Воровски оглядываясь, Паньа прошмыгнула во двор Бамбукового павильона. К счастью, няня Ли отдыхала в покоях, а Дуодуо всё так же, уткнувшись в бумагу, старательно водила кистью.
Воровски оглядываясь, Паньа прошмыгнула во двор Бамбукового павильона. К счастью, няня Ли отдыхала в покоях, а Дуодуо всё так же, уткнувшись в бумагу, старательно водила кистью.
Сливаясь со стеной, Паньа проскользнула в свою каморку. Первым делом она содрала с себя вонючее, испорченное платье, переоделась в чистое и кое-как смыла с лица грязь. Лишь после этого она осмелилась сесть перед туалетным столиком.
Сливаясь со стеной, Паньа проскользнула в свою каморку. Первым делом она содрала с себя вонючее, испорченное платье, переоделась в чистое и кое-как смыла с лица грязь. Лишь после этого она осмелилась сесть перед туалетным столиком.
Увидев в зеркале распухшую, багровую физиономию, девчонка злобно выругалась. У Ли Дацзя была тяжелая рука: кое-где кожа лопнула, и сквозь ссадины проступала запекшаяся кровь.
Увидев в зеркале распухшую, багровую физиономию, девчонка злобно выругалась. У Ли Дацзя была тяжелая рука: кое-где кожа лопнула, и сквозь ссадины проступала запекшаяся кровь.
Паньа охватила паника. Совсем скоро нужно идти прислуживать няне, а как появиться перед ней в таком виде?! Если няня узнает, что она бегала на кухню хвастаться и ввязалась в драку с кухаркой, наказания не избежать — няня Ли спустит с неё три шкуры!
Паньа охватила паника. Совсем скоро нужно идти прислуживать няне, а как появиться перед ней в таком виде?! Если няня узнает, что она бегала на кухню хвастаться и ввязалась в драку с кухаркой, наказания не избежать — няня Ли спустит с неё три шкуры!
Метаясь по комнате в поисках выхода, Паньа бросала отчаянные взгляды по сторонам, пока её взор не упал на резную шкатулку. Она бросилась к столу, отперла крышку и достала оттуда баночку с пудрой. Это был подарок подруги на день рождения — сокровище, которое она берегла и ни разу не решилась опробовать.
Метаясь по комнате в поисках выхода, Паньа бросала отчаянные взгляды по сторонам, пока её взор не упал на резную шкатулку. Она бросилась к столу, отперла крышку и достала оттуда баночку с пудрой. Это был подарок подруги на день рождения — сокровище, которое она берегла и ни разу не решилась опробовать.
Скрепя сердце, Паньа открыла баночку и принялась густо замазывать раны. И о чудо! Под плотным слоем белил страшные ссадины и синяки почти скрылись, а кожа выглядела необычайно белой и гладкой.
Скрепя сердце, Паньа открыла баночку и принялась густо замазывать раны. И о чудо! Под плотным слоем белил страшные ссадины и синяки почти скрылись, а кожа выглядела необычайно белой и гладкой.
Глядя на заметно похудевший слой пудры, Паньа едва не зарыдала от жалости. Бережно спрятав баночку, она поправила растрепанные волосы и только тогда осмелилась выйти в кабинет.
Глядя на заметно похудевший слой пудры, Паньа едва не зарыдала от жалости. Бережно спрятав баночку, она поправила растрепанные волосы и только тогда осмелилась выйти в кабинет.
Дуодуо будто и не заметила её возвращения — малышка полностью погрузилась в работу. Когда затекала ручонка, она встряхивала пальчиками и продолжала писать.
Дуодуо будто и не заметила её возвращения — малышка полностью погрузилась в работу. Когда затекала ручонка, она встряхивала пальчиками и продолжала писать.
