Прогрессоры в древнем Китае — Глава 103 читать онлайн

Тань Гуйхуан сказал:

— Если бы был мир, то одной сушки соли хватало бы, чтобы жить без забот. — Он сказал, что на этом соляном промысле ежегодно можно производить не одну тысячу инь соли, и одни только солеторговцы из Лэйчжоу ежегодно приезжали за несколькими сотнями инь. С тех пор как богач Гоу захватил промысел, он, чтобы монополизировать торговлю солью, насильно изгнал отсюда континентальных солеторговцев.— Почему? — Ван Лобинь удивился. Для солеторговцев не имело значения, у кого покупать соль. Почему же богач Гоу, захватив соляные копи, не позволял старым клиентам покупать соль?— У него в Цюншане есть соляная лавка, и вся соль отправляется туда, — вздохнул Тань Гуйхуан. — У него свои каналы сбыта соли на континент, ему нет дела до купцов из Лэйчжоу.

— Почему? — Ван Лобинь удивился. Для солеторговцев не имело значения, у кого покупать соль. Почему же богач Гоу, захватив соляные копи, не позволял старым клиентам покупать соль?

— У него в Цюншане есть соляная лавка, и вся соль отправляется туда, — вздохнул Тань Гуйхуан. — У него свои каналы сбыта соли на континент, ему нет дела до купцов из Лэйчжоу.

Похоже, здесь присутствовала и составляющая сговора чиновников с торговцами. Однако никто не понимал соляного законодательства эпохи Великой Мин и не мог понять, в чем тут загвоздка.

— Пока есть соль, разве стоит бояться отсутствия еды и одежды? — Си Ячжоу махнул рукой. — Все солеторговцы на континенте богаты до неприличия, разве нам, трудягам, так уж трудно жить без забот, занимаясь сушкой соли?

Тань Чэнцин, пребывавший в радостном настроении, вдруг замолчал и тихо вздохнул:

— Просто боимся, что соль будет произведена, но мы не сможем ее сохранить.— Не бойтесь! — Уверенно сказал Си Ячжоу. — Мы здесь, вы знаете, что такое огнестрельное оружие? — Он подбросил в руке свой карабин СКС, синяя сталь которого тускло поблескивала в свете керосиновой лампы. — Сотни ополченцев из поместья Хуан были уничтожены, чего нам бояться нескольких трусливых негодяев?— Но что, если вы уйдете? Будет только хуже, — Тань Чэнцин явно беспокоился о будущем. — Власти говорят, что вы морские разбойники, а вы говорите, что морские торговцы. Будь то морские разбойники или морские торговцы, вы не можете оставаться в Линьгао всю жизнь. У вас есть железные корабли и быстрые ружья, вы можете уйти в любой момент. А богач Гоу связан с властями... — Затем он подробно рассказал о том, как богач Гоу в прошлом захватил соляные копи, и на его лице появилось еще больше разочарования. Он особо подчеркнул, что писцы и стражники из ямэня получали взятки и помогали богачу Гоу притеснять их, и они не могли найти справедливости.

— Просто боимся, что соль будет произведена, но мы не сможем ее сохранить.

— Не бойтесь! — Уверенно сказал Си Ячжоу. — Мы здесь, вы знаете, что такое огнестрельное оружие? — Он подбросил в руке свой карабин СКС, синяя сталь которого тускло поблескивала в свете керосиновой лампы. — Сотни ополченцев из поместья Хуан были уничтожены, чего нам бояться нескольких трусливых негодяев?

— Но что, если вы уйдете? Будет только хуже, — Тань Чэнцин явно беспокоился о будущем. — Власти говорят, что вы морские разбойники, а вы говорите, что морские торговцы. Будь то морские разбойники или морские торговцы, вы не можете оставаться в Линьгао всю жизнь. У вас есть железные корабли и быстрые ружья, вы можете уйти в любой момент. А богач Гоу связан с властями... — Затем он подробно рассказал о том, как богач Гоу в прошлом захватил соляные копи, и на его лице появилось еще больше разочарования. Он особо подчеркнул, что писцы и стражники из ямэня получали взятки и помогали богачу Гоу притеснять их, и они не могли найти справедливости.

