Впереди раскинулось величественное владение. Высокие стены окружали несколько домов, построенных в чанъаньском стиле, и уходили вглубь, неизвестно, как велика была эта территория. Четыре створчатые двери с медными заклепками были распахнуты настежь, а по обе стороны от них замерли, словно каменные изваяния, вооруженные солдаты. Один их вид внушал трепет.
Впереди раскинулось величественное владение. Высокие стены окружали несколько домов, построенных в чанъаньском стиле, и уходили вглубь, неизвестно, как велика была эта территория. Четыре створчатые двери с медными заклепками были распахнуты настежь, а по обе стороны от них замерли, словно каменные изваяния, вооруженные солдаты. Один их вид внушал трепет.
Это и было Ансийское управление.
Это и было Ансийское управление.
Чжао Юн обошел с ней парадный вход и подвел к боковой калитке.
Чжао Юн обошел с ней парадный вход и подвел к боковой калитке.
У калитки висел портрет: на нем был изображен человек, ведущий на поводу какое-то животное. Из-под бумаги, плохо смазанной клейстером, поддувал ветер, заворачивая край, так что разобрать детали было невозможно.
У калитки висел портрет: на нем был изображен человек, ведущий на поводу какое-то животное. Из-под бумаги, плохо смазанной клейстером, поддувал ветер, заворачивая край, так что разобрать детали было невозможно.
Чжао Юн подошел первым, тихо переговорил с охранником и только тогда подозвал Цзяжоу.
Чжао Юн подошел первым, тихо переговорил с охранником и только тогда подозвал Цзяжоу.
По дороге он строго-настрого наказал ей - ни в коем случае не называть своего настоящего имени и не раскрывать личность, чтобы не привлечь внимание тюркских лазутчиков, затаивших злобу на генерала Цуя. Велел придумать какое-нибудь поддельное имя.
По дороге он строго-настрого наказал ей - ни в коем случае не называть своего настоящего имени и не раскрывать личность, чтобы не привлечь внимание тюркских лазутчиков, затаивших злобу на генерала Цуя. Велел придумать какое-нибудь поддельное имя.
Охранник окинул Цзяжоу оценивающим взглядом и спросил:
Охранник окинул Цзяжоу оценивающим взглядом и спросил:
− Имя, фамилия?
− Имя, фамилия?
Чжао Юн поспешно подал ей знак.
Чжао Юн поспешно подал ей знак.
Она с треском раскрыла веер, приняла позу ветреного красавца и важно произнесла:
Она с треском раскрыла веер, приняла позу ветреного красавца и важно произнесла:
− Фамилия Пань, имя Ань. Вместе − Пань Ань.
− Фамилия Пань, имя Ань. Вместе − Пань Ань.
Чжао Юн:
Чжао Юн:
− ...
− ...
Когда они вошли в Управление, охранник указал им ждать под деревом некоего «Ван Хуайаня». Как выяснилось, это был приближенный Сюэ Лана. Поскольку тот придавал большое значение скотоводству, поиски смотрителя скота были поручены его доверенному лицу.
Когда они вошли в Управление, охранник указал им ждать под деревом некоего «Ван Хуайаня». Как выяснилось, это был приближенный Сюэ Лана. Поскольку тот придавал большое значение скотоводству, поиски смотрителя скота были поручены его доверенному лицу.
По дороге в Управление Чжао Юн уже вкратце рассказал о блестящей карьере нового Великого защитника Аньси − Сюэ Лана.
По дороге в Управление Чжао Юн уже вкратце рассказал о блестящей карьере нового Великого защитника Аньси − Сюэ Лана.
Говорили, что ему всего двадцать три года, но уже в шестнадцать он прославился, когда во время подавления мятежа с тремя тысячами отборных воинов неожиданно атаковал лагерь противника. В последующие годы он не раз совершал подвиги, защищая юго-западные границы, и в народе его прозвали «Юго-западным князем». А два года назад, когда на юго-западе наконец наступило спокойствие, Сюэ Лан отбыл в Западные края.
Говорили, что ему всего двадцать три года, но уже в шестнадцать он прославился, когда во время подавления мятежа с тремя тысячами отборных воинов неожиданно атаковал лагерь противника. В последующие годы он не раз совершал подвиги, защищая юго-западные границы, и в народе его прозвали «Юго-западным князем». А два года назад, когда на юго-западе наконец наступило спокойствие, Сюэ Лан отбыл в Западные края.
