Дуодуо и Люйдоу переглянулись, счастливо улыбнулись и, взявшись за руки, отошли в сторонку отдохнуть. Вдруг Дуодуо кое-что вспомнила. Она оглянулась по сторонам и с удивлением обнаружила, что княгини Пинъян уже и след простыл. Когда только она успела уйти?
Дуодуо и Люйдоу переглянулись, счастливо улыбнулись и, взявшись за руки, отошли в сторонку отдохнуть. Вдруг Дуодуо кое-что вспомнила. Она оглянулась по сторонам и с удивлением обнаружила, что княгини Пинъян уже и след простыл. Когда только она успела уйти?
Тем временем няня Ли подняла наказательную линейку и отвесила по нескольку ударов по ладоням тех служанок, что не справились с заданием. Девушки тихо утирали слезы от боли, но проронить хоть слово ропота не смели.
Тем временем няня Ли подняла наказательную линейку и отвесила по нескольку ударов по ладоням тех служанок, что не справились с заданием. Девушки тихо утирали слезы от боли, но проронить хоть слово ропота не смели.
Провинившимся приказали простоять с тетрадью на голове еще одну палочку благовоний, а те, кто выдержал испытание, могли спокойно отдыхать.
Провинившимся приказали простоять с тетрадью на голове еще одну палочку благовоний, а те, кто выдержал испытание, могли спокойно отдыхать.
Дуодуо прижалась к Люйдоу и тихо прошептала:
Дуодуо прижалась к Люйдоу и тихо прошептала:
— Люйдоу, спасипки фто напомнила! А то бы няня меня опять отлупила-а...
— Люйдоу, спасипки фто напомнила! А то бы няня меня опять отлупила-а...
Люйдоу лишь ласково ей улыбнулась.
Люйдоу лишь ласково ей улыбнулась.
Однако стоявшая неподалеку служанка, глядя на их нежные обнимашки, почувствовала жгучую зависть и глухое раздражение:
Однако стоявшая неподалеку служанка, глядя на их нежные обнимашки, почувствовала жгучую зависть и глухое раздражение:
— Подумаешь, случайно удержала! Чего задрала нос? Дальше вообще выть будете! — фыркнула конопатая девица, с презрением окинув Дуодуо взглядом.
— Подумаешь, случайно удержала! Чего задрала нос? Дальше вообще выть будете! — фыркнула конопатая девица, с презрением окинув Дуодуо взглядом.
— И не говори! Няня Ли наверняка просто пожалела пигалицу из-за ее возраста и закрыла глаза! Да она и в жизни бы не справилась! — поддакнула ей другая служанка, пониже ростом и кругленькая, словно бочонок.
— И не говори! Няня Ли наверняка просто пожалела пигалицу из-за ее возраста и закрыла глаза! Да она и в жизни бы не справилась! — поддакнула ей другая служанка, пониже ростом и кругленькая, словно бочонок.
Дуодуо гордо выпятила грудку:
Дуодуо гордо выпятила грудку:
— Ты фто врефь! Я честно простояла-а!
— Ты фто врефь! Я честно простояла-а!
— Фи! — Толстушка Паньа закатила глаза и отвернулась, даже не слушая ее.
— Фи! — Толстушка Паньа закатила глаза и отвернулась, даже не слушая ее.
Дуодуо от обиды чуть не заплакала. Вцепившись в руку подруги, она залепетала:
Дуодуо от обиды чуть не заплакала. Вцепившись в руку подруги, она залепетала:
— Люйдоу, я же правда все сделала! Она меня напрасно обижае-ет!
— Люйдоу, я же правда все сделала! Она меня напрасно обижае-ет!
Люйдоу удерживала Дуодуо, кивком указывая на няню Ли, стоявшую неподалеку. А няня Ли тем временем смотрела на ссорящихся девиц с явным недовольством.
Люйдоу удерживала Дуодуо, кивком указывая на няню Ли, стоявшую неподалеку. А няня Ли тем временем смотрела на ссорящихся девиц с явным недовольством.
Дуодуо с обидой проглотила слезы, замолчала и плюхнулась на стул.
Дуодуо с обидой проглотила слезы, замолчала и плюхнулась на стул.
— Дуодуо, не ссорься с ними. Няня говорила: за брань и драки наказывают еще строже. А за жестокие проступки и вовсе могут выгнать из поместья. Так что не спорь. Главное — делать все правильно. Няня Ли и сама прекрасно видит, кто старается, а кто нет.
