Прильнув к плечу Вэнь Цунъяна, Лу Жухуэй подняла на него глаза. Она увидела его четко очерченную линию подбородка и кадык, который находился еще в стадии роста — между юношеским и взрослым. Через легкую одежду ощущалось тепло его тела, а мысль о том, что его сильные руки в этот момент обхватили ее... заставила сердце Ли Жухуэй бешено колотиться.
Прильнув к плечу Вэнь Цунъяна, Лу Жухуэй подняла на него глаза. Она увидела его четко очерченную линию подбородка и кадык, который находился еще в стадии роста — между юношеским и взрослым. Через легкую одежду ощущалось тепло его тела, а мысль о том, что его сильные руки в этот момент обхватили ее... заставила сердце Ли Жухуэй бешено колотиться.
Она служила юному господину уже семь лет, и все эти годы заботилась о нем. Помочь ему помыться и одеться было для нее обычным делом. Она много раз видела его тело полностью без одежды. Если где-то появлялся ушиб или ссадина, о чем юный господин, постепенно подрастая, перестал сообщать своей матушке или пожилой госпоже Чжан, Ли Жухуэй это отмечала, запоминала и докладывала.
Она служила юному господину уже семь лет, и все эти годы заботилась о нем. Помочь ему помыться и одеться было для нее обычным делом. Она много раз видела его тело полностью без одежды. Если где-то появлялся ушиб или ссадина, о чем юный господин, постепенно подрастая, перестал сообщать своей матушке или пожилой госпоже Чжан, Ли Жухуэй это отмечала, запоминала и докладывала.
Вэнь Цунъян с каждым годом взрослел, его плечи становились шире, тело от усердных тренировок в верховой езде и стрельбе из лука все больше наполнялось энергией, и иногда, прислуживая ему, Жухуэй чувствовала, как ее уши горят, а щеки краснеют... Она боялась, как бы юный господин не заметил этого, и в то же время волновалась, что он действительно не обратит внимания... Мама права, годы-то у нее уже подходят...
Вэнь Цунъян с каждым годом взрослел, его плечи становились шире, тело от усердных тренировок в верховой езде и стрельбе из лука все больше наполнялось энергией, и иногда, прислуживая ему, Жухуэй чувствовала, как ее уши горят, а щеки краснеют... Она боялась, как бы юный господин не заметил этого, и в то же время волновалась, что он действительно не обратит внимания... Мама права, годы-то у нее уже подходят...
Юному господину исполнилось всего семнадцать.
Юному господину исполнилось всего семнадцать.
А она старше его на целых шесть лет.
А она старше его на целых шесть лет.
Ее господину нравилась вторая юная барышня из семьи князя Цзи — дочка главной госпожи Вэнь, его тетушки, и эта девушка была ему почти ровесницей.
Ее господину нравилась вторая юная барышня из семьи князя Цзи — дочка главной госпожи Вэнь, его тетушки, и эта девушка была ему почти ровесницей.
По сравнению с этой барышней, она старше ее... на восемь лет.
По сравнению с этой барышней, она старше ее... на восемь лет.
Начиная с двенадцати-тринадцати лет юный господин только и делал, что смотрел на вторую юную госпожу Цзи. Из-за того, что со временем его сестрица Цзи стала чересчур вежливой и отстраненной, молодой господин так горевал, что ночами не мог уснуть, и даже несколько раз плакал украдкой. Ему было стыдно рассказать об этом своей бабушке или матушке. Он также избегал нянек и кормилиц, а она всегда была рядом, утешая его сердце.
Начиная с двенадцати-тринадцати лет юный господин только и делал, что смотрел на вторую юную госпожу Цзи. Из-за того, что со временем его сестрица Цзи стала чересчур вежливой и отстраненной, молодой господин так горевал, что ночами не мог уснуть, и даже несколько раз плакал украдкой. Ему было стыдно рассказать об этом своей бабушке или матушке. Он также избегал нянек и кормилиц, а она всегда была рядом, утешая его сердце.
Но господин не знал об ее печали.
Но господин не знал об ее печали.
Не окажись рядом с ним этой юной госпожи Цзи, возможно, молодой господин заметил бы и других девушек, а возможно, заметил бы и ее?
Не окажись рядом с ним этой юной госпожи Цзи, возможно, молодой господин заметил бы и других девушек, а возможно, заметил бы и ее?
***
***
От лестницы до комнаты идти было совсем недолго.
