Переводчик (в данных параметрах): Атлас Студии Редактор: Атлас Студии.
Благодаря скрытой помощи Роя план Дракулы прошел как по маслу.
Когда Анна добралась до замка Дракулы, в небе как раз висела луна. Стоило ей войти, как она воочию увидела, во что превратился ее брат Викен: он стал оборотнем.
Эта превращение была поистине мучительной. Обугленные или разбухшие донельзя мышцы и кости рвали человеческую кожу, так что Викен орал от боли весь процесс обращения.
У Анны сердце кровью обливалось смотреть на это, но Дракула ухватил её за подбородок, заставляя смотреть прямо на происходящее.
Когда метаморфозы завершились, Викен превратился в крепкого оборотня, полностью лишившись рассудка. Его сковали толстые цепи, и стоило ему попытаться вырваться, как верный слуга Дракулы Игорь подходил с длинной электрической вилкой и яростно тыкал им в зверя, приучая подчиняться.
— Видишь? Анна, если ты его не спасешь, вскоре под такой дрессировкой он превратится в послушную тварь! — прошептал Дракула ей на ухо. — Он станет делать всё, что я прикажу, ничем не отличаясь от покорного пса!
— Нет, прошу, не надо! — Анна в боли покачала головой.
— Я и впрямь могу его спасти! — с улыбкой сказал Дракула. — У меня есть зелье, нейтрализующее вирус ликантропии и возвращающее человеческий облик. Но, как я уже говорил, доставать ли этот антидот — зависит только от тебя!
— Что ты хочешь от меня? — спросила Анна.
— Убей себя! — Дракула улыбнулся, поднимая столь жуткую тему. — Стоит тебе пожертвовать жизнью, как Викен будет спасен. Сделай это, и я отдам ему противоядие!
Однако Анна совсем ему не поверила. — Как ты можешь это гарантировать? Разве у тебя, у вампира, есть хоть капля чести? Откуда мне знать, что ты не убьешь брата после моей смерти? Не забывай: мы — последние живые потомки рода Валериус, и после нашей смерти у тебя больше не останется врагов...
— Нет-нет, я могу поклясться перед демоном! — Дракула покачал головой. — Прошу, поверь. Мне нет никакого толку убивать вас обоих. Но если я отпущу твоего брата и получу твою душу, появится надежда, что мои детиродятся живыми. Для меня это определенно стоит того, чтобы принести клятву!
— Что в этом странного? — Дракула развел руками. — В твоих глазах я вампир и мерзкий демон!
Лицо Анны отражало сомнение и растерянность. Долгое время спустя она сказала: — Я тебе не верю, если только... если только ты сначала не вернешь Викену человеческий облик!
Не дожидаясь ответа Дракулы, она быстро добавила: — Наконец, мы обе у тебя в руках, верно? Если хочешь, чтобы я отдала жизнь за него, дай мне воочию увидеть, как он превращается обратно, прежде чем я умру!
Настал черед Дракулы колебаться. Подумав немного, он счел слова Анны разумными. Раз оба у него в лапах, бояться побега нечего. Взвесив всё, он согласился и махнул одной из своих невест, подавая знак принести противоядие.
Вскоре невеста принесла антидот, содержавшийся в длинной игле.
— В том числе: Вколи ему! — скомандовал невесте Дракула.
Невеста улыбнулась и направилась с зельем к скованному цепями Викену. Однако, не успела она дойти, как сверху стремительно прыгнула огромная темная тень и схватила руку невесты со шприцем.
Дракула вздрогнул, но, разглядев силуэт, с облегчением выдохнул: — Ваша Светлость, зачем вы пожаловали?
Рой проигнорировал его, перехватил иглу руками и раздавил ее в прах!
— Нет! — видя это, в отчаянии воскликнула Анна.
— Ваша Светлость, что вы творите?! — встревоженно спросил Дракула.
Это было средство, заманивающее Анну на путь самоубийства. Без противоядия разве смогла бы Анна породить благородную душу?
Однако Рой лишь усмехнулся: — Дракула, ты идиот? Я долго наблюдал из тени, но даже я вижу, что она замышляет унести тебя с собой в могилу. Неужели ты этого не заметил?
Верно. Рой, прилетевший вместе с Люциусом, проник в замок почти одновременно с Анной. Спрятавшись в темноте и наблюдая за происходящим, он сразу понял: Анна затеяла неладное!
