— Ты должна была сказать мне раньше, Джуди!
Экс встревоженно мерил шагами комнату, в голове всё никак не укладывалось.
— Как давно?
— На прошлой неделе... в четверг?
— Чёрт...
Судя по всему, то, о чём говорила Джуди, и было ограбление в Компэки плаза... Интересно, на каком они уже этапе.
Но проблема в другом... Почему всё случилось так рано? Что заставило их действовать раньше срока?
«Это из-за меня? Что я такого сделал?»
Глядя на встревоженного Экса, Джуди почувствовала себя виноватой.
— Похоже, ты... хорошо знаешь эту Ви?
— Чёрт, да дело не в том, знаю я её или нет! Джуди, ты что, совсем идиотка? Как ты могла позволить Эвелин ввязаться в это самоубийственное дело? Ещё и с радостью помогала?
— Я... прости. Просто я... слишком доверчивая. Я и сама потом пожалела, поэтому и пришла к тебе.
Джуди стало так стыдно, что она не знала, куда деться. Опустив голову, она принялась теребить пальцы.
— Прости... Говорила, что не хочу тебя впутывать, а в итоге всё равно втянула.
— Хорошо, что втянула. Может, ещё есть шанс...
Сказав это, Экс тут же набрал номер Ви.
* * *
— Эм, Баг, ты всё это время была на связи?
— Все три с половиной часа.
— Значит, ты слышала, как я говорил про кислое лицо...
— Ты про моё лицо?
— Я просто ляпнул не подумав, ты же понимаешь...
— Понимаю... Ах да, вам тут звонили. Обоим, по очереди. Но я занимала канал связи, так что звонки не проходили.
В этот момент миссия по краже биочипа подошла к предпоследнему этапу: проникнуть в пентхаус Компэки плаза, в апартаменты Арасаки Ёринобу, и выкрасть оттуда чип.
Джеки с кейсом в руке шёл плечом к плечу с Ви к пентхаусу. Услышав слова Ти-Баг, они переглянулись.
— Кто? Ещё и названивал нам по очереди?
— Абонент — Икс... Ц-ц, это тот самый Икс, о котором я думаю?
— Чёрт! У него, наверное, что-то срочное?
— Неважно, насколько срочное, — сказала на ходу Ви. — Мы не можем сейчас отключаться от Баг... К тому же Арасака Ёринобу нечасто покидает свой пентхаус, нельзя терять ни минуты.
— Верно. Я просмотрела записи с камер на верхнем этаже. Арасака Ёринобу действительно редко выходит из апартаментов... Он почти всё время там. Это уникальный шанс.
— Ладно.
Джеки оставалось лишь кивнуть и продолжить путь к лифту.
Однако в тот момент, когда двери лифта открылись и Джеки уже шагнул внутрь, Ви вдруг замерла на месте, нахмурившись.
— Что такое, Ви?
— Э-э... Икс прислал мне сообщение.
— Да? И что пишет?
— «Сваливайте оттуда! Вы погибнете!»
— Ну да, будто мы сами не знаем, что это дело смертельно опасное?
Джеки усмехнулся. Бросив кейс в лифте, он прислонился к стене и, скрестив руки на груди, посмотрел на Ви.
— Ну, и что скажешь, сестрёнка?
— Хм...
Ви стояла на месте, нахмурив брови и на мгновение задумавшись.
На самом деле размышляла она недолго. Время поджимало, и его на раздумья почти не было.
Всё же она сделала шаг и вошла в лифт.
— Ты, я, Баг, наш заказчик и фиксер... Сколько мы все готовились к этому делу? Я не собираюсь бросать всё на полпути.
Ти-Баг молчала, но Ви догадывалась, о чём та думает.
— И вообще... чёрт, мы зашли так далеко. Если мы сейчас кинем фиксера, кто потом станет с нами работать?
— Ха, я тоже так думаю... Вот закончим с заказом, надо будет как следует угостить Икса выпивкой.
