Глава 10

В Трактире Свободы Ли Цин, увидев, как транслируемый Линь Лан погрузился в глубокий сон, погасил в сознании бледно-белый экран.Он с наслаждением прищурился, немного подумал и сказал:— Система, создай мне сновидение, зафиксируй персонажа — императора Великого Чу.[Хорошо, хозяин, создание успешно][Списана тысяча очков создания][Внимание: у вас больше нет прав на создание][Получите их как можно скорее]Смутное, словно погружение в морскую воду, ощущение терзало Линь Лана; его сознание стремительно поплыло вверх и остановилось лишь тогда, когда глаза ощутили свет, а дыхание перестало быть прерывистым.— Где это я?Линь Лан осмотрел открывшуюся перед ним картину, и лицо его слегка оторопело.Перед ним текли повозки и сновали люди — повсюду была самая разная толпа, все в непохожих одеждах, и на каждом лице сияла улыбка.Маленькая девочка с косичкой, заплетенной в хвост, радостно ела сахарного петушка. Вдруг она обернулась, заметила появившегося посреди дороги Линь Лана и на своих коротких ножках подбежала к нему.Линь Лан посмотрел на подбежавшую девочку, прогнал с лица оторопь и как можно мягче сказал:— Сестренка, ты зачем подошла?Услышав его слова, девочка вынула сахарного петушка изо рта и с легким удивлением спросила:— Старший брат, ты что, пришел снаружи?— Да. А как ты догадалась? — спросил Линь Лан, внешне спокойно, но внутренне напряженно.— Ну конечно же, старший брат, ты ведь вдруг взял и появился.— Бабушка говорила, что так могут только заклинатели снаружи.Девочка моргнула своими большими глазами и простодушно ответила.Услышав это, Линь Лан сразу выдохнул с облегчением.Он-то думал, что девочка заметила, как он вдруг появился, но, судя по всему, нет.— Старший брат, а какой он, мир снаружи?Девочка уставилась на лицо Линь Лана и с чистейшей наивностью спросила.— Мир снаружи... удивительный и жестокий, — немного подумав, нахмурился Линь Лан.— Насколько удивительный?— Неужели там правда так много могущественных практиков, что летают по небу и ходят под землей?Девочка снова спросила.— Ну конечно. Летающих по небу и ходящих под землей бессмертных практиков снаружи полно повсюду.Линь Лан снова ответил.— А вкусной еды там тоже много?Девочка облизнула сахарного петушка в руке и с некоторой жадностью спросила.— Конечно есть, и еще много...Линь Лан, говоря это, машинально потянулся за конфетами в кольце для хранения.Но рука схватила пустоту.Нет кольца для хранения?Линь Лан почувствовал неладное и поспешно проверил свою силу — и обнаружил, что его культивация, позволявшая летать по небу и ходить под землей, исчезла.Что происходит?Пока он пребывал в растерянности, бледно-белый экран в его сознании начал непрерывно издавать звуки.[У меня есть меч: Где это? Какое-то место... чувствуется, будто оно не совсем настоящее][У меня есть меч: А ты как думаешь? @Обычный смертный Ли Чанцин][Обычный смертный Ли Чанцин: Мне тоже кажется, что здешние картины какие-то нереальные][Обычный смертный Ли Чанцин: Если не ошибаюсь, это, скорее всего, сновидение][У меня есть меч: Сновидение?][У меня есть меч: Чат-группа и правда недурна — даже такое транслировать умеет.][Болтливый Божественный Прорицатель: А что странного в том, что можно транслировать?][Болтливый Божественный Прорицатель: Мне интереснее другое — нет ли здесь какого-нибудь клада?][У меня есть меч: Клада?][У меня есть меч: Ты опять хочешь разграбить могилу?][Обычный смертный Ли Чанцин: Вы двое, не говорите об этом. Сначала отметьте владыку города Линьлан.][Обычный смертный Ли Чанцин: Мне все время кажется, что эта картина не так проста.]