— Грохочет, грохочет, грохочет...
Услышав раскаты грома, практиковавшая мечом на улице девочка подняла голову и бросила взгляд на небо. К тому моменту небеса уже заволокло сплошными темными тучами, явно собирался дождь.
— Давайте все соберем и подготовимся к вечернему занятию.
Ее спутница тоже заметила это и поспешно внесла такое предложение. Девочка кивнула, и они вдвоем быстро покинули тренировочную площадку. Однако к тому моменту, когда они вернулись в свою комнату, с раскатистым шумом с неба уже хлынули дождевые капли размером с фасолину.
— Фух...
Глядя на занавес дождя за окном, девочка с облегчением выдохнула. На самом деле дождь ей очень нравился. Ведь чтение вечерней службы под дождем помогало ей расслабиться и глубже погрузиться в священные тексты. Подумав об этом, девочка оправила одежду, быстро пересекла главный зал и направилась в Кьюри-Руму, где проходило вечернее занятие, усевшись со скрещенными ногами на собственную подушку. Вскоре одна за другой прибыли многие девочки ее возраста и устроились на местах. Затем сидевшая перед ними пожилая женщина начала тихо напевать сутры, а девочка закрыла глаза, сложила ладони вместе и принялась тихонько читать Священное Писание.
Это ощущение было чудесным.
Девочка безумно наслаждалась этими часами вечернего занятия. Читая эти тексты, она чувствовала, будто отбросила все мирские заботы; в этом мире оставались лишь безмолвие, спокойствие и умиротворение. Это делало ее счастливой. Мастер также говорил им, что они продолжат изучать и постигать истинный смысл учения Будды, превратив весь мир в Западный Рай — чтобы все люди перестали воевать, обрели приют в земле мирной радости и зажили счастливой жизнью. Чтобы они поняли: лишь царящий в сердце мир был величайшим сокровищем в этом мире.
Это привело девочку в сильнейшее воодушевление. Ей не терпелось тоже присоединиться; если она сможет помочь сделать весь мир мирным и безмятежным, это определенно станет прекрасным делом.
Чистый стук деревянной рыбы зазвучал у ее ушей, постепенно сливаясь с шумом дождя снаружи и проникая в слух девочки. Она всем сердцем отдалась этому, распевая сутры, и тут в тот самый момент...
«............»
Едва различимый шепот тихонько возник возле уха девочки. Посреди размеренного пения этот шепот казался очень жутко, словно кто-то прятался в темноте, глядя на распевающих сутры девочек и что-то бормоча себе под нос.
Что это за звук?
Странный звук заставил девочку замереть. Она инстинктивно захотела открыть глаза и оглядеться, но, почувствовав взгляд женщины с возвышения, поспешно сдержала себя.
Возможно, это была просто иллюзия; наконец, если бы здесь действительно кто-то шептался, Мастер наверняка бы заметил.
Подумав так, девочка заставила себя успокоиться и продолжила читать священные тексты.
И все же даже после окончания вечернего занятия этот слабый, неуловимый шепот словно продолжал звучать у ее ушей.
Сначала девочка думала, что это всего лишь ее воображение, но шли дни, и ситуация, казалось, только ухудшалась.
Теперь она слышала этот шепот даже во сне. Она не могла разобрать, что они говорят, и это заставляло ее чувствовать сильное раздражение. Но она не смела никому об этом рассказать. Судя по ее наблюдениям, остальные не замечали ничего подобного; она даже попыталась осторожно расспросить подруг, но те лишь выглядели совсем озадаченными.
Это тревожило девочку. Она хотела довериться наставнице, но не знала, с чего начать. Она боялась, что из-за этого может лишиться права спуститься с горы и спасти всех живых существ. Наконец, как самая выдающаяся среди них, Старшая Сестра Фань Цинхуэй уже отправилась в мирской свет сражаться ради избавления от страданий всех существ, и девочка тоже надеялась примкнуть к этой группе.
Если бы у нее возникла проблема в такое время, то вне всяких сомнений это будущее уже не принадлежало бы ей.
Хотя девочка хотела все вытерпеть, к сожалению... она, похоже, переоценила свою самодисциплину.
Звуки чтения сутр разносились по залу Будды. Девочка сложила ладони, пытаясь заставить себя целиком и полностью погрузиться в процесс. Но шепот у ее уха не исчезал; напротив, он становился еще громче. Больше всего ее досаждало то, что даже при этом она по-прежнему не могла разобрать, что говорит этот голос.
Было похоже, будто кто-то держал рупор и кричал прямо возле ее уха — достаточно громко, но она просто не могла четко расслышать, что он произносит.
Это оставляло девочку во все возрастающем смятении. Она заставляла себя терпеть, терпеть и снова терпеть, но... этот голос продолжал безжалостно кружить вокруг ее ушей, становясь все пронзительнее и пронзительнее, пока наконец...
Когда девочка пришла в себя, она с ужасом обнаружила, что стоит на ногах, тогда как все остальные уставились на нее в полном оцепенении.
Что я наделала?
Столкнувшись с этой сценой, девочка была совсем поражена. Она собралась с мыслями и тщательно припомнила случившееся, лишь чтобы осознать, что она действительно встала — и... она закричала?!
Она на самом деле закричала посреди столь торжественного урока чтения сутр?!
