Она попросила два приза.
Лекарь фыркнул и рассмеялся — такого участника он ещё не видел.
Он решил, что не беда, даже если она попросит десять.
Но для получения приза было условие.
— Хорошо! Если я застоню или отступлю хотя бы на шаг, дам тебе два.
— Правда. Потом не издавай других звуков.
Лекарь понизил голос и прошептал Ю Соль на ухо:
— Но ты должна ударить изо всех сил. Поняла?
Только так он сможет продать лекарство толпе.
Если всё будет выглядеть как неуклюжая постановка, пользы не будет.
— Хорошо.
Лекарь кивнул, поднял обе руки и вышел на сцену.
— Господа! Сейчас я как следует покажу вам силу пилюли Хоби! Стоит принять одну — и сила вздымается, как тигриная! Смотрите на тигриную мощь!
Закончив, он уверенно снял верхнюю одежду.
Когда он обнажил крепкое мускулистое тело, толпа зашумела.
— Потрясающе!
— Пилюля Хоби лучшая! И мне бутылочку!
Подхватив возбуждение толпы, он похлопал себя по животу и подошёл к Ю Соль.
— А теперь я приму пять ударов этой страшной дубиной!
Рельеф его пресса, образующий иероглиф «король» (王), дёрнулся из стороны в сторону.
По мозолям на коже было ясно: он практиковал внешнее боевое искусство.
От ударов большинства людей он, вероятно, не почувствовал бы боли.
Но он никак не мог знать, что девочка перед ним — один из Десяти великих мастеров мурима, более того, Чудовище Инь, уже присматривающееся к месту верховного мастера боевого мира.
— Готов?
— Да! Если хочешь приз из той коробки, бей изо всех сил.
Ю Соль лениво ухватила дубину и отвела её за плечо.
Затем без колебаний ударила его в живот.
На вид это был всего лишь лёгкий тычок, но до зрителей донёсся громоподобный треск, похожий на удар в барабан.
И тут произошло нечто невероятное.
Ноги лекаря оторвались от земли.
Его тело свернулось креветкой, и он вылетел со сцены, будто летел бесконечно.
Зрители раскрыли рты и не могли их закрыть.
Такими темпами лекарь должен был жалко хлопнуться и покатиться по земле.
Но на пути его полёта стоял Ю Джинсан.
«Эта малявка... нарочно отправила его к дедушке».
Рука Ю Джинсана поднялась и мягко подхватила его за спину.
Благодаря этому лекарь приземлился без серьёзной травмы.
Но ноги у него подломились, и вскоре он рухнул на землю.
Он был так потрясён, что рот раскрылся, как у золотой рыбки; даже крикнуть не мог.
— Ты... ты...
Похоже, он хотел спросить, кто такая Ю Соль на самом деле.
Он тоже разбирался в боевых искусствах и почувствовал: девочка на сцене была высоким мастером — далеко выше его возможностей.
Ю Джинсан наклонился и прошептал ему на ухо:
— Возможно, ты слышал: в Шэньси её зовут Чудовищем Инь.
Слава Парных чудовищ Инь и Ян дошла даже до Сычуани; ученики семьи Тан знали о них.
Лекарь моргнул больше десяти раз.
Только сейчас он понял, что только что вернулся из ада.
Пока он стоял в оцепенении, Ю Джинсан снова прошептал:
— Быстро возвращайся на сцену. Надо вручить приз.
Словно заворожённый, лекарь потащился обратно на сцену.
Тем временем ничего не понимавшая публика стояла в замешательстве.
— О боже!
— Его правда выбило дубиной?
Их слова до лекаря не доходили.
Вернувшись на сцену, он подошёл к Ю Соль и почтительно поклонился, сложив руки.
Потом, дрожащим голосом, начал бессвязно бормотать:
— П-пощадите... я совершил смертный грех...
Кажется, он сам не понимал, что говорит.
Глядя издалека, Ю Джинсан вздохнул.
«Как вообще слухи о нас распространились сюда?»
Он не понимал, почему мастера боевых искусств в Сычуани боятся их.
Через мгновение ошалевший лекарь перекинулся с внучкой несколькими словами и передал приз.
Ю Соль, получив награду, улыбнулась во весь рот.
— Б-берегите их.
Внучка спрыгнула со сцены, явно в восторге.
— Дедушка, я выиграла нам приз!
Ю Соль держала две маски с прикреплёнными бородами.
— Хорошо, молодец. Дай посмотрю.
Внучка передала ему маску, и он спросил:
— Хм. Что это за маска?
Ю Джинсан рассмотрел маску и двинулся дальше вместе с внучкой.
Поскольку Чэнду хранил историю Ба и Шу, распознать маски было нетрудно.
По виду это, несомненно, были полководцы Шу.
— Посмотрим. Маска с красивой бородой — это Мэйжань-гун Гуань Юй, Прекраснобородый господин. А свирепое лицо с грубой бородой — Чжан Фэй. Выбирай.
Ю Соль рефлекторно, без малейших сомнений, выбрала маску Гуань Юя.
— Я возьму эту!
— Хм. Да, хороший выбор. Должное уважение полководцу, который, говорят, стоит за твоей спиной.
Ю Соль уже примеряла маску и явно радовалась.
Маска была для её лица немного велика, но носить её всё же можно было.
— Как я выгляжу? Страшно?
— От одного взгляда мороз по коже — тебя можно назвать Великим полководцем Поднебесной.
В приподнятом настроении Ю Соль ухватила дедушку за руку и двинулась дальше.
— Хи-хи. Дедушка, пойдём туда.
Они вошли в рыночный переулок, по обе стороны которого тянулись лавки с едой.
Раз уж они зашли так далеко, нельзя было пройти мимо сычуаньских уличных закусок.
