Переводчик: несовершенная удача, Редактор: Курису.
В 16:00 13-го числа 5-го месяца 7-го года Эпохи Рассвета мощное землетрясение сотрясло Звездный Лес, расположенный в центральной части герцогства Сала. Причина землетрясения осталась неизвестной, и хотя разрушений о его мощи было немного, ударные волны распространились на удивительно большое расстояние.
Близлежащие жители Звездного Леса ощутили сильную тряску, от которой обрушилась часть зданий. К счастью, подавляющее большинство жителей уже пряталось чтобы безопасности.
Эхо землетрясения разошлось так далеко и широко, что ощутимые толчки чувствовались даже в странах за тысячи километров.
По словам очевидцев, землетрясение произошло сразу после того, как нежить попятилась непонятно почему. Эпицентр же находился посреди территории нежити. Помимо самого землетрясения, были видны какие-то золотые вспышки света.
Если бы на этом общедоступные сведения исчерпывались, землетрясение даже не стоило бы упоминания в истории. Однако в вышедшем на следующей неделе номере самого авторитетного еженедельника Страны Магов под названием «Истина» появился такой репортаж.
«Самые мощные ударные волны магической энергии из всех зафиксированных в истории были зарегистрированы исходящими из герцогства Сала. Согласно теории длины волн магической энергии, единственная возможная причина этого — величайший энергетический взрыв за всю историю. Этот взрыв превосходит энергетический потенциал всех известных запретных заклинаний. Если это совершил какой-то старший архимаг, мы все должны поздравить его с установлением нового рекорда.»
«По словам отправшихся на разведку магов, они не обнаружили ожидаемых следов крупного взрыва. Теоретически сила такого взрыва должна была снести целый горный хребет в небеса, изменить континентальные плиты и даже создать несколько новых вулканов. Как ни странно, наши маги не обнаружили и следа подобного. Мало того, даже Звездный Лес, ближайший к эпицентру город, остался совсем цел...»
Хотя подавляющее большинство магов не концентрируется исключительно на магической мощи, было бы немыслимо остаться равнодушными к столь мощной волне магической энергии. Но поскольку теория противоречила увиденному на месте, происшествие привлек к магам еще больше внимания. После выхода этого номера еженедельника магов «Истина» бесчисленные архимаги принялись исследовать произошедшее.
В журнале высказывалась гипотеза, что некий архимаг совершил прорыв и сотворил сильнейшее запретное заклинание в истории. Однако не было не только признаков взрыва, но даже следов мана-вакуума, который должен был возникнуть от столь мощной волны магической энергии. Хотя следы активности архимага имелись, следов столь мощного запретного заклинания не обнаружилось.
В таком случае это означало либо ошибку в общепринятых магами теориях магической энергии, либо то, что взрыв, способный разорвать полконтинента, не смог прикончить даже муху. Неизвестное всегда будоражит любопытство, и остановить любопытство магов никому не под силу.
Поползли слухи, что магическая энергия этого взрыва на семьдесят процентов превышала сильнейшее из зафиксированных в истории запретных заклинаний. Затем маги получили еще одну странную новость, заставившую всех хранить молчание. Вскоре после этого крупномасштабные разрушительные запретные заклинания стали популярнейшей темой исследований.
— Если речь идет только о разрушительной силе и радиусе взрыва, мы не уступим тем старым артефактам...
Что ж, этот взрыв, приписанный магами работе какого-то многотысячелетнего артефакта, задел гордость тех, кто ставил целью исследование разрушительных взрывов. За следующие два года маги действительно умудрились изобрести три новых сверхмощных запретных заклинания. Похоже, встряска пошла магам на пользу.
Впрочем, хватит о скучном чувстве гордости магов. И больше не стану говорить о том, как этот происшествие, позже названный взрывом Звездного Леса, повлиял на историю. По меньшей мере сила этого взрыва навеки вошла в летописи.
— Консервация мертва? Она ведь должна была погибнуть?
— Не знаю. Мой клон уничтожило мгновенно. К тому же я решительно возражаю против того, как ты меня только что назвал. Что за сундук-мимик Харлоиз?! Назовешь мое имя рядом с этой уродливой тварью еще раз, я... я... да чего ты вообще боишься? Ты же бессовестный и смерти не боишься. Тебя так трудно запугать.
Пока глупая кошка оскорбляла меня, она пыталась придумать, чего бы я испугался, а я анализировал, насколько проще ожидаемого все прошло на этот раз.
Раскрытие неожиданного замысла в самом конце — вовсе не новый или изящный трюк. Однако бесчисленные убийцы прибегали к нему на протяжении истории, что лучше всего доказывает его эффективность.
