— Ого! Сам «Канон Высшей Чистоты»! — воскликнул Синъянь, едва Цинхэ заговорил о передаче учения. От волнения юноша едва не подпрыгнул на месте.
— Ого! Сам «Канон Высшей Чистоты»! — воскликнул Синъянь, едва Цинхэ заговорил о передаче учения. От волнения юноша едва не подпрыгнул на месте.
— А как же! Ха-ха-ха! — старый даос так и сиял от гордости, явно довольный произведенным эффектом.
— А как же! Ха-ха-ха! — старый даос так и сиял от гордости, явно довольный произведенным эффектом.
Но радость длилась недолго. Пыл юноши поугас, уступив место сомнениям.
Но радость длилась недолго. Пыл юноши поугас, уступив место сомнениям.
— Постойте... — озадаченно протянул он. — Что-то мне подсказывает, что у даосов Цзинчэня и Цзинмина в руках точно такие же свитки.
— Постойте... — озадаченно протянул он. — Что-то мне подсказывает, что у даосов Цзинчэня и Цзинмина в руках точно такие же свитки.
Из соседней комнаты донеслось тихое фырканье.
Из соседней комнаты донеслось тихое фырканье.
Цзинчэнь и Цзинмин, тайно подслушивавшие у дверей в надежде узнать о какой-нибудь древней реликвии, при слове «Канон» не удержались от смешка. Поняв, что никакой сенсации не намечается, молодые послушники мгновенно потеряли интерес и вернулись к своим разговорам.
Цзинчэнь и Цзинмин, тайно подслушивавшие у дверей в надежде узнать о какой-нибудь древней реликвии, при слове «Канон» не удержались от смешка. Поняв, что никакой сенсации не намечается, молодые послушники мгновенно потеряли интерес и вернулись к своим разговорам.
— Кха-кха! — громко прокашлялся Цинхэ, пытаясь сгладить неловкость. — Ты не торопись, Синъянь, сначала выслушай! Хоть этот канон и считается у нас во Дворце Высшей Чистоты вводным писанием, простым смертным его истинный текст ни за что не увидеть!
— Кха-кха! — громко прокашлялся Цинхэ, пытаясь сгладить неловкость. — Ты не торопись, Синъянь, сначала выслушай! Хоть этот канон и считается у нас во Дворце Высшей Чистоты вводным писанием, простым смертным его истинный текст ни за что не увидеть!
— Ну надо же, а я-то гадал, с чего ты вдруг расщедрился, — хмыкнул Синъянь. — Ладно, так и быть. Мы знакомы уйму лет, и это первый раз, когда ты решил мне что-то подарить. Не томи душу, выкладывай свою реликвию. Мне еще в Терем Цветов и Луны возвращаться, работа не ждет.
— Ну надо же, а я-то гадал, с чего ты вдруг расщедрился, — хмыкнул Синъянь. — Ладно, так и быть. Мы знакомы уйму лет, и это первый раз, когда ты решил мне что-то подарить. Не томи душу, выкладывай свою реликвию. Мне еще в Терем Цветов и Луны возвращаться, работа не ждет.
Возвращение в веселый квартал явно заботило юношу куда больше даосских таинств. Старый Цинхэ притворно рассердился.
Возвращение в веселый квартал явно заботило юношу куда больше даосских таинств. Старый Цинхэ притворно рассердился.
— Ах ты негодник! И язык же у тебя поворачивается такое говорить! Ладно, шутки в сторону. Ступай за мной.
— Ах ты негодник! И язык же у тебя поворачивается такое говорить! Ладно, шутки в сторону. Ступай за мной.
Покачиваясь при ходьбе, старик повел Синъяня во внутренние покои, где располагалась его скромная келья. Там он после недолгих поисков отыскал ключ, отпер покрытый толстым слоем пыли деревянный ларец и бережно извлек оттуда тонкую книжицу.
