Перевод: AllialaРедактура: Astarmina
Перевод: Alliala
Редактура: Astarmina
На обратном пути Юэ Цяньлин получила шквал сообщений в WeChat от Хуан Цзе.[Хуан Цзе]: Ты знаешь, как мне было неловко только что?[Хуан Цзе]: Я ни за что бы не подумала, что моя мечта купить огромную квартиру за наличные сбудется в двадцать семь лет. Спасибо тебе, Юэ Цяньлинь![Хуан Цзе]: Почему ты раньше не сказала мне, что ты – девушка Гу Сюня?Юэ Цяньлинь с некоторым смущением почесала голову, а затем начала набирать ответ.[Пончик]: Я и не собиралась этого скрывать.[Пончик]: Но...[Пончик]: Ты ведь даже не спрашивала меня QAQ[Хуан Цзе]: Ты не говоришь, пока я не спрошу?[Пончик]: Разве я должна сразу, как только приступаю к работе, бежать к тебе и говорить: «Ой, у меня есть парень»?Спустя несколько секунд Хуан Цзе успокоилась и ответила на сообщение.[Хуан Цзе]: Тоже верно.[Хуан Цзе]: Но если бы мой парень выглядел так, как он, я бы просто наклеила его фото себе на лоб, чтобы каждый мог это видеть!Юэ Цяньлин рассмеялась и больше не продолжала эту тему.Однако, подумав, она поняла, что действительно, кажется, не особо рассказывала об этом друзьям. Ранее опубликованное в социальных сетях сообщение, похоже, было понятно только тем, кто специально спрашивал, а остальные ничего не поняли.Поэтому она открыла чат университетского общежития и отправила туда пару сообщений.[Пончик]: Кстати, хочу вам кое-что рассказать.[Пончик]: Я вместе с Гу Сюнем.[Пончик]: (^▽^)[Фан Цинцин]: ?[Фан Цинцин]: ???[Фан Цинцин]: Ты не шутишь?[Пончик]: Это правда.В отличие от шокированной Фан Цинцин, Инь Сюэ была куда спокойнее.[Инь Сюэ]: А, я знала.[Пончик]: Откуда?[Инь Сюэ]: Я поняла тот пост в твоем круге друзей, который ты выложила в тот день.[Фан Цинцин]: Какой пост в круге друзей?[Фан Цинцин]: А, про «выдернула траву»?[Фан Цинцин]: А что в этом особенного? Я думала, она что-то купила.[Фан Цинцин]: Как ты это поняла?[Инь Сюэ]: Ну это же очевидно =.=[Инь Сюэ]: Просто я постеснялась спросить.[Пончик]: ?[Пончик]: А чего тебе стесняться?[Инь Сюэ]: Я ведь всё ещё невинная молодая девушка...[Инь Сюэ]: Ты так пошло и грубо выразилась, что мне даже неловко...[Фан Цинцин]: ?[Фан Цинцин]: А, я поняла.[Фан Цинцин]: Вы такие... эээ... (ω)[Фан Цинцин]: Мне хочется услышать подробности.[Инь Сюэ]: Впрочем, я тоже могу послушать.[Пончик]: ?[Пончик]: ...[Пончик]: Если вам слишком скучно, я могу скинуть вам пару полезных сайтов, чтобы вы нашли себе занятие.[Пончик]: http:删掉//w文字ww看.43刺激99.c小游戏om-В восемь часов вечера Гу Сюнь закончил свои дела и вернулся домой.Подойдя к своему дому, он отправил сообщение Юэ Цяньлин, но, похоже, она была занята и не ответила.Зайдя в лифт, Гу Сюнь убрал телефон и заметил объявление на стене лифта. В нем сообщалось, что в этом здании сегодня вечером будут проводиться ремонтные работы на электрическом кабеле, и электричество отключат на три часа.Он задумался, не видела ли Юэ Цяньлин это уведомление, и даже не заметил, что в лифте была девушка, которая все это время смотрела на него.Когда лифт остановился на тринадцатомм этаже, он вышел, но девушка пошла за ним.Пройдя несколько шагов, Гу Сюнь почувствовал что-то неладное. Оглянувшись, он встретился с ее застенчивым взглядом.— Что-то случилось?Девушка взглянула на дверь его квартиры, увидела, что она пуста, и, помявшись, тихо сказала:— Ты не заметил ту записку?Гу Сюнь приподнял бровь и посмотрел в том направлении, куда она указывала, но ничего не обнаружил.— Какую записку?— Ну, это...Девушка смущённо взглянула на Гу Сюня. Убедившись, что он, похоже, ничего не понял, она, собравшись с духом, сказала:— Пару дней назад я оставила там свой номер WeChat, но, видимо, плохо приклеила, и он упал.— А, понятно...Взгляд Гу Сюня вдруг стал мягче.Он вспомнил тот вечер, когда Юэ Цяньлин пришла к нему домой и, ни с того ни с сего, назвала его «лисом-обольстителем».Сначала он не понимал, в чём дело, но теперь причина стала ясна.Девушка заметила, что Гу Сюнь задумался, и хотела что-то сказать, но он прервал её:— Думаю, дело не в том, что она была плохо приклеена.Глаза девушки тут же загорелись, и она потянулась за телефоном.Однако, как только её пальцы дотронулись до сумки, она услышала, как Гу Сюнь сказал:— Скорее всего, моя девушка увидела её и сорвала.