Красный свет в конце коридора, мерцающий над дверью реанимации, казался глазом, подглядывающим за самой душой. Ли Мочэнь стоял у стеклянной перегородки, бессознательно проводя пальцами по холодной стене и оставляя на ней едва заметные белые следы. Прошло четыре часа. С того момента, как врачи, укутав Тантан в зеленую хирургическую ткань, увезли её внутрь, время растянулось, словно бесконечная резиновая лента. Каждая секунда натягивала его нервы до предела, грозя вот-вот их разорвать.
Он опустил взгляд на свой костюм. Этот сшитый на заказ итальянским портным наряд когда-то был для него дороже всего на свете. Шерстяная ткань держала форму так безупречно, что придавала ему абсолютную уверенность на деловых переговорах, а перламутровые пуговицы на манжетах всегда мягко поблескивали в свете ламп. Теперь же костюм выглядел как измятая, гнилая зелень: локти, которыми он постоянно упирался в стену, покрылись глубокими складками, воротник был испачкан невесть откуда взявшейся пылью, а пуговицы перекосились, словно безмолвно насмехаясь над его нынешним жалким видом.
— Господин Ли. — Голос помощника Сяо Чэня донесся из-за спины, звуча осторожно и робко. Сяо Чэнь слегка дрожал, держа планшет, на краю экрана которого засохло пятно от кофе — он пролил его полчаса назад, но сейчас было не до того, чтобы вытереть. — Госпожа Линь... госпожа Линь Вэйвэй трижды пыталась связаться по видеосвязи. Говорит, что-то срочное.
Ли Мочэнь не обернулся, его взгляд по-прежнему был намертво прикован к крошечной фигурке в реанимации. Тантан лежала на больничной койке, опутанная трубками, а кривая на мониторе поднималась и опускалась в такт её слабому дыханию, напоминая тонкую паутинку, готовую оборваться в любую секунду. Его кадык дернулся, а голос прозвучал так, будто его терли наждачной бумагой:
— Сбрось.
— Но она... — Сяо Чэнь хотел было что-то добавить, но экран планшета внезапно загорелся сам собой. Лицо Линь Вэйвэй, густо покрытое розовой шелковой маской, заполнило весь дисплей. В местах, где маска прилегала неплотно, вздулись пузыри, но она не обращала на это внимания. Подмигнув в камеру, она пропела приторно-сладким голосом: — Брат Чэнь, почему ты не берешь трубку? Матушка только что звонила, сказала, что на благотворительный вечер на следующей неделе мы должны пойти вместе. Она даже специально заказала для меня платье от кутюр...
Она не успела договорить, заметив руку Ли Мочэня, опущенную вдоль тела. Его пальцы, четко очерченные, с силой сжимали какой-то предмет, отчего костяшки побелели. В тусклом свете коридора она разглядела, что это были детские часы: бело-розовый ремешок затерся до блеска, а на циферблате красовались криво наклеенные мультяшные стикеры, один из которых — с изображением медвежонка — уже начал отклеиваться.
Это были часы Тантан. Утром в банкетном зале она видела, как ребенок хвастался ими всем вокруг, утверждая, что это подарок мамы на день рождения, что они умеют фотографировать, звонить и даже хранить секреты.
Голос Линь Вэйвэй мгновенно оборвался, лицо под маской помрачнело. С каких пор Ли Мочэнь стал так дорожить дешевой детской игрушкой? Он даже на её новые лимитированные сумки не смотрел с таким вниманием.
— Проваливай.
Одно слово, холодное, как лезвие ножа, вонзилось в эфир. Линь Вэйвэй не успела опомниться, как экран погас. Она уставилась на черный планшет, впиваясь ногтями в ладони, а в её глазах мелькнула злоба. Дочь Су Нуань — настоящее проклятие.
В коридоре снова воцарилась мертвая тишина. Сяо Чэнь благоразумно отступил подальше, не смея больше издать ни звука. Ли Мочэнь, прислонившись к холодной стене, медленно сполз на пол. Он разжал пальцы и положил детские часы на ладонь. Пластиковый корпус, стертые края, а на обороте выцарапаны три неровных иероглифа: Тантан.
Он впервые так внимательно рассматривал эту вещь. Раньше, встречая Тантан, он всегда считал её шумным воробьем, чье щебетание вызывало лишь головную боль, и всё, что было связано с ней, казалось ему раздражающим. Но теперь эти холодные пластиковые часы стали его единственной нитью, связывающей с тем, что скрывалось за закрытой дверью.
Он вспомнил, как Тантан выглядела перед тем, как её увезли в реанимацию. Крошечное тельце, свернувшееся калачиком на каталке, лицо белое, как бумага, но она намертво вцепилась в эти часы, не желая их отпускать. Когда врач попытался их снять, она из последних сил замотала головой, слезы катились по её щекам, и она невнятно шептала: Мама... часы...
Су Нуань тогда упала на колени у кровати, рыдая почти до обморока, и повторяла: Тантан, не бойся, мама здесь, и часы тоже здесь.