Покачиваясь при ходьбе, старик повел Синъяня во внутренние покои, где располагалась его скромная келья. Там он после недолгих поисков отыскал ключ, отпер покрытый толстым слоем пыли деревянный ларец и бережно извлек оттуда тонкую книжицу.
Синъянь принял подарок и провел пальцами по шершавой темно-бурой обложке.
Синъянь принял подарок и провел пальцами по шершавой темно-бурой обложке.
— Странно... — пробормотал он. — А почему твой канон не на бамбуковых дощечках, как у Цзинчэня и Цзинмина? Что это за бумага?
— Странно... — пробормотал он. — А почему твой канон не на бамбуковых дощечках, как у Цзинчэня и Цзинмина? Что это за бумага?
— Ха-ха! — самодовольно, но вполголоса ухмыльнулся даос, стараясь не привлекать внимания послушников за стеной. — Я, между прочим, принадлежу к почтенному поколению «Цин»! Стану я всякую дешевку хранить!
— Ха-ха! — самодовольно, но вполголоса ухмыльнулся даос, стараясь не привлекать внимания послушников за стеной. — Я, между прочим, принадлежу к почтенному поколению «Цин»! Стану я всякую дешевку хранить!
— И все же, старик... — Синъянь задумчиво повертел книжицу. — Это ведь конопляная бумага, верно? Я видел такую у заезжих купцов в трактире «Рисовый Аромат». Вещь, конечно, удобная и легкая, спору нет. Вот только недолговечная. Чуть намокнет, попадет в огонь или заведутся книжные черви — и поминай как звали. Если все начнут писать на такой бумаге, сколько великих трудов сгинет без следа для потомков?
— И все же, старик... — Синъянь задумчиво повертел книжицу. — Это ведь конопляная бумага, верно? Я видел такую у заезжих купцов в трактире «Рисовый Аромат». Вещь, конечно, удобная и легкая, спору нет. Вот только недолговечная. Чуть намокнет, попадет в огонь или заведутся книжные черви — и поминай как звали. Если все начнут писать на такой бумаге, сколько великих трудов сгинет без следа для потомков?
Старик осекся на полуслове, словно подавившись собственной гордостью. Рассуждения мальчишки застали его врасплох, но, поразмыслив, он вынужден был признать его правоту. Неловкость быстро сменилась одобрением, и Цинхэ серьезно произнес:
Старик осекся на полуслове, словно подавившись собственной гордостью. Рассуждения мальчишки застали его врасплох, но, поразмыслив, он вынужден был признать его правоту. Неловкость быстро сменилась одобрением, и Цинхэ серьезно произнес:
— Надо же, какие мысли бродят в твоей голове. Необычно, но верно подмечено. Что ж, раз ты так рассуждаешь, значит, моя реликвия попала в правильные руки.
— Надо же, какие мысли бродят в твоей голове. Необычно, но верно подмечено. Что ж, раз ты так рассуждаешь, значит, моя реликвия попала в правильные руки.
Синъянь невольно улыбнулся — старик упорно продолжал величать канон «реликвией». Портить ему настроение не хотелось, поэтому юноша лишь молча кивнул. Однако следующие слова даоса заставили его мгновенно посерьезнеть.
Синъянь невольно улыбнулся — старик упорно продолжал величать канон «реликвией». Портить ему настроение не хотелось, поэтому юноша лишь молча кивнул. Однако следующие слова даоса заставили его мгновенно посерьезнеть.
— Послушай меня внимательно, Синъянь. Посторонних здесь нет, так что открой уши.
— Послушай меня внимательно, Синъянь. Посторонних здесь нет, так что открой уши.
Голос даоса упал до едва различимого шепота, но в нем зазвучали нотки, которых парень никогда прежде не слышал. Куда-то исчезла привычная шутливая развязность. Чувствуя, что происходит нечто важное, Синъянь почтительно кивнул:
Голос даоса упал до едва различимого шепота, но в нем зазвучали нотки, которых парень никогда прежде не слышал. Куда-то исчезла привычная шутливая развязность. Чувствуя, что происходит нечто важное, Синъянь почтительно кивнул:
— Да, я слушаю.
