Когда Парные чудовища Инь и Ян внезапно исчезли, старейшины погрузились в уныние.
Когда за всю историю семья Тан переживала столь жалкое дело?
Тан Со Чхон сидел с закрытыми глазами и не шевелился.
Один из старейшин семьи осторожно подошёл к нему и заговорил:
— Если вы прикажете, я хоть сейчас созову элиту. Если запросить поддержку у Муримского союза и развернуть Сеть десяти тысяч слоёв...
— Достаточно.
— Н-но...
Тан Со Чхон нахмурился, оборвал его и рявкнул:
— Сколько ещё вы собираетесь меня унижать? Наша семья Тан потерпела поражение. Вот и всё.
С этими словами он резко исчез.
Раз сам участник ушёл, что могли обсуждать между собой несколько старейшин?
Все безжизненно смотрели на пустое место, где он только что стоял.
В таком молчании прошло немного времени.
Неподалёку хромая приблизился глава семьи; похоже, он только что пришёл в себя после того, как Ю Джинсан вырубил его Ста восемью ударами щупалец.
— Брат Со Чхон прав. Больше не спорьте об этом.
Один из мастеров семьи Тан с обиженным видом спросил:
— Мы должны сидеть сложа руки после такого обращения? Теперь все будут нас высмеивать.
— Никто не умер; можно сделать вид, будто ничего не произошло. Если мы все будем держать рот на замке, никто не узнает, — осторожно сказал один из наблюдавших старейшин.
— Судя по тем негодникам, которые говорили о цене дома, секта Эмэй тоже может быть в опасности. Не стоит ли предупредить их?
— Оставьте. Только опозорите нас на весь мурим.
Как семья Тан, некогда правившая Сычуанью, могла рассказать о случае, когда над ней издевались всего два человека? Это было унижение, которое хотелось стереть из памяти.
— Понял. Мы позаботимся, чтобы все полностью держали рот на замке.
На лице главы семьи, кивнувшего в ответ, промелькнул вопрос.
— Но Парные чудовища Инь и Ян пришли сюда прямо из Шэньси? Не заходя в секту Южного Предела?
— Если бы на них напали первыми, разве они не сообщили бы нам? Они бы даже гонца прислали.
— Разве они не скользкие лживые мерзавцы? Пошлите кого-нибудь проверить. Мне любопытно, целы ли они.
— Понимаю.
Тем временем дед с внучкой, покинувшие владения Тан, шли по тихой тропе. По обе стороны тянулись гинкго, придавая месту приятное очарование.
— Ветер прохладный, приятный.
Их выражения разительно отличались. Ю Джинсан улыбался, а Ю Соль надула губы уточкой и всем видом показывала глубокую обиду.
— Не знаю.
— Почему ты так дуешься?
— Я хочу деньги за дом! Что если мы просто уйдём?
Ю Джинсан похлопал внучку по плечу и мягко сказал:
— Дитя, таков путь мира: с пустыми руками рождаешься, с пустыми руками уходишь. Не стоит цепляться за богатство.
— Пришёл как нищий и ушёл как нищий? Мне такое не нравится.
— Думаешь, быть богатым так просто? Человек с богатым сердцем — вот кто по-настоящему богат.
Ю Соль, ничуть не убеждённая, серьёзно сказала:
— И какой в этом смысл? Нельзя купить еду, которую хочешь, и дома у тебя нет. Надо вернуться и забрать деньги.
Ю Джинсан уже стоял на краю жизни и жадности к деньгам не имел, но, видя насупленную внучку, не мог просто не обращать внимания.
— Всё хорошо, дитя. Не расстраивайся так.
Ю Соль ничего не ответила, лишь низко опустила голову.
— У дедушки есть хорошая мысль.
Только тогда внучка подняла голову. В уголках её глаз поблёскивали слёзы.
— Какая мысль?
— Разве ещё одно место не должно нам денег?
— Секта Эмэй?
— Да. Дедушка слышал, что бхиккхуни накопили немалое состояние.
Лицо Ю Соль мгновенно просветлело, по нему разлилась радость.
— О-о! Значит, мы ворвёмся в секту Эмэй и потребуем плату за наш дом?
— Если заберём так, это будет похоже на грабёж. Мы не деревенские головорезы; надо думать о нашей репутации в муриме.
— Тогда что делать?
Ю Джинсан понизил голос и прошептал:
— Можно тихонько взять. Никто и знать не будет.
— Украсть?
— Ага? Это явно ради праведного дела; не стоит называть это кражей. Мы всего лишь заберём то, что по праву наше.
Что бы ни говорил дед, рот Ю Соль уже растянулся в широкой улыбке.
— Хи-хи-хи-хи.
— Да, мне нравится! Хочу поскорее стать богатой.
— И что ты будешь делать со всеми этими деньгами?
Ю Соль уже чувствовала себя хозяйкой всего мира; чистая улыбка не сходила с её лица.
— Снова куплю дом. На этот раз такой, чтобы не сгорел.
— Хм. Тогда надо строить его из мрамора. Ужасно дорого выйдет, не так ли?
— Ничего. Я много накоплю и куплю тебе.
Ю Джинсан с лёгкой улыбкой хитро спросил:
— А может, лучше на эти деньги вернуть наш старый дом семьи Ю?
— Старый дом?
— Да. Говорят, его забрал местный правитель; нужно выкупить его обратно. Всё-таки это дом твоих родителей.
Для Ю Джинсана это было место, полное воспоминаний. Когда всё закончится, он собирался вернуть его любыми средствами.
Как он и ожидал, внучка энергично закивала.
— Хорошо. Ещё что-нибудь хочешь?