При словах «моя девушка» у девушки задёргались виски. Она натянуто улыбнулась, не сказав ни слова, и сразу развернулась, чтобы уйти.В коридоре тут же остался только один Гу Сюнь.Он бросил взгляд на телефон, но Юэ Цяньлин все еще не ответила на сообщение, поэтому нажал на дверной звонок.Спустя несколько минут изнутри послышались торопливые шаги.В тот момент, когда Юэ Цяньлин открыла дверь, из комнаты вырвался поток воздуха, пропитанного свежим ароматом геля для душа.Гу Сюнь опустил взгляд и увидел, как ее мокрые волосы в беспорядке лежат на спине. Две пряди влажных кончиков прилегали к шее, а тонкие струйки воды медленно стекали по покрасневшей коже шеи, скрываясь в вырезе одежды.Ее кожа и без того была очень светлой, а легкая краснота на ключицах казалась еще более заметной на этом фоне.Хотя он понимал, что это последствия душа, но в такой момент все это невольно вызывало у Гу Сюня совсем другие мысли.— Ты принимала душ?— Да.Юэ Цяньлин тоже почувствовала, что с волос капает вода, поэтому взяла полотенце и немного их вытерла.— Что случилось?Гу Сюнь слегка приподнял подбородок и некоторое время смотрел на люстру в её квартире.Когда он снова опустил взгляд, его улыбка стала слегка непристойной.— Пришёл спросить, не забрала ли ты у меня что-нибудь?Юэ Цяньлин совершенно не помнила о маленькой бумажке, которую оторвала ранее, и как ни старалась, не могла понять, что именно могла забрать у Гу Сюня.А он и не собирался напоминать, просто так с улыбкой смотрел на неё.Подумав немного, Юэ Цяньлин вдруг словно что-то поняла.Эх.Почему этот мужчина вдруг начал говорить ей такие банальные романтические фразы?Ладно, лучше подыграть ему, а то потом опять начнёт обижаться.Подумав об этом, Юэ Цяньлин вздохнула, медленно подняла глаза и с лёгкой долей безысходности сказала:— Забрала... твоё сердце?В тот момент, когда прозвучали её слова, уголки губ Гу Сюня поднялись вверх.При виде того, как румянец на ее шее поднялся к щекам, вся сдержанность внезапно рассеялась.Это было слишком мило.Когда свет на лестничной площадке внезапно погас в момент его молчания, темнота окутала всё вокруг.В тот самый миг Гу Сюнь неожиданно протянул руку, поднял ее подбородок, одновременно толкнул ее внутрь комнаты и начал целовать.Когда его ноги переступили порог, он свободной рукой захлопнул дверь, а затем обнял ее за талию, повернул и прижал к двери.Юэ Цяньлин не понимала, что происходит с этим внезапным поцелуем. Ещё не успела прийти в себя, а его дыхание уже безжалостно заполнило всё пространство вокруг, обволакивая каждую клеточку ее чувств.Все осознанные мысли в этот момент рассеялись, как дым. Юэ Цяньлин прижалась к холодной двери, её одежда пропиталась влагой от её длинных волос. Холодное прикосновение и напряжённая атмосфера сталкивались, создавая резонанс.Она зажмурилась, медленно обвила шею Гу Сюня руками и, стараясь подстроиться к его росту, подняла голову.Затем, робко попыталась ответить на его поцелуй.Почувствовав её неуверенное движение, Гу Сюнь внезапно остановился и, открыв глаза, пристально посмотрел на Юэ Цяньлинь. Его кадык слегка дрогнул, а в следующий момент он подхватил её на руки и, развернувшись, усадил на стол, лежавшие мелочи вдруг с грохотом посыпались на пол.Но Юэ Цяньлин совершенно не обратила на это внимания. Она просто чувствовала, что ей стало легче поднять голову. Держа лицо Гу Сюня в ладонях, она была вынуждена понемногу отклоняться назад, при этом слегка поднимая плечи. Она жадно впитывала его дыхание.Их дыхание смешивалось в тишине комнаты, создавая атмосферу, пропитанную нежностью и страстью, где само время, казалось, остановилось.Только когда её длинные волосы, доходящие до пояса, оставили на столе беспорядочные влажные следы, Гу Сюнь остановился. Его губы скользнули к ключице Юэ Цяньлинь, и он слегка прикусил её.Но это место оказалось слишком чувствительным. Несмотря на то что его движения были совсем не грубыми, Юэ Цяньлин всё равно недовольно зашипела:— Ты что делаешь?Спустя мгновение Гу Сюнь поднял голову из ее ямочки на шее и хриплым голосом сказал:— Ничего, просто в следующий раз не принимай ванну с такой горячей водой.