, как она вновь столкнулась с Роландом.
Изначально Роланд не планировал ничего подобного. Даже он не ожидал, что после ранения Консервация инстинктивно начнет поглощать силу смерти из Пекла.
Это была случайная ловушка — от такого типа угроз защищаться труднее всего.
Но раз уж дело сделано, Консервации оставалось лишь махнуть рукой на прошлое. Преимущество гениев перед обычными людьми заключалось в том, что гении редко упрямствовали понапрасну. Они умели быть гибкими. А для любого мага глупость была самым неприемлемым качеством. Стать магом с низким показателем Интеллекта тоже не представлялось возможным.
Будучи Некроимператором, Консервация просто не могла иметь показатель Интеллекта ниже 30. Она вскоре смирилась с тем, что покинуть личный адский мир Роланда не удастся... Ага, под словом «вскоре» подразумевался момент после того, как она обрушила на этот мир залп из нескольких сотен запретных заклинаний и убедилась, что мир этот нерушим. Тогда же она теоретически вывела, что даже в случае разрушения этого мира погибнет вместе с ним. Вот тогда она наконец успокоилась.
— Роланд, ты всё еще смеешь приходить ко мне?
— Разумеется. Только подумай. Пусть меня легко прикончить, но если я умру, останется ли существовать этот мой мир...?
Будучи создателем этого багованного мира, Роланд гарантировал его существование ровно до тех пор, пока жив сам. А раз этот мир исчезнет, Консервация легко понимала, что перестанет существовать и она, ведь теперь она навсегда привязана к миру Роланда.
Что ж, судя по результатам, Роланд и впрямь проделал великолепную работу. Но с моральной точки зрения это поистине смахивало на преступление.
И как только Консервация вновь успокоилась, Роланд успешно провел сложнейшие, но результативные переговоры, которые свелись примерно к следующему...
— Попробуй-ка убить меня, если смеешь! Хаха, просто прикончи меня! Вахахаха!
— Хахаха, ты ведь больше не смеешь меня убивать, а? Не смеешь убить, да? Не смеешь убить, хи-хи-хи!
— Вахаха, умру я — умрешь и ты. Умрешь ты — а я продолжу весело жить там снаружи. Мир за пределами столь прекрасен! Погода сегодня поистине чудесная!
— Кхе, хватит паясничать, пора перейти к серьезным делам. Итак, начнем с аренды. К аренде прилагаются счета за воду и электричество. Ты намерена расплатиться телом? Или наличными? Как насчет того, чтобы пожить в палатке? У меня тут есть дом на колесах, но обойдется он чуть дороже. Конечно, я могу помочь купить любые расходники или роскошные вещицы, которые тебе понадобятся...
Возможно, это казалось преднамеренным затягиванием объема со стороны автора. И всё же без цитирования этих слов автору было бы трудно передать всю детскость поведения Роланда.
Естественно, у Роланда всё еще таилась обида за то, как сильно Консервация его лупила. Получив возможность творить на переговорах всё, что вздумается, без каких-либо последствий, он вполне само собой впал в ребячество.
Разумеется, Консервация могла отказаться от переговоров с Роландом. Но для столь увертливого типа, стоило переговорам забуксовать, Роланд без колебаний пропадал целыми сутками, а на следующий день появлялся вновь так, словно ничего не бывало. Этим он фактически намекал Консервации кое о чем.
— Слушай, мне-то без разницы. Если припрет, я просто брошу этот мир. А ты что? Собираешься отгородиться от внешнего мира навсегда? Хочешь прожить в одиночку в этом крошечном мирке до конца дней? Ты просичишь бесчисленные годы в кромешной тьме, да еще будешь каждый день переживать, что я вдруг помру, забрав за собой этот мир и тебя. Хи-хи-хи, это, пожалуй, похуже изгнания в иное измерение.
Поскольку стороны в этих переговорах находились на совсем неравных позициях, по сути, всё свелось к чистейшему одностороннему шантажу.
Консервация рано или поздно приняла бы этот исход и без ребячества Роланда. Но благодаря такому поведению Роланда, хотя взаимная неприязнь сторон только усугубилась, это действительно помогло Консервации быстрее успокоиться и прийти к соглашению.
Вообще-то один лишь факт того, что Роланд напрямую погубил Асо, тогда как Консервация состояла с Асо в любовной связи, делал их заклятыми врагами. Консервация и Роланд насмерть дрались при каждой встрече. И пусть теперь они заключили «перемирие», завязать дружеские отношения им было невозможно.
Роланд согласился на все условия Консервации... он поместил парящий Юнъе в собственный мир, чтобы Консервация могла там жить, перенес в этот мир часть её слуг и приобрел для неё женские предметы обихода... Поскольку эта несчастная Некроимператор больше не могла покинуть мир Роланда, это было почти всё, о чем она могла просить.
Между тем требования самого Роланда оказались чересчур завышенными.
— Я буду подкидывать тебе темы и материалы для исследований. Ты будешь заниматься научной работой для меня, но обязана делиться всеми результатами. Тебе нужно развивать этот мир и стать его управляющей, ага, по сути — моим администратором. Ты должна помогать мне всякий раз, когда я в тебе нуждаюсь. Расслабься, я никогда не попрошу того, у кого уровень силы Главного Бога, разбираться с каким-то рядовым противником.
