Наступил следующий день. Рано утром Артур уже ждал в отделе криминалистики.
Наступил следующий день. Рано утром Артур уже ждал в отделе криминалистики.
Офицер Чен тоже не терял времени — ещё на рассвете он припарковался неподалеку от дома Ребекки, притаившись в засаде.
Офицер Чен тоже не терял времени — ещё на рассвете он припарковался неподалеку от дома Ребекки, притаившись в засаде.
Когда Эвелин пришла на работу и увидела напряженно ожидающего Артура, она лишь с улыбкой покачала головой.
Когда Эвелин пришла на работу и увидела напряженно ожидающего Артура, она лишь с улыбкой покачала головой.
— Морган, не хочу этого говорить, но не стоит так на меня давить.
— Морган, не хочу этого говорить, но не стоит так на меня давить.
Артур тихо ответил:
Артур тихо ответил:
— Нет, ты не понимаешь ситуацию, Эвелин. У меня остался всего один день. Мне позарез нужен отчёт о вскрытии.
— Нет, ты не понимаешь ситуацию, Эвелин. У меня остался всего один день. Мне позарез нужен отчёт о вскрытии.
— Ты же вчера обещала мне. Пожалуйста, не подведи. Очень прошу!
— Ты же вчера обещала мне. Пожалуйста, не подведи. Очень прошу!
Эвелин хлопнула себя по лбу:
Эвелин хлопнула себя по лбу:
— Господи! Если бы я не достала этот чёртов отчёт, ты бы меня, наверное, на куски порвал.
— Господи! Если бы я не достала этот чёртов отчёт, ты бы меня, наверное, на куски порвал.
Открыв шкафчик, она немного порылась в бумагах и бросила Артуру папку.
Открыв шкафчик, она немного порылась в бумагах и бросила Артуру папку.
— Держи. Здесь всё, что удалось найти.
— Держи. Здесь всё, что удалось найти.
— Что касается младшего, мальчика — с момента его смерти прошло слишком много времени. Никаких полезных улик.
— Что касается младшего, мальчика — с момента его смерти прошло слишком много времени. Никаких полезных улик.
— А вот старшая, девочка... Она мертва не так давно. Под её ногтями мы обнаружили частицы кожи.
— А вот старшая, девочка... Она мертва не так давно. Под её ногтями мы обнаружили частицы кожи.
— Учитывая другие травмы на теле, можно с уверенностью сказать: перед смертью малышка с кем-то боролась.
— Учитывая другие травмы на теле, можно с уверенностью сказать: перед смертью малышка с кем-то боролась.
— Она была совсем крохой, но отчаянно сопротивлялась. Эти частицы кожи, скорее всего, принадлежат убийце.
— Она была совсем крохой, но отчаянно сопротивлялась. Эти частицы кожи, скорее всего, принадлежат убийце.
— Мы провели анализ ДНК. Они не совпадают с образцами той женщины, Шарлотты Винсмоук.
— Мы провели анализ ДНК. Они не совпадают с образцами той женщины, Шарлотты Винсмоук.
— А значит, есть вероятность, что убийца — кто-то другой. Можешь копать в этом направлении.
— А значит, есть вероятность, что убийца — кто-то другой. Можешь копать в этом направлении.
Артур внимательно листал отчёт, слушая её слова.
Артур внимательно листал отчёт, слушая её слова.
Интуиция буквально кричала ему, что эти образцы принадлежат Бени.
Интуиция буквально кричала ему, что эти образцы принадлежат Бени.
Как только офицер Чен привезёт её в участок, они возьмут мазок — и это станет неопровержимым доказательством.
Как только офицер Чен привезёт её в участок, они возьмут мазок — и это станет неопровержимым доказательством.
— Спасибо. Огромное спасибо, Эвелин. Я в долгу перед всем вашим отделом.
— Спасибо. Огромное спасибо, Эвелин. Я в долгу перед всем вашим отделом.
— И твоя благодарность ограничится лишь теми маффинами?
— И твоя благодарность ограничится лишь теми маффинами?
— Маффины — это так, на аперитив. Ладно, как только закрою это дело, просите что хотите.
— Маффины — это так, на аперитив. Ладно, как только закрою это дело, просите что хотите.
— Вот это другой разговор.
— Вот это другой разговор.
Покинув криминалистов, Артур направился в банк, чтобы запросить историю переводов между Ребеккой и Бени за последний год.
Покинув криминалистов, Артур направился в банк, чтобы запросить историю переводов между Ребеккой и Бени за последний год.
Всё подтвердилось: каждый месяц по счетам стабильно проходила ровно тысяча долларов.
