Сквозь ткань палатки пробивался теплый желтый свет, а до слуха Фан Цзе доносилось веселое щебетание трех девушек.
Сквозь ткань палатки пробивался теплый желтый свет, а до слуха Фан Цзе доносилось веселое щебетание трех девушек.
Вэнь Жосюэ приоткрыла полог, высунула голову наружу и помахала Фан Цзе рукой:
Вэнь Жосюэ приоткрыла полог, высунула голову наружу и помахала Фан Цзе рукой:
— Братец, почему ты еще не идешь спать?
— Братец, почему ты еще не идешь спать?
Фан Цзе подошел ближе. — Палатка слишком мала, пусть они вдвоем там ложатся.
Фан Цзе подошел ближе. — Палатка слишком мала, пусть они вдвоем там ложатся.
Стоило Фан Цзе договорить, как Вэнь Жучу немного потеснилась в сторону. — Иди сюда, устроимся как-нибудь.
Стоило Фан Цзе договорить, как Вэнь Жучу немного потеснилась в сторону. — Иди сюда, устроимся как-нибудь.
Он на мгновение опешил:
Он на мгновение опешил:
— Это как-то не совсем прилично, нет?
— Это как-то не совсем прилично, нет?
Вэнь Жосюэ прыснула со смеху и ткнула его пальцем в лоб:
Вэнь Жосюэ прыснула со смеху и ткнула его пальцем в лоб:
— Да ладно тебе притворяться праведником! Мы же и раньше так теснились.
— Да ладно тебе притворяться праведником! Мы же и раньше так теснились.
Вэнь Жучу легонько ущипнула ее:
Вэнь Жучу легонько ущипнула ее:
— Не болтай глупостей. Когда это Яо Юэ спала с ним?
— Не болтай глупостей. Когда это Яо Юэ спала с ним?
Яо Юэ, густо покраснев, опустила голову и принялась теребить пальцы:
Яо Юэ, густо покраснев, опустила голову и принялась теребить пальцы:
— Все в порядке, так будет даже теплее. Та палатка действительно маловата, я знаю.
— Все в порядке, так будет даже теплее. Та палатка действительно маловата, я знаю.
Глаза Фан Цзе блеснули, и он поспешно закивал:
Глаза Фан Цзе блеснули, и он поспешно закивал:
— Ну, тогда я не стану скромничать! Спасибо вам, девчата, потесню вас!
— Ну, тогда я не стану скромничать! Спасибо вам, девчата, потесню вас!
Вэнь Жосюэ с улыбкой отозвалась:
Вэнь Жосюэ с улыбкой отозвалась:
— Раз заговорил о трудностях при встрече – значит, перед нами человек бывалый! Прошу внутрь!
— Раз заговорил о трудностях при встрече – значит, перед нами человек бывалый! Прошу внутрь!
Вэнь Жучу бросила взгляд на предвкушающего Фан Цзе и заметила:
Вэнь Жучу бросила взгляд на предвкушающего Фан Цзе и заметила:
— И впрямь, даже не подумал отказаться.
— И впрямь, даже не подумал отказаться.
— Хе-хе, чего мне с вами скромничать? Все свои. Спать, спать! — Фан Цзе раскинул руки. — Иди сюда, Сяожу, я тебя обниму!
— Хе-хе, чего мне с вами скромничать? Все свои. Спать, спать! — Фан Цзе раскинул руки. — Иди сюда, Сяожу, я тебя обниму!
Места в палатке было совсем мало. Вэнь Жучу лежала у самого края, и Фан Цзе, обняв ее за талию, прижал к себе.
Места в палатке было совсем мало. Вэнь Жучу лежала у самого края, и Фан Цзе, обняв ее за талию, прижал к себе.
Вэнь Жосюэ и Яо Юэ устроились с другой стороны.
Вэнь Жосюэ и Яо Юэ устроились с другой стороны.
Ночной ветер шуршал палой листвой, задевая купол палатки, а внутри было тепло и уютно, и раздавался тихий шепот.
Ночной ветер шуршал палой листвой, задевая купол палатки, а внутри было тепло и уютно, и раздавался тихий шепот.
Фан Цзе посмотрел на Яо Юэ и негромко прошептал на ухо Вэнь Жучу:
Фан Цзе посмотрел на Яо Юэ и негромко прошептал на ухо Вэнь Жучу:
— Погляди, у нее даже уши покраснели.
— Погляди, у нее даже уши покраснели.