Паньа подошла ближе и изумленно застыла. Лист рисовой бумаги был сплошь зарисован ровными, аккуратными горизонтальными линиями. Причем каждая следующая черта казалась точной копией предыдущей, словно отпечатанная на станке.
Паньа подошла ближе и изумленно застыла. Лист рисовой бумаги был сплошь зарисован ровными, аккуратными горизонтальными линиями. Причем каждая следующая черта казалась точной копией предыдущей, словно отпечатанная на станке.
Девочку поразила эта картина. Неужели кто-то в здравом уме способен полдня выводить одну и ту же черту?!
Девочку поразила эта картина. Неужели кто-то в здравом уме способен полдня выводить одну и ту же черту?!
Дуодуо отложила кисть, критически оглядела работу и недовольно намурилась. Затем снова взяла кисть и провела еще одну линию. На этот раз результат её удовлетворил, и на личике расцвела счастливая улыбка.
Дуодуо отложила кисть, критически оглядела работу и недовольно намурилась. Затем снова взяла кисть и провела еще одну линию. На этот раз результат её удовлетворил, и на личике расцвела счастливая улыбка.
В душе Паньа колыхнулось странное, необъяснимое чувство. Глядя на то, с каким священным трепетом и усердием Дуодуо держит кисть, она внезапно ощутила невольное уважение, почти страх.
В душе Паньа колыхнулось странное, необъяснимое чувство. Глядя на то, с каким священным трепетом и усердием Дуодуо держит кисть, она внезапно ощутила невольное уважение, почти страх.
С чем бы это сравнить? Паньа вдруг невольно вспомнила... Его Высочество Князя!
С чем бы это сравнить? Паньа вдруг невольно вспомнила... Его Высочество Князя!
Да-да! Именно такую величественную, подавляющую ауру излучал Его Высочество — ауру, пред которой хочется пасть ниц и не поднимать глаз!
Да-да! Именно такую величественную, подавляющую ауру излучал Его Высочество — ауру, пред которой хочется пасть ниц и не поднимать глаз!
Паньа с такой силой ущипнула себя за руку, что в глазах темнело. Да она с ума сошла! Ли Дацзя точно вышибла из неё последние мозги! Как вообще можно сравнивать эту пигалицу с Князем?! За такие мысли и башку отрубить могут!
Паньа с такой силой ущипнула себя за руку, что в глазах темнело. Да она с ума сошла! Ли Дацзя точно вышибла из неё последние мозги! Как вообще можно сравнивать эту пигалицу с Князем?! За такие мысли и башку отрубить могут!
В этот момент двери покоев отворились, и вышла няня Ли.
В этот момент двери покоев отворились, и вышла няня Ли.
— Написала?
— Написала?
Дуодуо встала и почтительно поклонилась:
Дуодуо встала и почтительно поклонилась:
— Да, няня, всё готово.
— Да, няня, всё готово.
Няня Ли подошла к столу и окинула взглядом исписанные листы. От первых кривых, дрожащих линий в начале страницы — до безупречно ровных, гладких и одинаковых черт в конце.
Няня Ли подошла к столу и окинула взглядом исписанные листы. От первых кривых, дрожащих линий в начале страницы — до безупречно ровных, гладких и одинаковых черт в конце.
Отлично!
Отлично!
Няня Ли мысленно кивнула, но лицом осталась сурова как прежде:
Няня Ли мысленно кивнула, но лицом осталась сурова как прежде:
— На сегодня с письмом закончим. Убери рабочий стол. Как заварится чай, я покажу тебе основы вышивания.
— На сегодня с письмом закончим. Убери рабочий стол. Как заварится чай, я покажу тебе основы вышивания.
При слове «вышивание» Паньа аж передёрнуло. Ничего на свете она не боялась так, как иголки с ниткой! Пробегать всё утро на посылках — да раз плюнуть! Но просидеть полдня без движения — да она скорее сдохнет! А уж от этих шелковых нитей, которые нужно было расщеплять, у неё глаза в кучу сходились.
