Ши Ян вдруг осознала, как стремительно летит время, и только сейчас вспомнила про Гу Цы — будущего архизлодея, ради побега от которого она без продыху строила планы последние несколько дней, начисто позабыв о самом виновнике.
Ши Ян вдруг осознала, как стремительно летит время, и только сейчас вспомнила про Гу Цы — будущего архизлодея, ради побега от которого она без продыху строила планы последние несколько дней, начисто позабыв о самом виновнике.
В качестве зятя-примака избалованной старшей барышни семьи Ши единственным уголком Гу Цы на этой роскошной вилле на склоне горы оставалась продуваемая всеми ветрами каморка на заднем дворе. Если «злобная» законная супруга сама не искала повода сорвать на нем злость, он старался лишний раз никому не попадаться на глаза.
В качестве зятя-примака избалованной старшей барышни семьи Ши единственным уголком Гу Цы на этой роскошной вилле на склоне горы оставалась продуваемая всеми ветрами каморка на заднем дворе. Если «злобная» законная супруга сама не искала повода сорвать на нем злость, он старался лишний раз никому не попадаться на глаза.
Просидев взаперти в кабинете несколько дней, Ши Ян наконец спустилась на первый этаж размять ноги. Глянув в сторону подсобки во дворе, она бросила следовавшему за ней по пятам телохранителю сяо Ли:
Просидев взаперти в кабинете несколько дней, Ши Ян наконец спустилась на первый этаж размять ноги. Глянув в сторону подсобки во дворе, она бросила следовавшему за ней по пятам телохранителю сяо Ли:
— Гу Цы там?
— Гу Цы там?
Сяо Ли, всё это время молчаливо державшийся сзади, опустил голову и доложил:
Сяо Ли, всё это время молчаливо державшийся сзади, опустил голову и доложил:
— Он ушел сегодня утром.
— Он ушел сегодня утром.
Услышав, что Гу Цы ушел со двора, Ши Ян слегка удивилась. Она еще раз окинула взглядом каморку и больше ни о чем расспрашивать не стала.
Услышав, что Гу Цы ушел со двора, Ши Ян слегка удивилась. Она еще раз окинула взглядом каморку и больше ни о чем расспрашивать не стала.
Хотя положение Гу Цы в доме было ниже плинтуса, ни прежняя владелица тела, ни сама Ши Ян вроде бы не ограничивали его свободу передвижения. Так что в его утренней отлучке не было ничего из ряда вон выходящего.
Хотя положение Гу Цы в доме было ниже плинтуса, ни прежняя владелица тела, ни сама Ши Ян вроде бы не ограничивали его свободу передвижения. Так что в его утренней отлучке не было ничего из ряда вон выходящего.
Вот только Ши Ян ума не могла приложить, куда он мог отправиться в одиночку.
Вот только Ши Ян ума не могла приложить, куда он мог отправиться в одиночку.
Насколько она помнила, Гу Цы с самого детства отличался мрачным, замкнутым нравом и в семье Гу вызывал лишь всеобщую неприязнь. Даже благородный и безупречный Гу Янь, слывший образцом добродетели, в лучшем случае просто не издевался над ним намеренно. В школьные и студенческие годы из-за клейма бастарда сверстники, привыкшие лебезить перед сильными и топтать слабых, презирали Гу Цы еще пуще, так что друзей у него никогда не водилось.
Насколько она помнила, Гу Цы с самого детства отличался мрачным, замкнутым нравом и в семье Гу вызывал лишь всеобщую неприязнь. Даже благородный и безупречный Гу Янь, слывший образцом добродетели, в лучшем случае просто не издевался над ним намеренно. В школьные и студенческие годы из-за клейма бастарда сверстники, привыкшие лебезить перед сильными и топтать слабых, презирали Гу Цы еще пуще, так что друзей у него никогда не водилось.
Включая и прежнюю хозяйку этого тела — та с величайшим упоением участвовала во всеобщей травле.
Включая и прежнюю хозяйку этого тела — та с величайшим упоением участвовала во всеобщей травле.
Вспомнив об этом, Ши Ян снова тяжело вздохнула.
Вспомнив об этом, Ши Ян снова тяжело вздохнула.
Эти надменные лицемеры даже не подозревали, что живут внутри книжного сюжета, а презираемый всеми бастард — главный герой этой истории.
Эти надменные лицемеры даже не подозревали, что живут внутри книжного сюжета, а презираемый всеми бастард — главный герой этой истории.