— Хм. Купи мне лодку с павильоном. Иногда будем плавать по реке, рыбачить, дремать и наслаждаться досугом.
— Тогда меня тоже возьмёшь, да?
— Конечно. Пока дедушка будет ловить и готовить рыбу, Соль будет петь на корме.
— Пу-ху-ху. Хорошо. Тогда лодку тоже куплю.
Богатства у них ещё не было, но сердце Ю Соль уже было сердцем процветающей богачки. Видя счастливую внучку, Ю Джинсан почувствовал тепло.
— Спасибо, что покупаешь лодку, дитя. Правда, нет никого лучше моей внучки.
— Хи-хи. Но дедушка, ты в секте Эмэй не будешь драться на поединке? Разве мы не собирались всех их побить?
— Должен быть кто-то, с кем драться. Они уже однажды получили от нас как следует, так что смысла нет.
Когда в прошлом они выбирались с тренировочной площадки войска Лазурного дракона, за ними гнались старшие воины секты Эмэй. Тех, кого Ю Соль тогда победила, она же и добила собственными руками. Лидер секты Эмэй сейчас будет под защитой Муримского союза, так что на горе Эмэй их не должен был ждать сильный противник.
— Значит, нам просто надо пойти и забрать сокровища?
— Примерно так. К тому же гора Эмэй недалеко отсюда, так что придётся подождать до ночи...
Солнце ещё стояло высоко, времени хватало.
Но эта внучка не из тех, кто будет просто сидеть и ждать.
— Тогда что будем делать до тех пор? Во что поиграем?
Никаких особых планов у него не было. Он не мог весь день играть с внучкой, держась за руки. Немного подумав, Ю Джинсан нашёл подходящее место.
— Раз уж мы в Сычуани, стоит посетить улицы Чэнду.
— Чэнду?
— Да. Наш предок Лю Бэй сделал его столицей Шу; это и есть Чэнду. Издавна процветающий и богатый город, который зовут «Страной изобилия».
— Вау... А что там можно посмотреть?
— Ну, особенно он славится театром. Музыка льётся на каждой улице; город переполнен культурой.
— Хочу поскорее туда.
Ю Джинсан кивнул, словно этого и ожидал.
— Хорошо, идём. Дедушка первым двинется!
Ю Джинсан оттолкнулся от земли и прыгнул. Ю Соль последовала рядом, подстраиваясь под его шаг, пока он демонстрировал воздушную поступь. Она не переставала щебетать, явно обрадованная.
— Будет весело, да? Когда мы прибудем?
— На такой скорости доберёмся меньше чем за пол стражи. Может, побежим чуть быстрее?
Он оттолкнулся ногой от дерева и снова взмыл в воздух. Бегая по воздуху, Ю Джинсан раз за разом наступал на деревья, чтобы вновь оттолкнуться, — таков был предел его воздушной поступи. А вот Ю Соль двигалась как птица и могла очень долго держаться на большой высоте; такой навык лёгкости нельзя было даже вообразить без достижения Сокровенного уровня.
Пробежав некоторое время, Ю Джинсан посмотрел вверх и окликнул:
— Дитя! Как там воздух наверху?
— Здесь прохладнее. Видно очень далеко.
Ю Соль бежала в несколько раз выше него. Он завидовал, но вида не подал.
— Если продолжим так, скоро прибудем. Скажи, когда увидишь город.
И правда, Ю Соль уже с любопытством всматривалась вдаль. Вскоре и в поле зрения Ю Джинсана появилась смутная картина.
Перед ними открылся огромный богатый город Чэнду. Культурное сердце Чэнду было великолепнее любого другого города: ряды павильонов с фонарями, толпы самых разных людей на улицах, повсюду пьесы о Троецарствии и артисты бяньлянь, меняющие маски.
Они остановились у сцены, где лекарь-разносчик показывал трюки. Лекарь в маске резво танцевал под быструю музыку. Ю Соль, глядя на него, довольно покачивала плечами в такт.
— Пухит. Весело!
Давно внучка не выглядела такой счастливой. Ю Джинсан смотрел на неё с довольной улыбкой, когда лекарь вдруг повернулся к ним и крикнул:
— Эй, бойкая хорошенькая девочка! Поднимись сюда на минутку.
Ю Соль, только что покачивавшая плечами, застыла и смущённо огляделась — другой маленькой девочки рядом не было.
— М-меня?
Застеснявшись, когда её выделили, Ю Соль замялась, а затем поднялась на сцену. Увидев, как внучка краснеет, Ю Джинсан впервые за долгое время рассмеялся.
— Хе! Соль, тебя зовут. Иди, поднимайся.
Лекарь привлёк внимание зрителей.
— Господа! Сейчас я как следует продемонстрирую действие этой пилюли Хоби!
Сказав это, он вложил дубинку в руку Ю Соль.
— Теперь ударь вот этим по животу этого человека со всей силы. Не волнуйся — бей как можешь!
Ю Соль, ожидавшая чего-то весёлого, вздохнула. Они что, считали её каким-то Неразрушимым Ваджрой? По ощущаемой ауре он, похоже, был из мурима, но в лучшем случае изучил пару неуклюжих внешних техник.
— Нет, не могу. Он умрёт.
— Всё нормально, говорю же. Если он хоть застонет, я дам тебе вот это в качестве приза!
Лекарь указал на приз.
Теперь, заинтересовавшись, Ю Соль слегка изменилась в лице.
— Правда дашь?
— Конечно! Если выполнишь условие, сразу отдам.
Ю Соль не согласилась сразу. Она сделала вид, что размышляет, и украдкой выставила два пальца.
— Сделаю, если дашь два.

Комментарии

Загрузка...