А что тогда, принимать ванну с горячим молоком?Она оттолкнула Гу Сюня и спрыгнула со стола.— Я пойду сушить волосы.Как только она это сказала, свет над головой внезапно померк, и, под крики людей снаружи, весь дом погрузился во тьму.Юэ Цяньлин замерла на месте, не веря своим глазам.— Отключили электричество?— Ты не видела уведомление, приклеенное в лифте?— Нет... — Юэ Цяньлин спросила: — ты видел? Когда дадут электричество?— Не знаю, — он сделал два шага к Юэ Цяньлин, протянул руку и слегка задел её пальцы. — В любом случае, сидеть дома без электричества скучно. Может, лучше выйдем куда-нибудь?Юэ Цяньлин подумала и согласилась.В такую жару без кондиционера действительно невозможно выжить, лучше пойти туда, где есть электричество.— Хорошо, — ответила она, развернулась и направилась в комнату: — тогда я переоденусь.— Хорошо, не забудь взять паспорт.Во тьме Юэ Цяньлин внезапно застыла...Дверь комнаты закрылась, уверенные шаги Юэ Цяньлин замедлились, и она с грохотом рухнула на кровать, схватив телефон и начав поспешно что-то печатать.[Пончик]: Аааааааа что делать, что делать!![Фан Цинцин]: ?[Инь Сюэ]: ?[Пончик]: У нас дома отключили электричество![Инь Сюэ]: ? Ты что, боишься темноты?[Пончик]: Гу Сюнь сказал взять паспорт и пойти с ним!!![Инь Сюэ]: ?[Фан Цинцин]: ?[Пончик]: Что делать, что делать?[Фан Цинцин]: Я научу тебя, что делать.[Пончик]: Говори скорее, говори скорее.[Фан Цинцин]: Первый шаг — надень красивое нижнее белье.[Пончик]: ?[Фан Цинцин]: Второй шаг — выбери подходящий презерватив.[Фан Цинцин]: Мой парень рекомендует Okamoto, но это зависит от личного опыта, решайте сами.[Фан Цинцин]: Третий шаг — смело действуй. Но не показывай слишком много эмоций, веди себя немного сдержаннее.[Фан Цинцин]: Конечно, если он решит пропустить второй шаг, ты должна показать своё настоящее мастерство – сломай ему жизненно важное место прямо на месте.[Пончик]: Чушь собачья, тебе лучше выйти из чата.Отложив телефон, Юэ Цяньлин посмотрела на потолок. Её грудь всё ещё вздымалась, а в голове мелькали разные образы.Вдруг снаружи послышался стук в дверь – это был Гу Сюнь.— Ты ещё не переоделась?— Сейчас...Юэ Цяньлин спрыгнула с кровати, подошла к шкафу, и её взгляд помимо воли остановился на аккуратно сложенном белье.Эх.Все уже взрослые люди.К тому же, она нравится ему.Через некоторое время Юэ Цяньлин тихонько переоделась и осторожно приоткрыла дверь.Через щель она увидела, что Гу Сюнь сидит на её диване и смотрит в телефон, казалось, он вовсе не заметил её появления.Её сердце вновь начало непослушно стучать, гулко и без остановки.До тех пор, пока Гу Сюнь внезапно не поднял голову и не посмотрел прямо на неё.— Что ты там делаешь такон подозрительное?— Ты сам подозрительный... — Юэ Цяньлинь резко распахнула дверь и вышла большими шагами. — Пошли быстрее, жарко.Как только они вышли из дома, им навстречу подул душный вечерний ветер.Юэ Цяньлин закрыла глаза и глубоко вдохнула.Вдруг она почувствовала тепло в ладони.Гу Сюнь взял её за руку, переплетая свои пальцы с её и крепко сжимая.— Почему у тебя такие потные руки?— Жарко.— Угу, тогда пойдем быстрее.Сегодня температура была настолько высокой, что волосы Юэ Цяньлин высохли на ветру всего за десять минут ходьбы.Даже одежда на спине уже пропиталась потом, прилипая к коже.— Кстати, — вдруг заговорил Гу Сюнь. — Забыл спросить, ты уже поела?Юэ Цяньлин кивнула.— Поела.— Что ела?— Вонтоны с нижнего этажа.— Сыта?— Угу.— Хорошо, — Гу Сюнь ускорился. — Паспорт с собой?Пальцы Юэ Цяньлин вдруг сжались.— Понял... Хм, тогда перейдём сразу к делу.Так торопится, что ли?Эх.Двадцатилетние мужчины, действительно, все одинаковые.Через десять минут немного растерянная Юэ Цяньлин стояла перед стойкой интернет-кафе.— Девушка? Девушка? — администратор дважды окликнул её. — Вы ещё тут?Юэ Цяньлин внезапно вернулась в реальность, моргнув.— Если ничего неожиданного не случится, то я буду здесь ближайшие несколько десятков лет.Администратор растерянно посмотрел на Гу Сюня.Тот, с совершенно очевидным видом, бросил на него взгляд, лицо ясно выражало: «А что не так с тем, что сказала моя девушка?» И только после этого он потрепал Юэ Цяньлина по голове.