Разумеется, статус центрального персонажа не позволял Гу Цы быть всего лишь безродным незаконнорожденным сыном. Вся тайна крылась в личности его покойной матери, о которой никто не знал: на самом деле она была единственной дочерью председателя совета директоров крупнейшей транснациональной группы компаний «Цзиншэн» из города Цзинши.
Разумеется, статус центрального персонажа не позволял Гу Цы быть всего лишь безродным незаконнорожденным сыном. Вся тайна крылась в личности его покойной матери, о которой никто не знал: на самом деле она была единственной дочерью председателя совета директоров крупнейшей транснациональной группы компаний «Цзиншэн» из города Цзинши.
Согласно роману, в юности мать Гу Цы сбежала из дома, спасаясь от навязанного семьей брака по расчету. Скрыв свое настоящее имя, она приехала в город Линь, где сошлась с отцом Гу Цы, Гу Цинъюнем, и забеременела. Несчастная женщина искренне верила, что встретила настоящую любовь, но незадолго до родов случайно выяснила: у ее «избранника» давно есть законная жена и сын, а сама она невольно оказалась в роли любовницы. От невыносимой обиды и потрясения у нее начались тяжелые преждевременные роды, и, произведя на свет Гу Цы, она скончалась в больнице, несмотря на все усилия врачей.
Согласно роману, в юности мать Гу Цы сбежала из дома, спасаясь от навязанного семьей брака по расчету. Скрыв свое настоящее имя, она приехала в город Линь, где сошлась с отцом Гу Цы, Гу Цинъюнем, и забеременела. Несчастная женщина искренне верила, что встретила настоящую любовь, но незадолго до родов случайно выяснила: у ее «избранника» давно есть законная жена и сын, а сама она невольно оказалась в роли любовницы. От невыносимой обиды и потрясения у нее начались тяжелые преждевременные роды, и, произведя на свет Гу Цы, она скончалась в больнице, несмотря на все усилия врачей.
Гу Цинъюнь так и не узнал, кем на самом деле была его погибшая пассия. Он просто забрал младенца в поместье Гу и с тех пор долгие годы смотрел сквозь пальцы на все издевательства, которым подвергался мальчик.
Гу Цинъюнь так и не узнал, кем на самом деле была его погибшая пассия. Он просто забрал младенца в поместье Гу и с тех пор долгие годы смотрел сквозь пальцы на все издевательства, которым подвергался мальчик.
Подумаешь, какой-то бастард от безродной наивной девицы.
Подумаешь, какой-то бастард от безродной наивной девицы.
Поэтому первой кульминацией и сладким моментом возмездия в новелле «Он будет баловать меня без памяти» становилось потрясение всей знати города Линь: люди вдруг узнавали, что презираемый ими Гу Цы — сын бесследно исчезнувшей много лет назад наследницы столичного клана Чэнь. Жалкий приживала в одночасье превращался в единственную кровь великой семьи Чэнь из Цзинши и единоличного наследника корпорации «Цзиншэн».
Поэтому первой кульминацией и сладким моментом возмездия в новелле «Он будет баловать меня без памяти» становилось потрясение всей знати города Линь: люди вдруг узнавали, что презираемый ими Гу Цы — сын бесследно исчезнувшей много лет назад наследницы столичного клана Чэнь. Жалкий приживала в одночасье превращался в единственную кровь великой семьи Чэнь из Цзинши и единоличного наследника корпорации «Цзиншэн».
Перед могуществом семьи Чэнь и размахом «Цзиншэн» все богатство и влияние элиты города Линь выглядели сущей каплей в море.
Перед могуществом семьи Чэнь и размахом «Цзиншэн» все богатство и влияние элиты города Линь выглядели сущей каплей в море.
Ши Ян вновь с тоской посмотрела на убогую каморку Гу Цы на заднем дворе.
Ши Ян вновь с тоской посмотрела на убогую каморку Гу Цы на заднем дворе.
Прежняя Ши Ян больше всего на свете стыдилась брака с презираемым ублюдком, и лишь перед самой смертью до нее дошло, что муж, которого она ни во что не ставила, обладает происхождением, до которого ей в жизни не дотянуться.
Прежняя Ши Ян больше всего на свете стыдилась брака с презираемым ублюдком, и лишь перед самой смертью до нее дошло, что муж, которого она ни во что не ставила, обладает происхождением, до которого ей в жизни не дотянуться.
А затем вернувший свое истинное имя Гу Цы хладнокровно изрешетил ее пулями в отместку за все обиды.
