— Неужели она и правда так хороша?
— Неужели она и правда так хороша?
Услышав столь восторженные речи Чжан Синъяня, Линъи-эр невольно засомневалась. В глубине души она и сама весьма гордилась собственной красотой. И пусть в обычные дни ей редко доводилось выслушивать прямые похвалы, она, как и всякая юная девушка, частенько улучала минутку, когда вокруг никого не было, чтобы полюбоваться своим отражением в зеркальной глади воды. Вдоволь наглядевшись на себя, она всякий раз приходила к приятному выводу, что природа не обделила ее очарованием.
Услышав столь восторженные речи Чжан Синъяня, Линъи-эр невольно засомневалась. В глубине души она и сама весьма гордилась собственной красотой. И пусть в обычные дни ей редко доводилось выслушивать прямые похвалы, она, как и всякая юная девушка, частенько улучала минутку, когда вокруг никого не было, чтобы полюбоваться своим отражением в зеркальной глади воды. Вдоволь наглядевшись на себя, она всякий раз приходила к приятному выводу, что природа не обделила ее очарованием.
И вот теперь этой привыкшей к тихому самолюбованию девице наконец-то выпало услышать, как парень восхваляет ее прямо у кромки воды. Сердце ее еще сладко замирало от этого признания, как вдруг этот несносный юноша принялся превозносить другую, используя столь напыщенные сравнения: «Горы блекнут пред изгибом ее бровей, а воды теряют ясность пред ее взором». Ну не преувеличение ли?
И вот теперь этой привыкшей к тихому самолюбованию девице наконец-то выпало услышать, как парень восхваляет ее прямо у кромки воды. Сердце ее еще сладко замирало от этого признания, как вдруг этот несносный юноша принялся превозносить другую, используя столь напыщенные сравнения: «Горы блекнут пред изгибом ее бровей, а воды теряют ясность пред ее взором». Ну не преувеличение ли?
Линъи-эр отличалась прямотой и еще плохо знала законы светского приличия. Почувствовав укол ревности, она тут же высказала все, что было на уме, совершенно не задумываясь о том, пристойно ли девице спорить о чужой красоте на глазах у едва знакомого мужчины.
Линъи-эр отличалась прямотой и еще плохо знала законы светского приличия. Почувствовав укол ревности, она тут же высказала все, что было на уме, совершенно не задумываясь о том, пристойно ли девице спорить о чужой красоте на глазах у едва знакомого мужчины.
— Кхм-кхм... — закашлялся Синъянь.
— Кхм-кхм... — закашлялся Синъянь.
Услышав ее недовольный вопрос, он мгновенно сообразил, что свалял дурака. В отличие от простодушной спутницы, он уже не первый год терся среди городских торговцев Жаочжоу и прекрасно понимал: столь безудержно расхваливать прелести одной девушки в присутствии другой — верх бестактности.
Услышав ее недовольный вопрос, он мгновенно сообразил, что свалял дурака. В отличие от простодушной спутницы, он уже не первый год терся среди городских торговцев Жаочжоу и прекрасно понимал: столь безудержно расхваливать прелести одной девушки в присутствии другой — верх бестактности.
"Я ведь считаю Цзюйин писаной красавицей, но к чему трезвонить об этом направо и налево? Тем более другой девице"
"Я ведь считаю Цзюйин писаной красавицей, но к чему трезвонить об этом направо и налево? Тем более другой девице"
Поругав себя в мыслях за длинный язык, Синъянь поспешил замять неловкую тему:
Поругав себя в мыслях за длинный язык, Синъянь поспешил замять неловкую тему:
— Ну... это ведь только мое скромное мнение. Кстати, за разговорами я совсем позабыл спросить: как же зовут тебя, прекрасная дева?
— Ну... это ведь только мое скромное мнение. Кстати, за разговорами я совсем позабыл спросить: как же зовут тебя, прекрасная дева?
— Да ну тебя с твоими «девами»! Зови меня...
— Да ну тебя с твоими «девами»! Зови меня...
На полуслове Линъи-эр осеклась, и ее щеки слегка порозовели. И дело было вовсе не в том, что Синъянь назвал ее «прекрасной девой» — к подобным величаниям ей было не привыкать. Она смутилась потому, что знала: благовоспитанным девицам из приличных семей не пристало первыми открывать свои имена незнакомцам. И если тогда, при первой встрече, принцесса Цзюйин так легко назвалась ему, то на то были свои скрытые причины.
