Мы одновременно повернули головы и посмотрели на окно.
За окном, где колыхались тонкие шифоновые занавески, не было видно ни единой тени.
Тем временем из динамика телефона в руке И Догона продолжали раздаваться гудки.
Вибрация снаружи тоже не прекращалась.
Наконец И Догон широкими шагами подошел к окну, открыл его и выглянул наружу.
Чхве задал вопрос:
— Там кто-то есть?
Не ответив, И Догон посмотрел наружу, оперся на подоконник и легко перемахнул через него.
Спустившись на больничную клумбу, он наклонился и что-то поднял.
Это был мобильный телефон.
Завершив звонок и некоторое время глядя на экран, И Догон повернул телефон и показал его мне.
[Пропущенный вызов — стажер То Джихёк]
По надписи на экране можно было догадаться, кому принадлежит телефон.
Я вспомнил тень, которая промелькнула за окном, когда мы смотрели на тела двух мужчин.
Я думал, что мне показалось или что это была всего лишь тень птицы, пролетевшей мимо окна.
Я встретился взглядом с бесстрастным И Догоном, чувствуя, как лицо бледнеет от шока.
Чон Мигён была в больнице.
Судя по тому, когда именно мелькнула тень, она собственными глазами видела гибель своей семьи.
— Как заместитель начальника попала сюда?
Задав этот ошеломленный вопрос, я проследил, как И Догон, вернувшись через окно, вновь набрал чей-то номер.
На этот раз гудки шли недолго — на том конце почти сразу ответили.
Однако, в отличие от быстрого ответа, в трубке воцарилось молчание.
— Это я.
Только после того, как И Догон произнес эти слова, на том конце раздался громкий вздох облегчения.
Затем посыпались вопросы, заданные нетерпеливым голосом:
— Все целы? Как То Джихёк? Что с Юн Субин и тем типом?
— Все в порядке.
— Ха, слава богу. Хотя, честно говоря, мне плевать, жив тот ублюдок или мертв.
Чо, добавив это в шутливой манере, снова заговорил тревожным тоном.
Его голос звучал настолько осторожно, что было понятно: он пытается прощупать почву, даже не видя выражения лица собеседника.
— А вы случайно не видели там Чон Мигён?
— Значит, её нет в грузовике.
Услышав слова И Догона, Чо в смятении поспешно ответил:
— Когда мы выбирались из больницы, Чон Мигён внезапно выпрыгнула из грузовика. Сзади было слишком много инфицированных, мы не могли остановиться... Но я видел, как она спряталась в машине неподалеку. Вы её не встречали?
— Нет.
Услышав И Догона, Чо с сожалением выдохнул.
Похоже, он решил, что она уже мертва.
И Догон, вместо того чтобы рассказать ему о телефоне заместителя начальника Чон, сменил тему разговора.
— А пока не приезжайте в больницу, ждите снаружи.
— Что?
— Появилось место, куда нам нужно заехать.
И Догон рассказал Чо о том, что они столкнулись в больнице с людьми из церкви, что там есть тела людей, не зараженных вирусом, и что они снова встретили Чхве.
Пак несколько раз удивленно воскликнул, а затем, договорившись ждать снаружи, повесил трубку.
Убрав телефон в карман, И Догон снова осмотрел обстановку за окном.
В этот момент, словно дожидаясь, в палату вошел Ё Ынчан.
— Вы все решили? Думаю, нам пора возвращаться в церковь, пока не стемнело.
Охваченный смятением, я посмотрел на И Догона и попытался возразить:
— Но ведь заместитель начальника Чон может быть здесь.
При упоминании незнакомого имени на лице Ё Ынчана отразилось недоумение.
Однако он тут же высунулся в открытую дверь, поманил кого-то рукой и, обернувшись к нам, сказал:
— Это кто-то из ваших?
Маленький мужчина, который был с Ё Ынчаном с самого начала, вместе со своими спутниками привел к двери человека.
Этим человеком оказалась заместитель начальника Чон с отсутствующим взглядом.
Она переводила взгляд с одного предмета на другой, словно не в силах смотреть на тела в палате.
Казалось, у неё не было сил даже заговорить со мной.
— Мы подумали, что она пришла вместе с пациентом с нижнего этажа.
— С пациентом?
— резко подняв голову, переспросил Чхве.
Ё Ынчан, встретившись с его суровым взглядом, озадаченно посмотрел на нас, а затем кивнул.
— Да. Мин Джаён, наш церковный служитель... О, Мин — врач, работающая в этой больнице. Поэтому мы и оказались здесь. В общем, она нашла пациента в отдельной палате внизу. Говорят, кто-то ввел ему чрезмерную дозу обезболивающего и сбежал. Мы подумали, что это ваших рук дело.
Ё Ынчан закончил фразу, подозрительно глядя на Чон Мигён, которая всё еще стояла с отсутствующим видом.
Чхве, слушавший рассказ Ё Ынчана с побелевшим лицом, дрожащим голосом спросил:
— И... и что с ним стало?
— К счастью, дыхание не остановилось, сказали, что его можно спасти. Раз уж нас позвал Господь, мы решили забрать его в церковь.
На лице Чхве, услышавшего слова Ё Ынчана, появилось облегчение.
Сложив руки, он закрыл ими лицо.
Ё Ынчан посмотрел на него с подозрением, но, мельком взглянув на пистолет у пояса И Догона, промолчал.
Спустя некоторое время мы сели в старый фургон, на котором приехали люди Ё Ынчана, и покинули больницу.
Юн Субин уже о чем-то разговаривала с прихожанами.