А затем вернувший свое истинное имя Гу Цы хладнокровно изрешетил ее пулями в отместку за все обиды.
От одной мысли о столь незавидной участи у Ши Ян защемило сердце. Погуляв еще немного, она вернулась в дом. На глаза ей попалось присланное ранее приглашение на торжество по случаю помолвки Гу Яня и Вэнь Тинни, и девушка принялась выбирать наряд на завтра.
От одной мысли о столь незавидной участи у Ши Ян защемило сердце. Погуляв еще немного, она вернулась в дом. На глаза ей попалось присланное ранее приглашение на торжество по случаю помолвки Гу Яня и Вэнь Тинни, и девушка принялась выбирать наряд на завтра.
На чужую помолвку гостям негоже являться в слишком броских туалетах, чтобы не затмевать виновников торжества, но и чересчур повседневный вид сочли бы за неуважение — требовалось нечто элегантное, строгое и в меру сдержанное.
На чужую помолвку гостям негоже являться в слишком броских туалетах, чтобы не затмевать виновников торжества, но и чересчур повседневный вид сочли бы за неуважение — требовалось нечто элегантное, строгое и в меру сдержанное.
Прежняя хозяйка вкусом не отличалась, зато одежды и денег у нее было в избытке: новинки каждого сезона от ведущих мировых брендов исправно доставлялись прямо в ее гардеробную. Перерыв несметное количество вешалок, Ши Ян наконец остановила выбор на миди-платье благородного терракотового оттенка. Перевернув бирку, она присвистнула от длинной вереницы нулей на ценнике.
Прежняя хозяйка вкусом не отличалась, зато одежды и денег у нее было в избытке: новинки каждого сезона от ведущих мировых брендов исправно доставлялись прямо в ее гардеробную. Перерыв несметное количество вешалок, Ши Ян наконец остановила выбор на миди-платье благородного терракотового оттенка. Перевернув бирку, она присвистнула от длинной вереницы нулей на ценнике.
Примерив платье и оставшись довольна отражением в зеркале, Ши Ян сняла его и отдала прислуге, чтобы наряд отпарили к завтрашнему дню. И только тут ее осенило: она кое о чем забыла.
Примерив платье и оставшись довольна отражением в зеркале, Ши Ян сняла его и отдала прислуге, чтобы наряд отпарили к завтрашнему дню. И только тут ее осенило: она кое о чем забыла.
Сама-то она оделась, а Гу Цы?
Сама-то она оделась, а Гу Цы?
Жалкому бастарду семьи Гу и бесправному зятю-примаку приличных вещей отродясь не полагалось: он донашивал то обноски за слугами, то дешевое тряпье с рыночных развалов, а с наступлением холодов едва мог сыскать хоть что-то теплое.
Жалкому бастарду семьи Гу и бесправному зятю-примаку приличных вещей отродясь не полагалось: он донашивал то обноски за слугами, то дешевое тряпье с рыночных развалов, а с наступлением холодов едва мог сыскать хоть что-то теплое.
Впрочем, даже в лохмотьях невозможно было скрыть его поразительную, породистую красоту.
Впрочем, даже в лохмотьях невозможно было скрыть его поразительную, породистую красоту.
В обычные дни сошло бы и так, но завтра предстоял банкет в честь помолвки старшего молодого господина семьи Гу, где соберется весь свет города Линь.
В обычные дни сошло бы и так, но завтра предстоял банкет в честь помолвки старшего молодого господина семьи Гу, где соберется весь свет города Линь.
К вечеру небо над элитным поселком озарилось живописным закатом.
К вечеру небо над элитным поселком озарилось живописным закатом.
Помня, что хозяйка днем интересовалась мужем, няня Чэнь, едва Гу Цы переступил порог виллы на склоне горы, тут же привела его пред очи Ши Ян.
Помня, что хозяйка днем интересовалась мужем, няня Чэнь, едва Гу Цы переступил порог виллы на склоне горы, тут же привела его пред очи Ши Ян.
Сидя на диване, Ши Ян смерила парня изучающим взглядом: простая футболка, полинявшие брюки и стоптанные белые кеды выглядели вопиющей нищетой на фоне роскошных интерьеров особняка. Вдобавок в углу его губы темнел свежий синяк.
Сидя на диване, Ши Ян смерила парня изучающим взглядом: простая футболка, полинявшие брюки и стоптанные белые кеды выглядели вопиющей нищетой на фоне роскошных интерьеров особняка. Вдобавок в углу его губы темнел свежий синяк.