От лестницы до комнаты идти было совсем недолго.
Когда Вэнь Цунъян аккуратно уложил Ли Жухуэй на лежанку, та на мгновение застыла, прежде чем убрать руки с его плеч и шеи.
Когда Вэнь Цунъян аккуратно уложил Ли Жухуэй на лежанку, та на мгновение застыла, прежде чем убрать руки с его плеч и шеи.
Вэнь Цунъян не придал этому особого значения, решив, что она от боли потеряла всякое понимание происходящего. Он торопливо велел принести холодный компресс, чтобы для начала приложить его к ушибу Ли Жухуэй и облегчить боль.
Вэнь Цунъян не придал этому особого значения, решив, что она от боли потеряла всякое понимание происходящего. Он торопливо велел принести холодный компресс, чтобы для начала приложить его к ушибу Ли Жухуэй и облегчить боль.
Он также не заметил, как забегали глаза у служанок и нянек, находившихся с ними в комнате.
Он также не заметил, как забегали глаза у служанок и нянек, находившихся с ними в комнате.
Вэнь Цунъян, хотя обычно и был с ними ласков, но все же являлся их хозяином. Он еще совсем юный сын знатного семейства, и сегодня вот так запросто взял и понес на руках Жухуэй! Неужели ее мечты, которые она лелеяла все это время до прихода будущей молодой супруги господина и вправду сбудутся?
Вэнь Цунъян, хотя обычно и был с ними ласков, но все же являлся их хозяином. Он еще совсем юный сын знатного семейства, и сегодня вот так запросто взял и понес на руках Жухуэй! Неужели ее мечты, которые она лелеяла все это время до прихода будущей молодой супруги господина и вправду сбудутся?
***
***
Семейство Вэнь не славилась многодетностью и большим количеством потомков. У господина Лиго-бо и госпожи Хэ было лишь двое детей — Вэнь Цунъян и Вэнь Цуншу. В предыдущем поколении у Лиго-хоу* и пожилой госпожи Чжан (бабушки Вэнь Цунъяна) также было всего двое детей — это Лиго-бо и госпожа Вэнь.
Семейство Вэнь не славилась многодетностью и большим количеством потомков. У господина Лиго-бо и госпожи Хэ было лишь двое детей — Вэнь Цунъян и Вэнь Цуншу. В предыдущем поколении у Лиго-хоу* и пожилой госпожи Чжан (бабушки Вэнь Цунъяна) также было всего двое детей — это Лиго-бо и госпожа Вэнь.
П. п.: Отец нынешнего Лиго-бо, носивший более высокий титул маркиза (хоу) Управляющего Государством.
П. п.: Отец нынешнего Лиго-бо, носивший более высокий титул маркиза (хоу) Управляющего Государством.
Лиго-хоу уже давно скончался, а госпожа Вэнь уже восемнадцать лет как покинула родной дом, выйдя замуж за князя Цзи. Двоюродные братья Лиго-бо и вовсе еще в предыдущем поколении разъехались со своими отцами в другие земли. В огромной усадьбе Лиго-гунфу проживали лишь пожилая госпожа Чжан и семья Лиго-бо — всего пять человек, поэтому жилых помещений, естественно, было с избытком.
Лиго-хоу уже давно скончался, а госпожа Вэнь уже восемнадцать лет как покинула родной дом, выйдя замуж за князя Цзи. Двоюродные братья Лиго-бо и вовсе еще в предыдущем поколении разъехались со своими отцами в другие земли. В огромной усадьбе Лиго-гунфу проживали лишь пожилая госпожа Чжан и семья Лиго-бо — всего пять человек, поэтому жилых помещений, естественно, было с избытком.
Вэнь Цунъян жил один в одной из больших пристроек, примыкающей к главным покоям. Во внешних покоях, в кабинете и в столовой, ему прислуживали мальчики-слуги и взрослые слуги мужчины, а во внутренних покоях — служанки и няньки. Да и поскольку он мужского пола, запрет на проход между внешними и внутренними покоями соблюдался нестрого.
Вэнь Цунъян жил один в одной из больших пристроек, примыкающей к главным покоям. Во внешних покоях, в кабинете и в столовой, ему прислуживали мальчики-слуги и взрослые слуги мужчины, а во внутренних покоях — служанки и няньки. Да и поскольку он мужского пола, запрет на проход между внешними и внутренними покоями соблюдался нестрого.
