Поднявшаяся следом туча пыли заставила всех вокруг закашляться.
Тень всё ещё не рухнувшего земляного столба накрывала палубу.
— Отходим!
На крик тимлидера Пэка в рубку вбежал знакомый человек.
Это был Чхве Харам, который, как считалось, исчез вместе с группой Кан Йеры.
Судя по всему, его схватили без особого сопротивления: в отличие от остальных двоих, его лицо и одежда выглядели совершенно опрятными.
— Ах ты ублюдок, пусти меня!
Обернувшись на отчаянный крик, я увидел, как Чо прижал Пака к палубе.
Его трость валялась далеко в стороне — то ли он сам её уронил, то ли Чо отшвырнул её пинком.
Чо, чьё лицо после драки с Кан Тхэёном покрылось синяками и ссадинами, даже не взглянул на барахтающегося под ним Пака — он лишь молча смотрел на рушащийся земляной столб.
Сам Пак тоже неотрывно смотрел на остров, но не на взрыв в небе, а на скалы у подножия.
Похоже, утёс не выдержал мощной ударной волны и полностью обрушился.
Глядя на это, я внезапно понял, что Ли Догона на палубе нет.
Сотрудник команды B, тащивший на себе Ли Догона, с горькой усмешкой смотрел на Пака.
На видневшейся из-под футболки шее темнел синий след от удушья.
Похоже, Ли Догон пришел в себя, дождался, пока мы закрутимся с подготовкой к отплытию, вырубил этого парня и сбежал.
Может, он укрылся там, где его не задело взрывом?
Но, глядя на превратившийся в руины остров, я понимал, что нигде нельзя чувствовать себя в безопасности.
С тревогой я не сводил глаз с острова.
В этот момент в поле зрения попала Сону Гаын, которая с каким-то отрешённым видом смотрела на то место, где раньше был исследовательский центр.
Сону Гаын, печально глядевшая на облако пыли, оставшееся на месте рухнувшего столба, запоздало заметила мой взгляд.
Быстро взяв себя в руки, она поспешила укрыться внутри судна.
Неужели у неё остались хоть какие-то чувства к лаборатории, в которой она проработала столько лет?
Странно, ведь при отъезде она не выказала ни капли сожаления.
Остров начал медленно удаляться.
Похоже, корабль военных пришвартовался с другой стороны острова, где мы высаживались.
Облака пыли, разлетевшиеся повсюду, зависли над водой, скрывая нас.
Благодаря почти полному штилю эта завеса должна была продержаться довольно долго.
Говорили же, что правительство хочет получить данные, поэтому не станет атаковать сам исследовательский центр.
Неужели они приказали вернуть данные даже тем военным, которых не ввели в курс дела?
Поскольку военные не могли видеть наш корабль, мы тоже не знали, где находятся их суда.
Когда очертания острова начали таять за пеленой пыли, в рубке поднялся шум.
— Ребёнок умрёт, если мы немедленно не запросим помощь!
Услышав отчаянный крик Кан Йеры, я развернулся и вошёл внутрь.
Рубка была забита людьми.
Перед сотрудниками команды B, с каменными лицами наблюдавшими за происходящим, стояли друг против друга тимлидер Пэк и Кан Йера.
Тимлидер Пэк ответил ей тем же, что сказал мне ранее.
— Какая причина спасать именно этого ребёнка?
Видимо, это был не первый их спор, так как Кан Йера, сгорая от негодования, плотно сжала губы.
В наступившей тишине между ними метались холодные взгляды.
Чхве Харам, стоявший у пульта управления, с растерянным видом переводил взгляд с одного на другого.
— Рядовой Чхве, вы действительно уверены, что не пожалеете, позволив этому ребёнку умереть?
От вопроса Кан Йеры лицо Чхве Харама окаменело.
Посреди океана каждая минута была на счету, если мы хотели успеть доставить его в нормальную больницу в течение часа-двух.
Я не стал больше слушать их перепалку и вмешался.
— Раз уж исследовательские данные всё равно утекли, есть ли смысл препятствовать?
Похоже, он ещё не успел договориться с Сону Гаын, так как на лице Чхве Харама промелькнуло недоумение.
Я поспешил продолжить, чтобы другие не успели его проверить.
— Об экспериментах и так уже всем известно. Разве не лучше, подобно исследователю Сону, открыто во всем признаться? Так будет лучше и для вашей команды. Вы же не сможете прятаться вечно.
Тимлидер Пэк легко усмехнулся, отвергая мои слова.
— Нет, наша ситуация отличается от ситуации исследовательской группы.
Сону Гаын, стоявшая в углу рубки со скрещенными на груди руками, нахмурилась, словно предвидела его ответ.
— У нас нет никакой информации о вирусе. Вы предлагаете нам добровольно отправиться в тюрьму, не имея на руках даже козырей для сделки?
После слов тимлидера Пэка сотрудники команды B тоже помрачнели, словно укрепляясь в своём решении.
Тем не менее, на лицах охранника, дежурившего у постели пришедшего в себя Чан Соджина, и парня, помогавшего мне искать аптечку, всё еще читалось сомнение.
— Но ведь он не обычный инфицированный. Раз после повторной вакцины боль вернулась, значит, сейчас он единственный, кто идет на поправку, верно? Вы действительно не пожалеете, если позволите ему умереть?
Сону Гаын, всё так же скрестив руки, добавила своё слово.