— Дуодуо, не ссорься с ними. Няня говорила: за брань и драки наказывают еще строже. А за жестокие проступки и вовсе могут выгнать из поместья. Так что не спорь. Главное — делать все правильно. Няня Ли и сама прекрасно видит, кто старается, а кто нет.
Дуодуо быстро утерла слезинку тыльной стороной ладошки:
Дуодуо быстро утерла слезинку тыльной стороной ладошки:
— Угу! Я все поняла-а!
— Угу! Я все поняла-а!
Увидев, что перепалка утихла, няня Ли отвела строгий взгляд.
Увидев, что перепалка утихла, няня Ли отвела строгий взгляд.
Прошла еще одна палочка благовоний, и на этот раз задание выполнили все. Сделав глоток чая, няня Ли перешла к следующему этапу — ходьбе.
Прошла еще одна палочка благовоний, и на этот раз задание выполнили все. Сделав глоток чая, няня Ли перешла к следующему этапу — ходьбе.
— Шаг служанки должен быть быстрым, но бежать категорически запрещено! Как шагать проворно и изящно? Прежде всего, верхняя часть тела должна оставаться абсолютно неподвижной, без каких-либо покачиваний...
— Шаг служанки должен быть быстрым, но бежать категорически запрещено! Как шагать проворно и изящно? Прежде всего, верхняя часть тела должна оставаться абсолютно неподвижной, без каких-либо покачиваний...
Каждое новое правило няня сначала объясняла на словах, затем лично показывала идеальные движения. И только потом требовала от каждой служанки повторить упражнение. Тем, у кого получалось ладно, няня сдержанно кивала; тех же, кто оступался, беспощадно бранила.
Каждое новое правило няня сначала объясняла на словах, затем лично показывала идеальные движения. И только потом требовала от каждой служанки повторить упражнение. Тем, у кого получалось ладно, няня сдержанно кивала; тех же, кто оступался, беспощадно бранила.
Большинство собравшихся сегодня девушек купили лишь в прошлом году. В поместье проживало всего двое господ, так что служанки здесь жили в неге и довольстве, совсем разленившись от сытой жизни. И теперь, когда няня Ли принялась муштровать их, требуя идеального исполнения, браня за малейшую ошибку и карая за оплошности, многие не выдержали — несколько девиц опустили руки и принялись всхлипывать.
Большинство собравшихся сегодня девушек купили лишь в прошлом году. В поместье проживало всего двое господ, так что служанки здесь жили в неге и довольстве, совсем разленившись от сытой жизни. И теперь, когда няня Ли принялась муштровать их, требуя идеального исполнения, браня за малейшую ошибку и карая за оплошности, многие не выдержали — несколько девиц опустили руки и принялись всхлипывать.
А когда няня Ли в очередной раз строго выговорила толстушке Паньа, у той сдали нервы:
А когда няня Ли в очередной раз строго выговорила толстушке Паньа, у той сдали нервы:
— Нянюшка, раба изо всех сил старается! Я же сделала все ровно так, как вы требовали! Почему вы вечно мной недовольны?!
— Нянюшка, раба изо всех сил старается! Я же сделала все ровно так, как вы требовали! Почему вы вечно мной недовольны?!
— «Ты думаешь»?! Да кто ты вообще такая, чтобы судить?! — холодно усмехнулась няня Ли.
— «Ты думаешь»?! Да кто ты вообще такая, чтобы судить?! — холодно усмехнулась няня Ли.
Толстушка Паньа прикусила губу и, вскинув руку, указала прямо на Дуодуо:
Толстушка Паньа прикусила губу и, вскинув руку, указала прямо на Дуодуо:
— Раба шагает уж точно лучше этой пигалицы! Почему ей зачли, а мне — нет?!
— Раба шагает уж точно лучше этой пигалицы! Почему ей зачли, а мне — нет?!
Няня Ли повернулась к Дуодуо:
Няня Ли повернулась к Дуодуо:
— Не хочешь показать им, как надо ходить?
— Не хочешь показать им, как надо ходить?
Дуодуо кивнула и резвым зайчиком спрыгнула со стула.
Дуодуо кивнула и резвым зайчиком спрыгнула со стула.
— Раз ты уверена в своем превосходстве, пройдете вместе, — обратилась няня Ли к Паньа. — А остальные пусть смотрят и решат, чья походка правильнее!
— Раз ты уверена в своем превосходстве, пройдете вместе, — обратилась няня Ли к Паньа. — А остальные пусть смотрят и решат, чья походка правильнее!
