Поговорив с латиноамериканским пареньком, Артур на всякий случай опросил ещё пару соседей.
Поговорив с латиноамериканским пареньком, Артур на всякий случай опросил ещё пару соседей.
В итоге всё подтвердилось: Шарлотта была лесбиянкой, а Бени — её любовницей.
В итоге всё подтвердилось: Шарлотта была лесбиянкой, а Бени — её любовницей.
Вот только в участке обе пели совершенно другие песни.
Вот только в участке обе пели совершенно другие песни.
Шарлотта уверяла, что Бени просто подруга, а сама Бени и вовсе открещивалась от неё, заявляя, что просто выполняла поручение за деньги.
Шарлотта уверяла, что Бени просто подруга, а сама Бени и вовсе открещивалась от неё, заявляя, что просто выполняла поручение за деньги.
Спрашивается, зачем им было лгать?
Спрашивается, зачем им было лгать?
Вспоминая поведение Шарлотты на вчерашнем допросе, Артур понимал: она изо всех сил старалась вывести Бени из-под удара, забирая всю вину на себя.
Вспоминая поведение Шарлотты на вчерашнем допросе, Артур понимал: она изо всех сил старалась вывести Бени из-под удара, забирая всю вину на себя.
Иными словами — она её защищала.
Иными словами — она её защищала.
И тут возникал логичный вопрос.
И тут возникал логичный вопрос.
Если Бени действительно не участвовала в убийстве и просто сидела на пассажирском сиденье... им незачем было лгать даже при наличии интимной связи. Не убивала — значит, не убивала.
Если Бени действительно не участвовала в убийстве и просто сидела на пассажирском сиденье... им незачем было лгать даже при наличии интимной связи. Не убивала — значит, не убивала.
Сам факт этой лжи железобетонно доказывал: смерть двоих детей напрямую связана с Бени.
Сам факт этой лжи железобетонно доказывал: смерть двоих детей напрямую связана с Бени.
Судя по всему, Шарлотта настолько обезумела от любви к своей подружке, что ради её спасения была готова пойти на пожизненное.
Судя по всему, Шарлотта настолько обезумела от любви к своей подружке, что ради её спасения была готова пойти на пожизненное.
В голове Артура мгновенно сложилась картина.
В голове Артура мгновенно сложилась картина.
'Жертва подозреваемого X... Неужели они решили разыграть этот классический сценарий?'
'Жертва подозреваемого X... Неужели они решили разыграть этот классический сценарий?'
Во второй половине дня Артур вернулся в участок и прямиком направился в отдел криминалистики.
Во второй половине дня Артур вернулся в участок и прямиком направился в отдел криминалистики.
Он постучал по стеклу. Заваленная работой женщина подняла на него взгляд.
Он постучал по стеклу. Заваленная работой женщина подняла на него взгляд.
— Артур? Какими судьбами?
— Артур? Какими судьбами?
— Решил навестить тебя, Эвелин. И заодно угостить вас всех.
— Решил навестить тебя, Эвелин. И заодно угостить вас всех.
Завидев маффины и напитки, Эвелин радостно хлопнула в ладоши, и вскоре к ним подтянулись ещё четверо сотрудников лаборатории.
Завидев маффины и напитки, Эвелин радостно хлопнула в ладоши, и вскоре к ним подтянулись ещё четверо сотрудников лаборатории.
Один из них, с внушительной лысиной, подозрительно прищурился:
Один из них, с внушительной лысиной, подозрительно прищурился:
— Неслыханная щедрость, Артур. С чего бы это тебе кормить нас за свой счет?
— Неслыханная щедрость, Артур. С чего бы это тебе кормить нас за свой счет?
— Мы же коллеги, должны заботиться друг о друге. Капитан Уайт всегда нас этому учит!
— Мы же коллеги, должны заботиться друг о друге. Капитан Уайт всегда нас этому учит!
— Ой, да брось. Тебе нужны результаты вскрытия, так?
— Ой, да брось. Тебе нужны результаты вскрытия, так?
Артур выдал смущенную улыбку:
Артур выдал смущенную улыбку:
— Ну... тела тех двоих детей, что привезли вчера ночью, и улики из дома подозреваемой. Они уже готовы?
— Ну... тела тех двоих детей, что привезли вчера ночью, и улики из дома подозреваемой. Они уже готовы?
Эвелин лишь устало закатила глаза.
Эвелин лишь устало закатила глаза.
— Вы все думаете только о своих делах. А у нас тут дикая нехватка рук, в курсе?
— Вы все думаете только о своих делах. А у нас тут дикая нехватка рук, в курсе?
