Прогрессоры в древнем Китае — Глава 102 читать онлайн

Весь день они, приложив максимум усилий, помимо тяжелой работы по обустройству лагеря, ходили по домам, проводя пропаганду, опросы и выясняя нужды. Хотя У Наньхай и приготовил немного еды, многие члены команды раздали местным жителям свои пайки – фирменные «золотые хрустящие лепешки Цзиньхуа» и «рисовые шарики с водорослями» от У Наньхая. Поступая так, они чувствовали себя немного спокойнее.

Си Ячжоу расхаживал взад и вперед, глубоко задумавшись и подперев подбородок рукой. Чтобы восстановить производство, прежде всего необходимо было успокоить людей. Внутри деревни царила нехватка еды и одежды, а извне угрожали морские разбойники. Все эти проблемы требовали решения. Внешние проблемы пока можно было отложить, но вот с голодом и холодом, с которыми сталкивались люди, справиться было не так просто.

Ду Вэнь нарушила молчание в палатке:

— Жизнь людей очень тяжела, и, видя их положение, мы не можем сидеть сложа руки! Я предлагаю начать оказывать помощь с завтрашнего дня, а также раздать одежду. Здесь женщины вообще без одежды ходят!— У нас не так много средств, — сказал Ван Лобинь, хорошо знавший их запасы. У Наньхай выдал им провизию на неделю для тридцати человек, а также сухой паек на один день. Теперь большинство членов команды раздали свои пайки людям, а в деревне насчитывалось более ста дворов, четыреста-пятьсот человек. Даже если бы они не оставили себе ни крошки, этого не хватило бы и на один день.

— У нас не так много средств, — сказал Ван Лобинь, хорошо знавший их запасы. У Наньхай выдал им провизию на неделю для тридцати человек, а также сухой паек на один день. Теперь большинство членов команды раздали свои пайки людям, а в деревне насчитывалось более ста дворов, четыреста-пятьсот человек. Даже если бы они не оставили себе ни крошки, этого не хватило бы и на один день.

Ду Вэнь предложила:

— Давайте запросим у города Байжэнь еще несколько телег с зерном и тканями.— Запасов зерна у У Наньхая тоже немного. Даже если что-то и прибудет, на сколько дней этого хватит? Люди должны есть каждый день.

— Давайте запросим у города Байжэнь еще несколько телег с зерном и тканями.

— Запасов зерна у У Наньхая тоже немного. Даже если что-то и прибудет, на сколько дней этого хватит? Люди должны есть каждый день.

Си Ячжоу кивнул:

— Верно, мы не можем просто ждать, пока начальство что-то придумает. Мы должны сами найти решение. — Он сделал несколько шагов и спросил: — Эта соляная деревня сама не выращивает зерно, так на что же они жили раньше?— Конечно, на доходы от продажи соли или прямой обмен.— В конечном счете, — подытожил Си Ячжоу, — здесь нарушен производственный порядок. Соледобытчики не получают нормального дохода от сушки соли, даже их личная безопасность не гарантирована. Как они будут усердно трудиться?

— Конечно, на доходы от продажи соли или прямой обмен.

— В конечном счете, — подытожил Си Ячжоу, — здесь нарушен производственный порядок. Соледобытчики не получают нормального дохода от сушки соли, даже их личная безопасность не гарантирована. Как они будут усердно трудиться?

Ван Лобинь сказал:

— Значит, все-таки нужно...— Да, мы должны взяться за обе стороны, и обе должны быть сильными, — сказал Си Ячжоу. — Во-первых, мы должны найти способ собрать зерно. С зерном настроение людей стабилизируется, и они начнут доверять нам. Во-вторых, мы должны вооружить массы. Дать им возможность защищаться от злодеев и пиратов. — Он с улыбкой кивнул. — Отлично, так и сделаем! Выдадим людям необходимое для производства оружие, поможем им самим себя обеспечить. Соляная деревня имеет все условия, чтобы стать нашим опорным пунктом.— Я согласна! — Ду Вэнь, услышав о мобилизации масс, тут же расцвела и оживилась. — Однако, — она нахмурилась, — собрать зерно? Где мы его возьмем?— Что это за место? Соляные копи! — Си Ячжоу махнул рукой. — Каждый человек нуждается в соли. Здесь за день можно произвести почти тонну соли. Пока есть труд, о чем беспокоиться? Новый урожай риса скоро поступит в продажу. Если мы сможем быстро начать производство соли, то не только решим проблему питания в деревне, но и соберем большое количество зерна для города Байжэнь.— Хорошо, так и поступим! — Глаза Ду Вэнь загорелись от волнения. В своих грезах она уже видела себя руководителем женской бригады по земельной реформе, и ее тон стал очень похож на это.— Но сейчас соледобытчики боятся идти работать, и они настроены к нам враждебно, — напомнил им Ван Лобинь.— Мы должны как можно скорее выяснить причину этой враждебности. Инженер Ван, вы ведь говорили, что здешние люди нас не боятся.— Да, это очень странно, — Ван Лобинь тоже находил это необычным. — Когда я приезжал в прошлый раз, люди здесь, хоть и не были особо радушны, но относились нормально. А сейчас произошел поворот на сто восемьдесят градусов. — Он помолчал. — Я просто недоумеваю, какой богач Гоу или Ян схватил людей, к нам это не имеет никакого отношения.— А не могли ли здесь классовые враги распускать слухи, вроде того, как раньше Гоминьдан говорил про «коммунистических жен»?

— Значит, все-таки нужно...

— Да, мы должны взяться за обе стороны, и обе должны быть сильными, — сказал Си Ячжоу. — Во-первых, мы должны найти способ собрать зерно. С зерном настроение людей стабилизируется, и они начнут доверять нам. Во-вторых, мы должны вооружить массы. Дать им возможность защищаться от злодеев и пиратов. — Он с улыбкой кивнул. — Отлично, так и сделаем! Выдадим людям необходимое для производства оружие, поможем им самим себя обеспечить. Соляная деревня имеет все условия, чтобы стать нашим опорным пунктом.

— Я согласна! — Ду Вэнь, услышав о мобилизации масс, тут же расцвела и оживилась. — Однако, — она нахмурилась, — собрать зерно? Где мы его возьмем?

— Что это за место? Соляные копи! — Си Ячжоу махнул рукой. — Каждый человек нуждается в соли. Здесь за день можно произвести почти тонну соли. Пока есть труд, о чем беспокоиться? Новый урожай риса скоро поступит в продажу. Если мы сможем быстро начать производство соли, то не только решим проблему питания в деревне, но и соберем большое количество зерна для города Байжэнь.

— Хорошо, так и поступим! — Глаза Ду Вэнь загорелись от волнения. В своих грезах она уже видела себя руководителем женской бригады по земельной реформе, и ее тон стал очень похож на это.

— Но сейчас соледобытчики боятся идти работать, и они настроены к нам враждебно, — напомнил им Ван Лобинь.

— Мы должны как можно скорее выяснить причину этой враждебности. Инженер Ван, вы ведь говорили, что здешние люди нас не боятся.

— Да, это очень странно, — Ван Лобинь тоже находил это необычным. — Когда я приезжал в прошлый раз, люди здесь, хоть и не были особо радушны, но относились нормально. А сейчас произошел поворот на сто восемьдесят градусов. — Он помолчал. — Я просто недоумеваю, какой богач Гоу или Ян схватил людей, к нам это не имеет никакого отношения.

— А не могли ли здесь классовые враги распускать слухи, вроде того, как раньше Гоминьдан говорил про «коммунистических жен»?

Ван Лобинь рассмеялся:

— Сяо Ду, у вас слишком богатое воображение. Во-первых, здесь нет классовых врагов, а во-вторых, мы не...

Си Ячжоу тоже сначала рассмеялся, но потом вдруг остановился и задумчиво сказал:

— Не говорите так, это вполне возможно. — Он подумал. — Это дело, скорее всего, связано с богачом Гоу.

Ван Лобинь сказал:

— У нас с этим так называемым богачом Гоу вообще не было никаких контактов. Тогда я издалека видел его людей, приезжавших в деревню. Максимум, что он знает, это то, что мы здесь были.— Кхм, это не срочно, — Си Ячжоу махнул рукой, взял рацию и вызвал охранный отряд:— Быстро, несколько человек, возьмите Чжан Синцзяо, приведите сюда семью, где девушка переодета в мужчину. Да, не тревожьте остальных, это мне не нужно объяснять, вы в этом мастера.

— Кхм, это не срочно, — Си Ячжоу махнул рукой, взял рацию и вызвал охранный отряд:

— Быстро, несколько человек, возьмите Чжан Синцзяо, приведите сюда семью, где девушка переодета в мужчину. Да, не тревожьте остальных, это мне не нужно объяснять, вы в этом мастера.

