Глава 11

Взгляд Линь Лана, устремленный на мужчину в черном, при этих словах сразу застыл. Он поспешно отвел глаза и обернулся туда, откуда шел голос.Тем временем непрерывный людской поток на улице сам собой расступился.На опустевшем месте, оставшемся после того, как толпа разошлась, неспешно шагая, приблизился чиновник в красном одеянии с несколько бледным лицом.Чиновник держал в руках лист бледно-желтой бумаги и спокойно смотрел на людей.Очевидно, именно из его уст только что прозвучали те слова.Закончив говорить, чиновник не спеша пошел по оставленному толпой свободному месту и дошел до слегка уединенного уголка.Здесь возвышалась огромная доска, парящая в воздухе; на ней было наклеено немало таких же листов бумаги — очевидно, это было место вроде доски объявлений.Чиновник осторожно приклеил лист, после чего на его лице появилась довольная улыбка. Он спокойно посмотрел на толпу, пока его тело не стало призрачным, не превратилось в частицы света и не исчезло.Линь Лан наблюдал за превращением в свет и немного удивился. Он снова посмотрел на окружающих и обнаружил, что они относятся к такому совершенно равнодушно.Глядя на лица людей в толпе, на которых по-прежнему сохранялась радость, Линь Лан ощутил в душе глубокие чувства: достойные жители столицы предков — даже к такому превращению тела в луч света не удивляются.Конечно, больше всего Линь Лана поразило то, что окружающие его люди выглядели обычными смертными.И эти люди, выглядевшие простыми смертными, ничем не выдавали удивления.Очевидно, в этом месте такое встречалось очень часто.Отсюда можно было сделать вывод, что между культиваторами и простыми смертными действительно нет разницы в положении.Все равны: с восходом солнца принимаются за дела, с закатом отдыхают.И вот, когда в душе Линь Лана поднялись эти чувства...Мужчина в черном похлопал Линь Лана по плечу и, видя, как лицо Линь Лана постепенно выражает удивление, сказал:— Уважаемый, не тревожьтесь.Линь Лан почувствовал, как плечо стало тяжелее, и, услышав слова мужчины в черном, машинально сказал:— Люди, которые вот так превращаются в свет, в столице часто встречаются?Услышав это, мужчина в черном громко рассмеялся.Затем, с некоторым утешительным тоном, сказал:— Очень часто, ведь они не люди, а искусственные люди, созданные его величеством специально для передачи сообщений.— Искусственные люди? Неужели правда?Линь Лан, услышав это, немного оживился.Затем он снова направил сознание в чат-группу.[Владыка города Линьлан: Почтенные предшественники, тот чиновник — настоящий человек или искусственный?][Обычный смертный Ли Чанцин: Я ощутил на том чиновнике густой свет][Обычный смертный Ли Чанцин: При столь густом свете тот чиновник непременно искусственный человек, состоящий из элемента света.][Владыка города Линьлан: Хорошо, что искусственный.][Обычный смертный Ли Чанцин: Однако превращать свет в человека — такое не похоже на то, что стал бы делать Император Великого Чу.][Обычный смертный Ли Чанцин: Будь осторожен.][У меня есть меч: Верно, судя по историческим материалам, которые я видел, Император Великого Чу вряд ли стал бы использовать столь низкосортную сверхъестественную способность.][Владыка города Линьлан: Вот как? Я буду осторожен.]Закончив писать, Линь Лан вернул сознание обратно в сон.Изумление в его сердце становилось все сильнее.Только что он чуть не подумал, что это не Столица Великого Чу, а какое-то легендарное гармоничное государство.Но теперь, похоже, это не Столица Великого Чу; и, судя по нынешнему, это тоже не назвать гармоничным государством.Впрочем, жители здесь и в самом деле были очень счастливы.Мужчина в черном увидел, что лицо Линь Лана пришло в норму, но тот, похоже, задумался, и заговорил с девочкой рядом.— Сяо Я, как думаешь, этот тип странный?— Не странный.— Не странный, а спросил нашего господина наставника государства, да еще на половине остановился.