— Патрульные, убойный, отдел по борьбе с бандами, наркоконтроль... мы нужны абсолютно всем.
— Патрульные, убойный, отдел по борьбе с бандами, наркоконтроль... мы нужны абсолютно всем.
— В криминалистике не работают осьминоги, у нас нет восьми щупалец!
— В криминалистике не работают осьминоги, у нас нет восьми щупалец!
В ответ Артур молча достал из кармана три билета на матч и четыре билета в кино.
В ответ Артур молча достал из кармана три билета на матч и четыре билета в кино.
— Я знаю, что вы зашиваетесь. Но результаты нужны мне как воздух. Время поджимает, выручайте.
— Я знаю, что вы зашиваетесь. Но результаты нужны мне как воздух. Время поджимает, выручайте.
Увидев билеты, лысеющий эксперт немного помялся, но всё же не удержался и вытянул один.
Увидев билеты, лысеющий эксперт немного помялся, но всё же не удержался и вытянул один.
— Это для сына, — торопливо оправдался он. — Он фанатеет от «Рэмс».
— Это для сына, — торопливо оправдался он. — Он фанатеет от «Рэмс».
Стоило одному сдаться, как остальные тоже быстро рассовали билеты по карманам.
Стоило одному сдаться, как остальные тоже быстро рассовали билеты по карманам.
Эвелин тяжело вздохнула:
Эвелин тяжело вздохнула:
— Завтра утром заберешь свой отчет.
— Завтра утром заберешь свой отчет.
— Спасибо!
— Спасибо!
Успешно подкупив лабораторию, Артур с облегчением выдохнул.
Успешно подкупив лабораторию, Артур с облегчением выдохнул.
Раньше он слышал, что вскрытие и анализ ДНК могут тянуться неделями, а то и месяцами.
Раньше он слышал, что вскрытие и анализ ДНК могут тянуться неделями, а то и месяцами.
Но местный Департамент, видимо, из-за сумасшедшего уровня преступности в Лос-Анджелесе, работал на предельных скоростях.
Но местный Департамент, видимо, из-за сумасшедшего уровня преступности в Лос-Анджелесе, работал на предельных скоростях.
Обычно результаты выдавали за три-четыре дня, а если на экспертов как следует надавить — то и за сутки. Эффективность была просто пугающей.
Обычно результаты выдавали за три-четыре дня, а если на экспертов как следует надавить — то и за сутки. Эффективность была просто пугающей.
Сразу после этого он заглянул в кабинет Андреа и забрал ордер на прослушку, подписанный судьей.
Сразу после этого он заглянул в кабинет Андреа и забрал ордер на прослушку, подписанный судьей.
Оттуда — прямиком на склад вещевого довольствия, где по бумагам получил комплект оборудования для перехвата звонков.
Оттуда — прямиком на склад вещевого довольствия, где по бумагам получил комплект оборудования для перехвата звонков.
Закончив с бюрократией, Артур нашел свободную комнату отдыха и завалился спать, дожидаясь, пока на смену заступит Чен.
Закончив с бюрократией, Артур нашел свободную комнату отдыха и завалился спать, дожидаясь, пока на смену заступит Чен.
До пенсии офицеру Чену оставались считанные дни. Но раз уж Артур решил рыть землю носом, старик был готов отстоять свою последнюю вахту до конца.
До пенсии офицеру Чену оставались считанные дни. Но раз уж Артур решил рыть землю носом, старик был готов отстоять свою последнюю вахту до конца.
В конце концов, вид гниющих детских тел до сих пор стоял у него перед глазами.
В конце концов, вид гниющих детских тел до сих пор стоял у него перед глазами.
Взяв ордер, Чен отправился в офис оператора связи настраивать перехват.
Взяв ордер, Чен отправился в офис оператора связи настраивать перехват.
Артур же решил наведаться по домашнему адресу Ребекки.
Артур же решил наведаться по домашнему адресу Ребекки.
Ему нужно было как следует покачать дерево, чтобы спровоцировать этих стервятниц на ошибку.
Ему нужно было как следует покачать дерево, чтобы спровоцировать этих стервятниц на ошибку.
Сделав короткий звонок Хелен с отговоркой про ночное дежурство, Артур оседлал мотоцикл и выехал за пределы города.
Сделав короткий звонок Хелен с отговоркой про ночное дежурство, Артур оседлал мотоцикл и выехал за пределы города.
К тому моменту, когда солнце начало клониться к закату, он добрался до нынешнего места жительства Ребекки — небольшого туристического городка.