Услышав это, служанки тут же обступили их плотным кольцом.
Услышав это, служанки тут же обступили их плотным кольцом.
Няня Ли зашла в дом, вынесла несколько нефритовых подвесок и прикрепила их к поясам обеих девочек. Служанки с любопытством наблюдали за действиями няни, гадая, к чему бы это.
Няня Ли зашла в дом, вынесла несколько нефритовых подвесок и прикрепила их к поясам обеих девочек. Служанки с любопытством наблюдали за действиями няни, гадая, к чему бы это.
— Дуодуо, у тебя все получится! — тихим шепотом поддержала подругу Люйдоу.
— Дуодуо, у тебя все получится! — тихим шепотом поддержала подругу Люйдоу.
Дуодуо подарила ей лучезарную улыбку.
Дуодуо подарила ей лучезарную улыбку.
— А теперь пройдите по крытой галерее, сделайте круг и вернитесь сюда. Посмотрим, кто придет первой.
— А теперь пройдите по крытой галерее, сделайте круг и вернитесь сюда. Посмотрим, кто придет первой.
Служанки расступились, освобождая проход.
Служанки расступились, освобождая проход.
— Начинайте, — скомандовала няня Ли.
— Начинайте, — скомандовала няня Ли.
Толстушка Паньа тут же рванула вперед, пытаясь опередить соперницу. Дуодуо же строго соблюдала все указания няни Ли и размеренно шагала след в след за Паньа. Все напряженно следили за ними, поворачивая головы вслед за их движением.
Толстушка Паньа тут же рванула вперед, пытаясь опередить соперницу. Дуодуо же строго соблюдала все указания няни Ли и размеренно шагала след в след за Паньа. Все напряженно следили за ними, поворачивая головы вслед за их движением.
Сделав круг, Паньа первой очутилась перед няней Ли, а Дуодуо отстала от нее буквально на полшага.
Сделав круг, Паньа первой очутилась перед няней Ли, а Дуодуо отстала от нее буквально на полшага.
— Ну как? Раба ведь оказалась быстрее всех! — горделиво задрала подбородок Паньа, победоносно взглянув на Дуодуо.
— Ну как? Раба ведь оказалась быстрее всех! — горделиво задрала подбородок Паньа, победоносно взглянув на Дуодуо.
Но няня Ли не торопилась оглашать решение. Вместо этого она повернулась к остальным девушкам:
Но няня Ли не торопилась оглашать решение. Вместо этого она повернулась к остальным девушкам:
— Ну-ка рассудите их. Как они обе справились?
— Ну-ка рассудите их. Как они обе справились?
— Паньа шла быстрее всех! Она выиграла! — первой выкрикнула конопатая служанка.
— Паньа шла быстрее всех! Она выиграла! — первой выкрикнула конопатая служанка.
— Еще мысли будут? Что скажут остальные? — Няня Ли не спешила ни хвалить, ни ругать.
— Еще мысли будут? Что скажут остальные? — Няня Ли не спешила ни хвалить, ни ругать.
— Дуодуо тоже шла быстро! И у нее подвески совсем не звенели! — подала голос Люйдоу.
— Дуодуо тоже шла быстро! И у нее подвески совсем не звенели! — подала голос Люйдоу.
— В точку! Дуодуо отстала только потому, что у нее ножки короче!
— В точку! Дуодуо отстала только потому, что у нее ножки короче!
— Ага, а от Паньа всю дорогу стоял звон да грохот!
— Ага, а от Паньа всю дорогу стоял звон да грохот!
В итоге все сошлись во мнении, что Дуодуо справилась куда лучше.
В итоге все сошлись во мнении, что Дуодуо справилась куда лучше.
Лицо Паньа мгновенно залила пунцовая краска. В гонке за скоростью она напрочь забыла главное правило няни — двигаться плавно.
Лицо Паньа мгновенно залила пунцовая краска. В гонке за скоростью она напрочь забыла главное правило няни — двигаться плавно.
— Я просто забыла! Давайте еще раз, на этот раз я сделаю все идеально! — Паньа во что бы то ни стало вознамерилась отыграться.
— Я просто забыла! Давайте еще раз, на этот раз я сделаю все идеально! — Паньа во что бы то ни стало вознамерилась отыграться.
Няня Ли холодно хмыкнула:
Няня Ли холодно хмыкнула:
— Я уже давала тебе шанс, но ты его упустила. А теперь встанешь вот здесь и простоишь одну палочку благовоний. Если с деревянной пиалы на твоей голове прольется хоть капля — не жди пощады.