Я отвлек внимание Консервации разговором о возрождении республики Тарк. Затем сделал вид, что обсуждаю истинную цель, которую она хотела услышать. Переданный мной ящик содержал шесть кристаллов памяти с разрозненными воспоминаниями Асо и один фальшивый кристал памяти, являвшийся на деле очень опасным Кристаллом Сало. И я совсем оправданно назвал Харлоиз сундуком-мимиком. Весь золотой ящик с семью кристаллами на самом деле был клоном Харлоиз, а фальшивый слой поверх Кристалла Сало, маскирующий его под кристалл памяти, тоже был клоном Харлоиз.
Наконец, способность выдать столь пугающую мощь объясняется и удачей, и моим расчетом. Хотя я разработал план, успех сопутствовал ему лишь потому, что небеса на этот раз оказались на моей стороне.
Консервация была настолько растрогана, что немедленно задействовала кристалл памяти, чтобы увидеть знакомую улыбку и услышать знакомый голос погибшего по моей вине возлюбленного. Разумеется, активировав один кристалл памяти, она захотела большего и прямо-таки задействовала остальные шесть... А для взрыва Кристалла Сало как раз требуется, чтобы архимаг влил в него собственную ману! Точно так же используются и большинство других магических инструментов.
И когда Консервация заметила, что один из семи кристаллов памяти с дефектом, в тревоге она решила лишь, что кристалл поврежден и оттого не воспроизводит запись. В спешке увидеть воспоминания она значительно увеличила объем маны, которую вливала в кристалл Сало.
Самой по себе маны архимага не хватило бы для столь мощного взрыва. Мана служила лишь катализатором, запускавшим перегрузку кристалла Сало, а стоило процессу начаться, остановить его становилось почти невозможно.
Я понятия не имел, сможет ли какой-нибудь архимаг пережить этот взрыв, но для архимага-катализатора выжить было практически нереально. Физическое тело этого индивида превращалось в энергетический контур кристалла Сало. В момент детонации кристалла тело взрывалось вместе с ним. Активация кристалла Сало на взрыв ничем не отличалась от верного самоубийства.
И если кристалл Сало взрывался, мощь взрыва естественным образом прямо пропорционально зависела от энергии внутри кристалла, а также от магической силы и запасов маны активирующего архимага. Но в подавляющем большинстве случаев запас маны архимага не стоил и упоминания по сравнению с энергоуровнем кристалла Сало. Потому радиус обычного взрыва оставался фиксированным. Однако на этот раз активирующим архимагом выступала Консервация, чья энергетика маны далеко превосходила стандартные показатели...
А потому, когда взволнованная Консервация заметила, что ее ману яростно вытягивают для подпитки кристалла Сало, для нее было уже поздно. Я понятия не имел, знакома ли она с кристаллом Сало, одним из мощнейших изобретений эпохи Халетдам, но если ей удастся хоть как-то выжить, она наверняка запомнит это до конца дней.
Конечно, я не стал бы ставить всё на то, что Консервация попадется на удочку. Если бы она спокойно приняла дар в виде кристаллов, не заглянув в них прямо при мне, тогда клон-мимик сундука с сокровищами Харлоис влил бы собственную ману в кристалл Сало, чтобы принудительно взорвать его. После этого я затащил бы Консервацию в собственный личный мир Ада, чтобы прикончить. Но разумеется, пойди всё так, и мощность взрыва, и шанс успеха моего плана заметно снизились бы.
Именно потому, что тот кристалл Сало взорвался со всей полнотой магической силы Консервации, этот взрыв вошел в историю...
«Я превращусь в принцессу Пич! И выбегу на улицу голая вместе с Орлиным Штормом! Нет, я сниму одежду на бегу! Я сделаю это прямо возле одного из издательств журналов фей! Я намерен сделать тебя заголовком!».
Услышав это, я не мог удержаться от смеха, поскольку Харлойс все еще пытался придумать что-то, чего я бы боялся. Увидев, как гордо выглядит глупый кот, я больше ничего не сказал... и сразу опустил голову!
«Пожалуйста, не надо!»
Опущение головы не вызвало бы у меня никакого смущения. Но если бы я действительно стал таким заголовком, даже мне было бы неловко. Но как только мы начали расслабляться после убийства Сохранения, визгливый крик души заставил мои барабанные перепонки запульсировать.
«Роланд! Проклятый Роланд!».
Ладно, судя по знакомому голосу, мои проблемы еще не закончились. Но вдруг с другой стороны раздался еще один сердитый и очень знакомый рев.
«Роланд, так вот где ты был!?»
В этот момент как раз прибыли женщины, от которых я прятался. Я уже не знала, куда мне можно убежать...

Комментарии

Загрузка...