Раньше я считал лавку Второго дяди вполне солидным заведением, но стоило мне оказаться на этой вилле у склона горы и переступить порог дома семьи Ван, как я осознал: дядин магазинчик — просто жалкая барахолка на обочине.
Раньше я считал лавку Второго дяди вполне солидным заведением, но стоило мне оказаться на этой вилле у склона горы и переступить порог дома семьи Ван, как я осознал: дядин магазинчик — просто жалкая барахолка на обочине.
Ещё в средней школе, читая о простушке Лю Лаолао, впервые попавшей в Сад Роскоши, я никак не мог вообразить, что же она чувствовала. Зато теперь испытал это потрясение на собственной шкуре.
Ещё в средней школе, читая о простушке Лю Лаолао, впервые попавшей в Сад Роскоши, я никак не мог вообразить, что же она чувствовала. Зато теперь испытал это потрясение на собственной шкуре.
Двор виллы поражал размерами. Сразу за воротами гостей встречала искусственная речушка. Не слишком широкая, но с кристально чистой, лазурной водой, она заботливо огибала весь особняк. Одного взгляда на этот ручеёк мне хватило, чтобы понять: планировкой занимался настоящий знаток. Могу поспорить, что на заднем дворе прятался бассейн. Типичный фэншуй-массив «Нефритовый пояс опоясывает талию», гарантирующий постоянную благосклонность Звезды Богатства.
Двор виллы поражал размерами. Сразу за воротами гостей встречала искусственная речушка. Не слишком широкая, но с кристально чистой, лазурной водой, она заботливо огибала весь особняк. Одного взгляда на этот ручеёк мне хватило, чтобы понять: планировкой занимался настоящий знаток. Могу поспорить, что на заднем дворе прятался бассейн. Типичный фэншуй-массив «Нефритовый пояс опоясывает талию», гарантирующий постоянную благосклонность Звезды Богатства.
С таким расположением семья, даже если не будет купаться в немыслимой роскоши, уж точно никогда не пойдет по миру. Хотя, как любил повторять Второй дядя: всё в руках человека, а фэншуй — лишь подспорье.
С таким расположением семья, даже если не будет купаться в немыслимой роскоши, уж точно никогда не пойдет по миру. Хотя, как любил повторять Второй дядя: всё в руках человека, а фэншуй — лишь подспорье.
Поскольку я искренне хотел помочь дяде не упустить это прибыльное дельце, то, едва войдя, тут же активировал свои Духовные очи. Аура над виллой оставалась чистой и спокойной. При подобной планировке корень внезапных бед вряд ли стоило искать в нарушении фэншуя. Чтобы разобраться в истинной причине, оставалось лишь выслушать самого господина Вана.
Поскольку я искренне хотел помочь дяде не упустить это прибыльное дельце, то, едва войдя, тут же активировал свои Духовные очи. Аура над виллой оставалась чистой и спокойной. При подобной планировке корень внезапных бед вряд ли стоило искать в нарушении фэншуя. Чтобы разобраться в истинной причине, оставалось лишь выслушать самого господина Вана.
Тем временем чопорный управляющий провел нас в гостиную. В отличие от помпезного фасада, внутреннее убранство отличалось изящным минимализмом. Сразу видно: господин Ван не какой-то там выскочка-нувориш, а человек с тонким вкусом.
Тем временем чопорный управляющий провел нас в гостиную. В отличие от помпезного фасада, внутреннее убранство отличалось изящным минимализмом. Сразу видно: господин Ван не какой-то там выскочка-нувориш, а человек с тонким вкусом.
Хозяин дома сидел на кожаном диване. Казалось, со вчерашнего дня он осунулся ещё больше. Не найдя в себе сил подняться, он лишь устало кивнул нам в знак приветствия. Второй дядя тут же присел рядом, готовый перейти к делу. Я же, с рюкзаком на плечах, в котором прятался Девятый Хуан, неловко примостился сбоку.
Хозяин дома сидел на кожаном диване. Казалось, со вчерашнего дня он осунулся ещё больше. Не найдя в себе сил подняться, он лишь устало кивнул нам в знак приветствия. Второй дядя тут же присел рядом, готовый перейти к делу. Я же, с рюкзаком на плечах, в котором прятался Девятый Хуан, неловко примостился сбоку.
Накануне дядя упомянул, что у господина Вана были сын и дочь, но мальчик умер. Однако это в корне расходилось с тем, что видел я. Пока мужчины тихо переговаривались, я присмотрелся внимательнее. На этот раз картина стала яснее: аура хозяина дома была весьма запутанной. Над его головой сияло плотное кольцо света — верный признак успешного человека, чья карьера стремительно идет в гору. Однако его Дворец Детей затянула мрачная, гнетущая пелена, отбрасывающая тень даже на сияние успеха.