— Сказал же, возьми паспорт, о чем задумался?— О, да ни о чем.Юэ Цяньлин медленно вытащила паспорт из сумки и протянула администратору.Сейчас она очень жалела.Чувствовала, что по дороге весь пот проливала зря.После оформления карты Юэ Цяньлин молча забрала удостоверение личности. Ничего не сказав, она направилась в игровую зону.Гу Сюнь немного задержался, посмотрел ей вслед, а затем сделал пару шагов, догнал её и, обняв за шею сзади, тихо прошептал ей на ухо:— Малышка, ты, кажется, немного разочарована?У нее слегка закружилась голова от его «малышка».Но здравый смысл всё ещё сохранялся.С абсолютно безразличным выражением лица она смотрела на толпу перед собой и без особой интонации произнесла:— Если не хочешь получить в интернет-кафе по голове, лучше заткни свой «малышкин» рот прямо сейчас.Гу Сюнь убрал руки, но улыбка на его лице стала ещё лучезарнее.На самом деле, он еще с того момента, как вышел из дома, знал, о чем она думала, просто не ожидал, что ее реакция окажется такой милой.В интернет-кафе было шумно, но они взяли двухместную комнату. Как только раздвижные двери закрылись, стало довольно тихо.Диван был просторным, соединенным, и когда они сели, между ними все еще мог бы поместиться кто-то третий.Компьютеры в этом интернет-кафе были хорошо оснащены, но запуск все же занимал несколько секунд.За это короткое время Юэ Цяньлин, не отводя взгляда от экрана, больше не смогла сдержаться.— Ты можешь перестать улыбаться?— Я улыбаюсь? — Гу Сюнь коснулся уголка своих губ: — я просто думаю, что моя девушка очень милая.Юэ Цяньлин крепко сжала мышь, не в силах произнести ни слова.Затем Гу Сюнь придвинулся к ней немного ближе и обнял за плечи.— Если хочешь, мы всё ещё можем сменить место.Юэ Цяньлин сжала кулаки.Она не сказала Гу Сюню, чтобы он катился подальше, а просто глубоко вздохнула и тяжело произнесла:— AWM или M24 — выбирай. Всё-таки это оружие, которым я отправлю тебя на тот свет, не могу поступить с этим легкомысленно.— Только два варианта счастья? Ты ведь знаешь, — небрежно ответил Гу Сюнь. — На самом деле, мне больше нравятся пушки для настоящих мужчин.Юэ Цяньлин почувствовала, что Фан Цинцин слишком сильно «отравила» её сознание, и теперь её голова заполнена только сомнительными мыслями.Даже простая фраза Гу Сюня «пушка для настоящих мужчин» заставляла её думать о чем-то совершенно другом.Спустя мгновение Юэ Цяньлин, глядя на экран, безжизненно пробормотала:— Эх, мощная она или нет, кто ж знает?— Что?..Почувствовав, как атмосфера рядом слегка изменилась, Юэ Цяньлин наконец поняла, насколько двусмысленна её фраза, и тут же попыталась исправиться:— Конечно, это знают только те, кто пал... под твоим метким прицелом.Они собирались поиграть немного в «League of Legends», но не смогли найти ещё троих игроков и вынуждены были отказаться от этой идеи.Гу Сюнь потянулся, затем открыл Steam:— Похоже, придётся довольствоваться игрой сладкой парочкой?Пшеница и Верблюд даже в мобильных играх играют плохо, так что Юэ Цяньлин и не надеялась, что они справятся с компьютерными играми, и вообще не собиралась их звать.Однако весь вечер она была немного рассеянной. После окончания подбора игроков она заметила, что забыла выбрать режим дуэта, и на экране появились два случайных тиммейта.Гу Сюнь, повернув голову, посмотрел на неё:— Разве мы не договаривались играть в милом дуэте? О чём ты снова задумалась?— Замолчи. Прошу, относись серьёзно к киберспорту.— Ладно...Через несколько секунд экран переключился на стартовый остров.И в этот момент телефон, лежащий на столе Юэ Цяньлин, внезапно зазвонил.[Фан Цинцин]: Почти час уже прошел, извините за любопытство, до какого этапа дошли?Юэ Цяньлин бросила взгляд на Гу Сюня и, украдкой, начала печатать.[Пончик]: Ситуация сложная.[Пончик]: Скоро «курочку» будем кушать, потом поговорим.[Фан Цинцин]: ??????[Инь Сюэ]: Постой, ты новичок, а гонишь с такой скоростью?[Пончик]: ...[Пончик]: Я про игру!!! Про игру, ага!!![Пончик]: Мы, черт возьми, пришли в интернет-кафе играть в игры!!![Фан Цинцин]: Наш Краш всея универа что-то с чем-то, я и правда не ожидала.Ты думаешь, я ожидала?Юэ Цяньлин с каменным лицом выключила экран.