Сказав это, он опустил рацию и прибавил огонь в керосиновой лампе – привезенный ветрогенератор еще не был собран – и обратился ко всем:

— Давайте обсудим вопрос обороны. — Он развернул на столе недавно нарисованную карту окрестностей соляных копей.— Местность вокруг соляных копей Маняо ровная, нет никаких стратегических пунктов для обороны, сама деревня не укреплена. Мы сталкиваемся с врагами: местными помещичьими отрядами, бандитами и пришлыми пиратами. Эти три силы вполне могут быть связаны между собой. Если наша рабочая группа будет здесь долгосрочно, то, помимо вооружения местных жителей, сам лагерь тоже должен быть укреплен.— Этот храм неплох, фундамент уже есть, жаль, что дома разрушены. — Сейчас они расположились в храме Гэ Хуна у входа в деревню. Этого даосского ученого, знаменитого алхимика и медика эпохи Цзинь многие соледобытчики считали покровителем соляного дела (Примечание: Неизвестно, существует ли такое верование у соледобытчиков Хайнаня, покровители соледобытчиков в разных регионах, похоже, отличаются). Храм был заброшен много лет, дома почти полностью разрушились, остались только каменные платформы и частично обрушившаяся стена вокруг. Палатки рабочей группы были установлены на этих остатках фундаментов.— Строить укрепление?— Нужно что-то побольше, нам еще нужно защищать произведенную соль.

— Давайте обсудим вопрос обороны. — Он развернул на столе недавно нарисованную карту окрестностей соляных копей.

— Местность вокруг соляных копей Маняо ровная, нет никаких стратегических пунктов для обороны, сама деревня не укреплена. Мы сталкиваемся с врагами: местными помещичьими отрядами, бандитами и пришлыми пиратами. Эти три силы вполне могут быть связаны между собой. Если наша рабочая группа будет здесь долгосрочно, то, помимо вооружения местных жителей, сам лагерь тоже должен быть укреплен.

— Этот храм неплох, фундамент уже есть, жаль, что дома разрушены. — Сейчас они расположились в храме Гэ Хуна у входа в деревню. Этого даосского ученого, знаменитого алхимика и медика эпохи Цзинь многие соледобытчики считали покровителем соляного дела (Примечание: Неизвестно, существует ли такое верование у соледобытчиков Хайнаня, покровители соледобытчиков в разных регионах, похоже, отличаются). Храм был заброшен много лет, дома почти полностью разрушились, остались только каменные платформы и частично обрушившаяся стена вокруг. Палатки рабочей группы были установлены на этих остатках фундаментов.

— Строить укрепление?

— Нужно что-то побольше, нам еще нужно защищать произведенную соль.

В этот момент снаружи послышались голоса. Си Ячжоу сказал:

— Ду Вэнь, принеси конфет и чашки.— Хочешь конфет? — Ду Вэнь была озадачена.— У нас гости, быстрее! Приготовлений недостаточно, тебе придется успокаивать эту девушку.

— Ду Вэнь, принеси конфет и чашки.

— Хочешь конфет? — Ду Вэнь была озадачена.

— У нас гости, быстрее! Приготовлений недостаточно, тебе придется успокаивать эту девушку.

Ду Вэнь вышла.

Вскоре люди из охранной группы привели ту семью, за ними шел Чжан Синцзяо. Двое стариков дрожали, а крепкий мужчина средних лет, казалось, был недоволен и намеренно медлил. Переодетая в мужчину девушка шла с опущенной головой.

Си Ячжоу поспешил пригласить их сесть и подал чай. Он много лет служил в армии, а затем много лет работал менеджером по продажам в крупной компании, поэтому на его лице тут же появилась искренняя и приветливая улыбка.

После дня пропаганды и пожертвования некоторого количества еды их первоначальные страх и враждебность несколько смягчились.

Когда они услышали, что попаданцы прибыли в соляную деревню, чтобы «искоренить зло, защитить границы и успокоить народ», на их лицах появилось выражение недоумения и непонимания. Крепкий мужчина хмыкнул и что-то пробормотал.

Си Ячжоу уже немного понимал линьгаоский диалект и, сопоставив его с выражением лица мужчины, примерно понял его смысл, поэтому мягко спросил, что именно попаданцы сделали не так.