Вэнь Жучу слегка повернулась в его объятиях и ткнула пальцем ему в грудь:
Вэнь Жучу слегка повернулась в его объятиях и ткнула пальцем ему в грудь:
— Не дыши мне прямо в ухо, щекотно же.
— Не дыши мне прямо в ухо, щекотно же.
Она перевернулась и улеглась лицом к его груди, краем глаза косясь на сжавшуюся в углу Яо Юэ, и прошептала:
Она перевернулась и улеглась лицом к его груди, краем глаза косясь на сжавшуюся в углу Яо Юэ, и прошептала:
— Посмотри на нее. Яо Юэ за всю жизнь ни с одним мужчиной так близко не оказывалась, как тут не покраснеть?
— Посмотри на нее. Яо Юэ за всю жизнь ни с одним мужчиной так близко не оказывалась, как тут не покраснеть?
Фан Цзе с лукавой усмешкой приобнял ее покрепче:
Фан Цзе с лукавой усмешкой приобнял ее покрепче:
— Откуда тебе знать, что не оказывалась? Сама проверяла?
— Откуда тебе знать, что не оказывалась? Сама проверяла?
Вэнь Жучу шумно выдохнула и больно ущипнула его за руку:
Вэнь Жучу шумно выдохнула и больно ущипнула его за руку:
— Что за чепуху ты несешь! А ну убери свои лапы!
— Что за чепуху ты несешь! А ну убери свои лапы!
Яо Юэ слышала все до единого слова. Кончики ее ушей вспыхнули пунцовым пламенем, и она уткнулась лицом в звериную шкуру, не смея поднять глаз.
Яо Юэ слышала все до единого слова. Кончики ее ушей вспыхнули пунцовым пламенем, и она уткнулась лицом в звериную шкуру, не смея поднять глаз.
Вэнь Жосюэ прыснула со смеху:
Вэнь Жосюэ прыснула со смеху:
— Да уйметесь вы наконец? Не хватало еще, чтобы вы прямо при нас тут воевать начали!
— Да уйметесь вы наконец? Не хватало еще, чтобы вы прямо при нас тут воевать начали!
Фан Цзе болезненно втянул воздух сквозь зубы.
Фан Цзе болезненно втянул воздух сквозь зубы.
Вэнь Жучу фыркнула:
Вэнь Жучу фыркнула:
— Так тебе и надо, нечего дурачиться. Больше не смей меня трогать, не то пойдешь спать на улицу!
— Так тебе и надо, нечего дурачиться. Больше не смей меня трогать, не то пойдешь спать на улицу!
Ночной сквозняк проник сквозь щель в палатке, заставив фитиль масляной лампы вздрогнуть.
Ночной сквозняк проник сквозь щель в палатке, заставив фитиль масляной лампы вздрогнуть.
Яо Юэ украдкой подняла взгляд и увидела, как Фан Цзе потирает ушибленное предплечье.
Яо Юэ украдкой подняла взгляд и увидела, как Фан Цзе потирает ушибленное предплечье.
Вэнь Жучу мирно дремала, уткнувшись в его грудь, словно сытая кошка.
Вэнь Жучу мирно дремала, уткнувшись в его грудь, словно сытая кошка.
Вэнь Жосюэ подперла подбородок рукой, весело сощурив глаза, зевнула и придвинулась к Яо Юэ:
Вэнь Жосюэ подперла подбородок рукой, весело сощурив глаза, зевнула и придвинулась к Яо Юэ:
— Раз уж они там обнимаются, давай и мы не будем им завидовать, я обниму тебя.
— Раз уж они там обнимаются, давай и мы не будем им завидовать, я обниму тебя.
От этих слов Яо Юэ снова вспыхнула и тихонько вжалась в спину Вэнь Жосюэ.
От этих слов Яо Юэ снова вспыхнула и тихонько вжалась в спину Вэнь Жосюэ.
Утреннее солнце пробивалось сквозь листву, заливая лагерь мягким светом.
Утреннее солнце пробивалось сквозь листву, заливая лагерь мягким светом.
Фан Цзе, зевая, выбрался из палатки. У Чжао тут же поднес ему чашу с чистой водой:
Фан Цзе, зевая, выбрался из палатки. У Чжао тут же поднес ему чашу с чистой водой:
— Брат, умывайся.
— Брат, умывайся.
