***
“Письмо! Я получил письмо! Юньнян, ещё одно письмо из дворца Тайцзи!”
На территории семьи Сыма в Цзиньчжоу привратник поспешно вбежал из внешнего двора, держа в руке только что полученное письмо, и окликнул Юньнян, которая под навесом коридора, в лучах заходящего солнца, зашивала верхнюю одежду господина.
“Хорошо, дай его мне. Когда господин вернётся, я передам ему.” - Юньнян отложила иголку с ниткой и поднялась, чтобы забрать письмо.
Юный слуга остановился перед ней, молча и почтительно протянул письмо. На его лице не было ни тени беспокойства.
[Он служил господину уже много лет, а Юньнян господин купил всего позапрошлой зимой. Ей было лишь восемнадцать, но она была рассудительной, мягкой и покладистой, при этом достойной и грациозной. Она постоянно находилась рядом с господином и фактически исполняла в поместье обязанности управляющей. Поэтому, если у слуг возникали какие-либо проблемы, они всегда просили её доложить господину.]
Юньнян вернулась в дом, убрала письмо, затем налила ещё одну чашу чая и отдала её юному слуге. После того как проводила его, она снова уселась в коридоре и продолжила работу.
Однако мысли о письме не давали ей сосредоточиться так, как прежде.
[Письмо из дворца Тайцзи наверняка написала Императрица.]
Когда Юньнян только начала служить рядом с господином, она не знала о его настоящем происхождении. Она лишь считала его чиновником, приехавшим из Чанъаня.
[А поскольку в столь юном возрасте он уже смог стать сымой целой области, то, вероятно, происходил из весьма знатной семьи.]
[Но спустя полгода она поняла, что мужчина, которого видит перед собой, живёт очень просто и скромно. В нём не было ни роскоши, ни показного великолепия, свойственных сыновьям знатных семей Чанъаня в её представлении.]
[Ещё через два месяца из дворца Тайцзи пришло письмо.]
[Обычно господин был холоден и серьёзен, почти никогда не улыбался. Но стоило ему получить письмо из дворца Тайцзи, как на его лице появлялась едва заметная улыбка.]
[Он надолго запирался в комнате, возможно, перечитывал письмо снова и снова, а возможно, столько же раз переписывал ответ. Во всяком случае, готовое письмо он отдавал слугам только на следующий день.]
[Поначалу Юньнян не знала, кто пишет господину. Она лишь замечала, что после получения письма в его глазах появлялись облегчение и спокойствие, словно он наконец узнал, что с близким человеком всё хорошо. Но вместе с тем в них читались подавленные чувства и одиночество.]
[Она думала, что тот, кто пишет ему, наверняка занимает очень важное место в его сердце.]
[Юньнян хорошо знала меру. Даже если что-то предполагала, никогда не стала бы расспрашивать других о личных делах господина.]
[Лишь спустя долгое время, когда он начал всё больше ей доверять и поручил ей многие дела в поместье, она наконец узнала, кто же на самом деле писал ему.]
[Это была Императрица.]
[Та самая легендарная женщина, чья история передавалась из уст в уста среди простого народа, на деле была двоюродной сестрой господина, с которой он вырос вместе.]
[Последние три года каждый Новый год Императрица отправляла письмо и приглашала господина вернуться в Чанъань. Но он неизменно отказывался, ссылаясь на занятость государственными делами и говоря, что не смеет самовольно оставлять свой пост.]
[Юньнян не понимала, почему господин, который явно очень хотел вернуться, в итоге каждый раз отказывался.]
[Неужели и на этот раз будет так же?]
[Однако она прекрасно видела, что в глубине души господин на самом деле очень хотел вернуться в Чанъань и увидеть Императрицу.]
Пока она пребывала в задумчивости, небо постепенно потемнело, и снаружи послышались шаги.
Во двор вошла знакомая статная фигура.
“Господин вернулся.”
Юньнян быстро отложила работу и поднялась ему навстречу.
“Мм.”
Чжао Яньчжоу быстро поднялся по ступеням, мельком взглянул на одежду, которую она штопала, и вошёл в комнату.
От заходящего солнца осталась лишь тонкая полоска света, поэтому внутри было уже темно. Юньнян умело зажгла свечи, осветив комнату, а затем обошла ширму, чтобы помочь господину переодеться, подала ему полотенце и поставила чашу с чаем.
Чжао Яньчжоу сделал пару глотков, размял плечи и руки. Увидев, что закат окончательно угас и на небе не осталось ни лучика света, он вспомнил увиденное только что и сказал:
“В следующий раз, когда начнёт темнеть, не зашивай одежду во дворе. Лучше зажги свет пораньше.”
Юньнян на мгновение застыла, а затем постепенно поняла, что господин заметил: [она старалась следовать его простой и экономной привычке и не хотела без необходимости тратить свечи. Именно поэтому он специально сделал ей это замечание.]
“Благодарю вас, господин. Юньнян поняла.”
Она опустила голову, отвечая ему, и невольно подумала, что господин, который с виду казался холодным и неприступным, на самом деле был очень мягким и внимательным человеком.
“Сегодня снова пришло письмо из Чанъаня. Служанка положила его на письменный стол господина.”
Юньнян указала на стол за ширмой и мягко напомнила ему.
Лицо Чжао Яньчжоу на мгновение изменилось, но тут же вновь стало спокойным.
“Я знаю.”
Юньнян внимательно следила за его выражением лица. Увидев, что он больше ничего не сказал, она благоразумно вышла из комнаты и отправилась на заднюю кухню готовить ужин.
В комнате воцарилась тишина.
Чжао Яньчжоу в одиночестве сел у письменного стола и протянул руку к запечатанному письму. Пальцы мягко коснулись бумаги, а сам он погрузился в задумчивость.
[Последнее письмо он получил два месяца назад.]
[Если посчитать время, детям А-Нин уже почти исполнился год.]
[А он не возвращался в Чанъань почти три года.]
[Когда-то они договорились, что, будучи её старшим братом, он будет часто приезжать домой и навещать её. Но почему-то каждый раз, получая от неё письмо, он подсознательно не хотел возвращаться.]
[Иногда он и сам не понимал, почему так происходит.]
[Неужели я не хочу встретиться с ней? Или просто не хочу вновь столкнуться со своим одиночеством?]
“Господин, пора ужинать.”
Юньнян вернулась, держа в руках коробку с едой, и одну за другой расставила на столе простые пирожки, закуски и кашу.

Комментарии

Загрузка...