На полуслове Линъи-эр осеклась, и ее щеки слегка порозовели. И дело было вовсе не в том, что Синъянь назвал ее «прекрасной девой» — к подобным величаниям ей было не привыкать. Она смутилась потому, что знала: благовоспитанным девицам из приличных семей не пристало первыми открывать свои имена незнакомцам. И если тогда, при первой встрече, принцесса Цзюйин так легко назвалась ему, то на то были свои скрытые причины.
Похоже, Синъянь, пытаясь исправить одну оплошность, тут же совершил другую, нарушив негласный запрет.
Похоже, Синъянь, пытаясь исправить одну оплошность, тут же совершил другую, нарушив негласный запрет.
— Ха-ха... — парень уже хотел было забрать свои слова назад, как вдруг сидевшая перед ним гостья тихо произнесла:
— Ха-ха... — парень уже хотел было забрать свои слова назад, как вдруг сидевшая перед ним гостья тихо произнесла:
—... Мое домашнее имя — Линъи. Впрочем, даже если бы я промолчала, мой дедушка, который почему-то всегда держит твою сторону, все равно бы тебе разболтал.
—... Мое домашнее имя — Линъи. Впрочем, даже если бы я промолчала, мой дедушка, который почему-то всегда держит твою сторону, все равно бы тебе разболтал.
Юная особа мгновенно нашла себе благовидное оправдание, чтобы скрыть смущение.
Юная особа мгновенно нашла себе благовидное оправдание, чтобы скрыть смущение.
— Близкие зовут меня Линъи-эр. И тебе... тебе я тоже разрешаю так меня называть.
— Близкие зовут меня Линъи-эр. И тебе... тебе я тоже разрешаю так меня называть.
И хотя тон ее по-прежнему оставался властным, голос заметно потеплел и стал тише.
И хотя тон ее по-прежнему оставался властным, голос заметно потеплел и стал тише.
— Вот как! Столько времени знакомы, а имя твое я узнал только сегодня. Линъи-эр... Чудесное имя, оно невероятно подходит тебе, словно ты и впрямь рождена из речной прохлады.
— Вот как! Столько времени знакомы, а имя твое я узнал только сегодня. Линъи-эр... Чудесное имя, оно невероятно подходит тебе, словно ты и впрямь рождена из речной прохлады.
Пока они беседовали, заказанные яства начали прибывать на стол нескончаемым потоком. Оба потянулись к палочкам, и на какое-то время за столом воцарилось молчание.
Пока они беседовали, заказанные яства начали прибывать на стол нескончаемым потоком. Оба потянулись к палочкам, и на какое-то время за столом воцарилось молчание.
Когда подали исходившие паром крошечные сладкие tangyuan, Синъянь вовремя перехватил руку девушки, которая уже готова была отправить лакомство в рот. Он жестом показал ей, что спешить не стоит: эти рисовые колобки нужно есть не торопясь, аккуратно надкусывая, иначе горячая начинка обожжет ее нежные губы.
Когда подали исходившие паром крошечные сладкие tangyuan, Синъянь вовремя перехватил руку девушки, которая уже готова была отправить лакомство в рот. Он жестом показал ей, что спешить не стоит: эти рисовые колобки нужно есть не торопясь, аккуратно надкусывая, иначе горячая начинка обожжет ее нежные губы.
— Ишь ты! — шутливо фыркнула Линъи-эр. — Оказывается, все твои таланты исключительно по кулинарной части!
— Ишь ты! — шутливо фыркнула Линъи-эр. — Оказывается, все твои таланты исключительно по кулинарной части!
Впрочем, к совету юноши она прислушалась и торопиться не стала.
Впрочем, к совету юноши она прислушалась и торопиться не стала.
Проглотив пару колобков, она восторженно забормотала с набитым ртом:
Проглотив пару колобков, она восторженно забормотала с набитым ртом:
— М-м... как вкусно! Эти сладкие комочки буквально тают на языке. Не думала, что в Тереме Созерцания Озера умеют готовить такое объедение. Решено, буду приходить сюда чаще!
— М-м... как вкусно! Эти сладкие комочки буквально тают на языке. Не думала, что в Тереме Созерцания Озера умеют готовить такое объедение. Решено, буду приходить сюда чаще!
Видя, с каким аппетитом уплетает угощение Линъи-эр, Синъянь невольно улыбнулся.
Видя, с каким аппетитом уплетает угощение Линъи-эр, Синъянь невольно улыбнулся.