И так Роланд обрел личного магического ассистента, который искренне ненавидел его всей душой, но при этом был вынужден молиться за его безопасность. Та арена, с помощью которой Роланд ранее ловил онибаб, тоже была построена слугами Консервации. А его личный багованный мир Пекла теперь, похоже, потенциально мог разрастись до целой некространы.
Разумеется, Консервация могла отказаться от сотрудничества. В таком случае Роланду достаточно было перестать навещать её в назначенное время, что и впрямь изолировало бы Консервацию от внешнего мира.
Роланд также был способен покинуть собственный мир в любой угодный момент, так что он не переживал, что Консервация сможет ему навредить.
— Она так похожа на меня в былые дни, но, по-моему, она еще более несчастна, чем я...
Оценка Харлис прозвучала мистически печально. Ситуация казалась еще более безрадостной в свете слов Роланда: «Умру я — умрешь и ты. Умрешь ты — а я продолжу весело жить там снаружи».
И вот настало время для Консервации выполнить свою половину договора. Настал черед сразиться с врагом Роланда.
Я раскрыл свой чудесный мир, где гигантская арена теперь окружала меня и Ласнину. На этот раз за происходящим наблюдали не только зрители-нежить, но и Некроимператор уровня Главного Бога, следившая с небес моего Юнъе.
— Консервация, мне нужна твоя сила!
— Отказываюсь.
— Что?
Эй, всё должно было идти совсем не так! Как она могла пойти против меня в столь критический момент?
Взглянув на небо, я увидел, что эфирная фигура, парящая ввысь, уже обрела плоть. Её прекрасное лицо под черной вуалью казалось бледным, словно лишенным крови. Было отчетливо видно, как в её глазах пылает чистейшая ненависть ко мне.
Я мгновенно всё понял с первого же взгляда. Консервация сошла с ума! Она намеревалась убить меня во что бы то ни стало, пусть даже ценой собственной жизни!
[Как и ожидалось, её прежние компромиссы были нужны лишь для того, чтобы усыпить твою бдительность и заставить поверить в её фальшивые намерения.]
— Совершающие слишком много злых дел неизменно встречают заслуженный конец. Женщины — такие существа, что ставят свои эмоции выше собственной жизни.
[Система, не могла бы ты перестать выдавать такие сентенции задним числом? Глупая кошка, с чего вдруг строить из себя эксперта в этой области? В лучшем случае ты считаешься кошкой женского пола! Ты даже женщиной не считаешься!]
Но почему-то... быть может, на мне висело какое-то гаремное проклятие? В последнее время столько могущественных женщин пытались меня убить.
[Гаремная удача работает вовсе не так...]
— Эй, перестань винить во всех бедах судьбу. Сперва проведи самоанализ и поищи проблемы в собственном характере. Раз твоя способность притягивать ненависть изумительно сильна, прекращай клеветать на несчастного Бога Судьбы.
Красавица нависала надо мной, и красавица стояла передо мной. Обе в упор сверлили меня убийственными взглядами. Нельзя было сомневаться: и Консервация, и Ласнина хотели моей смерти любой ценой. Я вдруг почувствовал некоторое волнение.
— Эй-эй-эй, разве это подходящий стиль для такой истории? Я же почти труп, с чего бы мне волноваться? Харлис, нельзя ли вести повествование чуть серьезнее? Хватит притворяться, будто ведешь рассказ моим голосом!
У меня больше не было времени на раскачку. За этот короткий миг Консервация стремительно приступила к чтению заклинаний, уже отправив в мою сторону несколько сгустков магии.
Часть её заклинаний накладывала баффы и исцеление на Ласнину. Другая часть была проклятия нежити, ослабляющие меня. Даже понимая, что остановить мое бегство пространственной магией, вероятно, невозможно, она всё равно засыпала меня заклинаниями пространственной якоря и замедления.
— Ах ты злобная баба, выберусь отсюда — запру тебя на полгода в карцер для размышлений над поведением!
— Для начала выживи, хи-хи.
Консервация улыбнулась так прекрасно, словно распустившаяся ночная лилия. Она казалась очень уверенной в себе и ученой. Если честно, я впервые видел её улыбку. Она даже показалась донельзя милой. Вот только радоваться я не мог, ведь улыбалась она от предвкушения моей смерти.
— Сумасшедшая!
Я не стал сразу покидать личный мир. Вместо этого я поднял обе руки и завопил: «Огонь по Роланду!»
В тот же миг каждое орудие и каждая магловушка в Юнъе вспыхнули, и бесчисленные атаки с огненными шарами полетели в сторону... Консервации.
Ничего не поделаешь. Я бы предпочел атаковать Ласнину, но Юнъе был заранее запрограммирован на другую цель.
— И те, и другие те еще подлецы...
Даже Харлис захотела прокомментировать грязь наших методов, когда дым затуманил обзор. Похоже, два Некроимператора, подписавших столько соглашений о сотрудничестве и союзе, всё равно пытались прикончить друг друга.
У меня больше не оставалось времени шутить с глупой кошкой. Поняв, что могучая сущность в небе — поистине мой враг, Ласнина без колебаний обрушила на меня внезапную абсолютную атаку.

Комментарии

Загрузка...