— А иначе зачем вы собираетесь идти туда, где они все собрались? Что вы будете делать, если там повторится ситуация, как в том супермаркете?
Судя по тому, как он был удивлен рассказом Ё Ынчана, мне казалось, что они не так уж долго с ними общались, поэтому вопросов становилось только больше.
Ли Догон бросил быстрый взгляд за дверь.
Это движение выглядело неосознанным, словно он думал не о том, чтобы проверить обстановку снаружи, а о людях, которые там находились.
Его голос стал значительно тише.
— Это не тот район, куда нас направили, и здесь нет враждебности к военным. Напротив, нас, вооруженных, встретили радушно. К тому же, у нас есть оружие, так что ситуация отличается от той, что была тогда. Вообще-то, я не планировал идти туда сам, но…
Ли Догон посмотрел на мои раненые руки и ноги и продолжил:
— Я решил, что если действительно есть человек, который не заразился после укуса, это нужно проверить.
— Разве вы не сказали, что он уже мертв?
— Даже если так, если он не превратился после укуса, это значит, что либо у него есть антитела, либо вирус мутирует. Раз есть вероятность, что ситуация изменилась, нужно пойти и проверить лично…
— Этого же не может быть, правда?
Чхве прервал Ли Догона дрожащим голосом и задал вопрос.
С того самого момента, как он услышал от Ё Ынчана историю о мертвом пасторе, лицо Чхве, до этого хранившего молчание, тревожно исказилось.
— За все эти годы не было ни одного человека, который не заразился бы после укуса. Разве не поэтому вы собирались забрать То Джихёка? Не может же так легко появиться еще один такой человек.
Ответ пришел не от Ли Догона, а от Чо.
В отличие от дрожащего Чхве, он заговорил спокойным тоном:
— Видимо, тогда выборка была слишком мала.
Чхве, который смотрел на Ли Догона в поисках надежды, ожидая ответа, поник после этих слов.
Ли Догон не стал утешать павшего духом Чхве, а огляделся по сторонам и спросил:
— Где Юн Субин?
— … Я попросил её остаться на лестничной клетке.
Получив этот обессиленный ответ, Ли Догон кивнул и вышел из палаты.
Чо, который до этого сверлил меня взглядом и скрежетал зубами, тоже вскоре покинул палату.
— Надо переговорить с этими церковниками.
После того как они ушли, Чхве, оставшись со мной вдвоем, вдруг посмотрел на мою ногу и коротко выдохнул: «А».
Я проследил за его взглядом и увидел, что бинт, который он наложил, уже пропитался кровью.
Видимо, рана снова открылась, пока мы спускались по лестнице.
Пока он разматывал бинт и осматривал рану, я оглядел тела в палате.
Я понятия не имел, как сообщить новости заместителю начальника Чон.
Сидя без сил и глядя в пустоту, я наблюдал за лицом Чхве, который перебинтовывал мне ногу.
Казалось, он еще не пришел в себя после новости о том, что могут быть и другие носители антител, но при этом он, похоже, не придавал особого значения тому, что я ударил Чо.
Отбросив беспокойство о Чон Мигён, я задал вопрос:
— Вы все знакомы друг с другом?
Чхве поднял голову и бросил на меня недоуменный взгляд.
Закончив туго перебинтовывать обработанную рану, он поднялся.
— Нет. Если не считать руководителя группы Ли и того высокого, все остальные встретились здесь впервые.
— Если вы про высокого, вы имеете в виду Ли Догона?
Чхве удивленно открыл рот.
— Он назвал вам свое имя?
При этом вопросе я вспомнил ситуацию, когда Ли Догон представился.
Он назвал свое имя, чтобы убедить меня отправиться в Исследовательский центр.
Очевидно, что до того момента Ли Догон тоже не предполагал, что появятся другие носители антител.
Погруженный в раздумья, я ответил с задержкой:
— … Да.
— Вы слышали имена остальных?
— Нет. Я слышал только имя Ли Догона.
Услышав это, Чхве кивнул, словно что-то для себя уяснил.
— Значит, он верит, что То Джихёк особенный. Он тоже.
Словно желая убедиться, что не он один сделал неверный вывод, он пробормотал это, как бы убеждая самого себя.
Разговор об именах напомнил мне о другом человеке, чье имя я уже знал.
Я подумал о том, что стало с Кан Тхэёном, который должен был быть в подвале, но не хотел напоминать об этом и без того нестабильному Чхве, поэтому сменил тему.
— Я думал, все обрадуются, если найдутся другие люди с антителами.
Чхве, глубоко погруженный в свои мысли, вздрогнул и поднял голову.
Он ответил с лицом, на котором все еще читалось замешательство:
— Ну… я рад.
Сказав это, Чхве сделал такое же выражение лица, как у Чо в тот день, когда он приманил инфицированного, чтобы тот укусил меня.
Он обессиленно опустился на пустую койку напротив меня.
— Но остальные не выглядели радостными. Ли Догон тоже.
— … Просто не верится, что так легко продолжают появляться люди, которые не заражаются.
Чхве взъерошил волосы.
Казалось, у него в голове крутилось много мыслей, но, видимо, он не мог их упорядочить, поэтому больше ничего не объяснил.