После входа в игру, среди двух случайных товарищей по команде оказался парень, который с самого начала болтал без умолку.За этот вечер эмоции Юэ Цяньлин слишком много раз менялись, и она до сих пор не могла прийти в себя, поэтому все время оставалась молчаливой.Когда Гу Сюнь играл в игру, он и так говорил немного, поэтому двое молча продолжали сидеть, пока не сели на самолет. Юэ Цяньлин молча отметила точку высадки на G-порт.Один из парней, заметив это, сразу заговорил:— Брат, да ты смелый! Сразу в G-порт?— Ну, тогда скажите, куда лететь. Мне без разницы.Как только парень услышал голос Юэ Цяньлин, его тон резко изменился:— Так ты, оказывается, девушка! Тогда у меня вопросов нет, куда скажешь — туда и полетим. В крайнем случае, живым защищу тебя, мертвым благословлю.Юэ Цяньлин на мгновение опешила.Вскоре в наушниках раздался холодный голос Гу Сюня.— Не нужно. Лучше пожелай удачи себе.Мужчина на том конце замолчал, но быстро уловил в тоне Гу Сюня враждебность.— О, парочка, значит... Ладно, молчу.После этого мужчина действительно больше не сказал ни слова.До тех пор, пока в первой же игре, вскоре после её начала, во время первой волны зоны бомбардировки Юэ Цяньлин не подорвалась на бомбе.Она громко закричала:— Быстрее, спасите меня, быстрее!Однако, как только Гу Сюнь повернулся, второй взрыв обрушился с точностью прямо на неё, и Юэ Цяньлин тут же превратилась в ящик.Она ошарашенно смотрела на экран, не веря, что ей настолько не повезло. А в ушах всё ещё звучал смех того товарища по команде:— Ну что, говорила, что я не нужен, а теперь тебе только и остаётся, что молиться на меня, да?!Она была не готова с этим смириться. Девушка была полна негодования.К тому же, если ничего неожиданного не произойдёт, ей придётся как минимум двадцать минут просто наблюдать за игрой, не участвуя в ней.Поэтому Юэ Цяньлин повернулась и жалобно посмотрела на Гу Сюня.Хотя она ничего не сказала, тот сразу понял, чего она хочет.Он приподнял бровь:— Хочешь продолжить играть на моём?Юэ Цяньлинь с улыбкой кивнула и протянула руку, кокетливо подзывая его пальцем.— Можно?Гу Сюнь пристально смотрел на неё, ничего не говоря.Через мгновение Юэ Цяньлин наклонилась и коснулась его лица лёгким поцелуем.— Теперь можно?Если сказать правду, можно нарваться на неприятности.Но на самом деле он вовсе не это имел в виду – он просто наблюдал за её неуклюжей попыткой быть милой.Он опустил глаза, с улыбкой тихо сказал:— Иди сюда.Юэ Цяньлин тут же сняла наушники.Но Гу Сюнь пока даже не поднялся.— Ты не отходишь, как мне играть? Или ты хочешь, чтобы я на тебя села и так играла?Не успел Гу Сюнь ответить, как в наушниках раздался голос мужчины.— Хахаха, да ты садись, он сразу-то и оживёт! Давай, садись, кто бы мог подумать, что играю в игру, а тут ещё и бесплатное обновление до 18+ контента, лололол!Лицо Гу Сюня резко помрачнело. Он схватил мышь, и одной очередью уложил того мужчину на землю.— Ты что, совсем больной?!В следующую секунду Гу Сюнь сделал контрольный выстрел, и мужчина мгновенно превратился в ящик.— Ты что, мать твою, псих что ли?!Юэ Цяньлин не взяла наушники и, глядя на происходящее, немного не понимала, что происходит.— Ты что делаешь?— Да ничего, — Гу Сюнь снял наушники и надел их на нее. — Иди сюда, поиграем.
На обратном пути Юэ Цяньлин получила шквал сообщений в WeChat от Хуан Цзе.
[Хуан Цзе]: Ты знаешь, как мне было неловко только что?
[Хуан Цзе]: Я ни за что бы не подумала, что моя мечта купить огромную квартиру за наличные сбудется в двадцать семь лет. Спасибо тебе, Юэ Цяньлинь!
[Хуан Цзе]: Почему ты раньше не сказала мне, что ты – девушка Гу Сюня?
Юэ Цяньлинь с некоторым смущением почесала голову, а затем начала набирать ответ.
[Пончик]: Я и не собиралась этого скрывать.
[Пончик]: Но...
[Пончик]: Ты ведь даже не спрашивала меня QAQ
[Хуан Цзе]: Ты не говоришь, пока я не спрошу?
[Пончик]: Разве я должна сразу, как только приступаю к работе, бежать к тебе и говорить: «Ой, у меня есть парень»?
Спустя несколько секунд Хуан Цзе успокоилась и ответила на сообщение.
[Хуан Цзе]: Тоже верно.
[Хуан Цзе]: Но если бы мой парень выглядел так, как он, я бы просто наклеила его фото себе на лоб, чтобы каждый мог это видеть!
Юэ Цяньлин рассмеялась и больше не продолжала эту тему.