Глядя на свое заспанное отражение в воде, Фан Цзе почувствовал, как на душе стало тепло:
Глядя на свое заспанное отражение в воде, Фан Цзе почувствовал, как на душе стало тепло:
— Хороший мой младший брат, впредь не нужно носить мне воду. Просто заботься о себе.
— Хороший мой младший брат, впредь не нужно носить мне воду. Просто заботься о себе.
У Чжао сжал край одежды и покачал головой:
У Чжао сжал край одежды и покачал головой:
— Дедушка велел мне слушаться тебя.
— Дедушка велел мне слушаться тебя.
В этот момент из палатки вышли три девушки.
В этот момент из палатки вышли три девушки.
У Чжао негромко произнес:
У Чжао негромко произнес:
— Здравствуйте, сестрицы.
— Здравствуйте, сестрицы.
Вэнь Жосюэ наклонилась к нему, поддразнивая:
Вэнь Жосюэ наклонилась к нему, поддразнивая:
— А какую именно сестрицу ты приветствуешь?
— А какую именно сестрицу ты приветствуешь?
Малыш мгновенно залился краской, принялся теребить подол рубахи и не смог выдавить ни слова.
Малыш мгновенно залился краской, принялся теребить подол рубахи и не смог выдавить ни слова.
Фан Цзе поспешил разрядить обстановку:
Фан Цзе поспешил разрядить обстановку:
— Может, присвоить вам номера? Старшая сестрица, вторая сестрица, третья сестрица?
— Может, присвоить вам номера? Старшая сестрица, вторая сестрица, третья сестрица?
Яо Юэ прыснула со смеху:
Яо Юэ прыснула со смеху:
— Что за глупости? Так мы превратимся в старшую жену и вторую жену! Ты что, какой-то помещик или военный наместник?
— Что за глупости? Так мы превратимся в старшую жену и вторую жену! Ты что, какой-то помещик или военный наместник?
Вэнь Жучу согласно замахала руками:
Вэнь Жучу согласно замахала руками:
— Впредь зови нас просто по именам. Я – сестрица Сяо Жу, она – сестрица Сюээр, — она указала на Яо Юэ, — а это – сестрица Юэ.
— Впредь зови нас просто по именам. Я – сестрица Сяо Жу, она – сестрица Сюээр, — она указала на Яо Юэ, — а это – сестрица Юэ.
У Чжао звонко отозвался:
У Чжао звонко отозвался:
— Хорошо!
— Хорошо!
На его ресницах все еще поблескивали капли росы, переливаясь в лучах утреннего солнца.
На его ресницах все еще поблескивали капли росы, переливаясь в лучах утреннего солнца.
Маленькая обезьянка Чжичжи сидела у него на плече и забавно теребила его волосы, заставив Вэнь Жосюэ протянуть руку, чтобы поиграть с ней.
Маленькая обезьянка Чжичжи сидела у него на плече и забавно теребила его волосы, заставив Вэнь Жосюэ протянуть руку, чтобы поиграть с ней.
Над лагерем зазвенел тихий, беззаботный смех.
Над лагерем зазвенел тихий, беззаботный смех.
Собрав вещи, отряд приготовился к выходу.
Собрав вещи, отряд приготовился к выходу.
У Чжао подбежал к Фан Цзе и потянулся к кожаному мешку у него за спиной:
У Чжао подбежал к Фан Цзе и потянулся к кожаному мешку у него за спиной:
— Брат, давай я помогу тебе донести. Выглядит очень тяжело.
— Брат, давай я помогу тебе донести. Выглядит очень тяжело.
Фан Цзе с улыбкой отвел его руку:
Фан Цзе с улыбкой отвел его руку:
— Такую малость твой брат и сам унесет. Лучше помоги сестрицам донести что-нибудь полегче.
— Такую малость твой брат и сам унесет. Лучше помоги сестрицам донести что-нибудь полегче.
У Чжао кивнул и послушно побежал к девушкам.
У Чжао кивнул и послушно побежал к девушкам.
Вэнь Жучу поспешно спрятала за спину бурдюк с водой:
Вэнь Жучу поспешно спрятала за спину бурдюк с водой:
— Нам помогать не нужно, ты лучше приглядывай за Чжичжи.
— Нам помогать не нужно, ты лучше приглядывай за Чжичжи.
Стоило ей договорить, как маленькая обезьянка шустро перепрыгнула на плечо мальчика.
Стоило ей договорить, как маленькая обезьянка шустро перепрыгнула на плечо мальчика.
Стряхивая росу с травы, путники углубились в чащу леса, а оставленный позади лагерь медленно растворился в утреннем тумане.
