Перевод (в данных параметрах): ГолодныйКлирик | Редактор: ГолодныйКлирик.
Лорд Юнъе? Если честно, имя родилось из пафосной шутки.
ПРИМЕРНАЯ СПРАВКА (в данных параметрах): Юнъе означает вечную ночь.
«Святой Свет непогасим, подобно солнцу, и сияние его вечно озаряет мир? Раз уж Святой Свет отвернулся от меня, пусть тогда он утонет в вечной ночи».
Преданный Церковью, которой я верой и правдой служил, потерявший семью и королевство, я проклял тот самый свет, в который верил. И поклялся принести на континент новый порядок, а коррумпированных королей отправить на свалку истории.
«Раз вы все решили нарушить союз ради собственной выгоды и предали мое королевство и народ — что ж, тогда я разрушу ваши царства».
Ладно, звучит как бред малолетнего фаната темного фэнтези, но разве ни у кого нет темного прошлого, которое хочется стереть?
Безумец с манией величия — это страшно, но безумец-попаданец с чит-системой за спиной — страшнее вдвойне.
Система Злого Лича отсыпает мне очки за значимость поступков и степень отклонения мировой причинности. Мелкие пакости почти не влияют на мир, потому и награда мизерная. Зато смерть и разрушение приносят бесконечный поток баллов, подпитывая рост силы для новых бедствий.
Что может принести больше смерти и руин, чем битва за судьбу мира?
Верно. Война. Тотальная война.
Точно как гласят эпические хроники на поверхности: безымянный Владыка Нежити призывает непокорную армию мертвецов. Черные крылья племени крови заслоняют солнце на горизонте, и на землю опускается вечная ночь.
В бесконечной темноте пляшут мертвецы, а безумные Черные Рыцари соревнуются в охоте за человеческими головами. Едва на горизонте брезжит белесая полоса, а костяной прилив уже захлестывает берег, знаменуя начало затяжного кровавого пира.
На поле боя, вслед за ползучей смертью, моя мощь и армия росли, словно снежный ком, пока в итоге я не стал единственным Полубогом-Императором Нежити за последние эпохи.
Император Нежити — Лорд Юнъе — обратился в кошмар всего живого.
Под натиском Бедствия Нежити пали четыре великих тысячелетних империй, а три союзных государства и шесть королевств сгинули в пыли веков.
Никто так и не понял, как Лорд Юнъе становился сильнее от битвы к битве, где брал колоссальную ману на контроль десятимиллионной армии и откуда черпал мощь, чтобы повелевать десятью Повелителями Нежити.
Наконец, море безымянной нежити поглотило всё. Когда армия Лорда Юнъе разломала объединенные силы Святой Церкви, все решили, что эпоха живых подошла к концу и наступает царство мертвых.
И тут по всему миру молниеносно разнеслась новость, повергшая всех в дикий экстаз.
Лорд Юнъе пал от рук убийцы, армия нежити рухнула!
Герой Багрового Лотоса, Адам Хан, прославился за одну ночь.
Весь континент Эйч воспевал это имя: старики поднимали чаши за то, чтобы оно навечно вписалось в историю, зрелые мужи слагали дифирамбы подвигу, а молодежь и дети видели в нем кумира и цель.
Поздние подсчеты показали: если бы не сказочный герой Адам Хан и его отряд, одолевшие Лорда Юнъе, население континента сократилось бы до тридцати процентов от прежнего.
Прямо сейчас этот легендарный герой походил на одураченного пацана с перекошенным от гнева лицом.
— Эй, я всё равно при смерти, так что скажи правду. В том бою... вы подыгрывали нам? Почему защитный рубеж был пуст? Почему королевская гвардия «Багровые Гончие» находилась за тысячи миль? Почему рядом с тобой не оказалось ни единого Повелителя Нежити? Почему ты, достигший мощи Полубога, проиграл кучке Легенд вроде нас?
ПРИМЕЧАНИЕ ПЕРЕВОДЧИКА: Повелители Нежити имеют ранг Мифа, ровно на 1 ранг ниже Полубога.