Си Ячжоу кивнул и спросил:

— Сколько людей у семьи Гоу?— В его собственном клане два больших семейства, — Тань Гуйхуан, очевидно, был лучше знаком с местной ситуацией, чем его сын. У семьи Гоу было два брата. В деревне жил богач Гоу, у которого было более сотни домашней прислуги и злобных слуг, некоторые из них были беглыми преступниками с континента, очень свирепыми. Гоу Эр, поскольку его сын получил звание шэнъюаня, переехал в уездный город, специально чтобы общаться с чиновниками и заниматься судебными делами. Эти две семьи сговорились и стали настоящими местными тиранами.— Сколько тогда было людей в вашей деревне?— Тогда в деревне было много людей, более трехсот дворов.— Три-четыреста дворов, должно быть три-четыреста крепких мужчин? — Сказал Си Ячжоу. — Вы, триста-четыреста крепких мужчин, просто так смотрели, как люди отбирают вашу собственность?

— Сколько людей у семьи Гоу?

— В его собственном клане два больших семейства, — Тань Гуйхуан, очевидно, был лучше знаком с местной ситуацией, чем его сын. У семьи Гоу было два брата. В деревне жил богач Гоу, у которого было более сотни домашней прислуги и злобных слуг, некоторые из них были беглыми преступниками с континента, очень свирепыми. Гоу Эр, поскольку его сын получил звание шэнъюаня, переехал в уездный город, специально чтобы общаться с чиновниками и заниматься судебными делами. Эти две семьи сговорились и стали настоящими местными тиранами.

— Сколько тогда было людей в вашей деревне?

— Тогда в деревне было много людей, более трехсот дворов.

— Три-четыреста дворов, должно быть три-четыреста крепких мужчин? — Сказал Си Ячжоу. — Вы, триста-четыреста крепких мужчин, просто так смотрели, как люди отбирают вашу собственность?

При этих словах лица двух мужчин покраснели, и они опустили головы. В этот момент вдруг послышался звонкий женский голос:

— Это не вина всех! Это все из-за властей!

Все посмотрели и увидели ту самую девушку, переодетую в мужчину. Увидев, что все смотрят на нее, она осознала, что забыла о своем мужском образе, и в замешательстве хотела убежать.

Ду Вэнь поспешно успокаивала ее, не понимая слов, но лишь улыбаясь и держа ее за руку. В присутствии соплеменницы девушка успокоилась, и на ее незагрязненном сажей лице появился румянец.

— Ты Сяо Цинь, верно? Дочь старосты Таня, — сказал Си Ячжоу, давая ей конфету. — Не бойся, мы давно знаем, что ты девушка.

Тань Гуйхуан с улыбкой сказал:

— Она действительно дитя моего брата. Хотя она и девушка, она единственная наследница. Ее отец очень ее ценит и не хочет выдавать ее замуж.

На самом деле девушке было всего семнадцать или восемнадцать лет, но в эпоху ранних браков и родов это действительно считалось поздним возрастом. Девушка не взяла конфету, а подбежала к Си Ячжоу, опустилась на колени и несколько раз поклонилась, умоляя его помочь спасти ее отца и старейшин.

Ду Вэнь поспешно подошла и подняла ее, и, не обращая внимания на то, понимает ли девушка или нет, пробормотала что-то о равенстве полов, от чего Чжан Синцзяо покраснел от гнева и просто отказался переводить.

— Сяо Цинь, не волнуйся, мы обязательно поможем вам спасти арестованных односельчан, — Си Ячжоу, конечно, не мог упустить такую возможность проявить свой героизм перед девушкой. С крайне надежным выражением лица он похлопал себя по груди. — А теперь расскажи нам о делах с властями.