Чжан Синцзяо перевел, но собеседник отвечал то холодно, то саркастически, то возмущенно. Независимо от отношения крепкого мужчины, Си Ячжоу сохранял самую искреннюю улыбку и говорил очень вежливо. После нескольких раундов обмена репликами он, наконец, постепенно понял всю подоплеку дела.

Оказывается, несколько дней назад богач Гоу пришел в соляную деревню и объявил, что господа с короткими волосами из Байжэньтаня поручили ему собрать двести инь соли. Он также пригрозил деревне: «Господа с короткими волосами имеют мощное огнестрельное оружие, и если они придут с войском, то не оставят никого в живых». Слухи о битве при Байжэньтане давно уже дошли сюда, сильно преувеличенные. К тому же, несколько дней назад Ван Лобинь действительно приводил людей для покупки соли. И вот теперь, после слов богача Гоу, и без того задыхающиеся соледобытчики впали в еще большее отчаяние. Более десяти семей тут же сбежали, и деревня погрузилась в атмосферу скорби и уныния. Богач Гоу, опасаясь, что все разбегутся, просто схватил старосту деревни и старейшин клана, угрожая им, чтобы они не бежали.

— Какое безобразие! — Ван Лобинь чуть не хлопнул по столу. — Какое бесстыдство! — Все присутствующие попаданцы были поражены: этот местный тиран и негодяй, о котором они знали только из слов Чжан Синцзяо, обладал такими методами!— Похоже, этот богач Гоу совсем не прост, — Си Ячжоу слегка улыбнулся. Он примерно догадывался, но такую способность использовать чужой авторитет нельзя было недооценивать.

— Похоже, этот богач Гоу совсем не прост, — Си Ячжоу слегка улыбнулся. Он примерно догадывался, но такую способность использовать чужой авторитет нельзя было недооценивать.

Си Ячжоу тут же объяснил им, что ничего подобного не было, что соль им нужна, но это была честная покупка-продажа, и ни о каком принуждении и речи не шло. Сказав это, он указал на Чжан Синцзяо, чье лицо было полно негодования:

— Спросите этого человека, чью родовую могилу разорил богач Гоу!

Древние люди превыше всего ценили родовые святилища и могилы, а разорение родовой могилы считалось глубокой враждой. Когда Си Ячжоу упомянул это, Чжан Синцзяо покраснел и, обратившись к семье, начал говорить, его голос становился все более взволнованным. На глазах у семьи выражение лиц постепенно менялось.

Похоже, местные жители лучше понимают друг друга. К тому же, Чжан Синцзяо был ученым, хоть и без ученой степени, но в традиционном Китае к образованным людям относились с большим уважением.

Из слов Чжан Синцзяо стало известно, что эта семья тоже носит фамилию Тань и приходится дядями и братьями старосте деревни, одного с ним поколения: старосту зовут Тань Гуйцюн, его – Тань Гуйхуан, а крепкий мужчина – их сын, Тань Чэнцин. Соледобытчики больше всего надеялись на ясную погоду для сушки соли. Тань Чэнцин немного владел кулачным боем, был прямолинейным и решительным человеком, пользовался определенным авторитетом среди молодежи деревни.

Примерно через полчаса Си Ячжоу, видя, что момент подходящий, вернулся к основной теме:

— Дорогие односельчане, простите, мы плохо знакомы с этим районом и не знали, что богач Гоу будет использовать наше имя для вымогательства и угроз. Мы не знали о ваших страданиях. Сейчас все мужчины, женщины, старики и дети в деревне голодают и не имеют одежды, у девушек нет штанов. Мы должны найти способ решить эту проблему, давайте вместе обсудим, как достать еду и одежду, чтобы все могли жить без забот.— Это возможно? — Спросили члены семьи, глядя на Си Ячжоу.— Да! — Уверенно заявил Си Ячжоу. — Если мы все вместе приложим усилия.

— Это возможно? — Спросили члены семьи, глядя на Си Ячжоу.

— Да! — Уверенно заявил Си Ячжоу. — Если мы все вместе приложим усилия.

Тань Чэнцин с радостью опередил всех:

— Если есть способ, мы приложим любые усилия.

Си Ячжоу, чтобы развеять их долгое уныние и разочарование, подчеркнул:

— Мы пришли, чтобы помочь людям. Как только мы узнаем о ваших страданиях, мы обязательно найдем способ их решить.

Комментарии