Однако, подумав, она поняла, что действительно, кажется, не особо рассказывала об этом друзьям. Ранее опубликованное в социальных сетях сообщение, похоже, было понятно только тем, кто специально спрашивал, а остальные ничего не поняли.
Поэтому она открыла чат университетского общежития и отправила туда пару сообщений.
[Пончик]: Кстати, хочу вам кое-что рассказать.
[Пончик]: Я вместе с Гу Сюнем.
[Пончик]: (^▽^)
[Фан Цинцин]: ?
[Фан Цинцин]: — именно так.
[Фан Цинцин]: Ты не шутишь?
[Пончик]: Это правда.
В отличие от шокированной Фан Цинцин, Инь Сюэ была куда спокойнее.
[Инь Сюэ]: А, я знала.
[Пончик]: Откуда?
[Инь Сюэ]: Я поняла тот пост в твоем круге друзей, который ты выложила в тот день.
[Фан Цинцин]: Какой пост в круге друзей?
[Фан Цинцин]: А, про «выдернула траву»?
[Фан Цинцин]: А что в этом особенного? Я думала, она что-то купила.
[Фан Цинцин]: Как ты это поняла?
[Инь Сюэ]: Ну это же очевидно =.=
[Инь Сюэ]: Просто я постеснялась спросить.
[Пончик]: — именно так.
[Пончик]: А чего тебе стесняться?
[Инь Сюэ]: Я ведь всё ещё невинная молодая девушка...
[Инь Сюэ]: Ты так пошло и грубо выразилась, что мне даже неловко...
[Фан Цинцин]: ?
[Фан Цинцин]: А, я поняла.
[Фан Цинцин]: Вы такие... эээ... (ω)
[Фан Цинцин]: Мне хочется услышать подробности.
[Инь Сюэ]: Впрочем, я тоже могу послушать.
[Пончик]: — именно так.
[Пончик]: — именно так — именно так.
[Пончик]: Если вам слишком скучно, я могу скинуть вам пару полезных сайтов, чтобы вы нашли себе занятие.
[Пончик]: http:删掉//w文字ww看.43刺激99.c小游戏om-
В восемь часов вечера Гу Сюнь закончил свои дела и вернулся домой.
Подойдя к своему дому, он отправил сообщение Юэ Цяньлин, но, похоже, она была занята и не ответила.
Зайдя в лифт, Гу Сюнь убрал телефон и заметил объявление на стене лифта. В нем сообщалось, что в этом здании сегодня вечером будут проводиться ремонтные работы на электрическом кабеле, и электричество отключат на три часа.
Он задумался, не видела ли Юэ Цяньлин это уведомление, и даже не заметил, что в лифте была девушка, которая все это время смотрела на него.
Когда лифт остановился на тринадцатомм этаже, он вышел, но девушка пошла за ним.
Пройдя несколько шагов, Гу Сюнь почувствовал что-то неладное. Оглянувшись, он встретился с ее застенчивым взглядом.
— Что-то случилось?
Девушка взглянула на дверь его квартиры, увидела, что она пуста, и, помявшись, тихо сказала:
— Ты не заметил ту записку?
Гу Сюнь приподнял бровь и посмотрел в том направлении, куда она указывала, но ничего не обнаружил.
— Какую записку?
— Ну, это...
Девушка смущённо взглянула на Гу Сюня. Убедившись, что он, похоже, ничего не понял, она, собравшись с духом, сказала:
— Пару дней назад я оставила там свой номер WeChat, но, видимо, плохо приклеила, и он упал.
— А, понятно...
Взгляд Гу Сюня вдруг стал мягче.
Он вспомнил тот вечер, когда Юэ Цяньлин пришла к нему домой и, ни с того ни с сего, назвала его «лисом-обольстителем».
Сначала он не понимал, в чём дело, но теперь причина стала ясна.
Девушка заметила, что Гу Сюнь задумался, и хотела что-то сказать, но он прервал её:
— Думаю, дело не в том, что она была плохо приклеена.
Глаза девушки тут же загорелись, и она потянулась за телефоном.
Однако, как только её пальцы дотронулись до сумки, она услышала, как Гу Сюнь сказал:
— Скорее всего, моя девушка увидела её и сорвала.
При словах «моя девушка» у девушки задёргались виски. Она натянуто улыбнулась, не сказав ни слова, и сразу развернулась, чтобы уйти.
В коридоре тут же остался только один Гу Сюнь.
Он бросил взгляд на телефон, но Юэ Цяньлин все еще не ответила на сообщение, поэтому нажал на дверной звонок.
Спустя несколько минут изнутри послышались торопливые шаги.
В тот момент, когда Юэ Цяньлин открыла дверь, из комнаты вырвался поток воздуха, пропитанного свежим ароматом геля для душа.
Гу Сюнь опустил взгляд и увидел, как ее мокрые волосы в беспорядке лежат на спине. Две пряди влажных кончиков прилегали к шее, а тонкие струйки воды медленно стекали по покрасневшей коже шеи, скрываясь в вырезе одежды.