— Да, я слушаю.
Одобрительно кивнив, Цинхэ продолжил:
Одобрительно кивнив, Цинхэ продолжил:
— За все те годы, что мы знакомы, я, пожалуй, впервые говорю с тобой без шуток. Книга в твоих руках — это действительно сокровище нашей школы. И она в корне отличается от тех свитков, что зубрят послушники. В самый конец этого канона я добавил две главы: «Главу о Закалке Духа» и «Трактат о Превращении в Пустоту».
— За все те годы, что мы знакомы, я, пожалуй, впервые говорю с тобой без шуток. Книга в твоих руках — это действительно сокровище нашей школы. И она в корне отличается от тех свитков, что зубрят послушники. В самый конец этого канона я добавил две главы: «Главу о Закалке Духа» и «Трактат о Превращении в Пустоту».
Последние слова старик произнес весомо, разделяя каждый слог.
Последние слова старик произнес весомо, разделяя каждый слог.
— Постойте, но канон ведь один на всех. Откуда взяться разнице? — недоумевал Синъянь.
— Постойте, но канон ведь один на всех. Откуда взяться разнице? — недоумевал Синъянь.
Строгое выражение лица даоса тут же сменилось хитрой ухмылкой.
Строгое выражение лица даоса тут же сменилось хитрой ухмылкой.
— Будем считать это... кха-кха... особым изданием. Две последние главы — это мои личные изыскания, плоды многолетнего постижения Дао.
— Будем считать это... кха-кха... особым изданием. Две последние главы — это мои личные изыскания, плоды многолетнего постижения Дао.
Под конец старик изрядно замялся, явно что-то недоговаривая.
Под конец старик изрядно замялся, явно что-то недоговаривая.
В обычное время Синъянь непременно поднял бы старика на смех, но сейчас он проявил чуткость. Юноша понимал, когда стоит придержать язык и не лезть с лишними расспросами. Сделав вид, будто не заметил заминки, он беззаботно бросил:
В обычное время Синъянь непременно поднял бы старика на смех, но сейчас он проявил чуткость. Юноша понимал, когда стоит придержать язык и не лезть с лишними расспросами. Сделав вид, будто не заметил заминки, он беззаботно бросил:
— А, вот оно что. Понимаю.
— А, вот оно что. Понимаю.
— Вот именно. И еще одно, запомни хорошенько, — Цинхэ снова понизил голос. — Мои приписки не так велики по объему. Если решишь взяться за них, то, как только вызубришь наизусть обе главы, немедленно сожги эти страницы. Можешь утопить их, закопать в землю или скормить червям — неважно. Главное, избавься от них, оставив только общедоступную часть канона.
— Вот именно. И еще одно, запомни хорошенько, — Цинхэ снова понизил голос. — Мои приписки не так велики по объему. Если решишь взяться за них, то, как только вызубришь наизусть обе главы, немедленно сожги эти страницы. Можешь утопить их, закопать в землю или скормить червям — неважно. Главное, избавься от них, оставив только общедоступную часть канона.
— Хорошо, я сделаю так.
— Хорошо, я сделаю так.
Оба они были далеко не дураками и прекрасно ладили. Некоторые вещи не требовали лишних слов. Синъянь еще не знал, что именно скрывается за строками «Главы о Закалке Духа» и «Трактата о Превращении в Пустоту», но понимал главное: если эти записи попадут не в те руки, беды не миновать.
Оба они были далеко не дураками и прекрасно ладили. Некоторые вещи не требовали лишних слов. Синъянь еще не знал, что именно скрывается за строками «Главы о Закалке Духа» и «Трактата о Превращении в Пустоту», но понимал главное: если эти записи попадут не в те руки, беды не миновать.