— Да твою ж... Джеки! Я давно это терплю, но ты можешь прекратить говорить такое? У меня от твоих слов мурашки по коже...
Ви с раздражением зыркнула на Джеки, который неловко почесал в затылке, а затем отправила Эксу ответ:
«Мы будем осторожны, не волнуйся»
* * *
— Не волноваться, твою мать!
Экс со всей силы ударил кулаком по столу. На металлической столешнице тут же осталась отчётливая вмятина, а вещи Джуди, лежавшие на ней, разлетелись по полу. Джуди даже не стала их подбирать.
Он ещё несколько раз попытался позвонить, но линия неизменно была занята — вызов не проходил.
Было очевидно: что могло заставить их обоих не отвечать на звонки?
Ответ Ви лишь подтвердил догадки Экса.
Ограбление в Компэки плаза должно было произойти сегодня ночью.
— Постой, ты звонишь по телефону? Э-э... ладно, сейчас не до этого. Что нам теперь делать?
— Что делать?
— Э-э... прости.
Джуди разочарованно отвернулась.
— У меня и правда нет... никакого плана.
— У тебя был шанс, но ты... Чёрт, ладно, это я тебе не сказал.
Экс запнулся. Он никогда не считал Джуди ключевой фигурой, да она, по сути, ей и не была... Экс был готов поспорить, что даже без помощи Джуди Эвелин всё равно пошла бы на этот рискованный шаг.
Он и сам был слишком беспечен. Он думал, что Ви и Джеки послушают его... Похоже, он недооценил их стремление прославиться.
— Но даже так, шанс ещё не совсем потерян.
С этими словами Экс направился к выходу, но Джуди схватила его за руку... вернее, попыталась.
Экс просто потащил её за собой, и Джуди рухнула на пол. Если бы он вовремя не остановился, то протащил бы её ещё дальше.
Даже так, Джуди всё равно оказалась на полу в довольно жалком виде.
— Твою мать, Икс, ты же не собираешься в Компэки плаза?
— А что ещё остаётся? Если я доберусь туда раньше и подстрахую их, может быть...
Джуди разжала руку. Она поняла, что, сколько бы ни старалась, Экс стоит на месте, словно влитой. В отчаянии она так и осталась лежать на полу.
— Блядь... Блядь! Как всё дошло до такого?! Я... я не должна была помогать!
В этот момент Джуди, хрупкая, лежащая на полу, на удивление походила на маленькую девочку, но это не смягчило сердце Экса.
— Это не твоя вина. Даже если бы ты не помогла, эти придурки всё равно бы сломя голову туда попёрлись. И тогда, возможно, всё было бы ещё опаснее.
— Но теперь... блин, даже тебя в это втянули!
— Я же сказал, дело не в тебе. Я должен идти... Ты, может, и не поймёшь, но, боюсь, я — единственное, что может всё изменить.
Экс прекрасно понимал: он — попаденец, и если в сюжете что-то и могло измениться, то, скорее всего, из-за его осознанных или случайных действий.
И если он хотел, чтобы эта парочка, Джеки и Ви, не закончила как в оригинальном сюжете — один мёртв, а другая ни жива ни мертва, — то помочь им мог только он.
— Так что вот. Они мои друзья. Я не могу их бросить.
С этой мыслью Экс широкими шагами вышел из мастерской Джуди и торопливо направился прочь из бара.
Бар «Лиззис» находился не так уж далеко от центра города. Если поторопиться, можно было успеть.
Когда Экс ушёл, Джуди снова осталась одна в мастерской. На её лице было растерянное выражение. Раз за разом прокручивая события в голове, она понимала, что, кажется, ничего особенного и не сделала, но всё вдруг вышло из-под контроля...
— Чёрт — именно так.
Джуди в отчаянии запустила пальцы в волосы и взъерошила их.

Комментарии

Загрузка...