При слове «вышивание» Паньа аж передёрнуло. Ничего на свете она не боялась так, как иголки с ниткой! Пробегать всё утро на посылках — да раз плюнуть! Но просидеть полдня без движения — да она скорее сдохнет! А уж от этих шелковых нитей, которые нужно было расщеплять, у неё глаза в кучу сходились.
Няня Ли отдала распоряжения и ушла в комнату за припасами.
Няня Ли отдала распоряжения и ушла в комнату за припасами.
Дуодуо аккуратно подсушила исписанный лист и отложила его. При первой же возможности она собиралась сбегать к Люйдоу — ведь они обещали учиться вместе! Малышка взяла кисть, чтобы вымыть её, но Паньа бесцеремонно вырвала её из рук.
Дуодуо аккуратно подсушила исписанный лист и отложила его. При первой же возможности она собиралась сбегать к Люйдоу — ведь они обещали учиться вместе! Малышка взяла кисть, чтобы вымыть её, но Паньа бесцеремонно вырвала её из рук.
— Дело есть, — буркнула Паньа, избегая прямого взгляда.
— Дело есть, — буркнула Паньа, избегая прямого взгляда.
Дуодуо молча уставилась на неё.
Дуодуо молча уставилась на неё.
— Мне что-то невмоготу. Скажи няне, что я заболела, отпроси меня.
— Мне что-то невмоготу. Скажи няне, что я заболела, отпроси меня.
Дуодуо подозрительно оглядела её. Паньа подсознательно опустила голову, но даже так малышка заметила её мертвенно-бледное, густо напудренное лицо.
Дуодуо подозрительно оглядела её. Паньа подсознательно опустила голову, но даже так малышка заметила её мертвенно-бледное, густо напудренное лицо.
— Что с тобой? Ты заболела? — искренне забеспокоилась Дуодуо.
— Что с тобой? Ты заболела? — искренне забеспокоилась Дуодуо.
Паньа обомлела. Она вскинула глаза на девочку: в её взгляде не было ни тени издевки — лишь чистая, детская забота.
Паньа обомлела. Она вскинула глаза на девочку: в её взгляде не было ни тени издевки — лишь чистая, детская забота.
— Не твоё дело! — буркнула Паньа, пряча глаза. — Просто помни, что я сказала. Кисть я сама вымою и принесу.
— Не твоё дело! — буркнула Паньа, пряча глаза. — Просто помни, что я сказала. Кисть я сама вымою и принесу.
Глядя, как Паньа стремительно уходит, Дуодуо лишь растерянно похлопала ресницами. Если заболела, почему сама не отпросится и не позовет лекаря? Хоть няня и сурова, она бы точно не отказала.
Глядя, как Паньа стремительно уходит, Дуодуо лишь растерянно похлопала ресницами. Если заболела, почему сама не отпросится и не позовет лекаря? Хоть няня и сурова, она бы точно не отказала.
Впрочем, хоть у Дуодуо и остались сомнения, расспрашивать она не стала. Она аккуратно сложила просохший лист рисовой бумаги и спрятала его в рукав, после чего послушно уселась на табурет в ожидании наставницы.
Впрочем, хоть у Дуодуо и остались сомнения, расспрашивать она не стала. Она аккуратно сложила просохший лист рисовой бумаги и спрятала его в рукав, после чего послушно уселась на табурет в ожидании наставницы.
Няня Ли вынесла шкатулку для рукоделия. Первым делом она заметила, что в комнате осталась только Дуодуо.
Няня Ли вынесла шкатулку для рукоделия. Первым делом она заметила, что в комнате осталась только Дуодуо.
Малышка поднялась и отвесила поклон:
Малышка поднялась и отвесила поклон:
— Няня, Паньа плохо себя чувствует и просила отпросить её.
— Няня, Паньа плохо себя чувствует и просила отпросить её.