Всё подтвердилось: каждый месяц по счетам стабильно проходила ровно тысяча долларов.
Даже после смерти детей переводы не прекратились.
Даже после смерти детей переводы не прекратились.
Очевидно, что эти деньги не имели никакого отношения к алиментам. Скорее, это была плата за молчание. Или плата за убийство.
Очевидно, что эти деньги не имели никакого отношения к алиментам. Скорее, это была плата за молчание. Или плата за убийство.
Когда Артур выложил перед Шарлоттой диктофонную запись, банковские выписки и отчёт о вскрытии, женщина окончательно сломалась.
Когда Артур выложил перед Шарлоттой диктофонную запись, банковские выписки и отчёт о вскрытии, женщина окончательно сломалась.
Она в отчаянии застонала:
Она в отчаянии застонала:
— Я сейчас сойду с ума, офицер. Я просто схожу с ума.
— Я сейчас сойду с ума, офицер. Я просто схожу с ума.
— Я любила Эсию и Гаму! С того самого дня, как их привезли ко мне, я заботилась о них изо всех сил!
— Я любила Эсию и Гаму! С того самого дня, как их привезли ко мне, я заботилась о них изо всех сил!
Тук-тук-тук!
Тук-тук-тук!
Внезапно в дверь допросной постучали.
Внезапно в дверь допросной постучали.
Внутрь заглянул офицер Чен:
Внутрь заглянул офицер Чен:
— Дело сделано. Я арестовал их по подозрению в получении крупных сумм неясного происхождения. Вести сюда?
— Дело сделано. Я арестовал их по подозрению в получении крупных сумм неясного происхождения. Вести сюда?
— Конечно. Шоу только начинается.
— Конечно. Шоу только начинается.
Вскоре Ребекку и Бени завели в изолятор.
Вскоре Ребекку и Бени завели в изолятор.
На этот раз разделять их не имело смысла. Вся правда вот-вот должна была выплыть наружу.
На этот раз разделять их не имело смысла. Вся правда вот-вот должна была выплыть наружу.
— Шарлотта, можешь продолжать, — произнёс Артур.
— Шарлотта, можешь продолжать, — произнёс Артур.
Две новоприбывшие женщины в шоке уставились на свою сестру и любовницу. Обе почувствовали, как земля уходит из-под ног.
Две новоприбывшие женщины в шоке уставились на свою сестру и любовницу. Обе почувствовали, как земля уходит из-под ног.
— Я всегда хорошо заботилась об Эсии и Гаме... Пока Ребекка не позвонила мне, — всхлипнула Шарлотта.
— Я всегда хорошо заботилась об Эсии и Гаме... Пока Ребекка не позвонила мне, — всхлипнула Шарлотта.
— Я до сих пор помню тот день. Это была среда. Она сказала, что жалеет об их рождении. Что дети приносят ей одни проблемы.
— Я до сих пор помню тот день. Это была среда. Она сказала, что жалеет об их рождении. Что дети приносят ей одни проблемы.
— А потом она попросила меня... убить этих маленьких ангелов. Я была в ужасе. Я думала, Ребекка просто сошла с ума.
— А потом она попросила меня... убить этих маленьких ангелов. Я была в ужасе. Я думала, Ребекка просто сошла с ума.
— И тогда она назвала причину. Она хотела выйти замуж за Роберта.
— И тогда она назвала причину. Она хотела выйти замуж за Роберта.
— Но Роберт считал, что двое детей станут для них неподъемным финансовым бременем, и постоянно откладывал свадьбу.
— Но Роберт считал, что двое детей станут для них неподъемным финансовым бременем, и постоянно откладывал свадьбу.
— Чтобы поскорее выйти замуж, в её голове и зародилась эта чудовищная идея.
— Чтобы поскорее выйти замуж, в её голове и зародилась эта чудовищная идея.
— Боже! Господи, прости меня!
— Боже! Господи, прости меня!
— Враньё! Ты несёшь бред! Это ты убила Эсию и Гаму, ты! — в ярости заорала Ребекка.
— Враньё! Ты несёшь бред! Это ты убила Эсию и Гаму, ты! — в ярости заорала Ребекка.
— Заткнись!
— Заткнись!
Артур со всей силы ударил по столу. Его подавляющая аура мгновенно заткнула обеих дьяволиц.
Артур со всей силы ударил по столу. Его подавляющая аура мгновенно заткнула обеих дьяволиц.
Внутри него всё кипело от ярости. Так вот в чём заключался мотив.
Внутри него всё кипело от ярости. Так вот в чём заключался мотив.