— Этот район славится тофу. Хочешь попробовать вон тот ферментированный тофу?
Если внучка загоралась, она могла пробовать еду хоть за сотню связок монет.
Ю Соль понюхала у лавки с тофу.
Потом сжала плечи и вздрогнула.
— Ух! Запах ужасный.
Раз это ферментированный тофу, сильный запах был обычным делом.
Ю Джинсан долго смеялся, словно этого и ожидал, а затем сказал:
— Тогда как насчёт вон того? Паровой кунжутный пирожок. Дедушка ел его в юности; он довольно вкусный.
— Да, это хорошо. Скорее пойдём попробуем.
Паровой кунжутный пирожок — лакомство на пару с кунжутом и сиропом, редкость для Шэньси.
Когда они подошли, молодой хозяин лавки начал расхваливать товар:
— Подходите, попробуйте. Это лучшее место в Сычуани.
— Правда здесь самое вкусное?
— Конечно, маленькая госпожа. Другие берут дешёвый кунжут, а мы жарим цельные зёрна прямо здесь: когда кусаешь, хрустит и очень вкусно.
Ю Соль громко сглотнула.
Не в силах ждать, она порылась в кошельке и сказала:
— Два, пожалуйста.
Заплатив, Ю Соль и дед взяли по одному.
Они отправили их в рот, и при жевании громко захрустело.
— Ну как? Вкусно, правда?
Несладкая закуска, впервые попробованная Ю Соль, привела её в оцепенение.
— Е-ещё пять, пожалуйста!
Ю Джинсан удивлённо посмотрел на внучку.
Они ведь совсем недавно ели.
Чем больше он смотрел, тем сильнее поражался её растущему аппетиту.
«Верно: деньги нужны, чтобы покупать столько всего».
Теперь он начал понимать, почему внучка не хотела оставаться без гроша.
Пока они тратили добычу, отнятую у маленького принца, но и у неё был предел.
Нужно было добыть средства у секты Эмэй.
«На этот раз как следует доставим хлопот лидеру Муримского союза».
Секта Эмэй была сектой лидера Муримского союза, которого можно было назвать смертельным врагом семьи Ю.
Кроме того, это была мерзкая секта, замешанная в тренировке войска Лазурного дракона.
Наверное, поэтому они не собирались давать ей послабление, как с сектой Южного Предела или семьёй Тан.
Пока он размышлял, Ю Соль каким-то образом уже умяла пять пирожков.
— Уже закончила?
— Да. Теперь пойдём туда. Вкусно пахнет.
— ...Ты хочешь есть ещё?
— А? «Ещё»? Что ты имеешь в виду? Это только начало.
Ведомый внучкой, Ю Джинсан в итоге обошёл весь рынок Чэнду.
Они попробовали множество закусок, купили новую одежду и посмотрели представление, наслаждаясь редкой неторопливой передышкой.
Когда Ю Джинсан начал постепенно уставать и телом, и душой,
солнце наконец стало клониться вниз, и наступили сумерки.
Дед с внучкой преодолели путь от Чэнду до входа на гору Эмэй меньше чем за полдня.
На лицах у них были маски, а за спиной каждый нёс по мешку.
Добравшись до цели на полпути вверх по горе, они остановились перевести дыхание.
— Мы уже были здесь однажды, но разве не кажется всё новым, когда видишь снова?
Это были единственные ворота на гору Эмэй.
Именно там бхиккхуни устроили засаду.
Назад пути не было; надо было прорваться.
— В деревьях прячутся восемь.
— Хорошо. Дедушка возьмёт троих слева, ты займёшься остальными пятью.
— Поняла. Но они нас не узнают, да?
Пара посмотрела друг на друга через бородатые маски.
— Ты видишь лицо дедушки? Разве они узнают нас только по маскам?
— Нет, не узнают.
— Вот видишь? Откуда им знать, что мы Парные чудовища Инь и Ян?
После дела они, конечно, станут главными подозреваемыми.
Но даже если так случится, это не имело значения.
Именно к этому Ю Джинсан и стремился.
— Ну, пошли!
Их движения были решительными.
Чего им было бояться?
Отсюда они собирались без разбора пробиваться внутрь и захватить сокровища.
Вскоре бхиккхуни показались на деревьях.
Ровно восемь, как и сказала Ю Соль.
По мастерству они, похоже, намного превосходили стражников у ворот секты Южного Предела.
— Стойте!
— Немедленно на колени и назовите себя!
Бхиккхуни направили мечи на Парных чудовищ Инь и Ян в масках.
Чувствовалось намерение убивать: если двойка не подчинится, они готовы применить силу.
Но это ничуть не угрожало им.
Ю Соль подняла Копьё Драконьего Цветка и торжественным голосом крикнула:
— Я — Гуань Юй!
Бхиккхуни онемели; их растерянность была глубже обычного удивления.
В этот момент Ю Соль взглядом подала дедушке знак.
Ю Джинсан прекрасно понял, что она имеет в виду.
Ему это не слишком нравилось, но раз внучка просит — надо подыграть.
— ...Я-я Чжан Фэй из секты Чжанбань!
На мгновение воцарилась абсолютная тишина.
Затем самая вспыльчивая бхиккхуни нарушила молчание, нахмурилась и пробормотала:
— ...Что это за безумные дети?
— Я же сказала. Гуань Юй и Чжан Фэй!
Что ещё тут было объяснять?
Новые обличья деда и внучки молниями метнулись к ошеломлённым монахиням.
Одно копьё, обмотанное тканью, висело у них за спиной наискось, но оружие им не требовалось.
Сжав кулаки, Ю Джинсан ушёл дугой влево, а Ю Соль — вправо.

Комментарии

Загрузка...