— Тогда это немного странно.— Странно — значит правильно.— Этот тип спросил про наставника государства и не стал спрашивать дальше, ладно, но еще сказал, что у меня затекла шея. Вот честно, хочется ему врезать.— Если бы не его удивленное лицо, кто стал бы его утешать.— Верно.Сознание Линь Лана вернулось в реальность, он услышал разговор двоих, и на лице у него появилась неловкость. Он собрался прервать их и сказал:— Вы не поведете меня посмотреть, что написано на том листе?Услышав это, мужчина в черном и Сяо Я прекратили разговор.Затем они оба молча направились к той парящей вдалеке доске.Линь Лан пошел следом.В его поле зрения людей, которые еще шли, почти не осталось; большинство собралось вместе и смотрело на парящую доску.Мужчина в черном и Сяо Я остановились.Не потому, что им не хотелось идти, просто людей было слишком много, и очередь растянулась очень далеко.Линь Лан заметил, что столько людей стоит в очереди, и у него разболелась голова. Он не знал, сколько еще ждать, пока подойдет его очередь.И вот, когда он уже приготовился терпеливо стоять в очереди...Толпа вдруг разошлась; люди в самых разных одеждах с любопытством уставились на Линь Лана.Линь Лан посмотрел на расступившихся людей и, заметив, что столько народу смотрит на него, удивился. Тогда он громко обратился к толпе:— Чего вы все на меня смотрите?— Подойди и посмотри на доску, тогда узнаешь.Из толпы к Линь Лану обратился мужчина с прекрасным нефритом на поясе, похожий на изящного молодого господина.Доска?Неужели там написано что-то связанное со мной?Услышав это, Линь Лан с некоторым любопытством медленно подошел к доске.Линь Лан посмотрел на доску и заметил, что приклеенный на ней лист бумаги уже исчез.Но он как раз собирался спросить у других, как можно что-то увидеть на доске, если на ней нет бумаги.И в этот момент доска выпустила из себя слегка поблескивающий сгусток света.Сгусток света направился к Линь Лану и вошел в его сознание.Линь Лан ощутил, как в его сознание вошла незнакомая информация.Информация в сознании разрасталась и в конце концов превратилась в довольно четкую сцену.И вот он увидел: высокий, могучий и необычайно красивый юноша восседал на драконьем троне. Властным голосом он сказал Линь Лану:— Добро пожаловать в мою столицу, чужеземец.Услышав голос в сознании, Линь Лан спросил:— Позвольте узнать, кто вы?— Я потомок Императора Великого Чу и хозяин этого сна, — властным голосом сказал мужчина на драконьем троне.— Потомок Императора Великого Чу? Так вы не Император Великого Чу? — с недоумением спросил Линь Лан.— Верно, я не Император Великого Чу, — снова сказал мужчина на драконьем троне.— Ты знаешь, что здесь сон? — снова спросил Линь Лан.— Конечно знаю.— И еще: это я отправил тебя в этот сон, — снова сказал мужчина на драконьем троне.Услышав это, Линь Лан снова с недоумением спросил:— Тогда зачем я вам понадобился? У вас ко мне какое-то дело?— Я хочу подарить тебе одну вещь.С этими словами мужчина на драконьем троне из воздуха создал в руке черный короткий меч.Он медленно сошел с драконьего трона и протянул короткий меч Линь Лану.Линь Лан посмотрел на короткий меч перед собой и почувствовал, что от меча веет опасностью.Тогда он спросил:— Чей это меч?— Этот меч из Небесного Двора, его владелец неизвестен.— Император Великого Чу велел мне оставить его тебе.С этими словами мужчина осторожно погладил короткий меч, и в его глазах появилось выражение тоски, словно он давным-давно своими глазами видел славу этого меча.Услышав это, Линь Лан немного удивился.Ему очень хотелось узнать, откуда Император Великого Чу знает о нем.И еще велел потомку вручить ему короткий меч.Размышляя об этом, Линь Лан не стал задавать вопрос, который его мучил, а спросил кое-что другое.— Люди, живущие в этом сне, знают, что это сон?— Знают.

