Чжао Цзыян внешне производил впечатление человека безобидного. В его облике не было ни суровости, ни пугающего, холодного взгляда. Напротив, он казался открытым и мягким, совсем не похожим на того, кто способен на жестокость.
— Ты еще кто такой? — прорычал главарь банды, глядя на Чжао Цзыяна. — Убирайся, пока Черные Тигры вершат дела!
Название банды Черных Тигров в Чайна-тауне было довольно известным. И хотя они не обладали авторитетом старых преступных группировок, Черные Тигры отличались особой дерзостью и наглостью. Старые банды вели себя сдержаннее, они зачастую даже пренебрегали мелкими закусочными. Как говорится, если ешь мясо, дай другим хотя бы похлебать бульона — так вот, Черные Тигры как раз и были теми, кто довольствовался этим бульоном.
— Хе-хе... — Чжао Цзыян усмехнулся и обратился к главарю: — Деньги деньгами, но зачем же распускать руки? Многие вопросы можно решить словами. Например, мы могли бы обсудить это между собой.
— Обсудить? Как именно? — китаец-главарь прищурился, пытаясь понять, что за человек перед ним.
Впрочем, ничего особенного он не увидел. Настоящие боссы банд не ходят собирать дань лично, а этот был всего лишь мелким сошкой.
Чжао Цзыян помог Чжао Чанчжэну подняться и велел парню отойти подальше, а сам направился к главарю. Он собирался поговорить с ним — основательно и по существу.
Освободившись, Чжао Чанчжэн, не оглядываясь, бросился в подсобку.
Глядя на стоящего перед ним Чжао Цзыяна, главарь Черных Тигров злобно сверкнул глазами, а его люди окружили гостя.
— Так как же мы будем обсуждать...
— БАХ!
Не успел главарь договорить, как увидел в глазах Чжао Цзыяна пугающий, кровавый блеск. В его взгляде сквозила такая жажда убийства, что смотреть на него было просто страшно.
Следом за этим Чжао Цзыян нанес сокрушительный удар кулаком прямо в голову главаря, впечатав того в землю.
Раздался глухой звук: бандит рухнул, из ноздрей хлынула кровь, а половина лица, прижатая к полу, оказалась усеяна осколками разбитого стекла. Тело его мелко затряслось, глаза выпучились, и он погрузился в полубессознательное состояние.
Чжао Цзыян наступил бандиту на шею и с силой надавил, втирая его лицо в стеклянные осколки.
— А-а! — взревел один из подручных, увидев, как расправились с его боссом. Он выхватил нож и бросился на Чжао Цзыяна.
Раздался свист: в левой руке Чжао Цзыяна мелькнуло черное лезвие — непальский нож рассек воздух.
Вспышка стали — и бандит почувствовал холод в запястье, а затем увидел, как его собственная кисть отлетает в сторону.
Обрубок запястья белел, и лишь когда до него дошло, что рука отрублена, из раны хлынула кровь.
Страх пронзил каждую пору его тела. Вид собственной конечности, внезапно отделившейся от тела, довел ужас до предела.
— А-а-а! — закричал он, в панике пытаясь приставить отрубленную ладонь обратно, совершенно забыв обо всем на свете.
— ПАХ!
Глухой удар — и вопли стихли. Чжао Цзыян вырубил его ударом ноги.
В этот момент из подсобки выбежал Чжао Чанчжэн с ножом для разделки мяса в руках. Увидев открывшуюся картину, он застыл с открытым ртом.
Остальные бандиты больше не смели шелохнуться. От страха перед свирепостью Чжао Цзыяна у них подкашивались ноги, и они пытались лишь поскорее убраться прочь.
Снова мелькнула черная сталь: нож перерезал цепочку на шее одного из бандитов. Кожа под лезвием покрылась гусиной кожей от холода, но осталась невредимой.
— Не уходите, давайте поговорим, — голос Чжао Цзыяна звучал по-прежнему безобидно, словно он предлагал мирную беседу.
