Транслатор (в данных параметрах): Старвеклерик Едитор: Старвеклерик.
Из-за исчезновения лича Роланда тёмным эльфам больше не нужно было бояться, что их дом снова будет разрушен. Поэтому, скрипя зубами и потратив последние сбережения, они отстроили свой город в третий раз.
Благодаря помощи многочисленной дармовой рабочей силы (такой как Остаточные (Сэн) рыцари, Печеночные (Сэн) рыцари и Святые (Сэн) рыцари), штаб-квартира городской стражи была восстановлена в кратчайшие сроки.
Спроектированная архитекторами серых дворфов, новая штаб-квартира городской стражи сейсмоустойчива, взрывобезопасна, огнеупорна, водонепроницаема и защищена от Роланда. Откуда мне всё это известно? Всё чёрным по белому написано на чертежах, а несколько ярко-красных слов отчетливо виднелись даже с расстояния более чем в сто метров.
— Первые четыре пункта мне понятны, но что значит «защита от Роланда»?
Хм, я воспользовался правом, присущим только детям, — правом задавать вопросы. Однако последовавшие за этим события сделали ответ Дианы совсем бессмысленным.
— Роланд!! Кто это вообще сказал?! — Едва это имя слетело с моих губ, из ниоткуда словно из-под земли выросли многочисленные женщины-рыцари. Облаченные в полные доспехи, они сжимали в руках острые мечи. Их глаза налились кровью, а от смертоносной ауры казалось, что они готовы разорвать кого-то на куски.
— Эта «защита от Роланда» означает антинежить-барьер, который мы наняли мастера установить для борьбы с кое-кем конкретным. Верно, маленький Роло, не произноси здесь имя своего дяди. — Я кивнул с намеренно озадаченным видом, тайком утирая холодный пот с ладоней.
— Даже спустя столько времени... Неужели их обида настолько глубока? Между прочим, это я одобрил субсидии в Высоком суде, иначе вы бы ни за что так быстро не отстроили свой штаб! Бессердечная вы стайка эльфов.
Я бросил косой взгляд на те самые налитые кровью глаза, бормоча под нос проклятия в адрес этих «тетушек». Я знал, что моя личность не может быть раскрыта, но всё равно инстинктивно запахнул плащ поплотнее.
— Вакака, не ожидала, что твоя репутация настолько отвратительна. Достойно моего ученика. — Ладно, меня даже умудрилась высмеять старая демоническая бабка под капюшоном.
Тем временем Диана, похоже, что-то вспомнила и поспешила добавить.
— И на улице тоже не произноси это имя, ни в коем случае! Твой дядя... ну, у него дурная репутация в городе. Я не то чтобы предвзята к нему, но некоторые вещи мне, как старшей, не пристало говорить. В общем, маленький Роло, ради твоей же безопасности никому не рассказывай, что ты племянник Роланда.
Посмотрев на эту покрасневшую Лунную рыцаршу, которой явно было неловко злословить за чужой спиной, я заметил, что черная кошка уже катается по полу от смеха.
— Младший братик Роланд, что же ты такое сотворил? Почему на собственной территории твои дела обстоят настолько скверно, что даже женщина-рыцарь стыдится говорить о тебе?
— Заткнись, мой магический питомец. Иначе я заставлю тебя научиться разговаривать как белка и крутить сальто на 360 градусов на месте целых две с половиной недели, пока тебя не вырвет!
Услышав мои слова, Харлойс, несмотря на кипевшую в ней злость, прекрасно понимала, что я исполню свою угрозу. Если я сказал, что заставлю ее кувыркаться две с половиной недели, она точно не отделается тремя. Прекрасно умеющая оценивать обстановку и подстраиваться под обстоятельства Харлойс тут же послушно захлопнулась.
— В том числе: Ладно, маленький Роло, иди скорее поешь.
Услышав это, я почувствовал, как во мне поднимается волна предвкушения. Весь день меня преследовали сплошные неприятности, и похоже, моя удача наконец-то поворачивается ко мне лицом. У меня в кармане не было ни единой медной монетки, так что это отличная возможность бесплатно раздобыть еды.
По дороге в столовую, глядя на эту колеблющуюся женщину-рыцаря, я прокручивал в голове множество мыслей.
Мне многое предстоит сделать, но первоочередная задача — избавиться от этого детского обличья!
