Глава 39

Глава 32. Твоя очередь еще не пришла— Управляющий, когда я изучала местные новостные сводки, мне постоянно попадалось одно слово, истинный смысл которого ускользал от моего понимания, — Юньтунь задумчиво прищурилась, не отрывая взгляда от покачивающегося на волнах рыжего кота. — «Жертвенность».— ... — Чжоу Ю промолчал, чувствуя, как напряглись мышцы спины.— С самого начала все это казалось каким-то неправильным... — Юньтунь прикусила костяшку пальца, погрузившись в глубокий анализ. — Меня не покидало ощущение, что он намеренно позволил мне схватить себя. По пути сюда я несколько раз специально ослабляла хватку, провоцируя его на побег, но он даже не пытался вырваться. А если сложить это с тем, что происходит сейчас...Слушая рассуждения Юньтунь, Чжоу Ю почувствовал горький привкус поражения. Ему было невыносимо сложно принять жестокую правду. И дело было вовсе не в том, что хитроумный Паньху сознательно подставился под удар, чтобы дать возможность своему настоящему хозяину скрыться. Главным потрясением стало осознание того факта, что Юньтунь... возможно... в некоторых конкретных аспектах... оказалась проницательнее и умнее его самого.Этот удар по его уязвленному эго был поистине сокрушительным.— Так вот как выглядит эта ваша жертвенность, управляющий? — пробормотала Юньтунь, поворачивая к нему свое миловидное личико.— Стой... дай мне пару минут, я должен кое-что проверить... — Чжоу Ю лихорадочно выудил из кармана смартфон. Пальцы слегка дрожали, когда он открыл приложение Dianping. Быстро вбив в поиск «Зоомагазин Ии», он нашел нужную карточку и нажал на кнопку вызова.Гудки тянулись невыносимо долго. «Ну же, возьми трубку», — мысленно взмолился он.— Алло? — наконец раздался из динамика приглушенный женский голос.Чжоу Ю с шумом выдохнул скопившееся в легких напряжение:— Здравствуйте. Это я, мы виделись сегодня днем, я заходил к вам...— Ох, прошу прощения, но я не сотрудница зоомагазина, — перебила его женщина. — Я представитель управляющей компании нашей торговой улицы.— Что? — Чжоу Ю опешил.— Понимаете, владелица этого магазина буквально только что всучила нам ключи, бросила все свои вещи, всё оборудование и в жуткой спешке скрылась в неизвестном направлении. Если она вам срочно нужна, попробуйте дозвониться на ее личный сотовый.— ... — Чжоу Ю медленно, словно во сне, опустил телефон.А ведь он так старательно расставлял лоток с наполнителем, так вдохновенно разыгрывал спектакль, ожидая, пока сердобольная хозяйка вернется за своим любимцем.Он мнил себя гениальным актером на сцене, но в итоге оказался лишь единственным зрителем в партере. Даже этот нелепый кот, плавающий на спине, переиграл его по всем статьям.Ситуация приобретала катастрофический оборот. Чжоу Ю в панике взглянул на часы. Он понятия не имел, сколько времени осталось до истечения отведенных двадцати четырех часов.Этот мир непомерно огромен. Где в этом бесконечном лабиринте улиц ему искать беглянку?И вдруг тишину разорвал мягкий, девичий вскрик за его спиной:— Ах! Паньху?!Реакция Юньтунь была молниеносной: она вскочила на ноги, заслонив собой Чжоу Ю. Самому же управляющему потребовалось гораздо больше времени, чтобы неуклюже развернуться.Девушка из зоомагазина. Как ей удалось выследить их и найти это место — оставалось загадкой. На ней все еще был тот самый легкомысленный розовый фартук, но выражение ее лица кардинально изменилось. Теперь это была фурия, охваченная праведным гневом.— Что вы, изверги, сотворили с моим Паньху?! — крикнула она. Резким движением девушка сунула руку в карман фартука, выхватила оттуда извивающийся черный комок и с размаху швырнула его в их сторону. — Чансин, задай им жару!Снарядом оказалась та самая черная змея из магазина.