Заметив эту ссадину, Ши Ян невольно нахмурилась.
Заметив эту ссадину, Ши Ян невольно нахмурилась.
«Неужели следы после той взбучки от няни Чэнь до сих пор не сошли?»
«Неужели следы после той взбучки от няни Чэнь до сих пор не сошли?»
«Интересно, он вообще воспользовался мазью, которую я сдуру приволокла ему среди ночи?»
«Интересно, он вообще воспользовался мазью, которую я сдуру приволокла ему среди ночи?»
Прокручивая эти мысли в голове, Ши Ян вздернула подбородок и сухо спросила:
Прокручивая эти мысли в голове, Ши Ян вздернула подбородок и сухо спросила:
— Где ты пропадал целый день?
— Где ты пропадал целый день?
Гу Цы посмотрел на сидевшую перед ним девушку, чье лицо выражало готовность к допросу, и ровно ответил:
Гу Цы посмотрел на сидевшую перед ним девушку, чье лицо выражало готовность к допросу, и ровно ответил:
— Работал.
— Работал.
— Работал? — переспросила Ши Ян.
— Работал? — переспросила Ши Ян.
Она вновь окинула взглядом худую фигуру юноши и только сейчас вспомнила: ни прежняя хозяйка, ни она сама не давали Гу Цы ни юаня на жизнь или карманные расходы. Семья Гу и подавно вычеркнула его из бюджета, так что Гу Цы, студенту четвертого курса Линьчэнского университета, приходилось самому вкалывать, чтобы наскрести на плату за обучение и пропитание.
Она вновь окинула взглядом худую фигуру юноши и только сейчас вспомнила: ни прежняя хозяйка, ни она сама не давали Гу Цы ни юаня на жизнь или карманные расходы. Семья Гу и подавно вычеркнула его из бюджета, так что Гу Цы, студенту четвертого курса Линьчэнского университета, приходилось самому вкалывать, чтобы наскрести на плату за обучение и пропитание.
Узнав, что парень весь день гнул спину на подработках, Ши Ян поджала губы и поинтересовалась:
Узнав, что парень весь день гнул спину на подработках, Ши Ян поджала губы и поинтересовалась:
— И кем же ты работаешь?
— И кем же ты работаешь?
Юноша едва заметно свел брови к переносице.
Юноша едва заметно свел брови к переносице.
При виде этой пустой, глупой и злобной физиономии его охватывало глухое омерзение: находиться с ней в одном помещении даже лишнюю секунду казалось пыткой.
При виде этой пустой, глупой и злобной физиономии его охватывало глухое омерзение: находиться с ней в одном помещении даже лишнюю секунду казалось пыткой.
Гу Цы прямо встретил взгляд Ши Ян:
Гу Цы прямо встретил взгляд Ши Ян:
— Вам действительно интересно?
— Вам действительно интересно?
Ши Ян слегка опешила от такого тона, отчетливо прочитав в его глазах отчуждение и неприкрытую неприязнь.
Ши Ян слегка опешила от такого тона, отчетливо прочитав в его глазах отчуждение и неприкрытую неприязнь.
Хотя она прекрасно понимала, что парень имеет полное право ее ненавидеть, ловить на себе такой взгляд было неприятно — особенно когда сама она не замышляла ничего дурного. Взыгравшая гордость взяла верх, и Ши Ян холодно отрезала:
Хотя она прекрасно понимала, что парень имеет полное право ее ненавидеть, ловить на себе такой взгляд было неприятно — особенно когда сама она не замышляла ничего дурного. Взыгравшая гордость взяла верх, и Ши Ян холодно отрезала:
— Боюсь, как бы ты не опозорил меня на людях.
— Боюсь, как бы ты не опозорил меня на людях.
В Линьчэне каждая собака знала, что Гу Цы — зять семьи Ши. И если этот зять вынужден батрачить на побегушках ради куска хлеба, это прямое пятно на ее репутации.
В Линьчэне каждая собака знала, что Гу Цы — зять семьи Ши. И если этот зять вынужден батрачить на побегушках ради куска хлеба, это прямое пятно на ее репутации.
Гу Цы промолчал. Однако без ее соизволения он все равно не смел просто развернуться и уйти.
Гу Цы промолчал. Однако без ее соизволения он все равно не смел просто развернуться и уйти.
Глядя на его колючий, ощетинившийся вид, Ши Ян с досадой фыркнула, подхватила лежавший рядом фирменный пакет и швырнула в него.