Оказывается, в сорок пятом году правления императора Ваньли, после землетрясения в Линьгао, соляные копи Маняо понесли огромные убытки. Соледобытчики специально подали прошение в тогдашний уездный ямэнь, прося об освобождении или отсрочке на несколько лет соляного налога. Хотя многие соляные поля были разрушены, фактическая производственная мощность соляных копей все еще имела некоторый избыток. Главным образом, землетрясение привело к огромным потерям в людях и имуществе, и трех-четырех лет передышки хватило бы для восстановления. Но семья Гоу давно уже зарилась на соляные копи, поэтому они воспользовались этой возможностью, чтобы Гоу Эр договорился с знакомыми писцами в уездном ямэне, а также подкупил секретаря, и прошение было уничтожено. Богач Гоу воспользовался этим, чтобы монополизировать соляной налог, используя множество служащих и головорезов, которые ежедневно взимали налог в соляной деревне. Деревня, будучи вынужденной, могла только просить его заплатить за них, и с тех пор постепенно попала под его контроль. Хотя уездный начальник позже узнал об этом, для чиновника было золотым правилом не обижать местных влиятельных семей. Ежегодно соляной налог регулярно собирался, и семья Гоу постоянно приносила дань, поэтому он не вмешивался.

— В конечном счете, власти его поддерживали, — сказал Си Ячжоу. — Верно?— Да, если власти его поддерживают, что мы можем ему сделать? — Сяо Цинь выглядела беспомощной. — Даже если он придет один, мы ничего не посмеем сделать. Иначе, его людей Чэнцин-гэ один мог бы побить троих.

— В конечном счете, власти его поддерживали, — сказал Си Ячжоу. — Верно?

— Да, если власти его поддерживают, что мы можем ему сделать? — Сяо Цинь выглядела беспомощной. — Даже если он придет один, мы ничего не посмеем сделать. Иначе, его людей Чэнцин-гэ один мог бы побить троих.

Си Ячжоу понял, что дело начинает касаться сути – методы семьи Гоу на самом деле не были чем-то необычным, это был не что иное, как «сговор чиновников с бандитами». Сговор чиновников с торговцами, сговор чиновников с бандитами, сговор чиновников с разбойниками – все это было обычным явлением в истории Китая, и даже в 21 веке успешный человек, независимо от того, каким путем он достиг успеха, всегда имел за собой тень чиновника: торговцы хотели получать сверхприбыли, боссы мафии – безопасную опору, и все это зависело от официальных лиц. Даже относительно высокомерная интеллигенция знала, что власть чиновничьего колпака гораздо сильнее академической. Семья Гоу в уезде Линьгао Великой Мин была не более чем такой же моделью.

Противостоять властям – значит бунтовать. Простые люди на самом деле не любили чиновников всех династий, которые сидели у них на шее, но у властей были суровые законы и армия – по-современному, они владели «машиной насилия». Нравится тебе это или нет, ты должен был подчиняться им. Даже благородные разбойники придерживались «не ссориться с чиновниками» как золотого правила.

Призвать простых людей противостоять властям, в любой форме, было равносильно «восстанию» – люди ни за что не пойдут на этот путь, пока не окажутся в безвыходном положении. Си Ячжоу, конечно, не был настолько наивен, чтобы думать, что его призыв заставит людей проливать кровь за попаданцев – его стратегия была косвенной, возможно, ее можно было назвать кривой революцией.

— В конечном счете, Гоу так бесчинствует по двум причинам: он содержит головорезов и сговаривается с чиновниками, — Си Ячжоу слегка улыбнулся. — Первая причина незначительна. Если все объединятся, его людей не хватит даже на то, чтобы застрять в зубах. Ключевой же является вторая причина: если он может сговариваться с чиновниками, то и мы можем.

Несколько человек из соляной деревни ошеломленно смотрели на этого «морского торговца» с короткими волосами, казалось, им было немного не по себе. Через мгновение Тань Гуйхуан осторожно сказал:

— Господин тоже знаком с чиновниками?— Честно говоря, нет.— Тогда как же наладить связи с чиновниками?— Как вы думаете, почему власти сговариваются с такими местными богачами и негодяями, как семья Гоу?— Все из-за денег, — Тань Чэнцин произнес это с презрением.— Верно, раз чиновники жаждут золота и серебра, то что есть у него, есть и у нас. — Сказав это, он изложил свои мысли соледобытчикам.