Родная мать пожертвовала жизнями собственных детей ради своего так называемого личного счастья.
Родная мать пожертвовала жизнями собственных детей ради своего так называемого личного счастья.
Немыслимо!
Немыслимо!
И непростительно!
И непростительно!
По мере того как Шарлотта продолжала говорить, картина преступления прояснялась до мельчайших деталей.
По мере того как Шарлотта продолжала говорить, картина преступления прояснялась до мельчайших деталей.
Получив от ворот поворот от родной сестры, Ребекка обратилась к её любовнице — Бени.
Получив от ворот поворот от родной сестры, Ребекка обратилась к её любовнице — Бени.
Она предложила ей сделку: если та избавится от детей, Ребекка будет каждый месяц переводить ей те деньги, что предназначались на их содержание.
Она предложила ей сделку: если та избавится от детей, Ребекка будет каждый месяц переводить ей те деньги, что предназначались на их содержание.
И Бени согласилась на это бесчеловечное задание.
И Бени согласилась на это бесчеловечное задание.
Сначала она убила младшего, Эсию. А ослепленная любовью Шарлотта даже не вызвала полицию, решив покрывать свою партнершу.
Сначала она убила младшего, Эсию. А ослепленная любовью Шарлотта даже не вызвала полицию, решив покрывать свою партнершу.
Но нельзя сказать, что Шарлотта совсем ничего не предприняла. Она начала строже следить за Гамой, не давая Бени шанса нанести второй удар.
Но нельзя сказать, что Шарлотта совсем ничего не предприняла. Она начала строже следить за Гамой, не давая Бени шанса нанести второй удар.
Она умоляла девочку быть осторожной.
Она умоляла девочку быть осторожной.
Лишь спустя несколько месяцев Бени улучила момент и жестоко расправилась с малышкой.
Лишь спустя несколько месяцев Бени улучила момент и жестоко расправилась с малышкой.
Именно поэтому разница во времени смерти детей составляла несколько месяцев.
Именно поэтому разница во времени смерти детей составляла несколько месяцев.
Но даже увидев трупы своих племянников, Шарлотта так и не пришла в себя.
Но даже увидев трупы своих племянников, Шарлотта так и не пришла в себя.
Шарлотта снова разрыдалась:
Шарлотта снова разрыдалась:
— Ребекка уговорила меня взять вину на себя. Сказала, что если она, как мать, подпишет бумагу о прощении, а мы обставим всё как несчастный случай...
— Ребекка уговорила меня взять вину на себя. Сказала, что если она, как мать, подпишет бумагу о прощении, а мы обставим всё как несчастный случай...
— ...Тогда я получу мягкий приговор. Отсижу пару лет и выйду на свободу.
— ...Тогда я получу мягкий приговор. Отсижу пару лет и выйду на свободу.
— Бени тоже умоляла меня. Клялась, что дождется моего освобождения, мы поженимся и никогда больше не расстанемся.
— Бени тоже умоляла меня. Клялась, что дождется моего освобождения, мы поженимся и никогда больше не расстанемся.
— Простите... Простите меня, Эсия и Гама.
— Простите... Простите меня, Эсия и Гама.
Артур и офицер Чен переглянулись. Сестры Винсмоук и правда оказались похожи.
Артур и офицер Чен переглянулись. Сестры Винсмоук и правда оказались похожи.
Обе были готовы с лёгкостью принести в жертву других людей ради собственного счастья. Разница заключалась лишь в том, у кого из них дно оказалось глубже.
Обе были готовы с лёгкостью принести в жертву других людей ради собственного счастья. Разница заключалась лишь в том, у кого из них дно оказалось глубже.
Артур не мог с уверенностью сказать, почему Шарлотта всё же решила заговорить.
Артур не мог с уверенностью сказать, почему Шарлотта всё же решила заговорить.
Проснулась ли в ней совесть, или она просто испугалась, что закончит так же, как парень из его притчи? Скорее всего, второе.
Проснулась ли в ней совесть, или она просто испугалась, что закончит так же, как парень из его притчи? Скорее всего, второе.
— Вам есть что добавить? — Артур перевел тяжелый взгляд на Ребекку и Бени.
— Вам есть что добавить? — Артур перевел тяжелый взгляд на Ребекку и Бени.
Последняя дрожала всем телом, но продолжала упрямо отпираться:
Последняя дрожала всем телом, но продолжала упрямо отпираться:
— Это ложь! Всё ложь! Вы меня не одурачите, я требую адвоката!
— Это ложь! Всё ложь! Вы меня не одурачите, я требую адвоката!