К тому моменту, когда солнце начало клониться к закату, он добрался до нынешнего места жительства Ребекки — небольшого туристического городка.
Одновременно с ним к дому подъехал пикап, из которого выбрался мужчина в бейсболке.
Одновременно с ним к дому подъехал пикап, из которого выбрался мужчина в бейсболке.
Он откинул задний борт и принялся выгружать картонные коробки. Груз был явно тяжелым, и мужчина откровенно пыхтел.
Он откинул задний борт и принялся выгружать картонные коробки. Груз был явно тяжелым, и мужчина откровенно пыхтел.
Не теряя ни секунды, Артур подошел и дружелюбно предложил помощь. Вдвоем они быстро перетащили вещи.
Не теряя ни секунды, Артур подошел и дружелюбно предложил помощь. Вдвоем они быстро перетащили вещи.
Тяжело дыша, мужчина протянул ему руку:
Тяжело дыша, мужчина протянул ему руку:
— Спасибо. Огромное спасибо, офицер.
— Спасибо. Огромное спасибо, офицер.
— Служить и защищать — наша обязанность, — с профессиональной улыбкой отозвался Артур. — Что у вас там такое? Весит целую тонну.
— Служить и защищать — наша обязанность, — с профессиональной улыбкой отозвался Артур. — Что у вас там такое? Весит целую тонну.
— Материалы для ремонта. Решил привести дом в порядок, потому что... скоро я женюсь!
— Материалы для ремонта. Решил привести дом в порядок, потому что... скоро я женюсь!
— Вау! Это большое событие. Мои поздравления!
— Вау! Это большое событие. Мои поздравления!
Мужчина радостно рассмеялся:
Мужчина радостно рассмеялся:
— Вы новенький в нашем департаменте? Раньше я вас тут не видел. Ко мне какие-то вопросы?
— Вы новенький в нашем департаменте? Раньше я вас тут не видел. Ко мне какие-то вопросы?
В Штатах юрисдикции полиции жестко разделены. Муниципальные копы, дорожные патрули штата и местные шерифы работают независимо друг от друга.
В Штатах юрисдикции полиции жестко разделены. Муниципальные копы, дорожные патрули штата и местные шерифы работают независимо друг от друга.
В таких маленьких городках департамент обычно состоит из пары-тройки офицеров, которые знают всех жителей в лицо и разбираются в основном с соседскими ссорами.
В таких маленьких городках департамент обычно состоит из пары-тройки офицеров, которые знают всех жителей в лицо и разбираются в основном с соседскими ссорами.
Даже в богатых пригородах копов набирают из местных, так что появление чужака в форме неизбежно вызывало вопросы.
Даже в богатых пригородах копов набирают из местных, так что появление чужака в форме неизбежно вызывало вопросы.
Артур мысленно усмехнулся своей удаче — он наткнулся на хозяина дома в первую же минуту.
Артур мысленно усмехнулся своей удаче — он наткнулся на хозяина дома в первую же минуту.
— Верно, сэр.
— Верно, сэр.
— Просто Роберт, — мужчина радушно махнул рукой. — Заходите, выпьем по стаканчику в знак благодарности за помощь.
— Просто Роберт, — мужчина радушно махнул рукой. — Заходите, выпьем по стаканчику в знак благодарности за помощь.
Артур с готовностью шагнул внутрь. Без ордера он бы ни за что не переступил порог этого дома.
Артур с готовностью шагнул внутрь. Без ордера он бы ни за что не переступил порог этого дома.
Но раз уж хозяин сам его пригласил — отказываться было бы глупо. Грех не поискать зацепки.
Но раз уж хозяин сам его пригласил — отказываться было бы глупо. Грех не поискать зацепки.
Оказавшись в гостиной, он незаметно активировал «Выслеживание» и «Орлиный глаз».
Оказавшись в гостиной, он незаметно активировал «Выслеживание» и «Орлиный глаз».
Окинув помещение взглядом, Артур моментально обнаружил светящиеся следы, принадлежащие Ребекке. Увы, всё это были лишь обыденные бытовые отпечатки — ничего криминального.
Окинув помещение взглядом, Артур моментально обнаружил светящиеся следы, принадлежащие Ребекке. Увы, всё это были лишь обыденные бытовые отпечатки — ничего криминального.
Пришлось переключить всё внимание на Роберта в надежде вытащить из него хоть что-то полезное.
Пришлось переключить всё внимание на Роберта в надежде вытащить из него хоть что-то полезное.
Роберт протянул ему стакан с водкой и сам сделал мощный глоток.
Роберт протянул ему стакан с водкой и сам сделал мощный глоток.