К тому же в будущем мне придется контактировать с верхушкой человеческой аристократии. Реальность — это вам не рыцарский роман. Внешность, может, и не решает всё, но в столь юном возрасте мне будет трудно внушить людям доверие. Все мои планы пойдут прахом.
— Если ждать, пока тело вырастет естественным путем, неизвестно, сколько времени на это уйдет. Сперва нужно найти способ замаскировать этот облик. Точно, драконы — это вид, в котором чем старше они становятся, тем сильнее. Судя по ее возрасту, Малышка Ред еще не должна была дорасти до Древнего Дракона. Возможно, здесь замешаны какие-то тайные техники. Позже надо будет ее расспросить.
Приняв решение, я принялся наслаждаться обедом, которого так долго ждал. На противоположной стороне стола сидела целая компания «тетушек», украдкой поглядывавших на меня.
Впрочем, не только столики — даже дверной проем был забит народом.
В углу Момо была прикована цепью и продолжала непрерывно выть.
— Момо вовсе не педофилка, просто человек, который мне нравится, оказался ребенком! Вы, бабы, у которых не было мужчин уже несколько десятилетий, вы, жаждущие #@@¥@, положите руку на сердце и признайтесь: неужели вам самим не хочется раскрасить эту невинную улыбку в свои цвета? У него уже есть хозяин, и это я, Момо! Я никому не позволю его у меня отнять!
Впрочем, даже собственные сослуживицы не смогли вынести ее слюнявых речей и умоляющего вида, поэтому они просто заткнули ей рот кляпом.
В углу, с кляпом во рту и ошейником на шее, Момо все еще изо всех сил пыталась броситься на меня, словно обезумевший дикий пес. Коллеги пытались ее удержать, а я делал вид, что ничего не слышу и не вижу.
Видя, с каким аппетитом я ем, Диана на мгновение засомневалась, но всё же заговорила.
— Боюсь, ты опоздал. Твой дядя уже не вернется. Почему бы тебе временно не пожить с нами?
Стоило ей это произнести, как столовую огласил такой восторженный рев, что едва не сорвало крышу.
— Старшая сестра, ты наконец-то прозрела! А я уж думала, с тобой что-то не так.
— Старшая сестра, отлично сработано! Сначала насладишься им сама, только не забудь оставить мне хоть кусочек.
— Именно так. Даже если сожрать его не получится, приятно просто любоваться такой красотой. Но, старшая сестра, ты ведь не собираешься оставить его исключительно для себя?
— Хм, я не педофилка, так что мне это не особо интересно. Впрочем, лет через тридцать одолжишь его мне ненадолго, я бы не отказалась. Наконец, люди растут очень быстро, и годам к тридцати он тебе наверняка надоест.
— Да уж, какая ты не педофилка... Ты просто любишь стариков.
Стоит ли удивляться столь прямолинейным темным эльфам? От их беспардонности действительно можно было потерять дар речи. Пока эльфы ликовали, я содрогался до глубины души, всерьез размышляя над тем, стоило ли ради бесплатного обеда добровольно лечь в пасть льву.
Услышав ликование сослуживиц, Диана на секунду остолбенела, а затем горько улыбнулась.
Она не могла четко выразить свои чувства. Было ли совпадением то, что она знала о том, что Роланд — это Лорд Вумьянчжэ, и теперь, когда Лорд Вумьянчжэ Вознесся, этому ребенку суждено никогда не отыскать своего дядю?
К тому же, пусть речь и шла о Серногорстве, это все еще был опасный Подземный Мир. Если он столкнется с каким-нибудь работорговцем или извращенцем... А уж чего в Серногорстве точно хватает, так это последних. По крайней мере, «дикий зверь», прикованный металлическими цепями, определенно был одной из них.
— Подумай хорошенько. Судя по твоей белой и гладкой коже, ты не похож на ребенка из Подземного Мира. Здесь всё совсем не так, как на Поверхности, тебе действительно стоит серьезно поразмыслить над тем, как ты будешь здесь выживать.
— Спасибо, старшая сестра. Но дядя Роланд говорил, что если я не смогу его найти, мне следует разыскать Лорд Эйнц Мезус.