Похоже, она была рада встретить других людей, а не только суровых спутников И Догона, после того как долгое время была заперта в логове инфицированных.
Заместитель начальника Чон, которую чуть ли не силой усадили в машину, отвернулась, увидев, что следом садится Чо.
Её лицо выражало смесь смирения, гнева и раскаяния.
Ё Ынчан, увидев, как перед отправлением Чхве проверяет мою температуру, снова посмотрел с подозрением, но это выражение мгновенно исчезло — возможно, потому, что вернулся Чо с винтовкой.
Машина скорой помощи с Кан Тхэёном последовала за фургоном, выезжающим из больницы.
Солнце почти село, и на улице стало темно.
Однако, в отличие от Каннама, где электричество было отключено, здесь начали загораться уличные фонари, так что видимости хватало для вождения.
Инфицированные, бродившие по тротуарам, бросились к проезжающим мимо фургону и скорой, но догнать машины им не удалось.
Церковь, куда мы прибыли, оказалась намного больше, чем я ожидал, глядя на старый фургон, и такой же ветхой, как я и предполагал.
Стены церкви из красного кирпича были густо обвиты плющом.
Были установлены строительные леса из стальных труб и досок — видимо, велся ремонт фасада.
Стало понятно, откуда у церковной группы взялось оружие.
На кресте, возвышавшемся над остроконечной крышей среди старых вилл, горел красный свет.
Маленький мужчина, припарковавший машину на выцветшей белой разметке, обернулся.
— Выходите первыми. Я войду вместе с ними.
— Хорошо, помощник пастора.
Люди из церкви, за исключением Ё Ынчана, суетливо собрали вещи, прихваченные из больницы, и вышли из машины.
Ё Ынчан, который долго оставался на месте даже после того, как люди ушли, лишь спустя минут десять нехотя поднялся.
— Думаю, внутри уже всё подготовили, чтобы вас встретить. Может, пойдем?
Ё Ынчан по-прежнему улыбался добродушной улыбкой, но никто из нас, оставшихся в фургоне, не ответил ему тем же.
На душе было как-то неспокойно.
Чо, который до этого хмурился, глядя на заместителя начальника Чон, посмотрел на Ё Ынчана и криво усмехнулся.
— Что же это за грандиозный прием такой, что вы так тянули время?
На лице И Догона тоже промелькнуло подозрение.
Он перевел взгляд с церкви на Ё Ынчана и указал на дверь фургона.
— Идите первым.
Ё Ынчан вышел из фургона без малейшего колебания — так, словно и не было причин для прежних задержек.
Я заметил, что И Догон, следовавший за ним, держал пистолет в руке, спрятанной за спиной.
Предохранитель винтовки Чо также был переведен в боевое положение.
Меня охватило беспокойство.
Чхве и Юн Субин вышли следом, а затем помогли выбраться мне.
Связанным рукам было нелегко удерживать равновесие при выходе из высокой машины.
Ё Ынчан, обернувшийся перед тем, как открыть дверь церкви, озадаченно спросил:
— А остальные не выходят?
Подозрение к Ё Ынчану, который стоял на месте, словно не собираясь открывать дверь, пока не придет заместитель начальника Чон, усилилось.
Может, стоило уйти, пока мы не вошли в здание?
Как только эта мысль заставила меня остановиться, Ё Ынчан наконец открыл дверь церкви.
Из темноты помещения хлынул яркий свет.
У дверей стояли люди с подносами еды и полотенцами.
— Добро пожаловать!
— Мы рады вас видеть!
Похоже, тех, кто был в больнице, было недостаточно.
Прихожан стало больше, и они приветствовали нас с широкими улыбками.
Ё Ынчан, вошедший первым, поманил нас рукой:
— Проходите, проходите. Добро пожаловать в нашу церковь!
Это была настолько мирная картина, что можно было забыть о бродящих снаружи инфицированных.
Заместитель начальника Чон тоже посмотрела внутрь, словно придя в себя от удивления.
Чо, входя в здание, не стал ставить винтовку на предохранитель.
И Догон, последовавший за Чо, который всё еще подозрительно оглядывался по сторонам, убрал пистолет в карман.
Однако он тоже не спешил полностью терять бдительность.
— Поскольку у вас оружие, мне нужно было заранее предупредить остальных, чтобы они не испугались. Вы долго ждали?
Сказав это, Ё Ынчан взял поднос с едой у стоявшего рядом прихожанина.
Он хотел передать его мне, но, заметив, что у меня связаны руки, засуетился.
Только когда И Догон подошел и помог мне перенести руки вперед, я смог взять поднос.
Я завороженно смотрел на поднос с белым рисом, супом твенджан и жареной свининой.
Это была первая нормальная еда за неделю.
Ё Ынчан, увидев, как я сглатываю слюну, не отрывая взгляда от еды, улыбнулся.
— Трудно сказать, что это «кстати»... но в день, когда всё началось, наша церковь готовила бесплатную раздачу еды. Еды у нас полно, так что ешьте сколько хотите.
Есть со связанными руками было непросто, но я дочиста опустошил поднос.
Только после еды я почувствовал, что ко мне вернулось самообладание.
Оглядевшись, я увидел И Догона и Чо, которые о чем-то разговаривали с Ё Ынчаном.
Ё Ынчан, выслушав их, кивнул и указал наверх.
Пока я наблюдал за ними, я почувствовал на себе чей-то взгляд.
Заместитель начальника Чон, сидящая перед подносом с горой еды, пристально смотрела на меня.
Её лицо, лишенное всяких эмоций, казалось маской.

Комментарии

Загрузка...