Место, где Ли Жухуэй подвернула ногу, находилось на ступеньках перед главными комнатами внутренних покоев. Центральная дорожка внутреннего двора вела прямо ко входным воротам во внешние покои, а те были распахнуты настежь, поэтому, когда Вэнь Цунъян понес Ли Жухуэй обратно, многие слуги, как мальчики, так и взрослые мужчины, находившиеся во внешних покоях, тоже это увидели.
Место, где Ли Жухуэй подвернула ногу, находилось на ступеньках перед главными комнатами внутренних покоев. Центральная дорожка внутреннего двора вела прямо ко входным воротам во внешние покои, а те были распахнуты настежь, поэтому, когда Вэнь Цунъян понес Ли Жухуэй обратно, многие слуги, как мальчики, так и взрослые мужчины, находившиеся во внешних покоях, тоже это увидели.
В уделе, находившимся в управлении Лиго-бо, людей было мало, и значительных событий происходило не так уж много. Запланированная еще раньше свадьба старшего сына семейства была как раз самым важным делом последних лет. К тому же отношение старшей служанки Ли Жухуэй к молодому господину разглядели многие из слуг, да и сам юный господин обычно относился к ней довольно снисходительно... Эта новость быстро облетела половину княжеской усадьбы.
В уделе, находившимся в управлении Лиго-бо, людей было мало, и значительных событий происходило не так уж много. Запланированная еще раньше свадьба старшего сына семейства была как раз самым важным делом последних лет. К тому же отношение старшей служанки Ли Жухуэй к молодому господину разглядели многие из слуг, да и сам юный господин обычно относился к ней довольно снисходительно... Эта новость быстро облетела половину княжеской усадьбы.
Хотя открыто обсуждать никто не смел, все с любопытством смотрели друг на друга в ожидании новостей.
Хотя открыто обсуждать никто не смел, все с любопытством смотрели друг на друга в ожидании новостей.
Господин как раз в том пылком юном возрасте, когда кровь кипит, и раз уж обнял девушку, то далеко ли до поцелуев и определения барышни в наложницы?
Господин как раз в том пылком юном возрасте, когда кровь кипит, и раз уж обнял девушку, то далеко ли до поцелуев и определения барышни в наложницы?
А надо сказать, что родители Ли Жухуэй пользовались наибольшим расположением госпожи. Если Ли Жухуэй и вправду сойдется с юным господином, да еще и выпросит согласие пожилой госпожи Чжан, то даже с учетом того, что глава семейства Лиго-бо может быть этим недоволен, получить статус первой наложницы ей будет совсем нетрудно!
А надо сказать, что родители Ли Жухуэй пользовались наибольшим расположением госпожи. Если Ли Жухуэй и вправду сойдется с юным господином, да еще и выпросит согласие пожилой госпожи Чжан, то даже с учетом того, что глава семейства Лиго-бо может быть этим недоволен, получить статус первой наложницы ей будет совсем нетрудно!
Но Вэнь Цунъян и не думал о столь многих серьезных вещах.
Но Вэнь Цунъян и не думал о столь многих серьезных вещах.
Вскоре пришел придворный лекарь, и Вэнь Цунъян поспешил лично встретить его в комнате и все объяснить. Ли Жухуэй уже переместилась за полог кровати в своей восточной комнате, обнажив лишь вывихнутую лодыжку для того, чтобы лекарь смог ее осмотреть.
Вскоре пришел придворный лекарь, и Вэнь Цунъян поспешил лично встретить его в комнате и все объяснить. Ли Жухуэй уже переместилась за полог кровати в своей восточной комнате, обнажив лишь вывихнутую лодыжку для того, чтобы лекарь смог ее осмотреть.
Обычная травма от падения, без повреждения костей и сухожилий. Лекарь выписал лекарство и удалился.
Обычная травма от падения, без повреждения костей и сухожилий. Лекарь выписал лекарство и удалился.
Узнав, что с сестрицей Жухуэй все в порядке и через несколько дней она поправится, Вэнь Цунъян, вздохнув с облегчением, выглянул в окно. Время было еще раннее, и, несмотря на то, что набежали тучи, дождь еще не начался, поэтому Вэнь Цунъян собрался снова пойти в сад нарезать персиковых веток.
Узнав, что с сестрицей Жухуэй все в порядке и через несколько дней она поправится, Вэнь Цунъян, вздохнув с облегчением, выглянул в окно. Время было еще раннее, и, несмотря на то, что набежали тучи, дождь еще не начался, поэтому Вэнь Цунъян собрался снова пойти в сад нарезать персиковых веток.