Часы... что в них такого особенного?
Ли Мочэнь кончиками пальцев осторожно погладил стикер на циферблате. Это был Ультрамен, чьи глаза Тантан закрасила красным маркером, отчего он выглядел довольно комично. Он вдруг вспомнил, как вчера в старом особняке Клана Ли Тантан, размахивая часами, сказала ему: Дядя, смотри, мой Ультрамен может победить всех монстров!
Что он тогда ответил? Кажется, нетерпеливо махнул рукой, чтобы она не путалась под ногами.
Сердце словно сжали тисками, тупая боль разлилась по венам, отдаваясь даже в дыхании. Он поднял руку и потер переносицу, ощутив под пальцами жар — он не заметил, как слезы покатились по щекам, капая на ремешок часов и оставляя темные пятна.
Время тянулось бесконечно. Настенные часы в коридоре отсчитывали секунды, каждый удар отдавался в нервах. Час ночи: мимо прошла медсестра с тележкой, её шаги были тихими, как поступь кошки. Два часа ночи: вдалеке послышался плач младенца, прерывистый, но вскоре стихший. Три часа ночи: дверь реанимации приоткрылась, врач вышел, чтобы ответить на звонок, и хотя говорил он тихо, Ли Мочэнь расслышал: ...состояние нестабильное, готовим второй план...
Его сердце провалилось в бездну. Он только собрался встать, как часы на ладони внезапно задрожали.
В-в-в...
В этой мертвой ночной тишине звук вибрации казался неестественно громким, словно пойманное насекомое, отчаянно бьющееся в клетке. Ли Мочэнь замер и почти инстинктивно провел дрожащим пальцем по экрану, принимая вызов.
— Алло? — Его голос звучал сухо и с дрожью, которую он сам не осознавал.
В трубке послышался треск помех, как у старого радиоприемника. Через несколько секунд раздался слабый, словно дуновение ветерка, голос с сильным носовым оттенком и тяжелым дыханием:
— ...Папа?
Дыхание Ли Мочэня остановилось.
Это обращение ударило, как гром среди ясного неба, взорвавшись в его опустошенной душе. Тантан никогда не называла его папой. Она всегда робко звала его дядя Ли или, подталкиваемая Су Нуань, неохотно произносила дядя. Но сейчас, в этом слабом шепоте, она назвала его папой.
Он открыл рот, но горло словно перехватило — ни звука. Лишь спустя долгое время он с трудом выдавил из себя ответ, голос звучал чужим и хриплым:
— М-м.
— Папа... — голос Тантан стал чуть громче, в нем отчетливо слышались слезы. — Тантан только что видела кошмар...
Сквозь треск помех доносились её всхлипы, похожие на жалобное скуление зверька. Ли Мочэнь сжал часы так, что пальцы почти впились в пластик:
— Что тебе приснилось?
— Приснилось... что папа превратился в большого монстра. — Тантан сильно дрожала. — Монстр был такой злой, он гнался за мамой... мама упала, а монстр стоял перед ней и молчал...
Сердце Ли Мочэня сжало ледяной рукой. Он вспомнил ту дождливую ночь пять лет назад, когда Су Нуань стояла перед ним на коленях, умоляя оставить ребенка, а он лишь холодно бросил чек и ушел под дождь. Вспомнил случайную встречу в торговом центре три года назад, когда Су Нуань, увидев его, словно увидела чудовище, и в панике утащила ребенка прочь. Вспомнил вчерашний день в особняке, когда он при всех назвал Тантан «незаконнорожденным отродьем неизвестного происхождения», и лицо Су Нуань мгновенно стало мертвенно-бледным...
Оказывается, в глазах ребенка он действительно был монстром, который причиняет боль маме.
— Папа на самом деле... — голос Тантан внезапно стал тише, с недетской осторожностью, — на самом деле хотел обнять маму, правда?
Ли Мочэнь резко вскинул голову и ударился затылком о стену. Он смотрел на закрытую дверь реанимации, словно мог видеть сквозь неё ту крошечную фигурку. Как она могла так подумать? Су Нуань научила её? Или...
— Папа, ну скажи же... — голос Тантан слабел, как пламя свечи на ветру. — Тантан больше не боится монстра... лишь бы папа не обижал маму...
— Тантан... — Ли Мочэнь хотел что-то сказать, хотел заверить её, что это не так, хотел объяснить, что никогда не желал зла Су Нуань, но слова застряли в горле, сменившись горьким молчанием. Какое право он имеет оправдываться? То, что он сделал, те слова, что он сказал, уже выжгли на сердцах Су Нуань и Тантан неизгладимые шрамы.
— Папа... — именно так.
— Тантан...
Когда он наконец собрался заговорить, в трубке раздался резкий треск, словно оборвался провод. Голос Тантан оборвался, и в тишине коридора зазвучали лишь гудки.
