За закрытыми стальными рольставнями виднелась молодая женщина.
Если не считать ссадин от падения, других видимых повреждений у неё не было, но её спасение не принесло мне радости.
Два инфицированных, преследовавших женщину, снаружи терзали чью-то плоть.
Телом, у которого были вырваны куски плоти с бока и шеи, оказался О Хангёль.
Видимо, его укусили, когда он держал ставни, чтобы женщина могла пролезть внутрь — его пальцы всё ещё судорожно сжимали нижний край рольставней.
Каждый раз, когда инфицированные отрывали кусок плоти от О Хангёля, ставни, которые он удерживал, содрогались.
Его остекленевшие глаза, казалось, были устремлены на меня и Кима.
Женщина, оказавшись внутри супермаркета, со слезами смотрела на труп О Хангёля.
Остальные люди тоже с мрачными лицами смотрели на него сверху вниз.
В этот момент кто-то из толпы, пошатываясь, вышел вперед.
Это был Ким Хёнбэ с окровавленной повязкой на голове.
Ким Хёнбэ, который с трудом дошел до нас, словно только что придя в себя, с помощью рукоятки клюшки для гольфа разжал пальцы О Хангёля, всё ещё державшегося за ставни.
Пальцы, подпиравшие щель между полом и ставнями, выскользнули, и рольставни с грохотом опустились на пол.
Инфицированные, до этого увлеченные трупом, услышав этот звук, резко вскинули головы.
Они бросились на людей внутри супермаркета.
Ставни, поддавшись весу двух инфицированных, заскрежетали по асфальту.
Однако, как и в случае с хозяйственным магазином, одними лишь усилиями открыть стальные ставни было невозможно.
Наблюдая за этим, я встретился взглядом с Ким Хёнбэ, который сверлил меня глазами из-за рольставней.
В его взгляде, направленном на нас, враждебность и ненависть, казалось, стали ещё сильнее, чем прежде.
— Нужно уходить, пока они не потеряли интерес к людям внутри супермаркета.
Сказал Ким, потянув меня за плечо.
На этот раз я был вынужден подчиниться и развернулся.
В памяти всплыл О Хангёль, рассказывавший о друге, которого он запер в холодильной камере.
Тот, кто собирался сражаться, потому что не мог бросить друга, в итоге отдал жизнь ради спасения женщины, с которой даже не был близок.
Если бы я запер замок, женщина, возможно, погибла бы, но О Хангёль остался бы жив.
Образ О Хангёля, которого терзали инфицированные, снова застлал мне глаза.
Я помотал головой, пытаясь отогнать это видение, но почувствовал, что походка идущего впереди Кима стала шаткой.
— А?
В тот момент, когда я остановился в недоумении, тело Кима полностью накренилось в сторону.
Я поспешно бросился к нему, чтобы подхватить, но вес этого двухметрового гиганта, потерявшего сознание, оказался мне не под силу.
Всё, что я смог сделать — это подставить руку под его падающую голову.
Моих предплечий коснулись сухие, слипшиеся от крови волосы.
Принимая на себя вес падающего Кима, я почувствовал острую боль в локте, ударившемся об асфальт.
На мгновение перед глазами всё поплыло.
К счастью, страх перед инфицированными не дал мне потерять рассудок.
Я схватил Кима за плечи, тряхнул его и прошептал сдавленным голосом:
— Эй, очнитесь!
Однако Ким, чьё лицо стало мертвенно-бледным, даже не шелохнулся.
На фоне засохших пятен крови на лбу его лицо казалось ещё более безжизненным.
Я слегка похлопал его по щекам, но он так и не открыл глаза.
Кожа Кима была холодной — возможно, из-за потери крови.
Впрочем, учитывая количество потерянной им крови, было удивительно, что он вообще до сих пор мог ходить.
Я посмотрел на Кима, а затем огляделся по сторонам.
Хотя мы уже прилично отошли от супермаркета, до меня всё ещё доносились приглушенные звуки ударов инфицированных по ставням.
Как ни крути, стоять на открытой дороге с человеком, потерявшим сознание, было не лучшей идеей.
Глубоко вздохнув, я изо всех сил согнулся и взвалил Кима на спину.
Его ноги волочились по земле, но я надеялся, что смогу пройти хотя бы несколько шагов.
Единственным местом, куда можно было добраться на таком расстоянии, было старое здание прямо у дороги.
Стойка регистрации в холле, где ещё несколько дней назад сидел охранник, пустовала.
Рядом со стойкой виднелась обшарпанная старая железная дверь.
На стене рядом с ней висела табличка «Туалет», выглядевшая такой же старой, как и сама дверь.
Дверь была заперта, но, к счастью, на столе администратора я нашел ключ с акриловой биркой [Туалет].
Сначала я затащил Кима в туалет и положил его у входа, где было относительно чисто.
Затем я снова вышел, закрыл дверь и принялся обыскивать ящики стойки регистрации.
Там нашлись фонарик, ящик с инструментами и два маленьких энергетических батончика.
Забрав всё это, я вернулся в туалет и заперся изнутри.
Взяв молоток из ящика с инструментами, я, хоть и с опозданием, проверил все кабинки в туалете.
К счастью, внутри никого не оказалось — видимо, дверь была закрыта с того самого дня, как всё началось.
В старом туалете стоял зловонный запах канализации и аммиака, но чувство облегчения перекрывало всё остальное.
Я подошел к Киму и просто осел на грязный пол туалета.
Моё тело, пропитанное потом после того, как я тащил Кима, мелко дрожало.
Что, если он так и не придет в себя?