Линь Лан, который как раз подсматривал за экраном, заметил, что почтенные из группы собираются отметить его, и поспешил вынырнуть.[Владыка города Линьлан: Не нужно меня отмечать, почтенные. Я уже здесь.][Обычный смертный Ли Чанцин: Хорошо, что ты здесь.][Обычный смертный Ли Чанцин: Теперь слушай меня: спроси у той девочки, где ты находишься.]Услышав это, Линь Лан вернул сознание в сновидение, взглянул на девочку, которая самозабвенно облизывала сахарного петушка, и спросил:— Сестренка, а это где?Рука девочки, державшая сахарного петушка, чуть замерла, и та с легким удивлением ответила:— Старший брат, это ведь Столица Великого Чу.Столица Великого Чу?Родные места моего предка?Линь Лан слегка растерялся — он не ожидал, что это место окажется в каком-то смысле его родными краями.И снова спросил:— А есть здесь кто-нибудь с фамилией Цзи?— Есть.По шумной дороге, сквозь толпу, подошел мужчина в черном, который все это время слышал их разговор.Он вежливо обратился к Линь Лану.— А кто это? — услышав слова мужчины, Линь Лан сложил руки в жесте приветствия.— Это наставник государства Великого Чу, господин Цзи Усю.Мужчина в черном ответил с гордостью в глазах.Цзи Усю?Услышав это, Линь Лан слегка сузил зрачки.Если он ничего не путал, нынешний отрекшийся от престола император Династии Тяньу — как раз Цзи Усю.Но как Цзи Усю мог дожить до нынешних дней?От этой мысли в душе у него необъяснимо зародилось чувство, от которого по спине поползли мурашки.Когда мужчина в черном закончил говорить и увидел потрясенное выражение Линь Лана, на его лице появилось легкое удовольствие. Каждый раз, когда он рассказывал чужакам о том, что прозорливый Цзи Усю — человек из Великого Чу, те приходили в такое же потрясение.Ведь тот был фигурой, прогремевшей на весь Мир Простых Смертных.Видя выражение мужчины в черном, Линь Лан убрал с лица отпечаток испуга и тут же засыпал вопросами бледно-белый экран в своем сознании.[Владыка города Линьлан: Почтенные, я хочу задать несколько вопросов.][Обычный смертный Ли Чанцин: Говори.][Владыка города Линьлан: Почтенные, вы ведь знаете, что я из Династии Тяньу.][Обычный смертный Ли Чанцин: Да.][Владыка города Линьлан: Так вот, предыдущего императора Династии Тяньу тоже звали Цзи Усю.][Владыка города Линьлан: Изначально я хотел лишь узнать, основана ли Династия Тяньу кем-то из известных членов рода Великого Чу.][Владыка города Линьлан: Но не думал, что это окажется наставник государства.][Владыка города Линьлан: Но как наставник государства мог прожить так долго?][Обычный смертный Ли Чанцин: Возможно, ваш отрекшийся император как-то связан с Цзи Усю.][Обычный смертный Ли Чанцин: Но Цзи Усю и ваш отрекшийся император, скорее всего, не имеют друг к другу большого отношения.][Владыка города Линьлан: Вот как? Благодарю за наставление.]Закончив с вопросами, Линь Лан вернул сознание в реальность.Он взглянул на мужчину в черном, который уже какое-то время пребывал с довольным лицом, и с легкой потерей дара речи спросил:— Уважаемый, у вас что, шея затекла? Чего вы стоите не шевелясь?— Вовсе у меня шея не затекла, просто стало скучно, вот я и решил немного размяться.Договорив, мужчина в черном увидел взгляд Линь Лана, которым тот смотрел на «умника», и от злости стиснул кулаки.И как раз в тот миг, когда мужчина в черном уже не сдерживался и готов был двинуть Линь Лану кулаком, раздался слегка властный и тяжелый голос:— Император Великого Чу вернулся в столицу.

