Коп из LAPD — Глава 94 читать онлайн

Глядя на Дэвида Саймона, на лице которого читалась мрачная решимость человека, которому больше нечего терять, троица прониклась к нему искренним уважением.

Андреа поднялась и первой протянула руку:

— Дэвид, я должна извиниться. Раньше я относилась к тебе с предубеждением, потому что ты был человеком Итана Грея.

— Разумеется, моя неприязнь касалась именно Итана, а не тебя. Просто мне не хотелось, чтобы кто-то из убойного отдела перетягивал на себя одеяло в этом расследовании. Это был мой эгоизм.

— Прости, что заставила тебя чувствовать себя изгоем. Надеюсь, ты сможешь забыть о моей грубости.

Дэвид Саймон усмехнулся:

— Вам не нужно ничего объяснять, инспектор. Я проработал под началом Итана достаточно долго, и знаю, что он за человек, куда лучше вашего.

— Честно говоря, меня от него самого тошнит. А вот вы — полная его противоположность. Вы отличный лидер, который несет ответственность за своих людей.

— Возможно, нам предстоит работать вместе совсем недолго, но я надеюсь, что мы отбросим старые обиды и объединим усилия, чтобы засадить этих ублюдков!

Они крепко пожали друг другу руки, принимая извинения и ставя крест на прошлых разногласиях.

Артур перевел взгляд на Мел:

— Дэвид совсем один. А что насчет тебя? У тебя тоже никого нет?

Мел шутливо ударила его кулаком в плечо:

— Чушь! Мои родители живее всех живых. Просто они давно уехали в кругосветное путешествие и сейчас отдыхают где-то в Италии.

— Вернутся они ещё не скоро, но я всё равно позвоню им и предупрежу, чтобы были осторожнее.

— Так что здесь, в Штатах, я фактически одна.

Она криво усмехнулась:

— Если этот ублюдок Ральф Лоуренс хочет рискнуть — милости прошу. Мне плевать, скольких ещё наемников придется отправить на тот свет.

Артур повернулся к Андреа:

— А ты? Как же Алекс? Он ведь ещё ребенок — идеальная мишень.

Начальница взяла со стола фотографию сына:

— В последнее время я была так загружена работой, что почти не бывала дома. Особенно после того, как меня ранили.

— Я даже не считала, сколько денег они пытались мне всучить в качестве взятки. Я не была дома уже несколько дней.

— Оставлять Алекса на няню было слишком опасно, поэтому ещё неделю назад его забрали дедушка с бабушкой.

— Сейчас они в Сан-Франциско. Я тоже им позвоню. Пусть лучше вывезут его за границу, пока всё не уляжется.

Артур лишь мысленно вздохнул. Как говорится, по-настоящему неуязвимым становится лишь тот, кому нечего терять.

Андреа решительно сжала кулаки:

— Раз уж нас осталось так мало, работы только прибавится.

— Дэвид, Мел, адвокат Ральфа Лоуренса должен вот-вот подъехать. Допрос берете на себя.

— А я пойду к капитану Уайту с докладом — пора официально подключать Отдел внутренних расследований.

— Артур, свяжись с Питом. Его до сих пор нет на работе, узнай, где его носит.

Услышав это, Артур замер:

— Пит ещё не появился? Я думал, этот идиот уже отчитался лично тебе.

— Нет. Ни одного звонка, ни одного сообщения. Из всей нашей группы только он так и не вышел на связь.

— Черт... как бы чего не случилось, — с тревогой произнесла Мел.

Артур поспешно достал мобильный. Сначала он набрал Хелен, затем Пита. Оба телефона были выключены.

В груди липким комком свернулось дурное предчувствие.

Если Хелен всё ещё была в самолете, то недоступный номер — это нормально.

Но Пит, проводив её до аэропорта, должен был сразу поехать домой. Коп никогда не выключает свой телефон.

Заподозрив неладное, Артур ураганом ворвался в комнату для допросов.