Он видел, что из-за принуждения Дракулы Анна ненавидела того до глубины души. Пусть она и не понимала, зачем вампир заставляет ее жертвовать жизнью ради брата, она знала одно: позволить Дракуле победить нельзя. Поэтому она притворилась согласной, надеясь сначала заставить Дракулу вернуть брату человеческий облик, а затем вместе с ним дать отпор. Пусть они оба погибнут в бою и род Валериус оборвется, но потакать Дракуле она не намерена!
Однако Дракула был так одержим идеей заставить Анну покончить с собой, что ничего не заметил, поверил ей и вытащил противоядие...
Заметив перемену в настроении Анны, Рою пришлось вмешаться.
По правде говоря, он изначально не особо верил в успех плана Дракулы и относился к нему прохладно, позволяя тому делать что вздумается. Но человеческий разум невероятно сложен. Поначалу Анна, вероятно, действительно хотела пожертвовать собой ради Викена, но затем засомневалась, рассудив, что без нее брат не сможет отомстить. Так родилась мысль о взаимном уничтожении — дать Дракуле последний бой перед смертью.
Дракула хотел дать Анне надежду, но не ожидал, что та обернется отчаянием.
Поняв, что при всем его содействии Дракула всё равно провалится, Рой решил больше не ломать над этим голову и перешел к другому плану!
Пока ошеломленный Дракула переваривал услышанное, Рой развернулся, выбросил когти и вонзил их прямо в грудь оборотню Викену!
— Ты... что ты творишь?! — Этот резкий поворот застал Дракулу врасплох. Он никак не ожидал, что Рой убьет Викена.
На этом всё не закончилось. Выдернув когти и зажав в лапе душу Викена, Рой бросился на Дракулу.
Дракула остолбенел и поспешно отскочил. Однако он ожидал, что целью Роя станет он сам, но тот метил в другое.
С бесстрастным лицом Рой сомкнул окровавленные когти на шее Анны и легко сжал их.
С хрустом шея Анны неестественно вывернулась. В ее остекленевших глазах застыло выражение полного недоумения, когда жизнь покинула ее тело.
— Ты! Ах ты! — Дракула ощетинился от гнева. Он никак не ожидал, что Рой убьет и Анну, и Викена. Не в силах сдержаться, он обратился в вампира и бросился на Роя: — Черт побери! Я так и знал, что ты и не думал заключать со мной сделку.
Он решил, что Рой убил их из нежелания вести дела или просто из жадности до этих двух душ. А это равносильно уничтожению планов Дракулы по воскрешению потомства. Порыв гнева заставил его броситься в бой без оглядки.
Однако Рой полностью проигнорировал его и лишь хлестнул хвостом, отбросив Дракулу в воздух.
Огромное тело Дракулы отлетело и покатилось по полу, временно приземлившись прямо туда, где прятался Люциус. Дрожащий Люциус в своем укрытии никак не ожидал такого поворота, когда на него рухнул сам Дракула.
Впрочем, Дракула был отчасти прав. Рой действительно никогда не планировал заключать с ним сделку. Ему не было никакого дела до воскрешения отвратительных тварей вампира.
Но это всё же не было истинной причиной убийства Анны и Викена.
Отбросив Дракулу, Рой взмахнул крыльями, взмыл вверх и нашел удобное скрытное местечко.
В темноте демонические глаза Роя слабо мерцали.
Ну же, посмотрим, что будет дальше. Восторжествует ли добро над злом?..
Да, в этом заключалась конечная цель Роя. Ему хотелось узнать, существует ли в таких кинематографичных мирах незыблемый закон победы добра над злом. Если да, то для демона вроде него это очень невыгодно — ведь сама его сущность принадлежит злу и делает его прирожденным злодеем. Если этот порядок не изменить, пожалуй, проще оставаться в Бездне Демонического Мира и больше не соваться в подобные реальности.
Чтобы проверить это, ему нужно выяснить, сможет ли Ван Хельсинг убить Дракулу без помощи рода Валериус.
Ясное ночное небо, залитое лунным светом, вдруг погрузилось в непроглядную тьму, словно гибель последнего из рода Валериус прогневала небеса. Бесчисленные тучи сгустились, среди их слоев заплелись змеи молний, и загрохотал раскатистый гром.
Вспышка молнии полоснула по небу, осветив замок. У входа отблеск света выхватил мрачное лицо.
Ван Хельсинг наконец прибыл...

Комментарии

Загрузка...