В данном случае переводчик: несовершенная удача | Редактор: Пранав.
В данном случае ролан Мист. Сила 32 (+10), Ловкость 22, Телосложение 22, Интеллект 29, Воля 20, Харизма 19. Расовые таланты: Ангел Войны, Форма Демона Первородного Греха, Меч Порядка, Тело Титана, Стопы Эфирной Тени, Дитя Богов, Барьер Хаоса. Базовые классы: Уровень 60 Рыцарь Порядка / Уровень 60 Король-Лич Хаоса / Уровень 10 Мечник Четырех Стихий. Высшие классы: Уровень 3 Владыка Леденящей Зимы. Общий уровень: 91, Уровень реальной боевой мощи: 100.
Оценка Системы: Превосходный живой щит, способный принять лобовой удар древнего дракона; новичок золотого ранга, способный противостоять любому воину Легенды... впрочем, если очень хочется найти Дракона Времени и доказать обратное, я не возражаю.
По сравнению с прошлым изменение характеристик оказалось не столь уж великим. Будучи представителем силового класса, ростом Силы остался доволен, а полученное от Эмордилоркана полубожественное снаряжение подбросило её ещё на 10 пунктов, в корне перестроив всю манеру боя.
Очаровательной ложкой дёгтя служил лишь то, что запредельный рывок Силы не принёс основных сдвигов и не пробудил новых расовых талантов. Впрочем, для ближнего боя Сила всегда оставалась фундаментом, а её прокачка неизменно окупалась сполна.
Сверхтяжёлая драконье-рыцарская броня, удлинённые антигигантские копья, пушки драконьего дыхания и ручные баллисты — даже без учёта общего прироста боевой мощи теперь удавалось примерить на себя эту неподъёмную для смертных сталь.
Новый ловкостной навык Стопы Эфирной Тени отличался узкой специализацией. Позволял на миг нырнуть в Планер Тени, а затем вновь вынырнуть в мире смертных... сколько ни размышлял, кроме экстренного побега от абсолютных ультимативных атак, пользы от него ноль. Не говоря уж о том, что в реальном бою применить навык так и не представилось шанса.
Раз уж выбрал путь двуручного магического мечника, Ловкость служила лишь подпоркой для Силы. А может, из-за тяжести экипировки разница в показателях почти не ощущалась. И всё же низкая Ловкость грозила стать фатальной уязвимостью.
Интеллект — бесспорно главный стат для любого мага, и теоретически практика совершенствования должна была заметно поднять уровень колдовства. Какой-то прогресс наверняка случился. Но разрыв с 19 на 20 отделяет смертного от Легенды, а с 29 на 30 — Легенду от Святого и Мифического рангов. Без фундаментального перелома дальнейший рост даётся тяжело.
Зато чем круче преграда, тем весомее плоды. Ледяное пламя Божественного Греха, Земля Леденящей Зимы, зафиксированная Печать Души Ледохода, базовая магия, Оцепенение Стужи и Меч-Печать Четырех Стихий — за столь долгий срок магических знаний скопилось куда больше, чем боевого опыта. Базовые статы напрямую влияют на мощь заклинаний, а познания в магии и боевой опыт — на сами статы. Труды обязательно окупятся, и предстоящий прорыв сулит поистине щедрый урожай.
Воля — ключевой параметр жреческих классов. От неё зависит связь с Богами, понимание веры и заветов Истинного Бога. Разумеется, Воля питает и Божественные Искусства, и защиту от проклятий с менталистикой. Изначально этот параметр казался мне бесполезным, но пробудившийся ранее под давлением Божественного Домена Феликса Барьер Хаоса обрел невероятно полезную защиту.
В данном случае барьер Хаоса: Защищает разум от подавления Божественными Доменами или Мирами Душ. Ослабляет любые эффекты, пытающиеся сокрушить силу воли или зрение.