Но внутри он обнаружил лишь Ральфа Лоуренса и его адвоката.

Заметив напряженное лицо Артура, юрист вежливо улыбнулся:

— Офицер, мы можем начинать. Спрашивайте, что хотели.

Артур подавил вспыхнувшую ярость и заставил себя глубоко вздохнуть.

Именно в такие моменты нужно сохранять абсолютно холодную голову.

Вслед за ним в допросную вбежали Мел и Дэвид Саймон. Увидев, что Артур держит себя в руках и не делает глупостей, они с облегчением выдохнули.

Ральф Лоуренс, напротив, на мгновение оторопел, увидев перед собой троих копов, не покинувших опергруппу.

Очевидно, такой расклад совершенно не вписывался в его планы.

— Хе-хе... Ха-ха-ха! — внезапно расхохотался миллиардер. — Поразительно. Просто уму непостижимо.

— Кто бы мог подумать, что в этой выгребной яме под названием Лос-Анджелес ещё остались такие принципиальные копы. Невероятно.

Дэвид Саймон решительно оттеснил Артура к выходу:

— Оставь их на нас. Иди и сделай то, что должен.

Артур коротко кивнул. Развернувшись, он выскочил из участка, оседлал мотоцикл и на максимальной скорости помчался к дому Хелен.

Обыскав комнаты, он не нашел ни души. Пачки денег по-прежнему лежали на столе, а следов борьбы нигде не было.

Это означало лишь одно: Пит вообще не возвращался домой.

Снова прыгнув на мотоцикл, Артур направился в адвокатскую контору, где работала Хелен.

Там ему подтвердили: они уехали ещё вчера вечером, и Хелен действительно передала все свои дела коллегам.

Артур нахмурился. Если бы с ними что-то случилось — например, их бы похитили, — Синдикат обязательно дал бы ему знать.

Иначе в чем смысл? Играть в молчанку?

Дешевые фокусы с немым запугиванием на копов не работают.

Рассуждая так, он начал понемногу успокаиваться. В данной ситуации отсутствие новостей — это лучшая новость.

Значит, люди Ральфа Лоуренса до них не добрались.

Вероятно, на них напали, но им удалось скрыться.

Всё, что ему оставалось — это просто ждать.

Если новости будут хорошими — отлично. Но если плохими... пусть Синдикат не обессудит, когда он начнет убивать их с особой жестокостью.

Тик... Так...

Минутная стрелка неумолимо отсчитывала время. Спустя мучительный час ожидания на его телефон вдруг поступил звонок с незнакомого номера.

Артур сделал глубокий вдох и нажал кнопку приема.

— Артур... Милый, боже мой! Ты был прав! Они действительно пытаются нас убить!

Услышав в трубке срывающийся на плач голос Хелен, Артур почувствовал, как невыносимое напряжение в груди наконец-то отпускает.

Он с шумом выдохнул:

— Хелен, я тут чуть с ума не сошел! Что случилось? Где вы?

— В Ярфе. Это крошечный городок километрах в ста от Лос-Анджелеса.

— Вчера вечером Пит привез меня в аэропорт. Мы уже взяли билеты, но рейс отложили из-за погоды.

— Пришлось ждать. И когда всё наконец прояснилось и объявили посадку... на нас напали прямо в терминале.

— Пит закрыл меня собой. Ему выстрелили в живот. Мы чудом вырвались. Я гнала машину как сумасшедшая, просто куда глаза глядят, и в итоге мы оказались здесь, в Ярфе.

— Но я думаю, мы оторвались лишь на время. Они точно нас найдут.

— Питу очень плохо. Я перевязала рану, но ему срочно нужна операция!

— В местной клинике нет ни оборудования, ни хирургов, а везти его обратно в Лос-Анджелес — это верная смерть.

— Артур... ты мне нужен!

Артур до хруста сжал кулаки. Эти ублюдки перешли последнюю черту.

Комментарии