Кровотечение, кажется, остановилось, но рана была явно серьезной.
Однако, не имея медицинских знаний, я ничем не мог ему помочь.
В голову пришла мысль, что нужно вернуться в хозяйственный магазин и привести Чо.
Я поднес руку к носу Кима.
Он всё ещё дышал, но дыхание было таким слабым, что невозможно было предугадать, сколько он так продержится.
Его кожа оставалась холодной, поэтому я укрыл его своей рубашкой.
Ткань была слишком тонкой, вряд ли это сильно помогло.
Солнце уже садилось.
Слабый солнечный свет, пробивавшийся через узкое квадратное окно, быстро сместился, и в туалете стало темно.
Я прислонился спиной к раковине и посмотрел на Кима.
От старого крана пахло ржавчиной.
В наступившей тишине моё собственное дыхание казалось неестественно громким.
В темноте перед глазами снова всплыли образы людей из супермаркета «Ёнду».
Труп О Хангёля, лежащий на полу в луже крови и внутренностей, лицо Ким Хёнбэ, сверлящее нас яростным взглядом, и выражение лица молодой женщины, отчаянно спрашивавшей Кима, куда им идти.
Решили ли те люди остаться в супермаркете?
Казалось, я закрыл глаза лишь на мгновение, но, очнувшись, обнаружил, что уже стемнело.
В туалете было абсолютно темно.
Лишь поморгав несколько раз, я смог различить смутный силуэт Кима, лежащего на полу.
Он по-прежнему не двигался, но, к счастью, я услышал его слабое дыхание.
Судя по тому, как он держался раньше, я думал, что он скоро придет в себя.
Видя, что он всё так же лежит с закрытыми глазами, я почувствовал безысходность.
Пока я тащил этого гиганта сюда, я не задумывался о многом, но теперь, оставшись с ним вдвоем в полной тишине, я остро осознал наше положение.
В темноте я не мог разглядеть цвет его лица, но кожа Кима всё ещё казалась холодной.
На всякий случай я слегка похлопал его по щекам, но он не открыл глаз.
Зато, в отличие от того, как он потерял сознание в первый раз, он издал тихий стон, что немного меня утешило.
Может, из-за долгого голода или стресса, но у меня скрутило живот, и я съел один из энергетических батончиков, найденных на стойке.
Липкая карамель с орехами и кусочками шоколада не имела во рту никакого вкуса.
С трудом проглотив батончик, я подошел к раковине и сделал глоток воды.
Электричество отключили, но вода, похоже, ещё была.
Сахар немного прояснил мысли.
Сидеть здесь с Кимом — ничего не решит.
Я окончательно решил, что должен пойти в хозяйственный магазин.
Оставив батончик рядом с Кимом, я достал из ящика отвертку и встал перед зеркалом.
Я боялся, что будет шумно, но, к счастью, удалось оставить надпись, просто процарапав её.
[Я приведу остальных. Ждите здесь.]
Взяв фонарик и молоток, я сложил остальные инструменты в ящик и поставил его перед дверью на видном месте.
Я не был уверен, что Ким, придя в себя, будет сидеть здесь тихо.
Даже если он решит уйти, лучше иметь при себе хоть какое-то оружие, чем просто нож.
Я медленно открыл дверь туалета.
При виде темной дороги я невольно заколебался.
Может, подождать до рассвета?
Но я не мог ждать несколько часов, не зная, в каком состоянии Ким.
На всякий случай я запер дверь на ключ.
После встречи с людьми из супермаркета стало ясно, что теперь нужно опасаться не только инфицированных.
Если кто-то войдет в здание и увидит Кима в черной одежде, то может сразу его убить.
В прохладном холле было так же темно, но благодаря лунному свету, пробивающемуся сквозь стеклянные двери, было немного светлее, чем в туалете.
Я крепко сжал молоток и про себя повторил слова Кима.
«Чтобы разбить череп, нужно бить сильнее, чем тогда».
Я пару раз взмахнул молотком для тренировки, но, почувствовав тяжесть на душе, остановился.
Я и подумать не мог, что в жизни мне придется тренироваться в подобном.
Перед выходом я тщательно осмотрелся.
Было жутко темно, так как не горели ни огни в зданиях, ни уличные фонари.
Улица, застроенная старыми малоэтажными магазинами, выглядела ещё более зловеще.
Я подождал некоторое время, но инфицированных не было видно.
Затаив дыхание, я открыл дверь и вышел.
Дорога была темной, но я не стал включать фонарик, висевший на поясе.
Даже если зрение у инфицированных хуже слуха, надеяться, что они не заметят свет фонарика в такой темноте, было глупо.
Я постоянно останавливался, принимая черные тени повсюду за инфицированных.
В большинстве случаев это были просто тени, иногда я принимал за них кошек или рекламные щиты.
Когда я наконец добрался до места в двух кварталах от того магазина, где впервые встретил группу Ким Хёнбэ, я был уже совершенно измотан.
Благодаря тому, что по пути я не встретил ни одного инфицированного, напряжение немного спало.
Хлюп.
Дождя не было, но на дороге скопилось много воды.
Черный поток воды тянулся с того самого перекрестка, который мне нужно было пройти, чтобы добраться до хозяйственного магазина.
Раздались частые хлюпающие звуки.
Я остановился сразу после первого звука шагов, так что это был не я.
Похоже, это были шаги двух или трех человек, шлепающих по лужам.
Среди них был один знакомый звук — тяжелый удар жесткого каблука об асфальт.
Это был звук армейских ботинок, похожий на те, что носил Ким.

Комментарии

Загрузка...