Черный легковой автомобиль благополучно миновал контрольно-пропускной пункт у моста Вайбайду. За рулем сидел Кондо Томиэ. Семья Кондо являлась одним из крупных акционеров финансовой группы Торговый дом Мицуи, а сам Кондо Томиэ был студентом-отличником экономического факультета Токийского университета в Японии и близким товарищем Ямамото Кэндзо, который в то время учился в магистратуре на финансовом отделении. После окончания учебы он некоторое время поработал в других компаниях, а затем приехал в шанхайское отделение компании Мицуи Бусан — то есть в Торговый дом Мицуи. Его цель заключалась в том, чтобы начать с самых низов и освоить все направления работы торгового дома.
Его автомобиль едва тронулся с места, как Ямамото Кэндзо завел беседу с отцом Лю. Они рассуждали о том, как Натан правит лондонским Сити, и перешли к финансовой империи Ротшильдов. За исключением Кондо Томиэ, который вставлял пару слов, двум девушкам совершенно не удавалось вклиниться в разговор.
При прохождении второго контрольно-пропускного пункта легковой автомобиль был остановлен часовым, который зачитал приказ штаба военной полиции: в радиусе десяти километров вокруг Штаба сухопутных войск проезд военных автомобилей запрещен, а гражданским машинам выносилось предупредительное предостережение.
— Никаких проблем, как можно имперскому военнослужащему бояться смерти? — бросив взгляд на вопросительно глядящего Кондо Томиэ, небрежно ответил по-японски Ямамото Кэндзо.
— Ничего страшного, мы сами отвечаем за свою безопасность, — сказал Кондо Томиэ часовому по-японски.
— Что ж, все равно будьте осторожны!
Военные полицейские относились к японским подданным весьма любезно и пропустили машину.
Как только автомобиль проехал через блокпост, навстречу ему выехала рикша. Сидевший в ней человек чуть приподнял козырек кепки, на его лице застыло выражение крайнего недоверия. Он уже отчетливо разглядел троих людей в машине: двоих из-за угла обзора рассмотреть не удавалось, судить о них можно было лишь по одежде — это были две женщины. Он мгновенно догадался, что теми двумя женщинами были Лю Юэсинь и Сяо Хун.
Следом за той рикшей на значительном расстоянии тянулась другая, в которой сидел переодетый в штатское Судзуки Итиро.
Они оба направлялись в концессию с целью найти чайный магазин и продать чай.
——————
Будучи главным авторитетом столичного полицейского управления Токио, Кумамото Сюндзи, едва переступив порог безопасного дома, не стал уделяя излишнего внимания винтовке Мосина в руках Судзуки Итиро, а дважды обошел комнату, то и дело поднимая различные вещи, чтобы их осмотреть.
Подойдя к окну, Судзуки Итиро последовал за ним.
— Ты ведь не трогал это окно?
— Хай, это система раннего предупреждения, устроенная убийцей: эта странная штора и небольшой деревянный брусок снаружи на подоконнике устроены так, что когда кто-то приближается к подоконнику, он задевает штору, и как бы там ни было, вернуть ее в прежнее положение уже невозможно. Стоит кому-то открыть окно, как деревянный брусок падает с подоконника. Поэтому, чтобы не спугнуть убийцу, я оставил все в первозданном виде.
Кумамото Сюндзи кивнул:
— Но его все равно спугнули. Посмотри в окно наружу, много ли улицы просматривается отсюда?
— Немало! Обзор очень широкий.
— Тот убийца, которого ты видел в последний раз, должно быть, шел по вон той улице, и оттуда можно было разглядеть это окно, верно?
— Да!
— Раз все так, почему же он ускользнул?
— Из-за той женщины с зонтом.
— Раз эта женщина шла с того направления и, поскольку она была под зонтом, она не могла видеть окно и вообще не смотрела в сторону окна, зачем ей было уводить убийцу?
— Причиной тому было то, что у меня не оказалось реквизита — полотенца.
Кумамото Сюндзи усмехнулся и произнес:
— Когда ты находился на той позиции, та женщина впервые появилась на этой улице, и шла она очень медленно, верно?
— Да, ее совершенно не волновало никакое окно, она вообще на нас не смотрела, к тому же она держала зонт так, что он закрывал ее лицо выше носа.
— Хе-хе, она просто боялась, что ты запомнишь ее внешность. Разве красный бумажный зонт не бросается в глаза? Разве это не редкость?
— Да уж, на самом деле, все то время, пока женщина проходила мимо, я не сводил с нее глаз: из-за этого зонта я вспомнил... чуть не потерял бдительность.
— Сяофэн, что ты думаешь?