Я на мгновение колеблюсь, а затем решаю не говорить правду.
— Ну, разве ты не знал, что возрождение после смерти отбивает часть памяти? Я всё это давно забыл.
На самом деле, уничтожив парочку предавших нас королевств и заодно зачистив главный храм Святого Светлого культа, предавшего мою родину — Конфедерацию Западного Тумана, — я знатно остыл. По крайней мере, рассуждать стал куда здравомысленнее.
Стоило лишь слегка представить будущее: если армия Юнъе продолжит марш, от мира останутся лишь бесконечные руины и смерти.
В тот момент остановить этот маховик было уже почти невозможно...
Пока подчиненные мне Повелители Нежити с воодушевлением обсуждали строительство государства и превращение всего континента Эйч в обитель мертвецов, армию Юнъе из пары сотен таких владык мне в одиночку было уже не сдержать.
А потому... Как предводитель союза, я, само собой, должен был скончаться. Вдобавок я оставил завещание: мол, символом и преемником Императора Нежити станет лишь тот, кто отыщет реликвию моего королевства — Скипетр Власти Вечной Ночи.
«Божественное орудие, Скипетр Власти Вечной Ночи, символ Короля Нежити. Говорят, это личное достояние Лорда Юнъе, хранимое им в строжайшем секрете. Поговаривают, внутри сокрыты великие тайны Императора, но по этот день скипетр так и не вышел на сцену истории». Так описывала Скипетр Власти Вечной Ночи «Иллюстрация божественного снаряжения» Башни Десяти Тысяч Магий.
Конечно, умерев впопыхах, я так и не пояснил, что же из себя представляет этот самый скипетр, а потому Повелители Нежити принялись подозревать друг друга в его присвоении... Кто сказал, что у мертвецов нет желаний? Силу и власть боготворят любые разумные существа.
Впрочем, вдаваться в подробности не буду. Вспышка междоусобиц положила конец Бедствию Нежити, а в нынешней Стране Мертвецов, Империи Сило, больше половины из двенадцати величайших Повелителей Нежити — старые знакомые из союзной армии.
— Хе-хе, ходит даже легенда, будто заполучивший Скипетр Власти Вечной Ночи станет новым Императором Нежити. Но как жаль, легенда эта заведомо лжива, ведь... Скипетра Власти Вечной Ночи не существует!
Да, даже титул «Лорд Юнъе» вырос из шутки, откуда в мире взяться столь причудливому божественному артефакту? Всех вокруг обвел вокруг пальца.
Отомстив, я утратил всякие цели. Сменив оболочку, я начал жизнь заново.
Поначалу планировал после возрождения начать с нуля, подкопить силенок и ждать разворота «игровых событий», попутно поджидая возвращения своего тупого младшего брата.
Единственным, чего я не учел, стало то, что Святая Маргарет раскусила мой маневр. Она знала, что Лича окончательно прикончить непросто, а потому запечатала мои крестражи, связав мне руки.
Город Серной Горы вырос из клочка бесплодной земли, который они выбрали для жизни, но с прибытием беглецов заложился фундамент знакомого нам мегаполиса.
В подлунном мире, где на каждом шагу таится опасность, защита сильного важнее всего. По крайней мере, они не станут добычей работорговцев или кормом для диких зверей.
Как и ожидалось, Адам этот всем сердцем рвался помогать людям, а Маргарет послушно делала всё, на что соглашался Адам. Что до Крошки Рэд, она обрадовалась новой игрушке в моем лице и тоже решила подсобить.
Наконец всё больше беглецов стекалось за защитой, деревня у Серной Горы постепенно оформилась, и за сотни лет крошечный поселок переродился в знаменитый город-рай.
Так трое мающихся от безделья ребят стали известны как три главы города. Адам сделался талисманом-Лордом города, Маргарет принудили везти воз внутренних дел, а Крошка Рэд продолжала спать, лишь изредка просыпаясь, чтобы подкинуть всем хлопот.
Глядя на Лича перед собой, который беспечно крутил в пальцах костяную фалангу, Адам глубоко вздохнул.