Стряхивая росу с травы, путники углубились в чащу леса, а оставленный позади лагерь медленно растворился в утреннем тумане.
Ближе к вечеру, шурша опавшими листьями, они вышли к низине.
Ближе к вечеру, шурша опавшими листьями, они вышли к низине.
Внезапно Фан Цзе остановился и, указав на почерневшую землю и поваленные обугленные стволы, воскликнул:
Внезапно Фан Цзе остановился и, указав на почерневшую землю и поваленные обугленные стволы, воскликнул:
— Смотрите!
— Смотрите!
Вэнь Жучу присела на корточки и коснулась черной коры:
Вэнь Жучу присела на корточки и коснулась черной коры:
— Почему это место выглядит так, словно здесь бушевал пожар?
— Почему это место выглядит так, словно здесь бушевал пожар?
— Именно здесь мы с братьями Вэй Чаншэном вели смертный бой против свирепого Повелителя тигров! — Фан Цзе взобрался на валун высотой в полчеловеческого роста и принялся оживленно жестикулировать.
— Именно здесь мы с братьями Вэй Чаншэном вели смертный бой против свирепого Повелителя тигров! — Фан Цзе взобрался на валун высотой в полчеловеческого роста и принялся оживленно жестикулировать.
— Тварь выскочила из левой чащи, ее передние лапы опустились мне прямо на плечи, а я изловчился и вонзил кинжал ей в брюхо... — рассказывал он, яростно размахивая руками.
— Тварь выскочила из левой чащи, ее передние лапы опустились мне прямо на плечи, а я изловчился и вонзил кинжал ей в брюхо... — рассказывал он, яростно размахивая руками.
Вэнь Жосюэ слушала, крепко сжав край одежды, а Яо Юэ не удержалась и потянула его за рукав:
Вэнь Жосюэ слушала, крепко сжав край одежды, а Яо Юэ не удержалась и потянула его за рукав:
— А что же было потом?
— А что же было потом?
— А потом, у того кривого дерева, мне пришла в голову блестящая мысль – использовать огонь! Так мы наконец и одолели зверя! — Фан Цзе указал на высохшее дерево неподалеку. Вэнь Жосюэ восхищенно охнула и захлопала в ладоши.
— А потом, у того кривого дерева, мне пришла в голову блестящая мысль – использовать огонь! Так мы наконец и одолели зверя! — Фан Цзе указал на высохшее дерево неподалеку. Вэнь Жосюэ восхищенно охнула и захлопала в ладоши.
У Чжао смотрел на него снизу вверх с благоговением:
У Чжао смотрел на него снизу вверх с благоговением:
— Брат, ты просто невероятен!
— Брат, ты просто невероятен!
Яо Юэ ласково погладила мальчика по голове:
Яо Юэ ласково погладила мальчика по голове:
— Ты знаешь У Суна? Писатель Ши Найань сочинил свой роман только после того, как воочию увидел твоего брата.
— Ты знаешь У Суна? Писатель Ши Найань сочинил свой роман только после того, как воочию увидел твоего брата.
— А? — У Чжао почесал затылок. — Но ведь это не так? У Сун – персонаж книги, написанной несколько веков назад, верно?
— А? — У Чжао почесал затылок. — Но ведь это не так? У Сун – персонаж книги, написанной несколько веков назад, верно?
Вэнь Жосюэ подмигнула ему:
Вэнь Жосюэ подмигнула ему:
— Конечно не так, глупенький. Твоя сестрица Юэ просто шутит.
— Конечно не так, глупенький. Твоя сестрица Юэ просто шутит.
Фан Цзе похлопал мальчика по плечу:
Фан Цзе похлопал мальчика по плечу:
— Твоя сестрица Юэ совсем отбилась от рук. Вечером я ее проучу. А ты просто держись своего брата, и у тебя всегда будет вдоволь жареного мяса!
— Твоя сестрица Юэ совсем отбилась от рук. Вечером я ее проучу. А ты просто держись своего брата, и у тебя всегда будет вдоволь жареного мяса!
Фан Цзе продолжал стоять на камне, расписывая подробности битвы с тигром, а Вэнь Жучу с улыбкой протянула ему флягу с водой.
Фан Цзе продолжал стоять на камне, расписывая подробности битвы с тигром, а Вэнь Жучу с улыбкой протянула ему флягу с водой.
Яо Юэ взглянула на небо:
Яо Юэ взглянула на небо:
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...