"А ведь если приглядеться, эта девчушка очень даже мила"
"А ведь если приглядеться, эта девчушка очень даже мила"
Ему вдруг захотелось немного подразнить ее:
Ему вдруг захотелось немного подразнить ее:
— Послушай, Линъи-эр, отложи-ка на минуту палочки. У меня к тебе есть одно серьезное дело.
— Послушай, Линъи-эр, отложи-ка на минуту палочки. У меня к тебе есть одно серьезное дело.
— Какое еще дело? — Девушка оторвалась от еды и с любопытством уставилась на него.
— Какое еще дело? — Девушка оторвалась от еды и с любопытством уставилась на него.
— Твой дедушка, Повелитель Облаков, однажды поделился со мной одной мыслью. Думаю, мне стоит передать ее тебе.
— Твой дедушка, Повелитель Облаков, однажды поделился со мной одной мыслью. Думаю, мне стоит передать ее тебе.
— Хм?
— Хм?
Заметив, какими серьезными стали глаза юноши, Линъи-эр послушно отложила палочки.
Заметив, какими серьезными стали глаза юноши, Линъи-эр послушно отложила палочки.
— Так вот, дедушка просил меня, чтобы при встрече я больше не величал его «уважаемым старцем» или «почтенным господином». Говорит, звучит это слишком натянуто и холодно.
— Так вот, дедушка просил меня, чтобы при встрече я больше не величал его «уважаемым старцем» или «почтенным господином». Говорит, звучит это слишком натянуто и холодно.
— И как же он велел себя называть?
— И как же он велел себя называть?
— Велел звать его просто «братцем».
— Велел звать его просто «братцем».
— Что?
— Что?
— Ах ты... да чтоб тебя!
— Ах ты... да чтоб тебя!
Осознав, что Синъянь бессовестно пользуется случаем, чтобы заделаться ей в дедушкины «братья» и тем самым возвыситься над ней, Линъи-эр возмущенно вскрикнула. Она взмахнула зажатыми в кулачке палочками, делая вид, будто собирается проткнуть наглеца.
Осознав, что Синъянь бессовестно пользуется случаем, чтобы заделаться ей в дедушкины «братья» и тем самым возвыситься над ней, Линъи-эр возмущенно вскрикнула. Она взмахнула зажатыми в кулачке палочками, делая вид, будто собирается проткнуть наглеца.
Однако глаза ее лучились смехом, и палочки так и остались висеть в воздухе. Она лишь притворно надула губы:
Однако глаза ее лучились смехом, и палочки так и остались висеть в воздухе. Она лишь притворно надула губы:
— Только и знаешь, что насмехаться надо мной!
— Только и знаешь, что насмехаться надо мной!
***
***
В такой легкой и непринужденной атмосфере они продолжали обедать и болтать обо всем на свете.
В такой легкой и непринужденной атмосфере они продолжали обедать и болтать обо всем на свете.
Больше Синъянь не шутил над ней. Вместо этого он принялся расспрашивать ее о чудесном искусстве невидимости и мастерстве скольжения по воде, признавшись, что эти чудеса по-настоящему поразили его воображение.
Больше Синъянь не шутил над ней. Вместо этого он принялся расспрашивать ее о чудесном искусстве невидимости и мастерстве скольжения по воде, признавшись, что эти чудеса по-настоящему поразили его воображение.
Выслушав его восторги, Линъи-эр лишь небрежно пожала плечами:
Выслушав его восторги, Линъи-эр лишь небрежно пожала плечами:
— На самом деле ты и сам удивительный. Дедушка рассказывал, что ты сумел безупречно исполнить саму «Песнь Водяного Дракона»! Мне вот эта мелодия до сих пор не дается. Расскажи, как у тебя это получилось?
— На самом деле ты и сам удивительный. Дедушка рассказывал, что ты сумел безупречно исполнить саму «Песнь Водяного Дракона»! Мне вот эта мелодия до сих пор не дается. Расскажи, как у тебя это получилось?
— Э-э...
— Э-э...
На сей раз в тупик встал уже Синъянь. Не мог же он выложить ей всю правду о своей странной энергии, которую сам же в шутку окрестил «даосской силой Тайхуа». С природой этой неведомой мощи, струящейся по его жилам подобно весенним водам, он и сам до сих пор не разобрался.
На сей раз в тупик встал уже Синъянь. Не мог же он выложить ей всю правду о своей странной энергии, которую сам же в шутку окрестил «даосской силой Тайхуа». С природой этой неведомой мощи, струящейся по его жилам подобно весенним водам, он и сам до сих пор не разобрался.