— Господин тоже знаком с чиновниками?

— Честно говоря, нет.

— Тогда как же наладить связи с чиновниками?

— Как вы думаете, почему власти сговариваются с такими местными богачами и негодяями, как семья Гоу?

— Все из-за денег, — Тань Чэнцин произнес это с презрением.

— Верно, раз чиновники жаждут золота и серебра, то что есть у него, есть и у нас. — Сказав это, он изложил свои мысли соледобытчикам.

На самом деле план был несложен: сначала нужно было вернуть право на сбор соляного налога. Семья Гоу, обладая этим, получала официальный статус, и пока этот знак не будет сломлен, соледобытчики будут дрожать от страха. Что касается того, как это вернуть, соледобытчикам не нужно было беспокоиться, они сами с этим справятся.

Как только право на сбор соляного налога будет возвращено, у семьи Гоу не останется законного предлога вмешиваться в производство соли. Все, что у них останется, – это безнадежный долг, тянущийся более десяти лет. Си Ячжоу, будучи человеком из будущего, понимал, что такое ростовщичество: пока у должника есть хоть какая-то экономическая возможность, кредитор никогда не скажет, что долг погашен. Поэтому вместо того, чтобы продолжать выплачивать эти неясные деньги, лучше было просто списать их и полностью отказаться от уплаты.

Потеряв золотую вывеску монополии на соляной налог, проблема долгов станет чисто гражданским спором, не имеющим отношения к государственным налогам и сборам. Сколько бы он ни был способен сговариваться с властями, им будет не так-то просто заступиться за него.

Возвратив себе право на управление соляными копями и перестав подвергаться его эксплуатации, доходы от продажи соли будут гарантированы. Если регулярно выплачивать соляной налог и «обычные сборы» уездному начальству, то власти не понесут потерь ни в общественном, ни в частном плане, и семья Гоу потеряет свою ценность. А без этой ценности, будут ли власти по-прежнему их опекать?

— Все не так просто, — едва Си Ячжоу закончил говорить, как Тань Чэнцин горько усмехнулся. — Семья Гоу очень хорошо знакома с писцами и стражниками всех шести ведомств уездного ямэня, они веками поддерживали связи, их корни глубоки. Даже если господа захотят собирать этот соляной налог, через финансовое ведомство они не пройдут.

Древнее уездное управление, скорее, было «управлением чиновников», чем «управлением знати». Начиная с династии Сун, местные чиновники в префектурах и уездах в основном отбирались через систему государственных экзаменов. Административные дела в префектурах и уездах были чрезвычайно сложными. Помимо различных дел, имеющих сложную процедуру и основные законы, существовало огромное количество прецедентов, которые можно было использовать в качестве ссылки или аналогии. В законодательстве и сводах правил не всегда можно было найти, по какому закону или положению следует рассматривать то или иное дело. Если бы возникла какая-либо ошибка или вышестоящий начальник нашел бы недочет, то в лучшем случае дело было бы отклонено, в худшем – чиновник получил бы выговор, что могло привести к серьезным последствиям. В таких случаях приходилось искать ранее существовавшие прецеденты и применять их, чтобы избежать ошибок. Но найти нужный прецедент было целой наукой. Это называлось «чиновничьим путем».

Люди, сдавшие государственные экзамены, могли блестяще рассуждать об истории и классике, наизусть цитировать стихи и изречения, но мало кто из них разбирался в тонкостях местного управления. К примеру, один только реестр «Рыбья чешуя» для посторонних был подобен закодированному письму, но те, кто в нем разбирался, знали, что там указаны площадь, местоположение, форма, урожайность, размер налога и информация о землевладельце. Поэтому чиновники, чтобы избежать ошибок или из-за нежелания утруждаться, перепоручали все эти дела писцам и стражникам шести ведомств. Низкопоставленные чиновники в древнем обществе фактически держали в своих руках местную административную власть.

Поскольку чиновники часто наследовали свои должности и были глубоко связаны с местными богатыми семьями, эти связи было очень трудно разорвать простыми экономическими методами. Поэтому план Си Ячжоу казался им слишком идеалистичным.

Комментарии