Какое-то время они молчали, но затем старый даос внезапно расхохотался во весь голос:
Какое-то время они молчали, но затем старый даос внезапно расхохотался во весь голос:
— Отлично! Я этот канон уже столько лет храню, наизусть знаю каждое слово. Мне он без надобности, а тебе, глядишь, и пригодится. Вдруг найдешь в нем свою судьбу? Ха-ха!
— Отлично! Я этот канон уже столько лет храню, наизусть знаю каждое слово. Мне он без надобности, а тебе, глядишь, и пригодится. Вдруг найдешь в нем свою судьбу? Ха-ха!
Синъянь с улыбкой спрятал книгу за пазуху.
Синъянь с улыбкой спрятал книгу за пазуху.
— Премного благодарен, учитель! Вернусь — сразу почитаю, вдруг и правда обучусь какому великому колдовству. Ну а если не выйдет, так хоть грамоте поучусь, новые иероглифы узнаю.
— Премного благодарен, учитель! Вернусь — сразу почитаю, вдруг и правда обучусь какому великому колдовству. Ну а если не выйдет, так хоть грамоте поучусь, новые иероглифы узнаю.
Они еще долго шутили и препирались на пороге представительства Шанъюань, пока юноша наконец не распрощался со старым другом.
Они еще долго шутили и препирались на пороге представительства Шанъюань, пока юноша наконец не распрощался со старым другом.
Отойдя на приличное расстояние, он внезапно замер и обернулся. Посмотрев на серые изогнутые карнизы Жаочжоуского представительства Дворца Высшей Чистоты, Синъянь ненадолго задумался, а затем зашагал дальше.
Отойдя на приличное расстояние, он внезапно замер и обернулся. Посмотрев на серые изогнутые карнизы Жаочжоуского представительства Дворца Высшей Чистоты, Синъянь ненадолго задумался, а затем зашагал дальше.
День выдался суматошным, и время пролетело незаметно. Когда юноша подошел к дверям Терема Цветов и Луны, солнце уже клонилось к закату, заливая улицы багряным светом.
День выдался суматошным, и время пролетело незаметно. Когда юноша подошел к дверям Терема Цветов и Луны, солнце уже клонилось к закату, заливая улицы багряным светом.
Синъянь чувствовал себя неловко — его не было слишком долго. Надеясь проскользнуть к себе незамеченным, он юркнул в коридор, но тут же нос к носу столкнулся с тетушкой Ся. Юноша застыл, не зная, что соврать в оправдание, однако хозяйка и не думала его бранить. Она лишь мягко улыбнулась:
Синъянь чувствовал себя неловко — его не было слишком долго. Надеясь проскользнуть к себе незамеченным, он юркнул в коридор, но тут же нос к носу столкнулся с тетушкой Ся. Юноша застыл, не зная, что соврать в оправдание, однако хозяйка и не думала его бранить. Она лишь мягко улыбнулась:
— Синъянь, как будет время, не забывай тренироваться в игре на флейте.
— Синъянь, как будет время, не забывай тренироваться в игре на флейте.
Парень закивал, соглашаясь, и поспешил скрыться в своей комнате. Провожая его взглядом, тетушка Ся вздохнула.
Парень закивал, соглашаясь, и поспешил скрыться в своей комнате. Провожая его взглядом, тетушка Ся вздохнула.
"Эх, в последнее время дела совсем плохи, гостей поубавилось. Вот и музыканты слоняются без дела"
"Эх, в последнее время дела совсем плохи, гостей поубавилось. Вот и музыканты слоняются без дела"
Спеша к себе, Синъянь на повороте не успел увернуться и с размаху налетел на кого-то. Раздался испуганный вскрик, и из чужого рукава с веселым звоном посыпались медные монеты.
Спеша к себе, Синъянь на повороте не успел увернуться и с размаху налетел на кого-то. Раздался испуганный вскрик, и из чужого рукава с веселым звоном посыпались медные монеты.