Почесав затылок, он выбрал объяснение, которое показалось ему наиболее правдоподобным:
Почесав затылок, он выбрал объяснение, которое показалось ему наиболее правдоподобным:
— Понимаешь, на вершине нашей горы Лошадиное Копыто лежит плоский камень, точь-в-точь как кровать. И это непростой валун. Стоило мне прилечь на него, как в мое тело влилась какая-то неведомая чудодейственная сила. Вот под ее воздействием я той ночью и сыграл «Песнь Водяного Дракона».
— Понимаешь, на вершине нашей горы Лошадиное Копыто лежит плоский камень, точь-в-точь как кровать. И это непростой валун. Стоило мне прилечь на него, как в мое тело влилась какая-то неведомая чудодейственная сила. Вот под ее воздействием я той ночью и сыграл «Песнь Водяного Дракона».
—... Врешь ты все! Где это видано, чтобы камни силу даровали?
—... Врешь ты все! Где это видано, чтобы камни силу даровали?
После его недавней шутки Линъи-эр во всем видела подвох.
После его недавней шутки Линъи-эр во всем видела подвох.
Столкнувшись с недоверием, Синъянь лишь простодушно улыбнулся и промолчал.
Столкнувшись с недоверием, Синъянь лишь простодушно улыбнулся и промолчал.
Однако не прошло и минуты, как любопытство взяло верх над подозрительностью, и девушка нетерпеливо спросила:
Однако не прошло и минуты, как любопытство взяло верх над подозрительностью, и девушка нетерпеливо спросила:
— А у тебя дома и правда есть такой камень? Я бы не прочь взглянуть на него. Вот и проверим, обманул ты меня или нет.
— А у тебя дома и правда есть такой камень? Я бы не прочь взглянуть на него. Вот и проверим, обманул ты меня или нет.
— Увы, не получится. В ту самую ночь, едва я закончил играть, разразилась страшная гроза. Молния ударила прямо в этот валун и разнесла его в щепки. Чудом сам жив остался!
— Увы, не получится. В ту самую ночь, едва я закончил играть, разразилась страшная гроза. Молния ударила прямо в этот валун и разнесла его в щепки. Чудом сам жив остался!
Синъянь искренне содрогнулся, вновь вспоминая ту безумную ночь, когда небо раскалывалось от грома, а вокруг него в темноте выли дикие звери.
Синъянь искренне содрогнулся, вновь вспоминая ту безумную ночь, когда небо раскалывалось от грома, а вокруг него в темноте выли дикие звери.
— Какая жалость... — тихо вздохнула Линъи-эр.
— Какая жалость... — тихо вздохнула Линъи-эр.
Похоже, теперь она поверила ему.
Похоже, теперь она поверила ему.
— Кстати, ты действительно не заберешь сегодня свою флейту? Когда мне ее вернуть?
— Кстати, ты действительно не заберешь сегодня свою флейту? Когда мне ее вернуть?
— Ой, Синъянь, какой же ты зануда!
— Ой, Синъянь, какой же ты зануда!
Линъи-эр недовольно поморщилась:
Линъи-эр недовольно поморщилась:
— Раз волшебного камня больше нет, я все равно не смогу сыграть «Песнь Водяного Дракона». Пусть пока полежит у тебя. Как только она мне понадобится, я сама приду и заберу!
— Раз волшебного камня больше нет, я все равно не смогу сыграть «Песнь Водяного Дракона». Пусть пока полежит у тебя. Как только она мне понадобится, я сама приду и заберу!
Слова ее звучали не слишком убедительно, но Синъянь не был глупцом. Он прекрасно видел, что Линъи-эр просто хочет сделать ему приятное и оставить драгоценную нефритовую флейту в его распоряжении, а потому больше не стал упорствовать.
Слова ее звучали не слишком убедительно, но Синъянь не был глупцом. Он прекрасно видел, что Линъи-эр просто хочет сделать ему приятное и оставить драгоценную нефритовую флейту в его распоряжении, а потому больше не стал упорствовать.
— Я ведь не такая жадина, как ты. Помнится, в тот раз на цветочном катере я всего-то попросила сыграть еще несколько песен, а ты...
— Я ведь не такая жадина, как ты. Помнится, в тот раз на цветочном катере я всего-то попросила сыграть еще несколько песен, а ты...
Вспомнив былую обиду в тереме Цветов и Луны, избалованная девица внезапно почувствовала себя обделенной вниманием и принялась ворчать.