Похоже, мне придется набраться наглости и обратиться к Малышке Ред. Окинув взглядом окрестности, я заметил, что эльфы во рту явно прячут нечто подозрительное, а их глаза жутко зеленели. Как ни посмотри, они выглядели точь-в-точь как стая голодных волков. Оставаться здесь было слишком опасно.
Однако по определенным причинам мне нужно на короткое время вернуться в свой старый дом. Возможно, мне придется подыскать себе надежного «опекуна».
Услышав грозное имя новой Драконьей Императрицы, Диана на мгновение замерла, а затем вспомнила, что стоящий перед ней ребенок — племянник Вумьянчжэ, так что он вполне может быть связан с Лордом Эйнц Мезус. Сообразив что к чему, она кивнула.
— Ладно, тогда я провожу тебя, как только ты доешь.
Игнорируя вздохи вокруг, я продолжил уплетать еду. Когда я закончил, Диана протянула мне какой-то бланк.
— Судя по твоей грамотности, писать ты умеешь. Заполни свои основные эти, чтобы я могла сделать тебе временный пропуск для свободного передвижения по городу.
От хищных взглядов окружающих по моей спине побежали мурашки. Я и так собирался сбежать как можно скорее, поэтому в мгновение ока заполнил бумагу, швырнул ее обратно и тут же дал драпака.
Сплетни — это то, что, кажется, заложено в женщинах с рождения. Стоило Диане, их капитану, удалиться, как группа женщин-рыцарей тут же бросилась наперегонки бороться за этот бланк. Однако странно было то, что, несмотря на свое эльфийское происхождение, они совсем не смогли разобрать написанное.
И лишь когда кто-то удивленно воскликнул, они сообразили, что маленький мальчик на самом деле общался с ними на их родном языке — языке темных эльфов.
Позже, после совместного и тщательного изучения несколькими учеными, выяснилось, что бланк с непонятными никому словами на самом деле был смесь более чем десятка языков. Несмотря на невероятный хаос в тексте, в нем не было ни единой ошибки!
— Первое слово написано на драконьем языке, а фраза в конце — на языке демонов. Средняя часть записана на древнеэльфийском. При этом всё это связано воедино с помощью диалекта леопардов с Дальнего Юга. Если это не какой-то Великий Мудрец, в совершенстве владеющий языками и решивший похвастаться своими лингвистическими способностями, то остается лишь одно: тот, кто это писал, совсем сошел с ума. Язык служит средством для выражения мыслей, и все существа думают на родном языке. Если эти слова были отражением его мыслительного процесса, высока вероятность, что он уже полностью тронулся умом.
Несмотря на то что Эйн Мезус стала благородной Драконьей Императрицей, ее жизнь ни капли не изменилась по сравнению с прошлым. Она по-прежнему лениво спала в своей пещере день за днем. Ела еду, обменивалась ударами... за исключением того, что уровень ее противников становился всё выше и выше, в ее привычном укладе мало что изменилось.
Пока она предавалась дреме в логове, подчиненные ей драконы донесли, что некий парень по имени Роло желает предстать перед ее светлы́ми очами. Обрадованная Эйн тут же помчалась к входу, чтобы поприветствовать гостя. Однако, едва взглянув на него, она на мгновение остолбенела, а затем...
— Пу-у-у! Ха-ха, надо же, чтобы у тебя, Роланд, тоже выдался такой день! Ну-ка, позови меня тетушкой!
Некая дракониха без каких-либо колебаний принялась кататься по полу от смеха. Ее хохот эхом разносился по всей пещере, и в нем было столько издевки, что от злости сводило зубы. Разъяренный, я отвесил ей пинка. Впрочем, она не только не обратила на него внимания, но и расхохоталась еще громче.
— Я больше не могу! Ты даже назвал себя Роло! Большой братик Роло, давай же, воспой хвалу Святому Свету и справедливости и продолжай вести нас в наши приключения!
Что ж, раз одолеть ее я был не в силах, оставалось лишь ждать, пока она наконец нахохочется. Эта девица продолжала заливаться смехом ровно десять минут подряд, так что из глаз у нее брызнули слезы. Стоило мне озвучить свою просьбу, как она тут же затрясла головой.
— Ускоряющий рост секретный метод? Такой действительно существует, но если ты не хочешь закончить тем, что забудешь собственное имя, тебе лучше им не пользоваться.