Ее кожа и без того была очень светлой, а легкая краснота на ключицах казалась еще более заметной на этом фоне.
Хотя он понимал, что это последствия душа, но в такой момент все это невольно вызывало у Гу Сюня совсем другие мысли.
— Ты принимала душ?
— Да.
Юэ Цяньлин тоже почувствовала, что с волос капает вода, поэтому взяла полотенце и немного их вытерла.
— Что случилось?
Гу Сюнь слегка приподнял подбородок и некоторое время смотрел на люстру в её квартире.
Когда он снова опустил взгляд, его улыбка стала слегка непристойной.
— Пришёл спросить, не забрала ли ты у меня что-нибудь?
Юэ Цяньлин совершенно не помнила о маленькой бумажке, которую оторвала ранее, и как ни старалась, не могла понять, что именно могла забрать у Гу Сюня.
А он и не собирался напоминать, просто так с улыбкой смотрел на неё.
Подумав немного, Юэ Цяньлин вдруг словно что-то поняла.
Эх.
Почему этот мужчина вдруг начал говорить ей такие банальные романтические фразы?
Ладно, лучше подыграть ему, а то потом опять начнёт обижаться.
Подумав об этом, Юэ Цяньлин вздохнула, медленно подняла глаза и с лёгкой долей безысходности сказала:
— Забрала... твоё сердце?
В тот момент, когда прозвучали её слова, уголки губ Гу Сюня поднялись вверх.
При виде того, как румянец на ее шее поднялся к щекам, вся сдержанность внезапно рассеялась.
Это было слишком мило.
Когда свет на лестничной площадке внезапно погас в момент его молчания, темнота окутала всё вокруг.
В тот самый миг Гу Сюнь неожиданно протянул руку, поднял ее подбородок, одновременно толкнул ее внутрь комнаты и начал целовать.
Когда его ноги переступили порог, он свободной рукой захлопнул дверь, а затем обнял ее за талию, повернул и прижал к двери.
Юэ Цяньлин не понимала, что происходит с этим внезапным поцелуем. Ещё не успела прийти в себя, а его дыхание уже безжалостно заполнило всё пространство вокруг, обволакивая каждую клеточку ее чувств.
Все осознанные мысли в этот момент рассеялись, как дым. Юэ Цяньлин прижалась к холодной двери, её одежда пропиталась влагой от её длинных волос. Холодное прикосновение и напряжённая атмосфера сталкивались, создавая резонанс.
Она зажмурилась, медленно обвила шею Гу Сюня руками и, стараясь подстроиться к его росту, подняла голову.
Затем, робко попыталась ответить на его поцелуй.
Почувствовав её неуверенное движение, Гу Сюнь внезапно остановился и, открыв глаза, пристально посмотрел на Юэ Цяньлинь. Его кадык слегка дрогнул, а в следующий момент он подхватил её на руки и, развернувшись, усадил на стол, лежавшие мелочи вдруг с грохотом посыпались на пол.
Но Юэ Цяньлин совершенно не обратила на это внимания. Она просто чувствовала, что ей стало легче поднять голову. Держа лицо Гу Сюня в ладонях, она была вынуждена понемногу отклоняться назад, при этом слегка поднимая плечи. Она жадно впитывала его дыхание.
Их дыхание смешивалось в тишине комнаты, создавая атмосферу, пропитанную нежностью и страстью, где само время, казалось, остановилось.
Только когда её длинные волосы, доходящие до пояса, оставили на столе беспорядочные влажные следы, Гу Сюнь остановился. Его губы скользнули к ключице Юэ Цяньлинь, и он слегка прикусил её.
Но это место оказалось слишком чувствительным. Несмотря на то что его движения были совсем не грубыми, Юэ Цяньлин всё равно недовольно зашипела:
— Ты что делаешь?
Спустя мгновение Гу Сюнь поднял голову из ее ямочки на шее и хриплым голосом сказал:
— Ничего, просто в следующий раз не принимай ванну с такой горячей водой.
А что тогда, принимать ванну с горячим молоком?
Она оттолкнула Гу Сюня и спрыгнула со стола.
— Я пойду сушить волосы.
Как только она это сказала, свет над головой внезапно померк, и, под крики людей снаружи, весь дом погрузился во тьму.
Юэ Цяньлин замерла на месте, не веря своим глазам.
— Отключили электричество?
— Ты не видела уведомление, приклеенное в лифте?
— Нет... — Юэ Цяньлин спросила: — ты видел? Когда дадут электричество?
— Не знаю, — он сделал два шага к Юэ Цяньлин, протянул руку и слегка задел её пальцы. — В любом случае, сидеть дома без электричества скучно. Может, лучше выйдем куда-нибудь?
Юэ Цяньлин подумала и согласилась.
В такую жару без кондиционера действительно невозможно выжить, лучше пойти туда, где есть электричество.
— Хорошо, — ответила она, развернулась и направилась в комнату: — тогда я переоденусь.
— Хорошо, не забудь взять паспорт.
Во тьме Юэ Цяньлин внезапно застыла...