Глядя на его колючий, ощетинившийся вид, Ши Ян с досадой фыркнула, подхватила лежавший рядом фирменный пакет и швырнула в него.
— Забирай!
— Забирай!
Бумажный пакет ударился о грудь парня и упал на пол, выронив свое содержимое.
Бумажный пакет ударился о грудь парня и упал на пол, выронив свое содержимое.
Это был мужской костюм.
Это был мужской костюм.
Гу Цы опустил глаза на лежащую у ног одежду, а Ши Ян с ледяным лицом назвала цену:
Гу Цы опустил глаза на лежащую у ног одежду, а Ши Ян с ледяным лицом назвала цену:
— Шестьдесят восемь тысяч восемьсот. Я записала на твой счет. Надеюсь, ты помнишь, чей завтра банкет в честь помолвки? Наденешь его. Не вздумай меня опозорить.
— Шестьдесят восемь тысяч восемьсот. Я записала на твой счет. Надеюсь, ты помнишь, чей завтра банкет в честь помолвки? Наденешь его. Не вздумай меня опозорить.
Услышав это, Гу Цы наконец поднял голову и снова посмотрел на недовольную девушку.
Услышав это, Гу Цы наконец поднял голову и снова посмотрел на недовольную девушку.
Чей завтра банкет в честь помолвки...
Чей завтра банкет в честь помолвки...
При этих словах кровь отлила от его губ, а из груди словно выкачали весь воздух. Острая, пронзительная боль обожгла сердце и эхом отозвалась во всем теле.
При этих словах кровь отлила от его губ, а из груди словно выкачали весь воздух. Острая, пронзительная боль обожгла сердце и эхом отозвалась во всем теле.
Разумеется, он помнил.
Разумеется, он помнил.
Единственный луч тепла, согревший его в детстве, ускользал навсегда.
Единственный луч тепла, согревший его в детстве, ускользал навсегда.
Он — презираемый всеми отброс, она — чистейшее, незапятнанное создание. Он никогда не смел мечтать о большем. Но на ее празднике ему хотелось выглядеть достойно, а не стоять жалким нищим оборванцем, провожая ее в новую, счастливую жизнь.
Он — презираемый всеми отброс, она — чистейшее, незапятнанное создание. Он никогда не смел мечтать о большем. Но на ее празднике ему хотелось выглядеть достойно, а не стоять жалким нищим оборванцем, провожая ее в новую, счастливую жизнь.
Заметив, как переменился Гу Цы при упоминании помолвки, Ши Ян криво усмехнулась.
Заметив, как переменился Гу Цы при упоминании помолвки, Ши Ян криво усмехнулась.
Юноша, который секунду назад ощетинивался как загнанный волчонок и готов был стоять насмерть, внезапно усмирил всю свою враждебность. Он медленно, с безмолвной покорностью опустился на колени и бережно протянул руки к костюму — вещи, быть может, не самой баснословно дорогой по меркам знати, но дарующей ему ту крупицу достоинства, в которой он сейчас так отчаянно нуждался.
Юноша, который секунду назад ощетинивался как загнанный волчонок и готов был стоять насмерть, внезапно усмирил всю свою враждебность. Он медленно, с безмолвной покорностью опустился на колени и бережно протянул руки к костюму — вещи, быть может, не самой баснословно дорогой по меркам знати, но дарующей ему ту крупицу достоинства, в которой он сейчас так отчаянно нуждался.
Заставить Гу Цы перемениться в одно мгновение могла лишь его недосягаемая первая любовь — Вэнь Тинни.
Заставить Гу Цы перемениться в одно мгновение могла лишь его недосягаемая первая любовь — Вэнь Тинни.
Даже будущий безумный тиран и психопат прямо сейчас всего лишь хотел выглядеть прилично в самый важный день своей недосягаемой первой любви.
Даже будущий безумный тиран и психопат прямо сейчас всего лишь хотел выглядеть прилично в самый важный день своей недосягаемой первой любви.
Ши Ян недовольно скривила губы и с нажимом повторила:
Ши Ян недовольно скривила губы и с нажимом повторила:
— Шестьдесят восемь тысяч восемьсот. До юаня вернешь.
— Шестьдесят восемь тысяч восемьсот. До юаня вернешь.
Опустив голову, юноша провел пальцами по тонкой качественной ткани костюма и глухо отозвался:
Опустив голову, юноша провел пальцами по тонкой качественной ткани костюма и глухо отозвался:
— Хорошо.
— Хорошо.

Комментарии

Загрузка...