Похоже, племя драконов использовало этот способ для ускоренного высиживания драконьих яиц, чтобы штамповать пушечное мясо. Всего за три недели драконье яйцо способно превратиться в молодого дракона. Однако из-за столь бурного роста мозг дракона получает фатальные повреждения, превращая его в безмозглую марионетку.
— Вы, люди, действительно не цените жизнь. У каждого жизненного этапа есть свой глубокий смысл. Малыши через баловство учатся согласовывать движения и владеть телом. Дети с помощью игр развивают мышление и учатся командному взаимодействию. Они подражают старшим, перенимая их знания и навыки. Подростки начинают собирать команды, чтобы противостоять жестокой природе. Взрослые, растеряв былую выносливость, учатся нести груз ответственности за семью, а старики, пусть и слабеют телом, обретают мудрость.
— У каждой возрастной группы есть свой образ жизни, наиболее подходящий для выживания. Это дар самой природы. Тот, кто смотрит исключительно в будущее, не имеет настоящего. А без настоящего откуда взяться будущему?
Услышав всю эту тираду, я опешил. Подобные речи вовсе не были похожи на то, что обычно изъясняется Малышка Ред.
— Чего это ты так на меня уставился? Как-никак, я древний дракон, которая годится тебе в прапрабабушки. Сказать что-то философское для меня сущие пустяки.
— Это Молли сказала?
— Конечно нет, откуда ей знать обо всем этом. Это слова моего отца.
Ага, значит, всё-таки тот самый невезучий Король Драконов, о котором я столько слышал. Впрочем, глядя на личное лицо Малышки Ред, неужели это и называется проклятием — не уметь сохранять серьезное лицо дольше трех секунд?
Однако в ее словах был смысл. Я невольно вспомнил путь, который прошел Дурак-дам. Он постепенно тренировал тело и учился мало-помаду на собственном опыте. Постепенно его физическая оболочка крепла, а силы начинали раскрываться. Прочный фундамент заложил надежную основу для того, чтобы шагать дальше.
— Глядя на перспективу, я советую тебе не спешить. Тренируйся постепенно, чтобы полностью раскрыть собственный потенциал. Как ни крути, это куда лучше, чем тянуть ростки вверх в надежде ускорить их рост.
— Но так тоже нельзя. В таком виде я даже меч в руках удержать не смогу. Мне нужен хотя бы боеспособный сосуд.
— Если тебе нужен лишь внешний вид взрослого мужчины, ты обратился не по адресу. Тебе следовало поискать Маргарет. Пространство и Время — ее специализация. Изменить чужое телосложение, не нарушая естественного развития, для нее плевое дело. — По ходу разговора Малышка Ред снова приняла человеческий облик.
— Маргарет? Кто это? А, та святая, которая любит одеваться в синее? Можешь меня с ней познакомить?
Я кивнул, полагая, что моя догадка попала в яблочко. Однако, стоило моим словам прозвучать, лицо Малышки Ред в одно мгновение побледнело, приняв ужасное выражение.
— Что за шутки! Ты... Ты снова забыл про нее первой. Впрочем, ладно, сердиться на тебя бесполезно. Идем со мной.
Что ж, похоже, на этот раз мне не удастся избежать встречи с Адамом. Ведомый Малышкой Ред, которая сметала любые преграды на своем пути, я уже вскоре добрался до резиденции городского главы.
— Ха-ха-ха, какая прелесть. Младший братик Роланд, до чего же приятно видеть, что и на твоей улице настанет такой праздник!
Ладно, я изначально знал, к чему всё идет. Эта девица, которая каталась по полу от смеха точь-в-точь как Малышка Ред минутой ранее, была моим заклятым врагом, подобрать слова для описания которого я просто не мог.
— Дядя Костя такой милый!
Отуманенный взгляд Энни выглядел слегка опасным. Впрочем, судя по тому, что она не бросилась на меня с кулаками, она была куда лучше тех женщин-эльфов.
Облаченная в синее святая тоже слабо улыбнулась мне.
— Кольцо изменения времени? Это просто. Придешь за ним через неделю.
— Я искренне благодарен вам. Просить вас об услуге при самой первой встрече — мне жутко неловко. Я запомню этот долг и обязательно отплачу вам в будущем.
Произошло нечто необъяснимое. Даже я понимал, что благодарить за помощь — это само собой разумеющееся, но почему-то в ту самую секунду, как эти слова слетели с моих губ, еще секунду назад теплая атмосфера резко леденела.