Вспомнив былую обиду в тереме Цветов и Луны, избалованная девица внезапно почувствовала себя обделенной вниманием и принялась ворчать.
Синъянь предпочел промолчать. Он уткнулся в свою тарелку, усердно делая вид, что увлечен едой и ничего не замечает.
Синъянь предпочел промолчать. Он уткнулся в свою тарелку, усердно делая вид, что увлечен едой и ничего не замечает.
Желая доказать, что ее щедрость не знает границ, Линъи-эр гордо вздернула подбородок:
Желая доказать, что ее щедрость не знает границ, Линъи-эр гордо вздернула подбородок:
— Между прочим, в наших краях меня величают не иначе как «Линъи, Владелица Снежной Флейты». Я очень знаменита!
— Между прочим, в наших краях меня величают не иначе как «Линъи, Владелица Снежной Флейты». Я очень знаменита!
— Вот как? Но ведь флейта «Божественный Снег» теперь у меня. Получается, твое прозвище теперь звучит как-то не совсем правильно?
— Вот как? Но ведь флейта «Божественный Снег» теперь у меня. Получается, твое прозвище теперь звучит как-то не совсем правильно?
— Хм! Вот поэтому я и говорю, что ты мелочный. Смотри, я только что безвозмездно поделилась с тобой половиной своей великой славы!
— Хм! Вот поэтому я и говорю, что ты мелочный. Смотри, я только что безвозмездно поделилась с тобой половиной своей великой славы!
— Премного благодарен!
— Премного благодарен!
Синъянь вежливо поклонился, хотя про себя подумал:
Синъянь вежливо поклонился, хотя про себя подумал:
"Надо же, «Линъи со Снежной Флейтой»... Неужели она и правда так знаменита? Я ведь всю жизнь прожил в уезде Поян, но почему-то ни разу о ней не слышал..."
"Надо же, «Линъи со Снежной Флейтой»... Неужели она и правда так знаменита? Я ведь всю жизнь прожил в уезде Поян, но почему-то ни разу о ней не слышал..."
***
***
Время пролетело незаметно. Прежде чем они успели опомниться, большая часть блюд на столе была уничтожена.
Время пролетело незаметно. Прежде чем они успели опомниться, большая часть блюд на столе была уничтожена.
— Ну вот, почти все съели. Мне, пожалуй, пора собираться в обратный путь, — проговорил Синъянь.
— Ну вот, почти все съели. Мне, пожалуй, пора собираться в обратный путь, — проговорил Синъянь.
— Уже?
— Уже?
Линъи-эр только-только вошла во вкус беседы, и весть о скором расставании явно ее расстроила. Она помрачнела и умолкла.
Линъи-эр только-только вошла во вкус беседы, и весть о скором расставании явно ее расстроила. Она помрачнела и умолкла.
Синъянь удивленно взглянул на нее, не понимая, отчего эта жизнерадостная девчушка вдруг так резко притихла.
Синъянь удивленно взглянул на нее, не понимая, отчего эта жизнерадостная девчушка вдруг так резко притихла.
Пока он терялся в догадках, сидевшая напротив девушка негромко спросила:
Пока он терялся в догадках, сидевшая напротив девушка негромко спросила:
— Синъянь, а знаешь ли ты, что помимо величественной «Песни Водяного Дракона» существует еще одна мелодия — «Напев Ветра и Воды»?
— Синъянь, а знаешь ли ты, что помимо величественной «Песни Водяного Дракона» существует еще одна мелодия — «Напев Ветра и Воды»?
— Напев Ветра и Воды? Что это за музыка?
— Напев Ветра и Воды? Что это за музыка?
Услышав о существовании еще одного таинственного произведения, юноша мгновенно оживился.
Услышав о существовании еще одного таинственного произведения, юноша мгновенно оживился.
— Я только недавно научилась играть его. Передай мне флейту, я покажу тебе.
— Я только недавно научилась играть его. Передай мне флейту, я покажу тебе.
— Держи. — Синъянь поспешно протянул ей драгоценный инструмент.
— Держи. — Синъянь поспешно протянул ей драгоценный инструмент.
Лицо Линъи-эр сделалось необычайно сосредоточенным. Она нежно провела пальцами по гладкому бледно-зеленому корпусу флейты и прошептала, словно обращаясь к самой себе:
Лицо Линъи-эр сделалось необычайно сосредоточенным. Она нежно провела пальцами по гладкому бледно-зеленому корпусу флейты и прошептала, словно обращаясь к самой себе:
— «Божественный Снег» — это инструмент, рожденный на небесах.