Едва коснувшись земли, змея мгновенно взвилась боевой пружиной, угрожающе зашипела «ш-ш-ш», агрессивно высунула раздвоенный язык и всем своим видом продемонстрировала крайнюю степень свирепости. Сжавшись, она молниеносным броском рванула в сторону Чжоу Ю.И тут, буквально за несколько секунд, произошло нечто невообразимое.В пылу своей яростной атаки змея так активно извивалась, что умудрилась завязать собственное тело в тугой, нераспутываемый мертвый узел.Грозная атака превратилась в жалкое зрелище: рептилия барахталась на земле, тщетно пытаясь вырваться из собственной ловушки, и в конце концов бросила на свою хозяйку беспомощный, полный мольбы взгляд.Чжоу Ю был искренне, до глубины души поражен этой невероятной боевой тактикой.Но у девушки не было времени спасать запутавшегося Чансина. Она сбросила на ходу розовый фартук и устремилась к озеру. Под фартуком оказалась тонкая белая рубашка, которая явно не справлялась со своей задачей — при каждом шаге ее внушительная грудь тяжело и ритмично подпрыгивала, создавая весьма отвлекающий эффект.На бегу она бесцеремонно залезла рукой за пазуху и вытащила оттуда хомяка.— Николь, задержи их! — скомандовала она, швырнув грызуна на землю.Что это вообще было? Какая-то бюджетная версия покемонов в реальной жизни?Хомяк оказался куда благоразумнее змеи. Приземлившись на траву, он молнией метнулся к ближайшему валуну и благополучно спрятался за ним.Очевидно, что эти два «боевых питомца» не представляли собой ровным счетом никакой угрозы.Да и сама девушка не отличалась выдающимися физическими данными. Она бежала откровенно медленно, тяжело дыша и задыхаясь на каждом шагу. Вероятно, внушительный размер бюста играл в этом не последнюю роль.Наблюдая за ее приближением, Юньтунь сохраняла абсолютное спокойствие.— Мне применить силу, управляющий? — деловито поинтересовалась она.— Расслабься, Пикачу, твоя очередь выходить на арену еще не пришла, — сухо осадил ее Чжоу Ю.— ...Добежав до Чжоу Ю, девушка уже едва держалась на ногах от нехватки кислорода. Но ее решимость не угасла. Собрав последние крохи сил, она вяло оттолкнула его с дороги и с разбегу бросилась в озерную воду.— Паньху... я иду... я спасу тебя, мой милый Паньху! — кричала она, отчаянно барахтаясь и разбрызгивая воду.В то время как сам Паньху, сохраняя непоколебимое достоинство, все так же плавал на спине. Увидев свою хозяйку, он лениво перебрал задними лапами, корректируя курс, и стал наблюдать за ее неуклюжими попытками приблизиться.— Ой? Ты жив?! — девушка внезапно осознала, что глубина озера едва достает ей до пояса. Она с трудом встала на ноги и, завидев живого и невредимого кота, радостно воскликнула: — Какое счастье!Однако выражение морды Паньху оставалось суровым. Он задрал голову и издал серию сложных звуков, словно отчитывая ее.Девушка виновато посмотрела на кота:— Разве я могла просто взять и сбежать, бросив тебя? Я обязана была попытаться тебя спасти!Паньху тяжело вздохнул, и на его морде ясно читалась такая глубокая печаль, будто он вот-вот расплачется от ее непроходимой глупости.Девушка опустила голову, ее голос зазвучал невероятно нежно и грустно:— Я всё понимаю. Спасибо тебе за всё, Паньху. Но... этот день всё равно бы настал. Рано или поздно. Скоро сюда явятся и другие охотники за головами, мне от них не скрыться.Наконец, Паньху подплыл к ней вплотную. Он долго, не моргая, смотрел в ее глаза из своего положения на спине. А затем, не выдержав накала эмоций, перевернулся в воде и бросился в ее раскрытые объятия.Девушка прижала к себе мокрого кота, ее глаза покраснели от слез.— Ничего страшного, Паньху... — всхлипнула она. — Когда я уйду, ты должен быть сильным и заботиться о себе.