— Кхе, эм, ты ведь еще не возвращался к себе домой, да?
— Угу, вернусь позже. На этот раз потери оказались куда серьезнее. Боюсь, мне придется запереться там по меньшей мере на три месяца. Кстати, вы ведь собрали осколки Священного Меча Роланда? Думаю, я смогу его перековать.
Да, когда я потребовал от Системы компенсации за свое нынешнее состояние, та вдобавок даровала мне право использовать очки судьбы для создания оружия, идеально подходящего под мои нужды. Раз уж я могу создавать божественное снаряжение, первое, о чем я подумал, — это фамильный меч, служащий нашей реликвией.
— Кхе, разумеется. Секунду, я сейчас принесу их.
Когда Адам, попытавшийся разрядить обстановку, ушел, в комнате воцарилась странная, зловещая тишина. Даже когда Адам вернулся с мешком осколков, никто не сказал ни слова.
В небольшой комнате резиденции городского главы возникла давящая атмосфера, заставившая всех умолкнуть. Разумеется, в ситуации, когда никто не хотел нарушать молчание, эта встреча резко подошла к концу. Попрощавшись, я вышел из комнаты, как вдруг за спиной послышались всхлипывания.
Теперь-то я понял, что сморозил какую-то глупость. Поэтому я ускорил шаг, стремясь поскорее вернуться в свое жилище и выяснить, в чем именно я ошибся.
— Похоже, я сболтнул лишнего. Эх, что же именно я забыл вместе с тем единственным очком интеллекта?
Интеллект — это основа для колдовства. В то же время он отражает рациональное мышление и память человека. Это часть души, хотя на нее и влияет физическая оболочка.
Я помню, что, когда еще был личом, мой интеллект равнялся тридцати. Если вычесть те два очка, которые даются телом лича бонусом, базовый интеллект должен был составлять 28. Но сейчас он равен всего 27. Очевидно, моя смерть обошлась мне в какую-то цену.
Разве можно умереть и не заплатить за это? Сама концепция смерти означает рассеивание души. Воды реки Стикс — смертоносное оружие, стирающее память. Впрочем, я ничуть этого не боялся.
— Наконец, это не в первый раз. Я же не умру от того, что-то забуду. И раз уж я понятия не имею, что именно позабыл, то не стану сожалеть или расстраиваться — так что всё в порядке.
Стоило мне переступить порог старого жилища, как погасшие светильники загорелись один за другим, и весь дом словно ожил.
Впрочем, я не стал задерживаться в жилой зоне. Моей целью изначально была подземная камера под моем домом. Именно ради нее мне и пришлось возвращаться в Серногорск.
Проход напоминал башни средневековья: вокруг не было ни единого лучика света, и лишь эхо собственных шагов нарушало тишину.
Стоило мне ступить на самый нижний этаж подземной камеры, как подземная библиотека озарилась светом. Под воздействием мистических искусств бесчисленные книги закружились по комнате, словно обретшие жизнь птицы.
— Ошибок в сканировании души не обнаружено. С возвращением, Хозяин. Я — искусственный Башенный Дух 007 этой лаборатории и библиотеки. Надеюсь, на этот раз вы меня не забыли. Согласно заданию, оставленному перед вашим уходом, запускается учебная позначитсть. С чего на этот раз вы намереваетесь начать чтение? Моя личная рекомендация — начать с языка, затем перейти к математике, физике и химии. Только восполнив все базовые пробелы, следует приступать к изучению реальных сражений.
Бросив взгляд по сторонам, я убедился, что передо мной поистине море книг. Тысячи полок стояли в тишине, и благодаря пространственной магии это была лишь верхушка гигантского айсберга.
На полках виднелись таблички с надписями вроде «Физика» и «Химия». Были там и стеллажи с пометками «Армейские стратегемы», «Тайны богов» и «Магические искусства». Но больше всего места занимали папки с журналами — моими собственными экспериментальными журналами.
Если бы со смертью было так легко справляться, никто бы ее не боялся. Пусть мне и посчастливилось избежать реинкарнации благодаря Системе и особой защите души, дарованной статусом Попаданца, после возрождения меня всё равно терзают провалы в памяти и знаниях. К тому же, судя по падению моих базовых характеристик, это была самая тяжелая потеря за всю историю.