Цзяжоу, конечно, тоже наслышана об этом «Юго-западном князе», но видеть его никогда не доводилось.
Цзяжоу, конечно, тоже наслышана об этом «Юго-западном князе», но видеть его никогда не доводилось.
Два года назад, после окончания великой битвы на юго-западе, Сюэ Лан вернулся в Чанъань с трофеями. Вся улица Чжуцюэ была запружена народом − не протолкнуться. Цзяжоу, не имея возможности пробиться, в конце концов вскарабкалась на высокое дерево, чтобы хоть что-то разглядеть.
Два года назад, после окончания великой битвы на юго-западе, Сюэ Лан вернулся в Чанъань с трофеями. Вся улица Чжуцюэ была запружена народом − не протолкнуться. Цзяжоу, не имея возможности пробиться, в конце концов вскарабкалась на высокое дерево, чтобы хоть что-то разглядеть.
Она лезла на это дерево не из преклонения перед героями − своих героев в семье хватало, невелика диковина. Просто она слышала, что Юго-западный князь необычайно красив, и двое принцев из маленьких соседних государств, известных своей любовью к мужчинам, якобы хвастались, что отдадут целое царство за ночь в шатре Сюэ Лана.
Она лезла на это дерево не из преклонения перед героями − своих героев в семье хватало, невелика диковина. Просто она слышала, что Юго-западный князь необычайно красив, и двое принцев из маленьких соседних государств, известных своей любовью к мужчинам, якобы хвастались, что отдадут целое царство за ночь в шатре Сюэ Лана.
Как на самом деле развивался этот любовный треугольник − никто не знает, но в тот день в длинной веренице повозок с пленниками, как поговаривали, ехали как раз те двое принцев, исполнив свое обещание «отдать царство» − правда, несколько иным способом.
Как на самом деле развивался этот любовный треугольник − никто не знает, но в тот день в длинной веренице повозок с пленниками, как поговаривали, ехали как раз те двое принцев, исполнив свое обещание «отдать царство» − правда, несколько иным способом.
Из-за такого неожиданного поворота Цзяжоу стало еще любопытнее.
Из-за такого неожиданного поворота Цзяжоу стало еще любопытнее.
«Красивый и злодей, и еще мужчина. Каким же он должен быть?!».
«Красивый и злодей, и еще мужчина. Каким же он должен быть?!».
Она тогда сидела на ветке − это было отличное место для любования красивыми мужчинами. Но если бы она не проголодалась, не велела бы слуге подать корзину с грецкими орехами, вишней и холодной лапшой... и если бы Сюэ Лан, как назло, не проезжал под тем самым деревом, и если бы внезапно не налетел этот чертов ветер...
Она тогда сидела на ветке − это было отличное место для любования красивыми мужчинами. Но если бы она не проголодалась, не велела бы слуге подать корзину с грецкими орехами, вишней и холодной лапшой... и если бы Сюэ Лан, как назло, не проезжал под тем самым деревом, и если бы внезапно не налетел этот чертов ветер...
Попала ли корзина с едой Сюэ Лану на голову − она не разглядела. Помнит только, как внезапно закричали «Покушение!», как она свалилась с дерева, но, к счастью, приземлилась на слуг, так что не разбилась. А потом ветер сбросил ей на глаз тяжелую миску с холодной лапшой − «бац!», и она несколько дней ходила с фингалом.
Попала ли корзина с едой Сюэ Лану на голову − она не разглядела. Помнит только, как внезапно закричали «Покушение!», как она свалилась с дерева, но, к счастью, приземлилась на слуг, так что не разбилась. А потом ветер сбросил ей на глаз тяжелую миску с холодной лапшой − «бац!», и она несколько дней ходила с фингалом.
Эта история потом обернулась еще кое-какими последствиями.
Эта история потом обернулась еще кое-какими последствиями.
Например, на следующий день в дом Цуй, который много лет не видел гостей, неожиданно пожаловал евнух с указом. Сын Неба, дескать, не может больше смотреть, как дочь генерала Цуя, словно какая-то бездельница, шатается по базарам, и приказывает ей сидеть дома два месяца, чтобы она набралась ума-разума.
Например, на следующий день в дом Цуй, который много лет не видел гостей, неожиданно пожаловал евнух с указом. Сын Неба, дескать, не может больше смотреть, как дочь генерала Цуя, словно какая-то бездельница, шатается по базарам, и приказывает ей сидеть дома два месяца, чтобы она набралась ума-разума.