— Спасибо. Ах да, я ведь так и не представился, — Артур продемонстрировал значок. — Артур Морган, патрульный участок Олимпик, Лос-Анджелес.
— Спасибо. Ах да, я ведь так и не представился, — Артур продемонстрировал значок. — Артур Морган, патрульный участок Олимпик, Лос-Анджелес.
Мужчина удивленно смерил его взглядом:
Мужчина удивленно смерил его взглядом:
— Так вы городской коп. Неудивительно, что я вас не знаю. Ладно, так чем могу помочь?
— Так вы городской коп. Неудивительно, что я вас не знаю. Ладно, так чем могу помочь?
— Ребекка Винсмоук сейчас дома?
— Ребекка Винсмоук сейчас дома?
— Нет, она с самого утра уехала в город и ещё не вернулась. С ней что-то стряслось?
— Нет, она с самого утра уехала в город и ещё не вернулась. С ней что-то стряслось?
— Кем вы приходитесь Ребекке?
— Кем вы приходитесь Ребекке?
Роберт гордо хлопнул себя по груди:
Роберт гордо хлопнул себя по груди:
— Она моя невеста. Мы вместе уже больше года.
— Она моя невеста. Мы вместе уже больше года.
Его лицо немного помрачнело:
Его лицо немного помрачнело:
— Ребекка — очень несчастная женщина. Надеюсь, эта свадьба наконец-то принесет ей немного радости.
— Ребекка — очень несчастная женщина. Надеюсь, эта свадьба наконец-то принесет ей немного радости.
— А что случилось? Почему вы назвали её несчастной? — тут же ухватился за ниточку Артур.
— А что случилось? Почему вы назвали её несчастной? — тут же ухватился за ниточку Артур.
Роберт был парнем простым и добродушным, а потому выложил всё как на духу:
Роберт был парнем простым и добродушным, а потому выложил всё как на духу:
— Ох... это ужасная трагедия. Несколько месяцев назад у неё погибли дети.
— Ох... это ужасная трагедия. Несколько месяцев назад у неё погибли дети.
Мужчина сочувственно покачал головой.
Мужчина сочувственно покачал головой.
— Сразу двое малышей. Представляете, какой это удар для матери? Ребекка тогда пролила море слез. Это бедная, сломленная женщина, и у меня просто сердце за неё разрывается.
— Сразу двое малышей. Представляете, какой это удар для матери? Ребекка тогда пролила море слез. Это бедная, сломленная женщина, и у меня просто сердце за неё разрывается.
— Именно поэтому мы и решили пожениться. Я хочу, чтобы Ребекка родила ещё одного малыша, это поможет ей восполнить утрату.
— Именно поэтому мы и решили пожениться. Я хочу, чтобы Ребекка родила ещё одного малыша, это поможет ей восполнить утрату.
Ответ Роберта прозвучал для Артура как удар грома.
Ответ Роберта прозвучал для Артура как удар грома.
Время категорически не сходилось!
Время категорически не сходилось!
Полиция официально сообщила Ребекке о смерти её детей только вчера ночью.
Полиция официально сообщила Ребекке о смерти её детей только вчера ночью.
Но Роберт черным по белому заявил, что она узнала об их гибели ещё несколько месяцев назад.
Но Роберт черным по белому заявил, что она узнала об их гибели ещё несколько месяцев назад.
А это означало лишь одно: Ребекка нагло лгала. Она с самого начала знала, что её дети мертвы.
А это означало лишь одно: Ребекка нагло лгала. Она с самого начала знала, что её дети мертвы.
Неудивительно, что в участке она вела себя так странно, не проронив ни слезинки.
Неудивительно, что в участке она вела себя так странно, не проронив ни слезинки.
Артур даже начал подозревать, что она не просто знала о смерти, но и видела их трупы, поэтому и сохраняла такое пугающее спокойствие.
Артур даже начал подозревать, что она не просто знала о смерти, но и видела их трупы, поэтому и сохраняла такое пугающее спокойствие.
Дррр...
Дррр...
Внезапно зазвонил телефон. Извинившись, Роберт отошел в сторону, чтобы ответить.
Внезапно зазвонил телефон. Извинившись, Роберт отошел в сторону, чтобы ответить.
Вернувшись через пару минут, он выглядел напряженным.
Вернувшись через пару минут, он выглядел напряженным.
— Офицер, простите, но вам придется уйти.
— Офицер, простите, но вам придется уйти.
Артур не проронил ни слова. Он молча встал и направился к выходу.
Артур не проронил ни слова. Он молча встал и направился к выходу.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...