Глава 32. Твоя очередь еще не пришла

— Управляющий, когда я изучала местные новостные сводки, мне постоянно попадалось одно слово, истинный смысл которого ускользал от моего понимания, — Юньтунь задумчиво прищурилась, не отрывая взгляда от покачивающегося на волнах рыжего кота. — «Жертвенность».

— ... — Чжоу Ю промолчал, чувствуя, как напряглись мышцы спины.

— С самого начала все это казалось каким-то неправильным... — Юньтунь прикусила костяшку пальца, погрузившись в глубокий анализ. — Меня не покидало ощущение, что он намеренно позволил мне схватить себя. По пути сюда я несколько раз специально ослабляла хватку, провоцируя его на побег, но он даже не пытался вырваться. А если сложить это с тем, что происходит сейчас...

Слушая рассуждения Юньтунь, Чжоу Ю почувствовал горький привкус поражения. Ему было невыносимо сложно принять жестокую правду. И дело было вовсе не в том, что хитроумный Паньху сознательно подставился под удар, чтобы дать возможность своему настоящему хозяину скрыться. Главным потрясением стало осознание того факта, что Юньтунь... возможно... в некоторых конкретных аспектах... оказалась проницательнее и умнее его самого.

Этот удар по его уязвленному эго был поистине сокрушительным.

— Так вот как выглядит эта ваша жертвенность, управляющий? — пробормотала Юньтунь, поворачивая к нему свое миловидное личико.

— Стой... дай мне пару минут, я должен кое-что проверить... — Чжоу Ю лихорадочно выудил из кармана смартфон. Пальцы слегка дрожали, когда он открыл приложение Dianping. Быстро вбив в поиск «Зоомагазин Ии», он нашел нужную карточку и нажал на кнопку вызова.

Гудки тянулись невыносимо долго. «Ну же, возьми трубку», — мысленно взмолился он.

— Алло? — наконец раздался из динамика приглушенный женский голос.

Чжоу Ю с шумом выдохнул скопившееся в легких напряжение:

— Здравствуйте. Это я, мы виделись сегодня днем, я заходил к вам...

— Ох, прошу прощения, но я не сотрудница зоомагазина, — перебила его женщина. — Я представитель управляющей компании нашей торговой улицы.

— Что? — Чжоу Ю опешил.

— Понимаете, владелица этого магазина буквально только что всучила нам ключи, бросила все свои вещи, всё оборудование и в жуткой спешке скрылась в неизвестном направлении. Если она вам срочно нужна, попробуйте дозвониться на ее личный сотовый.

— ... — Чжоу Ю медленно, словно во сне, опустил телефон.

А ведь он так старательно расставлял лоток с наполнителем, так вдохновенно разыгрывал спектакль, ожидая, пока сердобольная хозяйка вернется за своим любимцем.

Он мнил себя гениальным актером на сцене, но в итоге оказался лишь единственным зрителем в партере. Даже этот нелепый кот, плавающий на спине, переиграл его по всем статьям.

Ситуация приобретала катастрофический оборот. Чжоу Ю в панике взглянул на часы. Он понятия не имел, сколько времени осталось до истечения отведенных двадцати четырех часов.

Этот мир непомерно огромен. Где в этом бесконечном лабиринте улиц ему искать беглянку?

И вдруг тишину разорвал мягкий, девичий вскрик за его спиной:

— Ах! Паньху?!

Реакция Юньтунь была молниеносной: она вскочила на ноги, заслонив собой Чжоу Ю. Самому же управляющему потребовалось гораздо больше времени, чтобы неуклюже развернуться.

Девушка из зоомагазина. Как ей удалось выследить их и найти это место — оставалось загадкой. На ней все еще был тот самый легкомысленный розовый фартук, но выражение ее лица кардинально изменилось. Теперь это была фурия, охваченная праведным гневом.

— Что вы, изверги, сотворили с моим Паньху?! — крикнула она. Резким движением девушка сунула руку в карман фартука, выхватила оттуда извивающийся черный комок и с размаху швырнула его в их сторону. — Чансин, задай им жару!

Снарядом оказалась та самая черная змея из магазина.