Дверь комнаты закрылась, уверенные шаги Юэ Цяньлин замедлились, и она с грохотом рухнула на кровать, схватив телефон и начав поспешно что-то печатать.
[Пончик]: Аааааааа что делать, что делать!!
[Фан Цинцин]: ?
[Инь Сюэ]: ?
[Пончик]: У нас дома отключили электричество!
[Инь Сюэ]: ? Ты что, боишься темноты?
[Пончик]: Гу Сюнь сказал взять паспорт и пойти с ним!!!
[Инь Сюэ]: ?
[Фан Цинцин]: ?
[Пончик]: Что делать, что делать?
[Фан Цинцин]: Я научу тебя, что делать.
[Пончик]: Говори скорее, говори скорее.
[Фан Цинцин]: Первый шаг — надень красивое нижнее белье.
[Пончик]: — именно так.
[Фан Цинцин]: Второй шаг — выбери подходящий презерватив.
[Фан Цинцин]: Мой парень рекомендует Okamoto, но это зависит от личного опыта, решайте сами.
[Фан Цинцин]: Третий шаг — смело действуй. Но не показывай слишком много эмоций, веди себя немного сдержаннее.
[Фан Цинцин]: Конечно, если он решит пропустить второй шаг, ты должна показать своё настоящее мастерство – сломай ему жизненно важное место прямо на месте.
[Пончик]: Чушь собачья, тебе лучше выйти из чата.
Отложив телефон, Юэ Цяньлин посмотрела на потолок. Её грудь всё ещё вздымалась, а в голове мелькали разные образы.
Вдруг снаружи послышался стук в дверь – это был Гу Сюнь.
— Ты ещё не переоделась?
— Сейчас...
Юэ Цяньлин спрыгнула с кровати, подошла к шкафу, и её взгляд помимо воли остановился на аккуратно сложенном белье.
Эх.
Все уже взрослые люди.
К тому же, она нравится ему.
Через некоторое время Юэ Цяньлин тихонько переоделась и осторожно приоткрыла дверь.
Через щель она увидела, что Гу Сюнь сидит на её диване и смотрит в телефон, казалось, он вовсе не заметил её появления.
Её сердце вновь начало непослушно стучать, гулко и без остановки.
До тех пор, пока Гу Сюнь внезапно не поднял голову и не посмотрел прямо на неё.
— Что ты там делаешь такон подозрительное?
— Ты сам подозрительный... — Юэ Цяньлинь резко распахнула дверь и вышла большими шагами. — Пошли быстрее, жарко.
Как только они вышли из дома, им навстречу подул душный вечерний ветер.
Юэ Цяньлин закрыла глаза и глубоко вдохнула.
Вдруг она почувствовала тепло в ладони.
Гу Сюнь взял её за руку, переплетая свои пальцы с её и крепко сжимая.
— Почему у тебя такие потные руки?
— Жарко.
— Угу, тогда пойдем быстрее.
Сегодня температура была настолько высокой, что волосы Юэ Цяньлин высохли на ветру всего за десять минут ходьбы.
Даже одежда на спине уже пропиталась потом, прилипая к коже.
— Кстати, — вдруг заговорил Гу Сюнь. — Забыл спросить, ты уже поела?
Юэ Цяньлин кивнула.
— Поела.
— Что ела?
— Вонтоны с нижнего этажа.
— Сыта?
— Угу.
— Хорошо, — Гу Сюнь ускорился. — Паспорт с собой?
Пальцы Юэ Цяньлин вдруг сжались.
— Понял... Хм, тогда перейдём сразу к делу.
Так торопится, что ли?
Эх.
Двадцатилетние мужчины, действительно, все одинаковые.
Через десять минут немного растерянная Юэ Цяньлин стояла перед стойкой интернет-кафе.
— Девушка? Девушка? — администратор дважды окликнул её. — Вы ещё тут?
Юэ Цяньлин внезапно вернулась в реальность, моргнув.
— Если ничего неожиданного не случится, то я буду здесь ближайшие несколько десятков лет.
Администратор растерянно посмотрел на Гу Сюня.
Тот, с совершенно очевидным видом, бросил на него взгляд, лицо ясно выражало: «А что не так с тем, что сказала моя девушка?» И только после этого он потрепал Юэ Цяньлина по голове.
— Сказал же, возьми паспорт, о чем задумался?
— О, да ни о чем.
Юэ Цяньлин медленно вытащила паспорт из сумки и протянула администратору.
Сейчас она очень жалела.
Чувствовала, что по дороге весь пот проливала зря.
После оформления карты Юэ Цяньлин молча забрала удостоверение личности. Ничего не сказав, она направилась в игровую зону.
Гу Сюнь немного задержался, посмотрел ей вслед, а затем сделал пару шагов, догнал её и, обняв за шею сзади, тихо прошептал ей на ухо:
— Малышка, ты, кажется, немного разочарована?
У нее слегка закружилась голова от его «малышка».
Но здравый смысл всё ещё сохранялся.
С абсолютно безразличным выражением лица она смотрела на толпу перед собой и без особой интонации произнесла:
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...