— Эта женщина поняла, что данное место провалено, и поэтому издалека захватила с собой красный бумажный зонт. Как вы и сказали, это сигнал тревоги. Она не обязательно смогла бы вовремя отыскать своих сообщников, но те издалека непременно ее увидят. Выходит, противник узнал о провале вовсе не после того, как заметил капитана Судзуки, а знал о том, что за этим местом ведется наблюдение, уже давно — именно поэтому она раскрыла тот красный бумажный зонт. А зонты из красной бумаги продаются только в лавках, открытых японцами в десяти ли отсюда.
— Командир, я понял: именно сегодня утром, когда мы начали проверку безопасного дома, та группа убийц уже знала, что это место будет раскрыто, хотя сами убийцы об этом не догадывались, и тогда они организовали операцию по спасению. Командир, я немедленно проверю всех посвященных в это дело лиц.
— Вовсе не обязательно, что произошла утечка информации от кого-то из своих. В конце концов, обыск в безопасном доме проводился шумно и масштабно, так что они вполне могли это заметить. Можно взять тот красный бумажный зонт и отправиться в лавки с целью опознания, пусть торговцы вспомнят, кто покупал зонт. Также нельзя исключать наличия осведомленного человека — это я поручаю Сяофэну, он — глаза и уши нашей разведывательной группы.
— Хай!
——————
В этот момент хозяин квартиры в сопровождении командира третьего отряда военной полиции Озаки Дайсукэ был доставлен на место. Это был мужчина лет пятидесяти, плотного телосложения, с круглой лысой макушкой и невозмутимым выражением лица. Он ни капли не испугался и не заискивал перед ними, несмотря на то, что побывал в застенках военной полиции. С первого взгляда было очевидно, что он человек из бандитских кругов, скорее всего, присматривающий за недвижимостью по поручению своего главаря.
— Я знаю, что тебя уже допрашивали несколько раз, но я все же спрошу еще раз, надеюсь, ты не устанешь.
— Понимаю. Спрашивайте о чем угодно, я расскажу все, что знаю, в конце концов, с квартирантами у меня были исключительно деловые отношения.
— Отлично. Уловил ли ты от него запах чая?
— К слову, вы и правда отличаетесь от них... Да, припоминаю, от него действительно пахло чаем. Тому человеку было около пятидесяти, он носил шляпу и темные очки, а вот здесь у него росла черная полоска усов — японец он. — Докончив фразу, он даже ткнул пальцем себе под нос.
Кумамото Сюндзи улыбнулся. Ему стало понятно, почему этот человек не подвергся никаким пыткам в военной полиции: он оказался на редкость болтлив, причем настолько болтлив, что те громилы даже не захотели поднимать на него руку.
— Откуда ты узнал, что он японец?
— Эх, он невысокий, ладный такой, по-китайски говорит плохо, с трудом можно понять, но мужик решительный, отдал арендную плату за полгода вперед — японскими иенами.
— Прекрасно. На кого из присутствующих он ростом?
— Примерно с вас, господин начальник, только покрепче будет.
— Отлично, этого достаточно, благодарю!
— И это всё? — Хозяин квартиры выглядел несколько ошеломленным.
— Отведите его обратно в военную полицию и передайте, что этот человек сотрудничал со следствием исключительно охотно, так что не стоит чинить ему препятствий, — посоветовал Кумамото Сюндзи командиру третьего оперативного отряда военной полиции Озаки Дайсукэ.
— Хай!
— Большое спасибо, господин начальник, большое спасибо! — хозяин квартиры засыпал их поклонами.
Проводив их взглядом, Судзуки Итиро озадаченно спросил:
— Командир, как вы это поняли?
— Посмотрите на эту чайницу: внутри свежий чай, весенний сбор до праздника Цинмин. С момента поступления этого чая в продажу прошло меньше десяти дней. Судя по состоянию безопасного дома, убийцы не появлялись там по меньшей мере месяц. Вы все же нарушили обстановку на месте, оставив слишком много следов ног! Скорее всего, этот киллер получил задание в чайном магазине. Раз он ходил на явку в чайную лавку, значит, должен был купить пачку чая. Взгляните на ту бумагу в мусорном ведре и веревочку — они как раз использовались для упаковки чая.
— Сделайте вот что: отправляйтесь на поиски чайных магазинов, возьмите эту бумагу и обойдите их все для проверки.
— Командир, разве хозяин квартиры не говорил, что тот мужчина — японец?
— Наверняка он был загримирован. Запомните: владелец чайной лавки на вид лет пятидесяти, рост около метра шестидесяти.
— Хай!
Оба повернулись, собираясь уходить.