Няня Ли даже расспрашивать не стала. В конце концов, её главной задачей было обучение Дуодуо. А Паньа... Если той выпала удача и она хочет учиться — няня научит. Не хочет — её дело, силком тянуть никто не станет.
Няня Ли даже расспрашивать не стала. В конце концов, её главной задачей было обучение Дуодуо. А Паньа... Если той выпала удача и она хочет учиться — няня научит. Не хочет — её дело, силком тянуть никто не станет.
Няня Ли поставила на стол корзину, битком набитую мотками разноцветных шелковых нитей. Сначала она подробно объяснила назначение каждого вида нитей, а затем перешла к главному:
Няня Ли поставила на стол корзину, битком набитую мотками разноцветных шелковых нитей. Сначала она подробно объяснила назначение каждого вида нитей, а затем перешла к главному:
— Основа любого изысканного шитья — умение расщеплять нить. Ты должна разделить единую шелковую нить на множество тончайших волокон. Чем тоньше волокно — тем изящнее узор.
— Основа любого изысканного шитья — умение расщеплять нить. Ты должна разделить единую шелковую нить на множество тончайших волокон. Чем тоньше волокно — тем изящнее узор.
Это была лучшая проверка на терпение и выдержку. Лишь научившись расщеплять нить, можно было приступать к простейшим стежкам.
Это была лучшая проверка на терпение и выдержку. Лишь научившись расщеплять нить, можно было приступать к простейшим стежкам.
Сегодня няня Ли планировала обучить Дуодуо только этому ремеслу. Наглядно продемонстрировав приём, она передала нить ученице.
Сегодня няня Ли планировала обучить Дуодуо только этому ремеслу. Наглядно продемонстрировав приём, она передала нить ученице.
Дуодуо старательно повторяла каждое движение: разделила ниточку пополам, затем взяла одну половинку и снова расщепила её надвое... И так дальше, пока нить не превратилась в невесомую паутинку. Если при этом она не порвалась — задание выполнено.
Дуодуо старательно повторяла каждое движение: разделила ниточку пополам, затем взяла одну половинку и снова расщепила её надвое... И так дальше, пока нить не превратилась в невесомую паутинку. Если при этом она не порвалась — задание выполнено.
Увы, на середине пути тончайшее волокно в ручонках Дуодуо оборвалось.
Увы, на середине пути тончайшее волокно в ручонках Дуодуо оборвалось.
— Продолжай. Когда сможешь расщепить нить так, чтобы она стала тоньше кончика иголки — тогда и будет готово.
— Продолжай. Когда сможешь расщепить нить так, чтобы она стала тоньше кончика иголки — тогда и будет готово.
Оставив указания, няня Ли вновь удалилась. Она не собиралась стоять над душой — ей важно было проверить самостоятельность девочки. Когда Дуодуо училась писать, няня несколько раз тайком наблюдала за ней из щели. И каждый раз видела, как кроха упорно выводит линии. А когда затекали пальчики — подпрыгивала на месте, трясла ручками и снова бережно берет кисть.
Оставив указания, няня Ли вновь удалилась. Она не собиралась стоять над душой — ей важно было проверить самостоятельность девочки. Когда Дуодуо училась писать, няня несколько раз тайком наблюдала за ней из щели. И каждый раз видела, как кроха упорно выводит линии. А когда затекали пальчики — подпрыгивала на месте, трясла ручками и снова бережно берет кисть.
Няня Ли была в полном восторге от её прилежания. Четырехлетний ребенок, способный укротить свой нрав и со скрупулезной усидчивостью выполнять монотонную работу! Увидев это, няня Ли окончательно решила: она передаст этой малышке все свои знания до единой капли.
Няня Ли была в полном восторге от её прилежания. Четырехлетний ребенок, способный укротить свой нрав и со скрупулезной усидчивостью выполнять монотонную работу! Увидев это, няня Ли окончательно решила: она передаст этой малышке все свои знания до единой капли.