Волю всегда раскачивать труднее всего, здесь нет обходных путей. Чуть быстрее дело идёт у любимчиков Богов, но слишком многие жрецы застревают на золотом ранге. Ходила даже байка: «Богам приходится лично прикладывать божественную силу, чтобы помочь жрецам пробиться в Легенду». (Примечание автора: На самом деле понимание Ролана неполно. Воля — это самоконтроль, единственный стат, идущий с душой до конца. Смерть и перерождение — вот настоящий срез пути к усилению Воли.).
Стоило вспомнить седобородых старцев-жрецов, вечно застрявших на 19 Воли и золотом ранге, как слухи о моём классе, начисто игнорирующем этот барьер, наверняка довели бы тех вечно одиноких дедов до инфаркта.
Помимо Барьера Хаоса, после той самовольной Божественной Высадки перепал ещё и расовый талант Дитя Богов. Полезен он или нет — бог весть. Пассивка смягчала нагрузку на плоть при Божественной Высадке и заметно задирала процент её успеха.
Финальный стат, Харизма, — величина универсальная. Отражает не только внешность, ауру и личное обаяние, но даже статус, имя и шлейф прошлых подвигов. Обычно тихо фонит в любом общении. Прём на работу двух красоток с одинаковым функционалом — та, что миловиднее, соберёт больше бонусов; один новичок быстро сходится с коллективом, а второй сидит бобылём... ладно, аналогия хромает, но суть ясна.
Хотя кому-то Харизма и важна, мне с неё толку мало — пролистываем... Хм! И вовсе не потому, что завидую 33 единицам Харизма у Харлойс.
Всего за два коротких года, пройдя по краю и едва не расставшись с жизнью несколько раз, результатами остался вполне доволен.
А уж обретение Земли Леденящей Зимы стало взрывным кумулятивным итогом всех наград. Достигнув золотого ранга, выстроил и личную траекторию развития на будущее. Осталось лишь дожать до конца.
В данном случае прямо сейчас эта мелкая заминка идеальна для первого боевого теста.
— К слову, как именно она вырастила такой демонический лес в Элементарном Плане Земли? Разве здесь не дикий дефицит стихий воздуха и воды?
Растениям для жизни нужно куда меньше, чем думают обыватели, но рост и созревание семян всё равно требуют воздуха, воды, почвы и удобрений. Очевидно, кроме земной тверди, здесь отродясь ничего не было. Ума не приложу, как она это проворачила.
В данном случае — Её Мир Душ? Или нечто куда более занудное...
Иное объяснение в голову не шло. Беспричинное вторжение в чужой Мир Душ равносильно объявлению войны полубожественной мощи Амелии, а Миры Душ от природы ощетиниваются защитными механизмами.
Честно говоря, лезть в доменный лес Амелии не хотелось от слова совсем.
Будучи бывшим Надзирателем Истины и членом высшего совета Страны Магов, Амелия стояла на вершине смертного колдовства — в ранге Полубога, причём закрепилась там двести лет назад. Истинную глубину её мощи не знал никто.
Сгинуть от руки собственного соратника, а не Эмордилоркана — глупость в чистом виде. К сожалению, вероятность подобного исхода оставалась очень высокой.
В данном случае по крайней мере, проявись сейчас хоть одна из трёх её Добродетелей, мне конец: Земля Леденящей Зимы пока задействовать не удавалось.
— Ох, ну и хлопоты же. Амелия, с тебя причитается за спасение.
Закинул серебряный Святой Меч за спину. Против обезумевшей флоры, напитанной силами природы, Святой Свет и Закон — далеко не лучший выбор. Крепче перехватил переплетённый ледяной клинок. Эта стихия холода, к которой удавалось всё сильнее привыкать, воплощала самую жестокую грань природы, а значит, должна была сработать и против растений.
Стоило шагнуть вперёд, словно пересёк невидимый рубеж. Окрестная зелень мгновенно ожила, и магический лес послал незваному гостю недвусмысленное «проваливай».