Но в этом тоне чувствовалась непреклонная властность, заставлявшая оставшихся стоять по стойке смирно.
В этот момент дверь ресторана открылась, и вернулся Чжао Чжэнжун.
Увидев происходящее, он слегка нахмурился, но взгляд его остался спокойным — такие сцены явно не были для него в новинку.
— Брат... — позвал он Чжао Цзыяна, и в его голосе слышалось недовольство.
В его ресторане люди Черных Тигров лишились конечностей — это сулило немалые проблемы. От этих паразитов и так покоя не было. Но когда Чжао Чжэнжун посмотрел на сына, он заметил на шее парня, сжимавшего тесак, отчетливые следы от пальцев.
Слова стали излишни. Все было ясно: сына обидели, Чжао Цзыян заступился. Винить его было не за что, напротив — стоило поблагодарить.
— Пап, они опять пришли за деньгами, уже четвертый раз за месяц! — выпалил Чжао Чанчжэн, в его голосе кипело возмущение.
— Угу, — Чжао Чжэнжун кивнул. Заметив в руках Чжао Цзыяна непальский нож, он невольно восхитился: — Отличный клинок!
Сияние в его глазах быстро погасло, и он снова посмотрел на Чжао Цзыяна.
— Брат, позволь мне закончить с этим? — спросил Чжао Чжэнжун.
Чжао Цзыян убрал нож и отступил на шаг, передавая инициативу.
— Забирайте своих и проваливайте. Поторопитесь, если успеете в больницу, может, пришьют, — бросил Чжао Чжэнжун бандитам.
Те не сдвинулись с места, ожидая команды Чжао Цзыяна. Они боялись его, а не владельца закусочной.
Чжао Цзыян едва заметно кивнул. Бандиты тут же подхватили своего босса, подобрали отрубленную руку, подхватили раненого товарища и поспешили прочь, не смея даже обернуться.
— Иди сюда! — мрачно бросил Чжао Чжэнжун сыну.
Чжао Чанчжэн подошел, но на его лице читалось упрямство.
— ХЛЫСТЬ! — Чжао Чжэнжун отвесил сыну звонкую пощечину.
— Дядя Чжао, ты...
— Не твое дело! — отрезал Чжао Чжэнжун. В его голосе прозвучало столько властности и дерзости, будто Чжао Цзыян был лишь его подчиненным.
Чжао Цзыян не стал вмешиваться в чужие семейные дела. Он отошел в сторону и принялся наблюдать, пытаясь уловить ауру, проскользнувшую в словах Чжао Чжэнжуна. Он был уверен: этот человек не только прошел через войну, у него за плечами был и другой опыт. В тот миг от него повеяло чем-то до боли знакомым: мясник, палач, солдат!
— Нужно было просто отдать им деньги! — кричал Чжао Чжэнжун на сына, глядя на кровь, выступившую у того на губах. — Черт возьми, как я вырастил такого бестолкового олуха? Одни неприятности от тебя!
Чжао Чанчжэн стоял на коленях, задрав голову, с упрямым выражением лица, не желая признавать свою вину.
— Еще и смотришь на меня?! — Чжао Чжэнжун схватил валявшуюся неподалеку бейсбольную биту и замахнулся на сына.
— БАХ! — удар пришелся по телу Чжао Чанчжэна, заставив его содрогнуться.
Но парень оказался твердым орешком: он продолжал смотреть на отца с тем же вызовом.
— Ах ты, паршивец! — Чжао Чжэнжун бросил биту и достал из-за стойки колючую плеть.
Увидев ее, Чжао Чанчжэн не выдержал. Он вскочил и, ткнув пальцем в лицо отцу, закричал:
— Ты просто тряпка! Если бы ты не был моим отцом, я бы тебя сам отделал! — он продолжал кричать на взводе: — К нам каждый день приходят вымогатели, потому что все знают, что ты слабак! Почему в другие рестораны никто не лезет? Ты еще смеешь меня бить? Мне противно на тебя смотреть, ты вообще мужик или кто? Не понимаю, как дед мог воспитать такого труса. Тебе не стыдно, а мне — очень!