Дуодуо опустила голову и кропотливо разделяла шелковую нить — напополам, и еще напополам...
Дуодуо опустила голову и кропотливо разделяла шелковую нить — напополам, и еще напополам...
За дверью прошмыгнула Паньа. Убедившись, что няни Ли нет, она воровски заглянула в комнату.
За дверью прошмыгнула Паньа. Убедившись, что няни Ли нет, она воровски заглянула в комнату.
— Я вымыла кисть и повесила на стойку, — бросила она сквозь зубы, делая вид, будто просто проходила мимо.
— Я вымыла кисть и повесила на стойку, — бросила она сквозь зубы, делая вид, будто просто проходила мимо.
Хоть она и ненавидела вышивание, но втайне дико боялась, что няня Ли станет учить Дуодуо каким-то тайным премудростям за её спиной. Но стоило ей бросить взгляд на пучок спутанных, паутинных нитей в руках Дуодуо, как у неё голова пошла кругом.
Хоть она и ненавидела вышивание, но втайне дико боялась, что няня Ли станет учить Дуодуо каким-то тайным премудростям за её спиной. Но стоило ей бросить взгляд на пучок спутанных, паутинных нитей в руках Дуодуо, как у неё голова пошла кругом.
Паньа в ужасе дала дёру.
Паньа в ужасе дала дёру.
Слава богу, что она притворилась больной! Иначе сейчас на месте Дуодуо сидела бы она и ломала себе глаза над этим адом!
Слава богу, что она притворилась больной! Иначе сейчас на месте Дуодуо сидела бы она и ломала себе глаза над этим адом!
Дуодуо хотела было спросить, как она себя чувствует, но, подняв голову, увидела только мелькнувшую за дверью пятку. Малышка снова опустила глаза к ниткам. Раз бегает так быстро — значит, точно не смертельно.
Дуодуо хотела было спросить, как она себя чувствует, но, подняв голову, увидела только мелькнувшую за дверью пятку. Малышка снова опустила глаза к ниткам. Раз бегает так быстро — значит, точно не смертельно.
Дуодуо и в голову не могло прийти, что Паньа сказалась больной просто из нежелания учиться. Впрочем, даже если бы узнала — вряд ли смогла бы понять. Подобный шанс выпадает раз в жизни, да о таком мечтают тысячи! Каким же нужно быть глупцом, чтобы отказаться от учебы?!
Дуодуо и в голову не могло прийти, что Паньа сказалась больной просто из нежелания учиться. Впрочем, даже если бы узнала — вряд ли смогла бы понять. Подобный шанс выпадает раз в жизни, да о таком мечтают тысячи! Каким же нужно быть глупцом, чтобы отказаться от учебы?!
Девочка снова погрузилась в работу, осторожно расщепляя тончайшие ниточки.
Девочка снова погрузилась в работу, осторожно расщепляя тончайшие ниточки.
От долгого сидения затекла шея. Дуодуо подняла головку, желая размять суставы, и неожиданно увидела, что в дверях стоит няня Ли и с немой теплотой наблюдает за ней.
От долгого сидения затекла шея. Дуодуо подняла головку, желая размять суставы, и неожиданно увидела, что в дверях стоит няня Ли и с немой теплотой наблюдает за ней.
Малышка испуганно вжала голову в плечи, подумав, что наставница поймала её на лени. Прождав несколько мгновений и не услышав привычной строгой взбучки, Дуодуо тихонько приподняла веки и посмотрела на дверь...
Малышка испуганно вжала голову в плечи, подумав, что наставница поймала её на лени. Прождав несколько мгновений и не услышав привычной строгой взбучки, Дуодуо тихонько приподняла веки и посмотрела на дверь...
Ой, а няни уже и след простыл!
Ой, а няни уже и след простыл!

Комментарии

Загрузка...