Она была бледна — видимо, ещё не отошла от шока после взрыва лаборатории.
Тимлидер Пэк долго смотрел на неё, а затем спокойно произнёс:
— Соглашусь, что повторное введение вакцины даёт определённый восстановительный эффект. Но можете ли вы гарантировать, что он полностью избавился от инфекции? Вы делали повторный анализ на вирус перед тем, как покинуть лабораторию?
— …
Сону Гаын молча покачала головой.
События развернулись сразу после операции Чан Соджина, и им пришлось спешно покидать лабораторию, так что времени на взятие проб не было.
Тимлидер Пэк кивнул, словно ожидая этого, и продолжил:
— И уверены ли вы в эффективности вакцины как средства подавления инфекции? По словам моих подчинённых, ваш коллега был заражён, и сотрудник команды A его застрелил. Почему вы не использовали вакцину?
Сону Гаын широко раскрыла глаза.
Она ещё не знала о смерти Хён Уёна и с изумлением обернулась ко мне.
— Старший исследователь Чхэ заразился?
— … Нет.
Ответив отрицательно, я коротко добавил:
— Заразился исследователь Хён Уён.
Сону Гаын досадливо поморщилась.
— Ну, заразился, это понятно. Но что значит «застрелили»? А господин То Джихёк сейчас спокойно плывёт с нами на корабле?
Сону Гаын, которая смотрела на меня так, будто я занял место Хён Уёна, вдруг что-то осознала и открыла рот.
— … Значит, не помогло.
Вопреки ожиданиям, она не выглядела сильно потрясённой.
Она тихо моргала, глядя в пол, словно о чём-то размышляя.
— Если застрелили, значит, попали в голову?
Ответ на этот вопрос был очевиден.
Я растерянно кивнул, не понимая, к чему она клонит.
Лицо Сону Гаын стало ещё мрачнее, но причину она не объяснила.
Тимлидер Пэк, молча слушавший разговор, спросил:
— Значит, вакцина бесполезна?
Я думал, он воспримет это как должное, но лицо тимлидера Пэка было напряжено.
Из его уст прозвучал сухой, лишённый эмоций голос:
— В таком случае у нас тем более нет причин рисковать.
На этот холодный отказ Кан Йера с тревогой коснулась своей шеи.
Металлическая цепочка на кончиках её тонких пальцев блеснула в свете ламп рубки.
Кан Йера, бросившая тоскливый взгляд в сторону каюты, где был Чан Соджин, крепко зажмурилась, словно на что-то решившись.
Открыв глаза через мгновение, она тихо сказала:
— … Просто отправьте сигнал бедствия. Пожалуйста.
— Я уже говорил, что не собираюсь втягивать в наши дела другие страны.
Тимлидер Пэк решительно покачал головой, давая понять, что разговор окончен.
Кан Йера продолжила голосом, напряжённым от сдерживаемого волнения:
— И дайте нам одну спасательную шлюпку, чтобы я и Соджин могли уплыть.
— Йера.
Поняв, к чему она клонит, я шагнул вперёд.
— Даже если мы отправим сигнал, нет гарантии, что нас придут спасать. Если никто не приедет, вы просто будете дрейфовать в океане.
— Да, я это знаю. Но что, если есть хоть один шанс на спасение? Джихёк, ты ведь поэтому и повёз его в лабораторию.
Кан Йера ответила спокойным голосом, словно уже всё для себя решила.
Вместо того чтобы убеждать её, я повернулся к тимлидеру Пэку.
— Тогда лучше я останусь. Если вы пополнили запасы топлива в лаборатории, то вам больше не нужно торговаться с правительством, верно?
— Невозможно. Мы не можем просто так передать вас другой стране, не зная, почему правительство так хочет заполучить господина То Джихёка.
Холодно ответил тимлидер Пэк.
Однако, в отличие от моей просьбы, которую он отмёл, даже не задумываясь, Кан Йере он не стал отказывать сразу.
Чхве Харам, наблюдавший за его реакцией, осторожно подал голос:
— А если мы просто отправим координаты и уйдём, разве это не возможно?
Тимлидер Пэк испепелил его взглядом.
Чхве Харам вздрогнул, но не отвёл глаз и продолжал смотреть на него.
Серые глаза тимлидера Пэка поочерёдно скользнули по Чхве Хараму, Кан Йере, Сону Гаын и мне.
Затем, оглядев своих подчинённых, он снова посмотрел на Кан Йеру и Сону Гаын и произнёс:
— … Если вы отдадите оригинал документов, которые якобы отправили наружу, я выполню вашу просьбу.
Глаза Кан Йеры дрогнули.
Она чуть было не посмотрела на меня, но вовремя остановилась.
Опустив голову, Кан Йера закусила губу, глядя на свои ботинки.
Поскольку из-за сломанного передатчика данные на самом деле не были отправлены, уничтожение оригинала означало бы, что всё было зря.
Я понимал, почему она колеблется.
Это был не только её план, поэтому принять решение было ещё сложнее.
— Йера.
Она подняла голову, услышав, как я снова зову её.
Встретившись с её полными сомнений глазами, я твёрдо сказал:
— Если есть шанс спасти, надо спасать.
Говоря это, я положил руку на грудь, где лежала пачка документов.
Лицо Кан Йеры, понявшей, что я имею в виду, просияло.


Комментарии

Загрузка...