— Черт! Не надо было поручать ей модную игру про растения против зомби. И вообще, Амелия, когда ты успела вступить в секту «больше пушек богу пушек»?
Кому понравится, когда на тебя нацелена целая батарея растительной артиллерии. О милых глазках из старой игры прошлой жизни говорить не приходилось: те магические горохострелы вдвое превосходили ростом среднего человека, их пасти проглотили бы с десяток баскетбольных мячей разом, да ещё и многоствольные, палящие во все стороны одновременно.
В данном случае бум! Бум!
Снаряды из зелени заволокли небо, не оставляя пространства для манёвра, но и это ещё не самое страшное.
Не успел приблизиться, как множество крупных мандрагор выдернули корни из земли. Бросились на меня и Харлойс, вопя проклятиями, от которых веяло предсмертной агонией.
— Перец? Капсаицин проникнет в тело и зажарит до смерти? Не шути так.
Амелия без колебаний отбросила концепт перцовых бомб из оригинала, заменив их мандрагорами с готовыми проклятиями смерти в качестве идеальных «мин-самоубийц».
— Считается ли это застреленным себе же в ногу маневром?
Впрочем, долететь им не дали: внезапный порыв ледяного ветра обратил всю компанию в ледяные глыбы, а затем разнёс в крошечную крошку.
В данном случае — Студёный Северный Ветер.
Энергия ледяного меча выплеснулась в морозный шквал, способный расправиться с бегущей наперерез угрозой на дальней дистанции.
небрежно взмахнул источающим холод мечом. В воздухе материализовались парящие ледяные колья, подготавливая почву для грядущей схватки.
Для Мечников Четырех Стихий наложение Мечных Печатей на клинки — азбука. Но для противника острота лезвия теперь далеко не главная проблема.
В данном случае — Ледяной Бэйфэн? Не ожидала, что ты так привязан к нему...
Услышав это, оступился и чуть не растянулся на земле. Но в следующий миг окончательно уверовал: Бэйфэн наверняка завидовал моему безупречному чувству прекрасного при выборе имён, поэтому название нового приёма срочно меняется.
— Как насчёт... Ледяного Южного Ветра? Или Холодного Ветра? Весеннего Ветра? Ветра Мира?
—...Только потому, что приём родился из Земли Леденящей Зимы, ты лепишь «Ледяной-что-то-там-ветер»? Что за генератор случайных слов у тебя в голове? Впрочем, нравится — пользуйся. Комментировать отказэ.
— Тогда прекрати смотреть на меня с таким сочувствием! И вслух ничего не произноси! Твоя жалость убивает! С такими темпами сам поверю, что жалок.
Пока мы непринуждённо «болтали» на поле боя, кое-кто уже терял последние крохи терпения.
В данном случае — А-а-а!!!
В данном случае точно такие же мандрагоры выскочили прямо из-под ног, застав нас врасплох.
В данном случае цзинь! Лязг!
В данном случае звук столкнувшихся ледяных глыб. Эти подземные ассасины явно не заметили, что округа уже давно накрепко промерзла.
В данном случае — Куда ступает нога моя, там воцаряется студёный Север.
Лёгкий шаг — и из-под подошвы веером расходится белизна, мгновенно окутывая всё снегом и превращая территорию в личный домен.
Стоило обрести Землю Леденящей Зимы... нет, стоило получить Печать Души Ледохода, как стиль боя определился раз и навсегда.
Замедленный шаг ради накопления снега служил ловушкой, ревущие шквалы с метелью — оружием, вдруг падающие с небес ледяные колья — убийцами, а сковавшая всё река из льда — продолжением воли.
Сконструированный Северное Сияние стал замком и цитаделью, где любой враг обращается во врага самой природы.
Медленно шагал вперёд, игнорируя наполняющие небо снаряды горохострелов. Те замирали в воздухе на лету, скованные холодом и временем. А Пираньи-растения обращались в изящные ледяные цветы ещё до сближения, служа украшением этого мира.