Взгляд Линь Лана, устремленный на мужчину в черном, при этих словах сразу застыл. Он поспешно отвел глаза и обернулся туда, откуда шел голос.

Тем временем непрерывный людской поток на улице сам собой расступился.

На опустевшем месте, оставшемся после того, как толпа разошлась, неспешно шагая, приблизился чиновник в красном одеянии с несколько бледным лицом.

Чиновник держал в руках лист бледно-желтой бумаги и спокойно смотрел на людей.

Очевидно, именно из его уст только что прозвучали те слова.

Закончив говорить, чиновник не спеша пошел по оставленному толпой свободному месту и дошел до слегка уединенного уголка.

Здесь возвышалась огромная доска, парящая в воздухе; на ней было наклеено немало таких же листов бумаги — очевидно, это было место вроде доски объявлений.

Чиновник осторожно приклеил лист, после чего на его лице появилась довольная улыбка. Он спокойно посмотрел на толпу, пока его тело не стало призрачным, не превратилось в частицы света и не исчезло.

Линь Лан наблюдал за превращением в свет и немного удивился. Он снова посмотрел на окружающих и обнаружил, что они относятся к такому совершенно равнодушно.

Глядя на лица людей в толпе, на которых по-прежнему сохранялась радость, Линь Лан ощутил в душе глубокие чувства: достойные жители столицы предков — даже к такому превращению тела в луч света не удивляются.

Конечно, больше всего Линь Лана поразило то, что окружающие его люди выглядели обычными смертными.

И эти люди, выглядевшие простыми смертными, ничем не выдавали удивления.

Очевидно, в этом месте такое встречалось очень часто.

Отсюда можно было сделать вывод, что между культиваторами и простыми смертными действительно нет разницы в положении.

Все равны: с восходом солнца принимаются за дела, с закатом отдыхают.

И вот, когда в душе Линь Лана поднялись эти чувства...

Мужчина в черном похлопал Линь Лана по плечу и, видя, как лицо Линь Лана постепенно выражает удивление, сказал:

— Уважаемый, не тревожьтесь.

Линь Лан почувствовал, как плечо стало тяжелее, и, услышав слова мужчины в черном, машинально сказал:

— Люди, которые вот так превращаются в свет, в столице часто встречаются?

Услышав это, мужчина в черном громко рассмеялся.

Затем, с некоторым утешительным тоном, сказал:

— Очень часто, ведь они не люди, а искусственные люди, созданные его величеством специально для передачи сообщений.

— Искусственные люди? Неужели правда?

Линь Лан, услышав это, немного оживился.

Затем он снова направил сознание в чат-группу.

[Владыка города Линьлан: Почтенные предшественники, тот чиновник — настоящий человек или искусственный?]

[Обычный смертный Ли Чанцин: Я ощутил на том чиновнике густой свет]

[Обычный смертный Ли Чанцин: При столь густом свете тот чиновник непременно искусственный человек, состоящий из элемента света.]

[Владыка города Линьлан: Хорошо, что искусственный.]

[Обычный смертный Ли Чанцин: Однако превращать свет в человека — такое не похоже на то, что стал бы делать Император Великого Чу.]

[Обычный смертный Ли Чанцин: Будь осторожен.]

[У меня есть меч: Верно, судя по историческим материалам, которые я видел, Император Великого Чу вряд ли стал бы использовать столь низкосортную сверхъестественную способность.]

[Владыка города Линьлан: Вот как? Я буду осторожен.]

Закончив писать, Линь Лан вернул сознание обратно в сон.

Изумление в его сердце становилось все сильнее.

Только что он чуть не подумал, что это не Столица Великого Чу, а какое-то легендарное гармоничное государство.

Но теперь, похоже, это не Столица Великого Чу; и, судя по нынешнему, это тоже не назвать гармоничным государством.

Впрочем, жители здесь и в самом деле были очень счастливы.

Мужчина в черном увидел, что лицо Линь Лана пришло в норму, но тот, похоже, задумался, и заговорил с девочкой рядом.

— Сяо Я, как думаешь, этот тип странный?

— Не странный.

— Не странный, а спросил нашего господина наставника государства, да еще на половине остановился.

— Тогда это немного странно.

— Странно — значит правильно.