Согласно мейнстримным взглядам континента Эйч, Святой Свет и Закон порядка должны отторгаться Смертью и Хаосом, как масло и вода. Стоило родиться определенной расе — твоя фракция была предрешена.
— Когда мы услышали, что ты хочешь заделаться Верховным Судьей и встать на стражу порядка, все решили, что ты шутишь. Не думал, что у тебя и вправду выгорит. Чтобы прославленная судебная система Города Серы, этот шедевр фракции Порядка, была создана Личом — воплощением хаоса и смерти... даже объяви мы об этом во всеуслышание, никто бы не поверил.
Лич перед глазами Адама казался еще непостижимее.
Назови его хорошим человеком — и всё же он единолично породил бесчисленные трагедии в обличье злобного воплощения хаоса, бессмертного Лича. Назови плохим — но за сотню лет совместной жизни он удивительным образом не совершил ни единого вопиющего злодеяния, напротив, сам же стоял на страже справедливости и карал мерзавцев.
Благословленные долголетием Кровавый Народ и эльфы предпочитают размеренный темп жизни, тогда как гигантские драконы и нежить и вовсе лишены понятия времени. Обычные же короткоживущие расы дорожат каждой крохой отпущенного срока и суетятся, но после пятидесяти духовная усталость и боль делают их вялыми и апатичными.
Люди — существа социальные, стоит отбиться от стаи, как неизбежно превратишься в чудака-одиночку.
Кто-то однажды подсчитал: каким бы добрым и честным ни был маг до обращения в Лича, сто́ит ему сотни лет прожить вне социума, как в глазах окружающих развращение черной магией превращает его в злобного чудака.
Даже бессмертный воин вроде Адама наконец устал от жизни, но Лич перед его глазами, в отличие от своих угрюмых сородичей, кипел энергией и каждый день находил повод для новых хлопот.
— Чудак... По правде говоря, иногда я тебе даже завидую.
— М?
—...Заклинание Закона и Заклинатель Закона, твой Кодекс Изначалья открывает сильным мира этого путь к смене класса на Рыцаря Правосудия, Заклинателя Закона или Судью. Это значит, что Источник Порядка одобрил твою энергию Закона. Как создатель силы Порядка, равной Святому Свету, ты наверняка заглядывал за эту грань.
Услышав это, я остолбенел. Похоже, я недооценивал парня перед собой. Не зря он шаг за шагом пробился в ряды воинов-Полубогов. Похоже, он тоже ощутил эту границу — черту, за которой начинается царство богов.
Мой взгляд метнулся в сторону, на кончик языка уже просилась какая-то чушь, но, видя, что жизненный путь Адама подходит к концу, я после недолгих колебаний решил сказать правду — в память о наших бесчисленных совместных годах.
— Хо-хо, смерть дарует мне бесконечную мощь, но нежить изначально чего-то лишена, из-за чего не способна ступить в то царство. Возродившись вновь, я вполне смогу достичь этой вершины.
— Разве оно того стоит? Смерть забирает тело, силу... и память. Много ли ты вспомнишь из прошлого? Будешь ли помнить те дни, когда мы скитались по приключениям?
— Эвелин, Карвенц, Отец... Множество лиц промелькнуло в сознании, но отпечатавшиеся в мозге образы были в основном расплывчатыми...
И всё же я не жалею. По крайней мере, я уже отомстил за них. А память и всё прочее... достаточно жить настоящим. Цепляться за прошлое — лишь слабеть. Бессмысленно.
— Конечно стоит, мои амбиции простираются к морю звезд. Мой Кодекс Правосудия однажды превзойдет хромуюмощь Святого Света.
— Хах, искренне завидую твоей живости. Тогда я со спокойной душой оставляю Город Серной Горы на тебя.
Потребовалось пару минут и изрядная доза шока, прежде чем я подобрал и водрузил на место отвалившуюся челюсть.
— Хватит шутить! Где это видано, чтобы заключенный становился собственным тюремщиком! Не мечтай свалить на меня роль безответственного стража!

Комментарии

Загрузка...