У Чжао Чжэнжуна от гнева вздулись вены на лбу, лицо побагровело, он замахнулся плетью.
— Бей! Бей давай, сильнее бей! — Чжао Чанчжэн вытянул шею, глаза его покраснели. — Убьешь меня — наконец увижу маму!
Плеть бессильно опустилась. Гнев на лице Чжао Чжэнжуна сменился глубокой виной и раскаянием. В этот миг он словно постарел, сгорбился, и его окутала бесконечная печаль.
— Проваливай... — обессиленно бросил он сыну и бросил плеть на пол.
Чжао Чанчжэн вытер глаза, подмигнул Чжао Цзыяну и побежал в свою комнату.
Чжао Цзыян покачал головой. Поведение парня вызвало у него смешанные чувства — похоже, этот трюк был отработан до совершенства. Но он понимал и Чанчжэна: отец действительно вел себя слишком мягкотело, а парню хотелось защитить свой дом. Его дед был героем-революционером, прошедшим сотни кровавых сражений, и его потомок не мог позволить себе быть слабаком.
С другой стороны, кумиром Чжао Чанчжэна был дед. С детства он рос на рассказах о нем, что и сформировало его горячий, решительный характер. Он был гордым и не привык склонять голову.
— Ты как? — Чжао Цзыян слегка похлопал Чжао Чжэнжуна по плечу.
— Все в порядке, — тот потер лицо и горько усмехнулся. — Эх, пацан еще, не понимает, в какие неприятности ввязывается. Но я должен тебя поблагодарить. Если бы не ты, с его характером он бы точно нажил себе больших бед.
— Пустяки, мы же свои, китайцы, — ответил Чжао Цзыян, хотя на душе у него было неприятно.
Китайцы больше всего на свете любят грызться между собой, даже на чужбине. Слово терпение наложило на народ печать рабства — и дело не в том, что люди не видят проблем, а в том, что старые догмы все еще управляют ими.
Видя, что Чжао Чжэнжун не в духе, Чжао Цзыян не стал задерживаться. Перекинувшись парой фраз, он попрощался. Было ясно, что Чжао Чжэнжун вспомнил покойную жену, и в такие минуты мужчине лучше побыть одному.
Отель, в котором жил Чжао Цзыян, находился в сотне метров за перекрестком. Был час пик, и Чайна-таун показал себя во всей красе — шумный, людный, суетливый.
Чжао Цзыян неспешно шел сквозь толпу, иногда останавливаясь у лотков с товарами, делая вид, что чем-то заинтересован. Но краем глаза он следил за окружением, а на губах его играла легкая улыбка.
За ним следили. И следили неумело.
Дело было даже не в технике слежки, а в его шестом чувстве. Обычно человек, идущий по улице, не задерживает взгляд на незнакомце дольше трех секунд. Если на тебя смотрят дольше, значит, ты либо красавец, либо чем-то выделяешься из толпы.
Но Чжао Цзыян в своем костюме ничем не отличался от прохожих. Англия — страна с глубокими традициями, здесь ценят сдержанность, и добротный костюм был самым логичным выбором.
И все же он отчетливо чувствовал на себе чей-то взгляд.
После того как его клетки подверглись мутации и регенерации, шестое чувство стало в разы острее, поэтому он был уверен: хвост есть.
Ускорив шаг, Чжао Цзыян достал телефон, нажал кнопку и свернул в узкий переулок.
Следовавший за ним человек тоже прибавил ходу и нырнул в тот же переулок. Но, оказавшись внутри, он замер: Чжао Цзыяна нигде не было. Он словно растворился в воздухе.

Комментарии

Загрузка...