Едва коснувшись земли, змея мгновенно взвилась боевой пружиной, угрожающе зашипела «ш-ш-ш», агрессивно высунула раздвоенный язык и всем своим видом продемонстрировала крайнюю степень свирепости. Сжавшись, она молниеносным броском рванула в сторону Чжоу Ю.

И тут, буквально за несколько секунд, произошло нечто невообразимое.

В пылу своей яростной атаки змея так активно извивалась, что умудрилась завязать собственное тело в тугой, нераспутываемый мертвый узел.

Грозная атака превратилась в жалкое зрелище: рептилия барахталась на земле, тщетно пытаясь вырваться из собственной ловушки, и в конце концов бросила на свою хозяйку беспомощный, полный мольбы взгляд.

Чжоу Ю был искренне, до глубины души поражен этой невероятной боевой тактикой.

Но у девушки не было времени спасать запутавшегося Чансина. Она сбросила на ходу розовый фартук и устремилась к озеру. Под фартуком оказалась тонкая белая рубашка, которая явно не справлялась со своей задачей — при каждом шаге ее внушительная грудь тяжело и ритмично подпрыгивала, создавая весьма отвлекающий эффект.

На бегу она бесцеремонно залезла рукой за пазуху и вытащила оттуда хомяка.

— Николь, задержи их! — скомандовала она, швырнув грызуна на землю.

Что это вообще было? Какая-то бюджетная версия покемонов в реальной жизни?

Хомяк оказался куда благоразумнее змеи. Приземлившись на траву, он молнией метнулся к ближайшему валуну и благополучно спрятался за ним.

Очевидно, что эти два «боевых питомца» не представляли собой ровным счетом никакой угрозы.

Да и сама девушка не отличалась выдающимися физическими данными. Она бежала откровенно медленно, тяжело дыша и задыхаясь на каждом шагу. Вероятно, внушительный размер бюста играл в этом не последнюю роль.

Наблюдая за ее приближением, Юньтунь сохраняла абсолютное спокойствие.

— Мне применить силу, управляющий? — деловито поинтересовалась она.

— Расслабься, Пикачу, твоя очередь выходить на арену еще не пришла, — сухо осадил ее Чжоу Ю.

— ...

Добежав до Чжоу Ю, девушка уже едва держалась на ногах от нехватки кислорода. Но ее решимость не угасла. Собрав последние крохи сил, она вяло оттолкнула его с дороги и с разбегу бросилась в озерную воду.

— Паньху... я иду... я спасу тебя, мой милый Паньху! — кричала она, отчаянно барахтаясь и разбрызгивая воду.

В то время как сам Паньху, сохраняя непоколебимое достоинство, все так же плавал на спине. Увидев свою хозяйку, он лениво перебрал задними лапами, корректируя курс, и стал наблюдать за ее неуклюжими попытками приблизиться.

— Ой? Ты жив?! — девушка внезапно осознала, что глубина озера едва достает ей до пояса. Она с трудом встала на ноги и, завидев живого и невредимого кота, радостно воскликнула: — Какое счастье!

Однако выражение морды Паньху оставалось суровым. Он задрал голову и издал серию сложных звуков, словно отчитывая ее.

Девушка виновато посмотрела на кота:

— Разве я могла просто взять и сбежать, бросив тебя? Я обязана была попытаться тебя спасти!

Паньху тяжело вздохнул, и на его морде ясно читалась такая глубокая печаль, будто он вот-вот расплачется от ее непроходимой глупости.

Девушка опустила голову, ее голос зазвучал невероятно нежно и грустно:

— Я всё понимаю. Спасибо тебе за всё, Паньху. Но... этот день всё равно бы настал. Рано или поздно. Скоро сюда явятся и другие охотники за головами, мне от них не скрыться.

Наконец, Паньху подплыл к ней вплотную. Он долго, не моргая, смотрел в ее глаза из своего положения на спине. А затем, не выдержав накала эмоций, перевернулся в воде и бросился в ее раскрытые объятия.

Девушка прижала к себе мокрого кота, ее глаза покраснели от слез.

— Ничего страшного, Паньху... — всхлипнула она. — Когда я уйду, ты должен быть сильным и заботиться о себе.