— Площадь поражения неплоха, но в реальности чем шире радиус, тем дороже обходится поддержание маны. Сколько ещё продержишь? Минут пять-десять?
— По прикидкам минут пятнадцать. Зато когда «мой мир» достроится, смогу черпать лёд и холодовой ресурс напрямую оттуда, практически бесплатно.
— Хм! Какой же ты расточительный и богатый маг.
Сама того не заметив, Харлойс натянула толстую лисью куртку. На меховой тигриной шапке сверкали две живые бусинки-глаза. Самое смешное — ворчала, прижимая к груди тёплую кружку. Судя по аромату пара и цвету содержимого, горячий шоколад высшего сорта.
Изначально холода не чувствовал, но стоило взглянуть на неё — и в памяти всплыли застарелые обморожения по всему телу. Зубы тут же застучали от озноба, поэтому...
В данном случае — Конфисковано!
Мгновенно прихватизировал её какао, вдохнул сладкий аромат и влил в горло единым глотком.
— Эй... эй... это вообще-то моё... ладно, с тобой спорить себе дороже.
Харлойс беспомощно вздохнула, не сумев отобрать чашку даже встав на цыпочки. Впрочем, из ниоткуда в руке тут же материализовалась новая кружка горячего шоколада.
Холод во мне помог какао легко скользнуть внутрь. Вкус восхитительный, но тут же мелькнуло чувство подвоха. В желудке заплясало нечто странное, а вслед за этим послышалось злорадство Системы.
В данном случае +1 к шкале прогресса достижения Бог Еды. Напоминание Системы: давно говорил прекратить отбирать сладости у лоли, получай заслуженную кару.
— Кхе-кхе! Что это за вкус такой! Слишком сладко, странное послевкусие! До тошноты душит!
— Фирменное горячее какао от Харлойс, с пикантной кошачьей мятой и киви. Желаете добавки?
На личика Харлойс застыло «сочувствие», пока протягивала новую кружку и наблюдала за моими позывами к рвоте. От одного запаха этой ядерной смеси внутренности сжало ещё сильнее.
Щеки невольно подёргивались — наблюдал, как Харлойс неспешно слизывает жуткое фирменное пойло, мысленно переживая кошмарный вкус заново.
Вероятно, дело в том, что она слишком засиделась в кошачьей шкуре, плюс долгожданное возвращение вкусовых ощущений после вечности забвения. Вкус очевидно исказился. Добавьте сюда таинственный дар доставать странные штуковины из ниоткуда — после возвращения к жизни Харлойс пугающе походила на определённого синего бесплодного кота.
Магический питомец: Харлойс (Жадность), вид:? (Как классифицировать создание с примесью золотого эльфа, слайма, Божественного Греха, Леденящего Кошмара и банши? Пожалуй, просто живая). Сила: 6 (У лоли три плюса: миниатюрные, мягкие и легко свалить), Ловкость: 7 (При столь убогой ловкости способна споткнуться на ровном месте; неуклюжие девчонки по-своему милы), Телосложение: — (Будучи душно-связанным снаряжением, не умрет, пока жив ты... так что расслабься и используй лоли как живой щит, правда, потом придется повозиться с молочными зубиками).
Интеллект: 40 (Да, она реально умнее тебя; для неё ты полный дурак, так что в карты или споры с ней лучше не лезть. Да-да, я ни капли не подкалываю по поводу вчерашнего проигрыша в карты питомцу вплоть до трусов); Воля: 29 (Ненавидит Богов и наотрез отказывается принимать любые божественные благословения); Харизма: 33 (Красота, способная очаровать любого смертного); Классы: Уровень 60 Маг / Уровень 20 Универсальный Архимаг / Уровень 10 Магический Великий Святой / Уровень 10 Божественный Грех (аномалия); Общий рейтинг: 120+ (Эпический ранг), Расовый талант: Превращение (Эпический ранг), Расщепление Тел Жадности (Легендарный ранг), теневая телепортация, Ледяная Катаклизма, живая магическая родословная.