Юноша поспешно отступил и поднял глаза. Перед ним стояла юная служанка Инъэр — совсем еще девочка с забавными детскими косичками по бокам.
Юноша поспешно отступил и поднял глаза. Перед ним стояла юная служанка Инъэр — совсем еще девочка с забавными детскими косичками по бокам.
— Прости ради всего святого! Я тебя не ушиб? — встревоженно спросил он, присаживаясь, чтобы помочь собрать раскатившуюся медь.
— Прости ради всего святого! Я тебя не ушиб? — встревоженно спросил он, присаживаясь, чтобы помочь собрать раскатившуюся медь.
— Да пустяки, — ответила девочка, потирая ушибленный бок. Разглядев виновника переполоха, она просияла: — Ой, это же братец Чжан! Вы так чудесно играете на флейте!
— Да пустяки, — ответила девочка, потирая ушибленный бок. Разглядев виновника переполоха, она просияла: — Ой, это же братец Чжан! Вы так чудесно играете на флейте!
— Ну что ты, пустяки, — смутился Синъянь. — Куда это ты так торопилась?
— Ну что ты, пустяки, — смутился Синъянь. — Куда это ты так торопилась?
— Бегу за сладостями и фруктами для сестрицы Жуй! Если опоздаю, ее гость точно живьем меня съест, — простодушно пожаловалась малышка. Симпатичный и вежливый юноша явно пришелся ей по душе, и она выложила все как есть.
— Бегу за сладостями и фруктами для сестрицы Жуй! Если опоздаю, ее гость точно живьем меня съест, — простодушно пожаловалась малышка. Симпатичный и вежливый юноша явно пришелся ей по душе, и она выложила все как есть.
— Тогда поспеши, не буду тебя задерживать, — улыбнулся он.
— Тогда поспеши, не буду тебя задерживать, — улыбнулся он.
— Хорошо! До встречи, братец Чжан... Кстати, вы ведь не знаете, как меня зовут? Я Инъэр!
— Хорошо! До встречи, братец Чжан... Кстати, вы ведь не знаете, как меня зовут? Я Инъэр!
Девочка упорхнула, оставив Синъяня улыбаться ей вслед. Провожав ее взглядом, юноша вернулся к себе.
Девочка упорхнула, оставив Синъяня улыбаться ей вслед. Провожав ее взглядом, юноша вернулся к себе.
О сестрице Жуй, которую упомянула Инъэр, он уже слышал. За то время, что Синъянь работал в Тереме Цветов и Луны, он успел понять, почему это заведение считается лучшим в Жаочжоу и славится по всему озеру Поян как истинная обитель блаженства. Время стояло суровое, и немало бедных девушек оказывалось в подобных местах. Красавиц здесь хватало, но настоящими жемчужинами Терема слыли четыре признанные куртизанки, чьи имена складывались в поэтическое созвучие: Юйнян, Жуйнян, Юйнян и Юньнян. Каждая из них обладала особым, неповторимым очарованием. Юйнян славилась безупречно белой, словно тончайший фарфор, кожей, за что завсегдатаи прозвали ее «Драгоценным Нефритом». Жуйнян выделялась изяществом манер и скромной красотой, напоминавшей девицу из благородного семейства. Третья красавица, Юйнян, пленяла гостей томным взглядом и пышными формами, а ее улыбка кружила головы самым стойким мужчинам. Юньнян же, напротив, не любила ярких нарядов и белил, привлекая своей естественной прелестью и утонченным умом.