В Трактире Свободы Ли Цин, увидев, как транслируемый Линь Лан погрузился в глубокий сон, погасил в сознании бледно-белый экран.

Он с наслаждением прищурился, немного подумал и сказал:

— Система, создай мне сновидение, зафиксируй персонажа — императора Великого Чу.

[Хорошо, хозяин, создание успешно]

[Списана тысяча очков создания]

[Внимание: у вас больше нет прав на создание]

[Получите их как можно скорее]

Смутное, словно погружение в морскую воду, ощущение терзало Линь Лана; его сознание стремительно поплыло вверх и остановилось лишь тогда, когда глаза ощутили свет, а дыхание перестало быть прерывистым.

— Где это я?

Линь Лан осмотрел открывшуюся перед ним картину, и лицо его слегка оторопело.

Перед ним текли повозки и сновали люди — повсюду была самая разная толпа, все в непохожих одеждах, и на каждом лице сияла улыбка.

Маленькая девочка с косичкой, заплетенной в хвост, радостно ела сахарного петушка. Вдруг она обернулась, заметила появившегося посреди дороги Линь Лана и на своих коротких ножках подбежала к нему.

Линь Лан посмотрел на подбежавшую девочку, прогнал с лица оторопь и как можно мягче сказал:

— Сестренка, ты зачем подошла?

Услышав его слова, девочка вынула сахарного петушка изо рта и с легким удивлением спросила:

— Старший брат, ты что, пришел снаружи?

— Да. А как ты догадалась? — спросил Линь Лан, внешне спокойно, но внутренне напряженно.

— Ну конечно же, старший брат, ты ведь вдруг взял и появился.

— Бабушка говорила, что так могут только заклинатели снаружи.

Девочка моргнула своими большими глазами и простодушно ответила.

Услышав это, Линь Лан сразу выдохнул с облегчением.

Он-то думал, что девочка заметила, как он вдруг появился, но, судя по всему, нет.

— Старший брат, а какой он, мир снаружи?

Девочка уставилась на лицо Линь Лана и с чистейшей наивностью спросила.

— Мир снаружи... удивительный и жестокий, — немного подумав, нахмурился Линь Лан.

— Насколько удивительный?

— Неужели там правда так много могущественных практиков, что летают по небу и ходят под землей?

Девочка снова спросила.

— Ну конечно. Летающих по небу и ходящих под землей бессмертных практиков снаружи полно повсюду.

Линь Лан снова ответил.

— А вкусной еды там тоже много?

Девочка облизнула сахарного петушка в руке и с некоторой жадностью спросила.

— Конечно есть, и еще много...

Линь Лан, говоря это, машинально потянулся за конфетами в кольце для хранения.

Но рука схватила пустоту.

Нет кольца для хранения?

Линь Лан почувствовал неладное и поспешно проверил свою силу — и обнаружил, что его культивация, позволявшая летать по небу и ходить под землей, исчезла.

Что происходит?

Пока он пребывал в растерянности, бледно-белый экран в его сознании начал непрерывно издавать звуки.

[У меня есть меч: Где это? Какое-то место... чувствуется, будто оно не совсем настоящее]

[У меня есть меч: А ты как думаешь? @Обычный смертный Ли Чанцин]

[Обычный смертный Ли Чанцин: Мне тоже кажется, что здешние картины какие-то нереальные]

[Обычный смертный Ли Чанцин: Если не ошибаюсь, это, скорее всего, сновидение]

[У меня есть меч: Сновидение?]

[У меня есть меч: Чат-группа и правда недурна — даже такое транслировать умеет.]

[Болтливый Божественный Прорицатель: А что странного в том, что можно транслировать?]

[Болтливый Божественный Прорицатель: Мне интереснее другое — нет ли здесь какого-нибудь клада?]

[У меня есть меч: Клада?]

[У меня есть меч: Ты опять хочешь разграбить могилу?]

[Обычный смертный Ли Чанцин: Вы двое, не говорите об этом. Сначала отметьте владыку города Линьлан.]

[Обычный смертный Ли Чанцин: Мне все время кажется, что эта картина не так проста.]