По выражению его лица Ли Жухуэй сразу поняла, что намеревается делать ее молодой господин.
По выражению его лица Ли Жухуэй сразу поняла, что намеревается делать ее молодой господин.
Тепло, которое исходило от него, казалось, все еще ощущалось на ее спине и талии, но он уже снова собирался хлопотать о второй барышне Цзи.
Тепло, которое исходило от него, казалось, все еще ощущалось на ее спине и талии, но он уже снова собирался хлопотать о второй барышне Цзи.
Если она... не проявит сейчас инициативу, когда же еще ее сокровенные мысли станут известны господину?
Если она... не проявит сейчас инициативу, когда же еще ее сокровенные мысли станут известны господину?
— Господин? — Ли Жухуэй сделала вид, будто не поняла, что он собирается уйти, и, глядя на него, улыбнулась. — Мне вдруг вспомнилось сейчас, что уже через год-другой мы с моим господином уже не будем вместе.
— Господин? — Ли Жухуэй сделала вид, будто не поняла, что он собирается уйти, и, глядя на него, улыбнулась. — Мне вдруг вспомнилось сейчас, что уже через год-другой мы с моим господином уже не будем вместе.
От этих слов пыл Вэнь Цунъяна тут же убавился.
От этих слов пыл Вэнь Цунъяна тут же убавился.
Он сразу же забыл о персике, поспешно присел на край кровати и спросил:
Он сразу же забыл о персике, поспешно присел на край кровати и спросил:
— Что это ты говоришь?!
— Что это ты говоришь?!
— Мой молодой господин, ты забыл, наверное, ведь ты — мой хозяин, а я всего лишь служанка...
— Мой молодой господин, ты забыл, наверное, ведь ты — мой хозяин, а я всего лишь служанка...
Вэнь Цунъян не заметил, как Ли Жухуэй взглядом уже «выпроводила» двух других служанок из комнаты.
Вэнь Цунъян не заметил, как Ли Жухуэй взглядом уже «выпроводила» двух других служанок из комнаты.
Она тихо с улыбкой проговорила:
Она тихо с улыбкой проговорила:
— В вашем доме всегда были снисходительны к слугам, никогда никого не притесняли, и, хотя мне и жаль расставаться с господином, но у него нет явных причин и особых оснований оставлять меня здесь навсегда...
— В вашем доме всегда были снисходительны к слугам, никогда никого не притесняли, и, хотя мне и жаль расставаться с господином, но у него нет явных причин и особых оснований оставлять меня здесь навсегда...
Жухуэй немного помедлила, затем снова заговорила:
Жухуэй немного помедлила, затем снова заговорила:
— Мне ведь тоже нужно будет потом куда-то пристроиться, — в ее словах послышалась горечь, в глазах читалось ожидание. — Но стоит лишь господину приказать, и я останусь!
— Мне ведь тоже нужно будет потом куда-то пристроиться, — в ее словах послышалась горечь, в глазах читалось ожидание. — Но стоит лишь господину приказать, и я останусь!
Вэнь Цунъяну и вправду было ее жаль.
Вэнь Цунъяну и вправду было ее жаль.
Он вырос уже таким большим, слуги вокруг сменялись множество раз, лишь несколько нянек и сестрица Жухуэй всегда оставались с ним. А сестрица Жухуэй была особенной: она не принималась с болью в сердце уговаривать его взяться за ум, не старалась выделиться перед ним, не жаловалась на тяготы и не хвасталась заслугами, а просто молча делала все, что от нее требовалось.
Он вырос уже таким большим, слуги вокруг сменялись множество раз, лишь несколько нянек и сестрица Жухуэй всегда оставались с ним. А сестрица Жухуэй была особенной: она не принималась с болью в сердце уговаривать его взяться за ум, не старалась выделиться перед ним, не жаловалась на тяготы и не хвасталась заслугами, а просто молча делала все, что от нее требовалось.
Поэтому еще года три назад его матушка, минуя нянек, полностью ей доверилась и передала все дела в его покоях в ее руки.
Поэтому еще года три назад его матушка, минуя нянек, полностью ей доверилась и передала все дела в его покоях в ее руки.
Просто он совсем забыл, что сестрица Жухуэй не сможет сопровождать его всю жизнь...
Просто он совсем забыл, что сестрица Жухуэй не сможет сопровождать его всю жизнь...

Комментарии

Загрузка...