Из-за какого-то мелкого домашнего ареста потревожили самого императора − тогда это вызвало немало толков в городе. И благодаря этому указу, когда два месяца спустя она наконец смогла выйти на улицу, за ней уже прочно закрепилась слава «первой бездельницы Чанъаня». И никуда от нее не деться.
Из-за какого-то мелкого домашнего ареста потревожили самого императора − тогда это вызвало немало толков в городе. И благодаря этому указу, когда два месяца спустя она наконец смогла выйти на улицу, за ней уже прочно закрепилась слава «первой бездельницы Чанъаня». И никуда от нее не деться.
Позже она, через свои связи, сколько ни выясняла − так и не смогла узнать, кто уговорил императора издать тот указ. Если бы она узнала, уж она бы ему устроила! В навозную кучу бы засунула − и то мало!
Позже она, через свои связи, сколько ни выясняла − так и не смогла узнать, кто уговорил императора издать тот указ. Если бы она узнала, уж она бы ему устроила! В навозную кучу бы засунула − и то мало!
Но были и другие последствия. Хотя она расцвела, как цветок, и стала еще краше, после совершеннолетия свахи почему-то перестали ходить, кто же захочет жениться на такой непутевой?
Но были и другие последствия. Хотя она расцвела, как цветок, и стала еще краше, после совершеннолетия свахи почему-то перестали ходить, кто же захочет жениться на такой непутевой?
Так и тянуло до начала этого года, пока наконец не нашелся жених. Семьи Цуй и Ан ухватились за него как за сокровище, боясь только, как бы жених не передумал, и всего за три дня прошли первые три из шести свадебных обрядов − «предложение, гадание на именах, предсказание судьбы». А она ничего не знала, пока весь двор не завалили свадебными дарами − вот тогда она наконец опомнилась.
Так и тянуло до начала этого года, пока наконец не нашелся жених. Семьи Цуй и Ан ухватились за него как за сокровище, боясь только, как бы жених не передумал, и всего за три дня прошли первые три из шести свадебных обрядов − «предложение, гадание на именах, предсказание судьбы». А она ничего не знала, пока весь двор не завалили свадебными дарами − вот тогда она наконец опомнилась.
Если проследить причинно-следственную связь, то получалось, что в ее побеге был косвенно виноват и Сюэ Лан.
Если проследить причинно-следственную связь, то получалось, что в ее побеге был косвенно виноват и Сюэ Лан.
Чжао Юн тем временем наставлял ее:
Чжао Юн тем временем наставлял ее:
− Ты смотри, Великий защитник Сюэ хоть и молод, но славится суровой дисциплиной. Даже чернорабочего в Управление берут, только проверив его нрав и достоинства.
− Ты смотри, Великий защитник Сюэ хоть и молод, но славится суровой дисциплиной. Даже чернорабочего в Управление берут, только проверив его нрав и достоинства.
Пока они шли, ветерок проветрил ему голову, и он понял, что рассказ про вещий сон был просто уловкой с ее стороны. Но он хорошо знал нрав этой девицы − пока она сама не набьет себе шишек, не успокоится.
Пока они шли, ветерок проветрил ему голову, и он понял, что рассказ про вещий сон был просто уловкой с ее стороны. Но он хорошо знал нрав этой девицы − пока она сама не набьет себе шишек, не успокоится.
Подумав, он добавил:
Подумав, он добавил:
− После той битвы Управление дотла сгорело. Так что казарму, где жил генерал Цуй, тебе не увидеть. И не глазей по сторонам, делай только то, что я говорю.
− После той битвы Управление дотла сгорело. Так что казарму, где жил генерал Цуй, тебе не увидеть. И не глазей по сторонам, делай только то, что я говорю.
Цзяжоу окинула взглядом окрестности и подумала:
Цзяжоу окинула взглядом окрестности и подумала:
«Не глазеть по сторонам − это вряд ли».
«Не глазеть по сторонам − это вряд ли».
Даже если не считать само Управление, она непременно разглядит Сюэ Лана во всей его красе, каждой реснички − иначе какой же она после этого первая бездельница Чанъаня?
Даже если не считать само Управление, она непременно разглядит Сюэ Лана во всей его красе, каждой реснички − иначе какой же она после этого первая бездельница Чанъаня?

Комментарии

Загрузка...