О сестрице Жуй, которую упомянула Инъэр, он уже слышал. За то время, что Синъянь работал в Тереме Цветов и Луны, он успел понять, почему это заведение считается лучшим в Жаочжоу и славится по всему озеру Поян как истинная обитель блаженства. Время стояло суровое, и немало бедных девушек оказывалось в подобных местах. Красавиц здесь хватало, но настоящими жемчужинами Терема слыли четыре признанные куртизанки, чьи имена складывались в поэтическое созвучие: Юйнян, Жуйнян, Юйнян и Юньнян. Каждая из них обладала особым, неповторимым очарованием. Юйнян славилась безупречно белой, словно тончайший фарфор, кожей, за что завсегдатаи прозвали ее «Драгоценным Нефритом». Жуйнян выделялась изяществом манер и скромной красотой, напоминавшей девицу из благородного семейства. Третья красавица, Юйнян, пленяла гостей томным взглядом и пышными формами, а ее улыбка кружила головы самым стойким мужчинам. Юньнян же, напротив, не любила ярких нарядов и белил, привлекая своей естественной прелестью и утонченным умом.
Среди этой великолепной четверки Жуйнян пользовалась едва ли не наибольшей славой. Строгая и неприступная, она редко дарила улыбки и тщательно выбирала покровителей, что лишь распаляло пыл искателей любви. Однако в последнее время по Терему поползли слухи, будто эта неприступная красавица без памяти влюбилась в одного заезжего щеголя. Влюбленные целыми днями не покидали покоев, и поговаривали, будто господин намерен выкупить девушку из неволи.
Среди этой великолепной четверки Жуйнян пользовалась едва ли не наибольшей славой. Строгая и неприступная, она редко дарила улыбки и тщательно выбирала покровителей, что лишь распаляло пыл искателей любви. Однако в последнее время по Терему поползли слухи, будто эта неприступная красавица без памяти влюбилась в одного заезжего щеголя. Влюбленные целыми днями не покидали покоев, и поговаривали, будто господин намерен выкупить девушку из неволи.
"Интересно, если Жуйнян уйдет, кто займет ее место среди четырех красавиц?"
"Интересно, если Жуйнян уйдет, кто займет ее место среди четырех красавиц?"
Забавляясь столь праздными мыслями, Синъянь наконец добрался до своей каморки. День выдался невероятно тяжелым, и усталость навалилась свинцовым грузом. Юноша без сил рухнул на жесткую постель.
Забавляясь столь праздными мыслями, Синъянь наконец добрался до своей каморки. День выдался невероятно тяжелым, и усталость навалилась свинцовым грузом. Юноша без сил рухнул на жесткую постель.
Сон не шел. Стоило закрыть глаза, как события прошедшего дня завертелись в голове пестрой каруселью.
Сон не шел. Стоило закрыть глаза, как события прошедшего дня завертелись в голове пестрой каруселью.
Разглядывая резьбу на деревянном столбике кровати, он снова и снова мысленно возвращался в гостиную сквайра Чжу. От воспоминаний о пережитом ужасе по спине пробежал холодок.
Разглядывая резьбу на деревянном столбике кровати, он снова и снова мысленно возвращался в гостиную сквайра Чжу. От воспоминаний о пережитом ужасе по спине пробежал холодок.
"Все-таки жуткие твари эти демоны. Кто бы мог подумать, что оживший табурет обладает такой сокрушительной силой? А ведь старик говорил, что это всего лишь низший бес. Если захудалая нечисть способна на такое, то при встрече с настоящим чудовищем останется только сложить лапки и ждать смерти"
"Все-таки жуткие твари эти демоны. Кто бы мог подумать, что оживший табурет обладает такой сокрушительной силой? А ведь старик говорил, что это всего лишь низший бес. Если захудалая нечисть способна на такое, то при встрече с настоящим чудовищем останется только сложить лапки и ждать смерти"
И все же ему повезло уцелеть. Поначалу Синъянь толком ничего не понял, но теперь, разложив все по полочкам, пришел к выводу: его спасла та самая странная сила, что текла по жилам подобно горному ручью.
И все же ему повезло уцелеть. Поначалу Синъянь толком ничего не понял, но теперь, разложив все по полочкам, пришел к выводу: его спасла та самая странная сила, что текла по жилам подобно горному ручью.
"Похоже, то происшествие на горе Лошадиное Копыто принесло мне немало пользы!"