— Стойте, вернитесь. Вы двое отправляйтесь в концессию, время еще позволяет, разойдитесь и купите чаю. — С этими словами он снова приподнял чайницу, взвесил ее на руке и продолжил: — По два ляна, в каждой лавке берите по два ляна, нужен свежий чай!
— Хай!
С этими словами он подозвал еще нескольких агентов и многозначительно произнес:
— Разделитесь и отправляйтесь в Хуацзе, включая японские чайные магазины, покупайте чай, а на каждом бумажном пакете записывайте название лавки.
— Хай!
——————
Раз безопасный дом скомпрометирован, то и разоблачение чайного магазина «Маофэн» — всего лишь вопрос времени. Судя по всему, старику Хэ тоже больше не удержаться. Сяо Сян, судя по всему, все еще находится в лавке; хотя Сяо Сян знает о делах группы немного, но тот звонок в церковь Юнион сделал именно он. Следовательно, Сяо Сяну тоже необходимо уходить в подполье!
Ныне группа трещит по швам, каждый рискует в любой момент оказаться раскрытым, но церковь Юнион ни в коем случае не должна пострадать!
Утечку необходимо ограничить рамками трех человек, заставив эту троицу сформировать независимую оперативную группу Бюро расследований и статистики, о чем незамедлительно доложить вышестоящему руководству. Нельзя допустить разрастания масштабов кризиса и переключения внимания врага на ядро Особой пятой группы.
Выйдя из квартиры, Чэн Сяофэн сказал Судзуки Итиро:
— Судзуки-кун, в каком районе ты лучше ориентируешься?
— На Бунде?
— Хорошо. Проведем условную границу по центру улицы Шаньси: ты отвечаешь за восточную сторону, я — за западную. — С этими словами он взглянул на часы. — Встречаемся около пяти тридцати на перекрестке Эдвард-стрит!
— Договорились!
Они разошлись, наняли рикш и направились в концессию.
К счастью, все еще можно было исправить, еще не поздно. Фэн Юань, о Фэн Юань, только не натвори новых бед.
В этот момент мимо контрольно-пропускного пункта проехал легковой автомобиль. Увидев сидевших внутри людей, Чэн Сяофэн тут же закрыл лицо. В момент разъезда он ощутил, как по нему скользнул пронзительный, ищущий взгляд.
Этот взгляд, судя по всему, исходил от человека на переднем пассажирском сиденье, и он ясно чувствовал: это взгляд ровни, коллеги по ремеслу. Интересно, справится ли Лю Юэсинь с этой ситуацией.
Сейчас было не время разбираться с пассажирами автомобиля: он обязан успеть сделать все необходимое до половины шестого!
Это был его первый самостоятельный винт в концессию, а рикша, которого он нанял, часто промышлял в оккупированной зоне и числился в картотеке Особого отдела. Выбрав чайную лавку, он велел вознице не уходить и вошел внутрь вместе с ним.
— Хозяин, отвесь два ляна свежего чая!
— Сию минуту! Это свежайший весенний сбор до праздника Цинмин, свежий привоз из Ханчжоу!
— М-да. Сделай-ка вот что, хозяин: напиши название своей лавки прямо на оберточной бумаге, чтобы в следующий раз, если чай придется по вкусу, я не забыл твое заведение.
— И то верно, вы, рикши, мотаетесь повсюду... Вот, извольте, я записал!
Выйдя из лавки, Чэн Сяофэн положил чай в ящик под сиденьем рикши.
Достав серебряный доллар, он расплатился с возницей, а затем вытащил несколько купюр фаби и протянул их ему.
— Сделай так же, как я только что: двигайся по этой улице, сворачивай на улицу Шаньси на запад и заходи во все попадающиеся чайные лавки, покупая по два ляна свежего чая! Коробок не надо, годится только бумажная обертка, на которой обязательно оставь название лавки.
— Слушаюсь, господин начальник!
— Встретимся здесь через два часа!
— Понял.
——————
Чжоу Хуэй под красным бумажным зонтом свернула за угол, где ее изнуренным взглядом тотчас выцепил Фэн Юань. Чжоу Хуэй тоже заметила Фэн Юаня: она сложила красный зонт и указала им на переулок.
Фэн Юань мгновенно все понял: дело приняло опасный оборот.
На душе у Фэн Юаня внезапно потеплело: он сообразил, что безопасный дом провалился и эта женщина пришла вызволять его, а тот красный зонт служил сигналом тревоги. В его ослабшем теле разом прибавилось сил, и он с небывалой для себя резвостью свернул на улицу, побежав параллельно с Чжоу Хуэй через квартал, пока они не встретились у первой же развилки.