Линь Лан, который как раз подсматривал за экраном, заметил, что почтенные из группы собираются отметить его, и поспешил вынырнуть.

[Владыка города Линьлан: Не нужно меня отмечать, почтенные. Я уже здесь.]

[Обычный смертный Ли Чанцин: Хорошо, что ты здесь.]

[Обычный смертный Ли Чанцин: Теперь слушай меня: спроси у той девочки, где ты находишься.]

Услышав это, Линь Лан вернул сознание в сновидение, взглянул на девочку, которая самозабвенно облизывала сахарного петушка, и спросил:

— Сестренка, а это где?

Рука девочки, державшая сахарного петушка, чуть замерла, и та с легким удивлением ответила:

— Старший брат, это ведь Столица Великого Чу.

Столица Великого Чу?

Родные места моего предка?

Линь Лан слегка растерялся — он не ожидал, что это место окажется в каком-то смысле его родными краями.

И снова спросил:

— А есть здесь кто-нибудь с фамилией Цзи?

— Есть.

По шумной дороге, сквозь толпу, подошел мужчина в черном, который все это время слышал их разговор.

Он вежливо обратился к Линь Лану.

— А кто это? — услышав слова мужчины, Линь Лан сложил руки в жесте приветствия.

— Это наставник государства Великого Чу, господин Цзи Усю.

Мужчина в черном ответил с гордостью в глазах.

Цзи Усю?

Услышав это, Линь Лан слегка сузил зрачки.

Если он ничего не путал, нынешний отрекшийся от престола император Династии Тяньу — как раз Цзи Усю.

Но как Цзи Усю мог дожить до нынешних дней?

От этой мысли в душе у него необъяснимо зародилось чувство, от которого по спине поползли мурашки.

Когда мужчина в черном закончил говорить и увидел потрясенное выражение Линь Лана, на его лице появилось легкое удовольствие. Каждый раз, когда он рассказывал чужакам о том, что прозорливый Цзи Усю — человек из Великого Чу, те приходили в такое же потрясение.

Ведь тот был фигурой, прогремевшей на весь Мир Простых Смертных.

Видя выражение мужчины в черном, Линь Лан убрал с лица отпечаток испуга и тут же засыпал вопросами бледно-белый экран в своем сознании.

[Владыка города Линьлан: Почтенные, я хочу задать несколько вопросов.]

[Обычный смертный Ли Чанцин: Говори.]

[Владыка города Линьлан: Почтенные, вы ведь знаете, что я из Династии Тяньу.]

[Обычный смертный Ли Чанцин: Да.]

[Владыка города Линьлан: Так вот, предыдущего императора Династии Тяньу тоже звали Цзи Усю.]

[Владыка города Линьлан: Изначально я хотел лишь узнать, основана ли Династия Тяньу кем-то из известных членов рода Великого Чу.]

[Владыка города Линьлан: Но не думал, что это окажется наставник государства.]

[Владыка города Линьлан: Но как наставник государства мог прожить так долго?]

[Обычный смертный Ли Чанцин: Возможно, ваш отрекшийся император как-то связан с Цзи Усю.]

[Обычный смертный Ли Чанцин: Но Цзи Усю и ваш отрекшийся император, скорее всего, не имеют друг к другу большого отношения.]

[Владыка города Линьлан: Вот как? Благодарю за наставление.]

Закончив с вопросами, Линь Лан вернул сознание в реальность.

Он взглянул на мужчину в черном, который уже какое-то время пребывал с довольным лицом, и с легкой потерей дара речи спросил:

— Уважаемый, у вас что, шея затекла? Чего вы стоите не шевелясь?

— Вовсе у меня шея не затекла, просто стало скучно, вот я и решил немного размяться.

Договорив, мужчина в черном увидел взгляд Линь Лана, которым тот смотрел на «умника», и от злости стиснул кулаки.

И как раз в тот миг, когда мужчина в черном уже не сдерживался и готов был двинуть Линь Лану кулаком, раздался слегка властный и тяжелый голос:

— Император Великого Чу вернулся в столицу.

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)