"Похоже, то происшествие на горе Лошадиное Копыто принесло мне немало пользы!"
Осознание этого примирило юношу со странным даром. Страх перед таинственной энергией рассеялся, и Синъянь принялся увлеченно размышлять, как можно обернуть новые способности себе на пользу. И, разумеется, заработать на этом.
Осознание этого примирило юношу со странным даром. Страх перед таинственной энергией рассеялся, и Синъянь принялся увлеченно размышлять, как можно обернуть новые способности себе на пользу. И, разумеется, заработать на этом.
"Раз эта сила делает меня таким выносливым, почему бы не устроиться в какую-нибудь городскую школу боевых искусств? Буду подрабатывать живой мишенью для учеников. За такую работу наверняка платят приличные деньги!"
"Раз эта сила делает меня таким выносливым, почему бы не устроиться в какую-нибудь городскую школу боевых искусств? Буду подрабатывать живой мишенью для учеников. За такую работу наверняка платят приличные деньги!"
Он даже зажмурился от удовольствия, мысленно подсчитывая грядущую прибыль, но вскоре здравый смысл взял верх, и на смену эйфории пришло разочарование.
Он даже зажмурился от удовольствия, мысленно подсчитывая грядущую прибыль, но вскоре здравый смысл взял верх, и на смену эйфории пришло разочарование.
"Нет, глупая затея. Эта сила мне неподвластна. Она появляется и исчезает когда ей вздумается. Начнут меня колотить, а она решит отсидеться внутри — и что тогда? Мало того что останусь избитым до полусмерти, так еще и все заработанное придется спустить на лекарей. Никакой выгоды, одни убытки"
"Нет, глупая затея. Эта сила мне неподвластна. Она появляется и исчезает когда ей вздумается. Начнут меня колотить, а она решит отсидеться внутри — и что тогда? Мало того что останусь избитым до полусмерти, так еще и все заработанное придется спустить на лекарей. Никакой выгоды, одни убытки"
Вздохнув, он отбросил эту мысль и вернулся к своим обычным делам.
Вздохнув, он отбросил эту мысль и вернулся к своим обычным делам.
"Тетушка Ся просила почаще упражняться. Хм... А ведь тот старик, Повелитель Облаков, подарил мне свиток с «Песнью Водяного Дракона». Пусть тамошние ноты и кажутся совершенно невыполнимыми для обычного человека, старик не выглядел безумцем или шутником. Наверняка у этой мелодии есть какой-то секрет. Что, если с помощью моей внутренней энергии я смогу взять те невероятно высокие и низкие тона?"
"Тетушка Ся просила почаще упражняться. Хм... А ведь тот старик, Повелитель Облаков, подарил мне свиток с «Песнью Водяного Дракона». Пусть тамошние ноты и кажутся совершенно невыполнимыми для обычного человека, старик не выглядел безумцем или шутником. Наверняка у этой мелодии есть какой-то секрет. Что, если с помощью моей внутренней энергии я смогу взять те невероятно высокие и низкие тона?"
Идея казалась безумной, но, по крайней мере, безопасной. Решив при первой же возможности опробовать задумку в каком-нибудь безлюдном месте, Синъянь уже засыпал, как вдруг его осенило:
Идея казалась безумной, но, по крайней мере, безопасной. Решив при первой же возможности опробовать задумку в каком-нибудь безлюдном месте, Синъянь уже засыпал, как вдруг его осенило:
"Батюшки! Совсем из головы вылетело! Старый Цинхэ ведь вручил мне «Канон Высшей Чистоты»! Он так трясся над ним, что мне прямо не терпится взглянуть, какие тайны скрыты на этих страницах!"
"Батюшки! Совсем из головы вылетело! Старый Цинхэ ведь вручил мне «Канон Высшей Чистоты»! Он так трясся над ним, что мне прямо не терпится взглянуть, какие тайны скрыты на этих страницах!"

Комментарии

Загрузка...