— Я уже давала тебе шанс, но ты его упустила. А теперь встанешь вот здесь и простоишь одну палочку благовоний. Если с деревянной пиалы на твоей голове прольется хоть капля — не жди пощады.
Няня Ли взяла наполненную водой деревянную пиалу и водрузила ее на макушку Паньа.
Няня Ли взяла наполненную водой деревянную пиалу и водрузила ее на макушку Паньа.
Паньа обиженно сжала губы и выпрямила спину. Подумаешь, постоит! Она все равно была убеждена, что няня просто потакает малышке.
Паньа обиженно сжала губы и выпрямила спину. Подумаешь, постоит! Она все равно была убеждена, что няня просто потакает малышке.
Няня Ли не стала спорить с ней и лишь указывающим жестом подозвала конопатую девицу:
Няня Ли не стала спорить с ней и лишь указывающим жестом подозвала конопатую девицу:
— А ну-ка подойди!
— А ну-ка подойди!
Девица спешно устремилась к ней, но на полпути спохватилась, поняв, что идет неправильно, и резко сбавила шаг.
Девица спешно устремилась к ней, но на полпути спохватилась, поняв, что идет неправильно, и резко сбавила шаг.
— Ты! Будешь следить за ней! Если прольется хоть капля — тут же говори мне! Покроешь ее — отправишься отбывать наказание вместе с ней!
— Ты! Будешь следить за ней! Если прольется хоть капля — тут же говори мне! Покроешь ее — отправишься отбывать наказание вместе с ней!
— Слушаюсь, няня Ли! — испуганно отозвалась конопатая.
— Слушаюсь, няня Ли! — испуганно отозвалась конопатая.
Няня Ли отошла в сторону и принялась дальше муштровать остальных служанок.
Няня Ли отошла в сторону и принялась дальше муштровать остальных служанок.
Дуодуо же, сияя от полученной похвалы, вся лучилась от счастья:
Дуодуо же, сияя от полученной похвалы, вся лучилась от счастья:
— Люйдоу, они все меня похвалили-и!
— Люйдоу, они все меня похвалили-и!
Люйдоу от души радовалась за подружку и ласково сжала ее маленькую ладошку.
Люйдоу от души радовалась за подружку и ласково сжала ее маленькую ладошку.
Но не прошло и пары минут, как конопатая служанка тревожно закричала:
Но не прошло и пары минут, как конопатая служанка тревожно закричала:
— Нянюшка, у нее вода пролилась!
— Нянюшка, у нее вода пролилась!
Все тут же повернули головы и успели заметить, как Паньа яростно сверкает глазами на доносчицу.
Все тут же повернули головы и успели заметить, как Паньа яростно сверкает глазами на доносчицу.
Няня Ли подошла ближе и сняла пиалу с ее головы:
Няня Ли подошла ближе и сняла пиалу с ее головы:
— Руку!
— Руку!
Паньа злобно метнула взгляд на конопатую и с ненавистью протянула ладонь.
Паньа злобно метнула взгляд на конопатую и с ненавистью протянула ладонь.
— Хлоп!
— Хлоп!
Без единой эмоции на лице няня Ли со всей силы опустила наказательную линейку.
Без единой эмоции на лице няня Ли со всей силы опустила наказательную линейку.
— А-а-ай! — от боли Паньа взвизгнула и принялась судорожно тереть обожженную ладонь.
— А-а-ай! — от боли Паньа взвизгнула и принялась судорожно тереть обожженную ладонь.
— Смирно! Продолжай! — И линейка звонко опустилась прямо ей на спину.
— Смирно! Продолжай! — И линейка звонко опустилась прямо ей на спину.
— А-а-а! — Паньа от нестерпимой боли залилась слезами.
— А-а-а! — Паньа от нестерпимой боли залилась слезами.
Няня Ли вновь поставила ей на макушку наполненную до краев пиалу:
Няня Ли вновь поставила ей на макушку наполненную до краев пиалу:
— Стоять!
— Стоять!
Паньа судорожно выпрямилась, изо всех сил стараясь сдержать рыдания.
Паньа судорожно выпрямилась, изо всех сил стараясь сдержать рыдания.
— А остальные прервут занятия. Стойте и смотрите! Да хорошенько подумайте: почему именно она несет наказание?!
— А остальные прервут занятия. Стойте и смотрите! Да хорошенько подумайте: почему именно она несет наказание?!

Комментарии

Загрузка...