К тому моменту Чжоу Хуэй уже переоделась в серый длинный халат и надела шляпу, приготовив для него точно такой же наряд: серый халат, шляпу и серые брюки.
Быстро переодевшись, они спрятали зонт и темные вещи в укромном тайнике. Тут же со стороны широкой дороги донесся топот быстрых шагов; дождавшись, пока стук ног затихнет вдали, они бросились бегом в противоположном направлении, выскочили из переулка и, вернувшись в район конспиративной квартиры, нырнули в придорожную забегаловку.
Спустя десять минут оба вышли из нее с раскрасневшимися лицами и явным запахом спиртного. Они даже изобразили крайнее удивление, стоя на обочине и озираясь по сторонам, глядя на снующих туда-сюда агентов.
До их слуха даже донесся яростный крик переодетого в рикшу главаря агентов:
— Бага! Обыскивайте здесь каждый дом!
Они прошли мимо этого самого главаря бандитов, испуганно сжавшись и переглядываясь, после чего поймали рикшу.
А сам главарь даже не взглянул в их сторону! Он столько набегался, что смертельно устал! Устал настолько, что у него просто не оставалось сил распылять внимание на посторонние вещи, и в этот момент в его голове роились лишь образы красного бумажного зонта, синего в цветочек ципао да черных одежд! Быть может, лишь после обнаружения всех оставленных улик он смутно припомнит, что мимо него проковыляла парочка пьянчуг, которые наняли рикшу.
Двое раскрасневшихся людей, от которых несло перегаром, никак не могли сойти за ключевые фигуры для проверки.
Добравшись до вокзала и затерявшись в толпе пассажиров, они превратились в обычных супругов, только что сошедших с поезда.
На плечах у женщины красовалась белая пелерина, наполовину скрывавшая синее платье-ципао в цветочек. Мужчина же был облачен в серый длинный халат, на голове красовалась шляпа, а в руке он с усердием тащил прихваченный по пути чужой чемодан.
Наняв рикшу, они прямиком покатили на запад, к Тибетской улице. Охрана там действительно оказалась слабее, так что оба успешно пересекли блокпост.
Путь предстоял неблизкий, по дороге они еще заскочили в аптеку за медикаментами, и когда наконец добрались до дома в районе Синьюаньли возле Шаньдунской улицы, Фэн Юань окончательно рухнул от бессилия. Казалось, он истратил последние крупицы физических сил и остатки разума, погрузившись в полубессознательное состояние.
К счастью, Чжоу Хуэй имела навыки фельдшера: она оказала ему необходимую помощь, сбила жар, поставила капельницу и нанесла противовоспалительные мази, благодаря чему болезнь удалось взять под контроль.
Глядя на бесчувственного мужчину, лежавшего на постели, Чжоу Хуэй криво улыбнулась про себя: кто бы мог подумать, что этот железный молодец тоже способен оказаться настолько беспомощным и слабым.
В этот момент за дверью раздался стук: тук, тук-тук, тук, тук, тук-тук — короткий, два длинных, серия коротких, два раза подряд.
Чжоу Хуэй знала, что это условный сигнал, но на всякий случай вытащила пистолет, прижавшись спиной к двери, и мягко спросила:
— Кто там?
— Дверь не открывай. Павлин в безопасности? — раздался из-за двери тихий голос.
Чжоу Хуэй узнала голос того самого человека, который утром звонил с предупреждением.
— В безопасности, мы дома, но он тяжело болен, передвигаться не может.
Немного помедлив, тот человек продолжил:
— Вы частично раскрыты, японцы уже видели ваши лица, вам предстоит в течение двух дней подготовиться к эвакуации и залечь на дно. Больницу и банк лучше всего взять в отпуск, чтобы не вызывать подозрений. Из-за излишней неосторожности в действиях Павлин принес чай в конспиративную квартиру, из-за чего Зяблик вот-вот будет разоблачен. Маленького Зяблика необходимо благополучно вывезти до наступления темноты, а вывезти его сможет только Павлин.
— Что же делать? У него сильный жар, он не в состоянии двигаться.
— Хорошо, маленького Зяблика я устрою сам. Вот две шифровки: первая адресована руководству, в ней идет речь о вашем размещении и обустройстве Зяблика. Вторая — для отвода глаз противника, вы должны ровно в десять вечера отправить эту секретную радиограмму на указанной частоте. Текст уже готов, отправляйте напрямую, только не забудьте слегка сымитировать неуверенный почерк ключа, а повторную отправку сделайте через десять минут.
— Понял — именно так.
Две полоски бумаги просунули в щель под дверью, после чего посмертные шаги удаляющегося человека затихли в тишине.

Комментарии

Загрузка...