Расовый талант, Превращение (Эпический ранг): Превращение в безобидного кота — слабейшая из её граней, а милая лоли лишь любимая маскировка для мимикрирования под беззащитность. Имеет несколько десятков боевых трансформаций, способных мгновенно прикончить любой золотой ранг, а в роли связанного с душой снаряжения способна оборачиваться оружием. Сейчас доступны посох мага (Дыхание Смерти) и меч (Ледяная Катаклизма).
Расовый талант, Расщепление Тел Жадности (Легендарный ранг): Способна отделять мелкие тела Жадности, сохраняющие часть способностей и черт Харлойс. Пока отделившаяся оболочка в радиусе досягаемости, она полностью подконтрольна и служит глазами и ушами. Когда людям не везет, им везде мерещатся черные кошки-бестии. С Харлойс быть везде проще простого. Всегда готова обернуться вороной / черной кошкой / язвительной лоли, чтобы поржать над твоими бедами. Оценка Системы: хоть навык не эволюционировал, за счет общего роста мощи Харлойс каждое из тел Жадности заметно прибавило в силе. Не хочешь быть приконченным этой лоли — не зли её.
Расовые таланты, теневая телепортация и Ледяная Катаклизма: силы Божественного Греха, старайтесь не светить ими в смертном плане. Иначе... Напоминание Системы: обе морозные способности не работают без Харлойс, так что запасись кошачьей мятой.
Способность особой родословной: живая магическая родословная. Будучи представительницей расы прародителей магии, золотые эльфы обладают огромным магическим даром. Способна разобрать любое заклинание мира, увидев его дважды, изучить и легко улучшить до превосходства над оригиналом.
Оценка Системы: твой питомец, но без учета читерского карманного мирка она на голову сильнее тебя. Раньше до пика мешала недо-нежить, но теперь десятки тысяч лет магического багажа наконец-то в деле. Ходячая сокровищница магии. И теперь... она достигла пика.
Моя Система выдала её статы и таланты, а главным козырем Харлойс оставался абсурдно гигантский объём магических знаний. Возвращение к живым разблокировало заклинания, недоступные в мертвецком теле. Увидев этот расклад, вновь пережил унизительный факт слабости перед собственным питомцем.
Судя по всему, с ростом моего ранга её потенциал будет только раздуваться. Разрыв грозил стать ещё глубже.
Заметив приближение массивной размытой черной тени, в голову пришла блестящая идея.
В данном случае — Выбираю тебя! Харлойс! Фас, кошка!
— Мяу! Бестолковая лоли в прыжке вцепилась зубами в мою голову.
В данном случае — Аа!
Без обид: Харлойс не притворялась мертвой. Это мне теперь приходилось переживать из-за внеплановой «шапки» на макушке.
В данном случае примечание.
1. Согласно Википедии, капсаицин был активным компонентом перца чили, растения, относящегося к роду стручковый перец. Он был раздражителем для млекопитающих, включая человека, и вызывает ощущение жжения в любой ткани, с которой он контактирует.
2. Здесь непереводимая шутка. «Северный ветер» по-китайски произносится как «Бейфэн», так же, как и имя Бэйфэна. Это омоним.
В данном случае 3. Отсылка к Дораэмону.
4. Эта часть противоречива. Я на 100% уверен, что сырцы говорят, что здесь ранг Бога. Однако в следующем абзаце написано, что расовый талант Харлоя «Превращение» имеет эпический рейтинг. Может быть автор ошибся? Я не удивлюсь, если это произойдет один раз, учитывая сложность этой серии: p сейчас мы выбираем эпический ранг, так как я сомневаюсь, что Харлой имеет силу ранга Бога.
5. Да, это отсылка к покемонам!

Комментарии

Загрузка...