Ли Мочэнь лихорадочно нажимал кнопку повторного вызова, но на экране неизменно высвечивалось «Абонент недоступен». Он прижал часы к уху, снова и снова выкрикивая имя Тантан, в его голосе звучали паника и страх, каких он никогда не испытывал.
— Тантан! Тантан, ты слышишь меня?
— Тантан, не вешай трубку! Папе нужно тебе кое-что сказать!
— Тантан...
В ответ — лишь холодные гудки.
Он застыл на полу, продолжая держать часы у уха, словно брошенная статуя. Свет в коридоре отбрасывал на его лицо глубокие тени, а глаза, всегда полные холодного расчета, сейчас были пугающе пустыми. Лишь слезы, непрерывно катившиеся по щекам, доказывали, что он еще жив.
Неизвестно, сколько прошло времени, прежде чем небо начало светлеть. Первый луч утреннего солнца пробился сквозь окно в конце коридора, упав на пол тонкой полоской света, которая легла прямо на часы в его ладони.
Экран часов был темным, как закрытый глаз.
Взгляд Ли Мочэня медленно опустился на них. Что сказала Тантан? Эти часы умеют «хранить секреты». Она упоминала маму, кошмар, его и Су Нуань. Могут ли эти часы быть связаны с ней?
Мысль, подобно молнии, пронзила его сознание. Он вспомнил слова Тантан, то, как она вцепилась в часы, и сложное выражение лица Су Нуань, когда она смотрела на них.
Дрожащими руками он перевернул часы. Крышка держалась на крошечных винтиках, по краю виднелась тонкая щель. Он нашел скрепку, выпавшую из кармана пиджака, осторожно разогнул её и вставил в зазор.
Щелчок — и крышка открылась.
Внутри не было сложного механизма, только маленькая батарейка и слот для микрокарты памяти. В слоте что-то лежало — тонкое и твердое.
Сердце Ли Мочэня забилось в бешеном ритме. Затаив дыхание, он кончиками пальцев извлек предмет.
Это был аккуратно сложенный листок бумаги, обрезанный до размера маленького квадратика, чтобы поместиться в слот. Бумага пожелтела, края сильно истрепались, словно её складывали и разворачивали бесчисленное количество раз.
Его руки так дрожали, что он не мог развернуть листок. Солнце поднималось выше, освещая его бледное лицо, и на лбу отчетливо проступили вздувшиеся вены.
Наконец, он развернул бумагу.
Это был снимок УЗИ.
В центре изображения — крошечный эмбрион размером с горошину, похожий на спящее семечко. Рядом четко значился диагноз: 6 недель беременности, один живой плод.
Цифры в графе даты обожгли глаза Ли Мочэня, словно раскаленное клеймо — пять лет назад, именно в тот месяц, когда он в последний раз видел Су Нуань.
Его дыхание остановилось, кровь, казалось, застыла в жилах. Пять лет назад... Су Нуань была беременна уже тогда? А тот чек, который он бросил, те жестокие слова...
Он резко перевел взгляд на подпись пациента. Там не было имени, лишь темно-красный отпечаток, неровный, словно сделанный пальцем. По краям отпечатка виднелись мелкие трещинки, будто от сильного нажатия.
Зрачки Ли Мочэня сузились. Он узнал этот след. В ту ночь пять лет назад Су Нуань, плача, схватила его за запястье, умоляя не о деньгах, а о том, чтобы оставить ребенка. Когда он оттолкнул её, она поранилась о край стола, и крови было много.
Этот кровавый отпечаток... Су Нуань поставила его своей собственной кровью.
На этом холодном снимке УЗИ, рядом с диагнозом «рекомендовано прерывание беременности», она своей кровью подписала это безмолвное обещание.
Ли Мочэнь сжал снимок так, что края бумаги порезали ладонь, но он не почувствовал боли. Он вспомнил голос Тантан по телефону, её слова о том, что папа на самом деле хотел обнять маму, вспомнил, сколько горя и страданий перенесла Су Нуань, в одиночку воспитывая ребенка все эти годы.
Оказывается, у него был дом.
Оказывается, у него давно было сокровище, которое он должен был оберегать.
А он, как дурак, самыми жестокими способами отталкивал их пять лет.
— А-а-а!
Из горла Ли Мочэня вырвался сдавленный до предела крик. Он с силой ударил кулаком по полу, оставив на твердом бетоне вмятину. Кровь из разбитых костяшек потекла по пальцам, капая на пожелтевший снимок УЗИ и сливаясь с тем старым кровавым отпечатком.
В коридоре Сяо Чэнь дрожал всем телом, не смея подойти. Он смотрел на своего господина Ли — всегда высокомерного, холодного и сдержанного, — который сейчас, словно потерявшийся ребенок, свернулся на полу, издавая звуки, похожие на вой загнанного зверя.
Дверь реанимации по-прежнему оставалась закрытой.
А забытые в стороне детские часы, на экране которых все еще виднелись следы недавнего разговора, молчаливо свидетельствовали об этой правде, опоздавшей на пять лет.

Комментарии

Загрузка...