— Этот тип спросил про наставника государства и не стал спрашивать дальше, ладно, но еще сказал, что у меня затекла шея. Вот честно, хочется ему врезать.

— Если бы не его удивленное лицо, кто стал бы его утешать.

— Верно.

Сознание Линь Лана вернулось в реальность, он услышал разговор двоих, и на лице у него появилась неловкость. Он собрался прервать их и сказал:

— Вы не поведете меня посмотреть, что написано на том листе?

Услышав это, мужчина в черном и Сяо Я прекратили разговор.

Затем они оба молча направились к той парящей вдалеке доске.

Линь Лан пошел следом.

В его поле зрения людей, которые еще шли, почти не осталось; большинство собралось вместе и смотрело на парящую доску.

Мужчина в черном и Сяо Я остановились.

Не потому, что им не хотелось идти, просто людей было слишком много, и очередь растянулась очень далеко.

Линь Лан заметил, что столько людей стоит в очереди, и у него разболелась голова. Он не знал, сколько еще ждать, пока подойдет его очередь.

И вот, когда он уже приготовился терпеливо стоять в очереди...

Толпа вдруг разошлась; люди в самых разных одеждах с любопытством уставились на Линь Лана.

Линь Лан посмотрел на расступившихся людей и, заметив, что столько народу смотрит на него, удивился. Тогда он громко обратился к толпе:

— Чего вы все на меня смотрите?

— Подойди и посмотри на доску, тогда узнаешь.

Из толпы к Линь Лану обратился мужчина с прекрасным нефритом на поясе, похожий на изящного молодого господина.

Доска?

Неужели там написано что-то связанное со мной?

Услышав это, Линь Лан с некоторым любопытством медленно подошел к доске.

Линь Лан посмотрел на доску и заметил, что приклеенный на ней лист бумаги уже исчез.

Но он как раз собирался спросить у других, как можно что-то увидеть на доске, если на ней нет бумаги.

И в этот момент доска выпустила из себя слегка поблескивающий сгусток света.

Сгусток света направился к Линь Лану и вошел в его сознание.

Линь Лан ощутил, как в его сознание вошла незнакомая информация.

Информация в сознании разрасталась и в конце концов превратилась в довольно четкую сцену.

И вот он увидел: высокий, могучий и необычайно красивый юноша восседал на драконьем троне. Властным голосом он сказал Линь Лану:

— Добро пожаловать в мою столицу, чужеземец.

Услышав голос в сознании, Линь Лан спросил:

— Позвольте узнать, кто вы?

— Я потомок Императора Великого Чу и хозяин этого сна, — властным голосом сказал мужчина на драконьем троне.

— Потомок Императора Великого Чу? Так вы не Император Великого Чу? — с недоумением спросил Линь Лан.

— Верно, я не Император Великого Чу, — снова сказал мужчина на драконьем троне.

— Ты знаешь, что здесь сон? — снова спросил Линь Лан.

— Конечно знаю.

— И еще: это я отправил тебя в этот сон, — снова сказал мужчина на драконьем троне.

Услышав это, Линь Лан снова с недоумением спросил:

— Тогда зачем я вам понадобился? У вас ко мне какое-то дело?

— Я хочу подарить тебе одну вещь.

С этими словами мужчина на драконьем троне из воздуха создал в руке черный короткий меч.

Он медленно сошел с драконьего трона и протянул короткий меч Линь Лану.

Линь Лан посмотрел на короткий меч перед собой и почувствовал, что от меча веет опасностью.

Тогда он спросил:

— Чей это меч?

— Этот меч из Небесного Двора, его владелец неизвестен.

— Император Великого Чу велел мне оставить его тебе.

С этими словами мужчина осторожно погладил короткий меч, и в его глазах появилось выражение тоски, словно он давным-давно своими глазами видел славу этого меча.

Услышав это, Линь Лан немного удивился.

Ему очень хотелось узнать, откуда Император Великого Чу знает о нем.

И еще велел потомку вручить ему короткий меч.

Размышляя об этом, Линь Лан не стал задавать вопрос, который его мучил, а спросил кое-что другое.

— Люди, живущие в этом сне, знают, что это сон?

— Знают.

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)