Артур швырнул ей в лицо отчёт о вскрытии:
Артур швырнул ей в лицо отчёт о вскрытии:
— Посмотрим, останется ли у тебя столько спеси, когда придут результаты теста ДНК!
— Посмотрим, останется ли у тебя столько спеси, когда придут результаты теста ДНК!
— Девочка была очень умной. Она успела поцарапать тебя. Те частицы кожи под её ногтями — это последний удар Гамы.
— Девочка была очень умной. Она успела поцарапать тебя. Те частицы кожи под её ногтями — это последний удар Гамы.
Услышав это, Бени бессильно осела на пол. В ней не осталось ничего, кроме полного ненависти взгляда, устремленного на Шарлотту.
Услышав это, Бени бессильно осела на пол. В ней не осталось ничего, кроме полного ненависти взгляда, устремленного на Шарлотту.
Вскоре пришли результаты анализов — ДНК идеально совпала с образцами Бени.
Вскоре пришли результаты анализов — ДНК идеально совпала с образцами Бени.
Вместе с остальными уликами выстроилась железобетонная доказательная база. Этого было более чем достаточно, чтобы отправить всех троих за решётку.
Вместе с остальными уликами выстроилась железобетонная доказательная база. Этого было более чем достаточно, чтобы отправить всех троих за решётку.
[Раскрыто сложное дело. Получено 100 очков Искупления.]
[Раскрыто сложное дело. Получено 100 очков Искупления.]
Система отсыпала ему сразу сотню — даже больше, чем за ликвидацию школьного стрелка.
Система отсыпала ему сразу сотню — даже больше, чем за ликвидацию школьного стрелка.
Артур задумчиво хмыкнул. Значит, чем запутаннее дело, тем щедрее награда?
Артур задумчиво хмыкнул. Значит, чем запутаннее дело, тем щедрее награда?
Схватив отчёт, он направился к кабинету Андреа и постучал.
Схватив отчёт, он направился к кабинету Андреа и постучал.
— Войдите.
— Войдите.
— М-м? Бумаги у тебя в руках... Только не говори мне, Артур Морган, что ты и правда так быстро закрыл дело?
— М-м? Бумаги у тебя в руках... Только не говори мне, Артур Морган, что ты и правда так быстро закрыл дело?
Артур самодовольно усмехнулся:
Артур самодовольно усмехнулся:
— Я же говорил, что мне понадобится максимум три дня. А прошло всего два.
— Я же говорил, что мне понадобится максимум три дня. А прошло всего два.
Внимательно изучив материалы, Андреа была поражена.
Внимательно изучив материалы, Андреа была поражена.
— Раскрутить такой сложный клубок всего за двое суток... Моё уважение к тебе только что выросло.
— Раскрутить такой сложный клубок всего за двое суток... Моё уважение к тебе только что выросло.
— Хе-хе... Просто преступницы оказались слишком тупыми. Они думали, что совершили идеальное преступление, а на деле там всё трещало по швам.
— Хе-хе... Просто преступницы оказались слишком тупыми. Они думали, что совершили идеальное преступление, а на деле там всё трещало по швам.
— Отличная работа. Я лично позабочусь, чтобы капитан Уайт выписал тебе премию. Твоя «Полицейская звезда» стала ещё на шаг ближе.
— Отличная работа. Я лично позабочусь, чтобы капитан Уайт выписал тебе премию. Твоя «Полицейская звезда» стала ещё на шаг ближе.
— Кстати, у тебя есть планы на вечер? Алекс очень хочет, чтобы ты поиграл с ним в приставку.
— Кстати, у тебя есть планы на вечер? Алекс очень хочет, чтобы ты поиграл с ним в приставку.
'Начальница зовет к себе домой... Это что, завязка сюжета из порнофильма?' — пронеслось в голове Артура.
'Начальница зовет к себе домой... Это что, завязка сюжета из порнофильма?' — пронеслось в голове Артура.
— Э-э... Это правда Алекс хочет со мной поиграть? — с притворным сомнением уточнил Артур.
— Э-э... Это правда Алекс хочет со мной поиграть? — с притворным сомнением уточнил Артур.
— А сам-то как думаешь? — Андреа одарила его томным взглядом, слегка прищурив глаза.
— А сам-то как думаешь? — Андреа одарила его томным взглядом, слегка прищурив глаза.
Окинув взглядом аппетитную фигуру женщины, Артур шутливо отдал честь:
Окинув взглядом аппетитную фигуру женщины, Артур шутливо отдал честь:
Загрузка главы...
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Коп из LAPD — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.