— «Божественный Снег» — это инструмент, рожденный на небесах.
С этими словами она поднялась со своего места, подошла к резному окну и, устремив взор на бескрайние озерные просторы под осенним небом, прижала холодную яшму к губам. Из ее груди вырвался легкий, чистый вздох...
С этими словами она поднялась со своего места, подошла к резному окну и, устремив взор на бескрайние озерные просторы под осенним небом, прижала холодную яшму к губам. Из ее груди вырвался легкий, чистый вздох...
Одинокий, тягучий звук поплыл над затихшим миром, разносясь над зеркалом Озера Поян. В этой нежной, щемящей мелодии угадывалось странное, завораживающее биение скрытой силы.
Одинокий, тягучий звук поплыл над затихшим миром, разносясь над зеркалом Озера Поян. В этой нежной, щемящей мелодии угадывалось странное, завораживающее биение скрытой силы.
К этому часу большинство посетителей уже покинули верхний этаж Терема Созерцания Озера, и они остались совсем одни. Тихое звучание флейты никому не мешало.
К этому часу большинство посетителей уже покинули верхний этаж Терема Созерцания Озера, и они остались совсем одни. Тихое звучание флейты никому не мешало.
"Надо же... — подумал Синъянь, глядя на ее хрупкий силуэт у окна. — В ней уживаются и буйное веселье, и эта величественная, строгая тишина".
"Надо же... — подумал Синъянь, глядя на ее хрупкий силуэт у окна. — В ней уживаются и буйное веселье, и эта величественная, строгая тишина".
Он стоял за ее спиной, затаив дыхание. Случайно бросив взгляд за окно, парень обомлел: под чарующие переливы флейты на прежде чистом, звездном небе начали собираться плотные облака. Сперва это были лишь легкие, полупрозрачные нити тумана, но вскоре они сгустились в тяжелые, свинцовые тучи, полностью поглотившие серебряный диск луны.
Он стоял за ее спиной, затаив дыхание. Случайно бросив взгляд за окно, парень обомлел: под чарующие переливы флейты на прежде чистом, звездном небе начали собираться плотные облака. Сперва это были лишь легкие, полупрозрачные нити тумана, но вскоре они сгустились в тяжелые, свинцовые тучи, полностью поглотившие серебряный диск луны.
***
***
Прошло еще немного времени, и до слуха Синъяня донесся мерный, шуршащий гул — на озеро обрушился мелкий осенний дождь. Тысячи капель заплясали на воде, покрывая озерную гладь бесчисленными кругами.
Прошло еще немного времени, и до слуха Синъяня донесся мерный, шуршащий гул — на озеро обрушился мелкий осенний дождь. Тысячи капель заплясали на воде, покрывая озерную гладь бесчисленными кругами.
Порыв ветра занес несколько капель на террасу. Они заблестели на темных волосах Линъи-эр, придав ее облику неуловимую, таинственную прелесть. В этот миг она сама казалась частью этого туманного осеннего пейзажа — такой же зыбкой, печальной и прекрасной.
Порыв ветра занес несколько капель на террасу. Они заблестели на темных волосах Линъи-эр, придав ее облику неуловимую, таинственную прелесть. В этот миг она сама казалась частью этого туманного осеннего пейзажа — такой же зыбкой, печальной и прекрасной.
Синъянь завороженно смотрел на эту белую фигуру, окутанную дождевой дымкой, как вдруг музыка оборвалась. Девушка повернулась к нему и лукаво прищурилась:
Синъянь завороженно смотрел на эту белую фигуру, окутанную дождевой дымкой, как вдруг музыка оборвалась. Девушка повернулась к нему и лукаво прищурилась:
— Ну и как ты теперь собираешься уходить? Смотри, какой ливень на улице разыгрался!
— Ну и как ты теперь собираешься уходить? Смотри, какой ливень на улице разыгрался!
При тусклом свете свечей Синъянь разглядел на ее губах победоносную улыбку.
При тусклом свете свечей Синъянь разглядел на ее губах победоносную улыбку.
Он лишь покачал головой и мысленно усмехнулся:
Он лишь покачал головой и мысленно усмехнулся:
"До чего же капризная девчонка! Ей ведь достаточно было просто попросить меня остаться еще ненадолго, зачем было городить все эти грозовые тучи?"
"До чего же капризная девчонка! Ей ведь достаточно было просто попросить меня остаться еще ненадолго, зачем было городить все эти грозовые тучи?"
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...