— Что здесь вообще происходит?
В этот момент монахиня впереди тоже поднялась на ноги, сурово глядя на нее, и испуганная девочка торопливо опустила голову.
— Простите, Мастер, я... кажется, мне приснился кошмар...
— Кошмар?
Услышав этот ответ, лицо наставницы стало суровым.
— Ты засыпаешь даже во время чтения сутр?
— Нет, это... я...
Девочка хотела что-то сказать, но в этот момент не смогла выдавить из себя ни единого слова.
— Как бы то ни было, ты сорвала занятие по вечернему чтению сутр, а это никуда не годится.
Монахиня слегка покачала головой.
— Я приговариваю тебя отправиться в Комнату Размышлений и провести там ночь в раздумьях. Ты понимаешь?
— Да... Мастер.
Услышав слова наставницы, девочка несколько удрученно опустила голову и покинула Зал Чтения. Она чувствовала на себе изумленные и недоумевающие взгляды товарищей, отчего ей стало еще тоскливее.
Что со мной не так?
В уединенной каменной келье девочка смотрела на одинокое пламя свечи перед собой, обхватив колени руками и свернувшись калачиком в углу у стены. Снаружи все еще шел дождь. Как ни странно, хотя дожди здесь шли часто, было редкостью, чтобы они продолжались несколько дней подряд без остановки, да к тому же почему-то изначально приятный звук дождя теперь слегка действовал ей на нервы...
Девочка энергично потрясла головой, затем снова раскрыла перед собой Священное Писание и медленно принялась читать. Она надеялась обрести здесь покой; лишь бы пережить эту ночь, и все вернется на круги своя... по крайней мере, на это она и надеялась.
Девочка устремила взгляд на сутру и тихонько запела текст, начертанный на ее страницах. Очень скоро ее разум погрузился в умиротворяющий звук священного писания. Постепенно она, казалось, вовсе забыла о шуме дождя снаружи; в мире девочки остались лишь эти строки священного текста...
И все же на этом дело не закончилось.
Сама девочка не осознавала, что хотя ее глаза в этот момент были прикованы к буддийскому писанию перед ней, с ее губ слетало нечто совсем невообразимое — молитва, пропитанная неким зловещим качеством, сродни Тексту Заклинания. В то же время ее глаза становились все более затуманенными и тусклыми.
Нить ледяного ветра тихонько поднялась, пронесясь мимо девочки и заставив пламя свечи затрепетать. В то же время в тенях, отбрасываемых на стену, появились следы искаженной темноты. Они походили на щупальца, что тянулись из-за спины девочки, медленно приближаясь...
К этому моменту девочка уже полностью погрузилась в оцепенение. Она тихонько нашептывала молитвы, которых сама уже толком не понимала, и ее голос становился все громче и громче...
Однако самой девочке так вовсе не казалось.
Она ощущала лишь абсолютную яснасть внутри, словно бесшовно слилась с самим миром. Она все еще слышала шепот у своих ушей, смешивающийся с шумом дождя, но на этот раз этот шепот ее не раздражал. Напротив, он казался ей дарованной самим Буддой мудростью, тонами подобными голосу Брахмы, что очаровывали ее. Она чувствовала, как ее тело и душа погружаются в какое-то неведомое блаженство, несравненно счастливые.
В этот момент дверь Комнаты Размышлений, наглухо запертая снаружи, со скрипом приоткрылась с протяжным звуком, и в комнату ворвался пронзительно холодный ветер вперемешку с каплями дождя.
Девочка повернула голову. Перед ней предстала окутанная золотым Сиянием фигура, стоявшая там и озарявшая весь мир.
Ах, это же Будда!
Неописуемый всплеск эмоций поднялся из глубин сердца девочки. Она сложила ладони вместе и опустилась на колени.
Ее голос становился все громче, и теперь эти звуки наполняли девочку непреодолимым волнением и трепетом. Казалось, будто она поистине стоит в Западном Раю, о котором рассказывал ее Мастер, ощущая нарастающее счастье и внутренний покой. В то же время девочка увидела, как из той залитой золотым Сиянием фигуры постепенно появляются несколько странных вещей.
Лазурные щупальца, каждое из которых мерцало непрерывно переливающимся, мрачным Сиянием, вползли из-за двери. Они добрались до девочки, медленно обвивая ее лицо, шею, конечности. И все же девочка не делала попыток сопротивляться. Подобно марионетке, которой манипулируют, она позволила этим щупальцам поднять ее на ноги и вести вперед, шаг за шагом.
В то же время обрывки одежды бесшумно соскользнули с тела девочки, падая вниз и разлетаясь по полу.
Холодный ветер с дождем хлестал и бил по телу девочки, но она не издала ни малейшего отклика. Ее глаза теперь были затуманены меняющимися, неопределимыми цветами, тогда как те вязкие щупальца, словно Чудовище Глубокого Моря, источающее призрачное лазурное Сияние, медленно разворачивались, неумолимо вытягиваясь вперед.
Но девочка не испытывала ни тени паники. Напротив, она просто устремила взгляд на сияющую фигуру и направилась к нему.
И когда эта лучезарная фигура заключила ее в свои объятия, в тот самый миг девочка ощутила небывалую, совсем полную радость и счастье.

Комментарии

Загрузка...