— Урон на этот раз довольно серьезный. Похоже, я умирал настолько часто, что даже сама субстанция души начала трескаться. Впрочем, неважно. Утерянные очки интеллекта можно вернуть, а забытые знания — выучить заново. Что же касается утраченных воспоминаний... по крайней мере, часть из них я смогу восстановить по своим записям.
Да, это моя библиотека, моя лаборатория, а также сокровищница моих воспоминаний и знаний. Я знаю, что мои цели труднодостижимы, а значит, смерти не избежать, и амнезия при каждом перерождении будет повторяться вновь и вновь. Однако до тех пор, пока я скрупулезно записываю всё изученное, а затем перечитываю это сызнова, я смогу восстановить большую часть утраченного.
— Башенный Дух 007, начни с моих экспериментальных журналов. Начнем с записей моей прошлой жизни. Метка на них должна быть «Безумный Лич». И еще, найди фразу «Маргарет». Сперва я хочу разобраться, что же произошло только что.
Я уже несколько веков придерживаюсь привычки вести дневники. Я записываю в них совсем всё: когда выхожу на улицу, чищу зубы, выключаю свет и ложусь спать; купленную ежедневную газету, планы и стратегии военных кампаний; от скучных судебных дел до поправок в законодательство. Независимо от того, важное это событие или сущий пустяк, я заношу в журналы каждую мелочь.
Пусть после смерти я и теряю память, но благодаря бесчисленным полкам и дневникам, заменяющим мне память, до тех пор, пока с ними ничего не случилось, я могу начать всё сначала, сколько бы раз ни пришлось умирать.
— Раз, два, три... пять, семь, восемь, девять. Вроде бы еще ничего, забыл всего два базовых числа, так что заполнить эти пробелы будет не так уж сложно.
Причиной, по которой я вел счет, плывя по реке Стикс, было вовсе не праздное любопытство, а попытка выяснить, сколько именно я забыл, и параллельно расшевелить память.
Воспоминания часто взаимосвязаны. Человеческие знания переплетены между собой, подобно дереву. Если язык — основа всех социологических дисциплин, то математика — фундамент инженерии. Может показаться, будто я потерял память всего на пару чисел, но за этим тянется целая череда брешей в знаниях.
Впрочем, сейчас у меня есть дела поважнее. Под воздействием магии «Экспериментальные журналы Безумного Лича» по ключевой фразе «Маргарет» открылись на странице, где всё началось. На тех днях, когда мы странствовали вместе.
— Тьфу, черт. Завтра придется извиняться. Нет, поскольку она святая, она будет невероятно чуткой и внимательной. Если я брошу ей какое-нибудь неискреннее и небрежное извинение, станет только хуже. Лучше уж принести извинения после того, как я закончу со всеми журналами. Эх, в прошлый раз у меня ушло на это два месяца, и это было сто лет назад. При общем объеме записей в триста лет сколько же времени займет их чтение? Три месяца? Полгода?
Я тут же понял, что был слишком оптимистичен.
— Ох, похоже, я действительно умирал слишком часто. Подумать только, я даже не могу распознать слова, которые сам же и написал. Что это за квадратно-гнездовые иероглифы... Башенный Дух, принеси-ка мне сперва учебник по китайскому языку.
В ту же секунду передо мной на столе выросла огромная стопка книг.
— Люди при рождении по природе своей добры. Их сущности схожи, но привычки разнятся.
Если смолоду не учить их, природа их испортится. Суть правильного обучения — в предельной сосредоточенности...
За письменным столом сидел маленький ребенок, удерживая книгу, которая была больше него самого. Мелодичный мотив его чтения разносился между книжными полками далеко-далеко...
ПС. Название книги? Лич никогда не был главным, главным изначально были дневники и журналы.
Белка однажды сомневалась, не назвать ли эту книгу «Дневники Спасителя», но поскольку это звучало слишком по-детски и без контекста, я решил остановиться на нынешнем варианте.
ТЛ: Ссылка на «Троесловие». В оригинале на китайском текст звучит гораздо лаконичнее («,.,.,.,...»)
Я чередовал слова «журналы» и «дневники», но по сути это одно и то же; я просто сомневался, поскольку в определенных случаях «дневники» звучали как-то уместнее.

Комментарии

Загрузка...