Чхве, внимательно изучив мое лицо, вдруг спросил, словно из любопытства:
— То Джихёк, вы, кажется, совсем не удивлены. Вас это не беспокоит?
— Что именно?
Поводов для беспокойства и так было хоть отбавляй.
Я даже не догадывался, что именно он имеет в виду.
Чхве, получив вопрос, продолжил:
— Раз у вас есть антитела, разве не поэтому они рисковали жизнью, чтобы доставить вас в больницу? Если появятся другие люди с антителами, ситуация изменится.
На этот вопрос на моих губах появилась горькая улыбка.
Очевидно, он еще не слышал, почему на моей руке появилась рана.
— Наоборот, если появится кто-то другой, мне будет спокойнее.
Чхве посмотрел на меня с недоумением.
Я повернул голову и посмотрел на тела семьи заместителя начальника Чон.
Если бы у меня не было антител и я не пришел сюда, возможно, эти трое остались бы живы.
Может, они успели бы уйти до прихода церковников, или Сон Ёнгук спрятался бы где-нибудь с двумя сыновьями.
Чхве, наблюдая за моим помрачневшим лицом, сказал:
— Но я считал, что То Джихёк — самый подходящий человек.
Я не понял смысла его слов и растерянно смотрел на него.
Чхве смущенно продолжил:
— Конечно, антитела не зависят от характера человека. Но когда мы с вами пошли спасать старшего клерка Ли… это было хорошо.
— Старшего клерка?
Наверное, он так называл Ли Догона, но это внезапное обращение показалось мне странным.
Однако Чхве, не заметив моего замешательства, продолжал:
— С тех пор как мы туда вошли… мне казалось, что я делал всё вопреки тому, что хотел. Но когда линия оцепления рухнула, я понял, что придется продолжать в том же духе. А в итоге тот, кто пытался спасти других, чуть не погиб.
Последние слова были настолько тихими, что их едва можно было разобрать.
Взгляд Чхве был направлен вниз, в сторону палаты, где лежал Кан Тхэён.
Все его попытки сменить тему оказались тщетными, он с самого начала не переставал думать о Кан Тхэёне.
— Поэтому я тоже решил просто продолжать спасать людей, что бы ни случилось. Но в итоге всё вышло вот так.
Чхве криво усмехнулся.
Не похоже было, что он винит меня в сложившейся ситуации, но я почувствовал неловкость и отвел взгляд.
— Но раз уж так вышло, я помогу вам добраться до места, как и планировал.
Как только Чхве сказал это, на лестнице стало шумно.
Он подошел к двери, чтобы узнать, что происходит.
Когда Чхве открыл дверь, я увидел Ли Догона.
Он, словно не замечая нас, вошел в палату и закрыл дверь, не сказав ни слова о шуме снаружи.
Затем он перетащил тело Сон Ёнгука, лежавшее у двери, на соседнюю пустую койку, подошел к двум телам у окна, развязал веревки на их запястьях и уложил их ровно.
У него было бесстрастное лицо, но движения были почтительными.
Закончив, он повернулся ко мне и заговорил:
— Вы сказали, что хотели бы увидеть свою семью, в каком бы виде они ни были.
— Да.
Ответ вырвался без колебаний.
Было жаль, что я не смог встретить их живыми, но я не изменил своего мнения о том, что заместитель Чон должна увидеть свою семью, были ли они заражены или уже мертвы.
По крайней мере, о состоянии семьи нужно было сообщить правду.
— Поэтому вы злитесь на Чо? Но убивать тех, кто уже заражен, — это наша работа.
— Это были люди, которых не нужно было убивать! К тому же все знают, с каким сердцем заместитель Чон Мигён пришла сюда.
Когда Чо застрелил их, на его лице были только раздражение и досада.
В нем не было ни чувства ответственности за необходимость убивать инфицированных, ни колебаний перед лишением жизни.
Я не думаю, что он сожалеет об убийстве Сон Ёнгука, который был в полном порядке.
— Раз уж мы договорились вместе идти в Исследовательский центр, я дойду. Но с этим человеком я не поеду.
Дело было не только в личной неприязни, но и в тревоге из-за его непредсказуемого поведения.
Я ударил Чо в порыве гнева, но чем больше остывали эмоции, тем сильнее я убеждался, что не могу с ним путешествовать.
Его блестящие глаза, которые постоянно искали возможность избавиться от остальных попутчиков.
Было очевидно, что если появится другая надежда, он бросит меня, и тогда остальные, кого он до сих пор терпел, тоже будут в опасности.
Пока существовала вероятность появления еще одного носителя антител, Чо оставался фактором риска.
— … Понятно.
Хотя он немного помедлил, Ли Догон принял мои слова быстрее, чем я ожидал.
— Мы доедем вместе до церкви. Подумайте об этом еще немного. А что касается Чон Мигён…
Ли Догон повернулся и посмотрел в сторону коридора.
Изредка доносились голоса церковников, но в больнице, где исчезли инфицированные, стало гораздо тише, чем раньше.
Шум на лестнице тоже стих.
— Больница стала безопасной, так что если после нашего ухода сюда придут другие, проблем быть не должно. Я свяжусь с ними.
Ли Догон привычно воспользовался моим телефоном, чтобы куда-то позвонить.
И в следующее мгновение за окном раздался звук вибрации.

Комментарии

Загрузка...