Накануне дядя упомянул, что у господина Вана были сын и дочь, но мальчик умер. Однако это в корне расходилось с тем, что видел я. Пока мужчины тихо переговаривались, я присмотрелся внимательнее. На этот раз картина стала яснее: аура хозяина дома была весьма запутанной. Над его головой сияло плотное кольцо света — верный признак успешного человека, чья карьера стремительно идет в гору. Однако его Дворец Детей затянула мрачная, гнетущая пелена, отбрасывающая тень даже на сияние успеха.
Впрочем, это легко объяснялось: когда с детьми случается беда, дела неизбежно отходят на второй план, отчего и поток богатства скудеет. Но меня заботило другое — его аура отцовства. Если верить тому, что показывали Духовные очи, у него были и сын, и дочь, и оба они до сих пор топтали эту землю. С чего же Второй дядя взял, что мальчик мертв?
Впрочем, это легко объяснялось: когда с детьми случается беда, дела неизбежно отходят на второй план, отчего и поток богатства скудеет. Но меня заботило другое — его аура отцовства. Если верить тому, что показывали Духовные очи, у него были и сын, и дочь, и оба они до сих пор топтали эту землю. С чего же Второй дядя взял, что мальчик мертв?
Похоже, господин Ван ещё вчера ввел дядю в курс дела, поэтому их беседа была краткой. Второй дядя осторожно поинтересовался самочувствием дочери.
Похоже, господин Ван ещё вчера ввел дядю в курс дела, поэтому их беседа была краткой. Второй дядя осторожно поинтересовался самочувствием дочери.
— Вчера вечером мы сделали всё в точности так, как вы велели, господин Ли, — в голосе хозяина скользнуло холодное раздражение. — Но лучше ей не стало. Наоборот, ситуация только усугубилась.
— Вчера вечером мы сделали всё в точности так, как вы велели, господин Ли, — в голосе хозяина скользнуло холодное раздражение. — Но лучше ей не стало. Наоборот, ситуация только усугубилась.
Из-за горького опыта дедушки у меня от таких слов по спине пробежал холодок. Я не на шутку испугался, что мой недоучка-дядя снова всё запорол. Судя по безупречному фэншуй-массиву этого дома, господин Ван явно имел связи с настоящими мастерами, и навешать ему лапшу на уши парой туманных фраз не выйдет.
Из-за горького опыта дедушки у меня от таких слов по спине пробежал холодок. Я не на шутку испугался, что мой недоучка-дядя снова всё запорол. Судя по безупречному фэншуй-массиву этого дома, господин Ван явно имел связи с настоящими мастерами, и навешать ему лапшу на уши парой туманных фраз не выйдет.
Второй дядя заметно побледнел и засуетился.
Второй дядя заметно побледнел и засуетился.
— Господин Ли, — ядовито встрял в разговор управляющий, стоявший неподалеку. — Если вам это не по зубам, так нечего и воду мутить. Господин Ван уже вызвал именитого мастера из Гонконга. Он прибудет завтра.
— Господин Ли, — ядовито встрял в разговор управляющий, стоявший неподалеку. — Если вам это не по зубам, так нечего и воду мутить. Господин Ван уже вызвал именитого мастера из Гонконга. Он прибудет завтра.
Дядя настолько отчаянно цеплялся за этот заказ, что от волнения совсем потерял лицо и теперь просто сидел, беспомощно хлопая ртом. Видя его растерянность, я, как верный племянник, не мог оставаться в стороне. Прокашлявшись, я выложил всё, что успел разглядеть.
Дядя настолько отчаянно цеплялся за этот заказ, что от волнения совсем потерял лицо и теперь просто сидел, беспомощно хлопая ртом. Видя его растерянность, я, как верный племянник, не мог оставаться в стороне. Прокашлявшись, я выложил всё, что успел разглядеть.
Но едва я заикнулся о том, что сын господина Вана должен быть жив, как старый слуга взорвался.
Но едва я заикнулся о том, что сын господина Вана должен быть жив, как старый слуга взорвался.
— Ах ты, сопляк! — рявкнул он. — Не смыслишь — так держи язык за зубами! Наш молодой господин скончался три года назад!
— Ах ты, сопляк! — рявкнул он. — Не смыслишь — так держи язык за зубами! Наш молодой господин скончался три года назад!
Сначала, когда я только начал говорить, в глазах господина Вана вспыхнул огонек надежды — он решил, что я нащупал верную нить. Но при упоминании сына этот свет мгновенно потух. В отличие от старого слуги, он не стал кричать, однако его взгляд наполнился такой тяжелой и глубокой разочарованностью, что мне стало не по себе.
Сначала, когда я только начал говорить, в глазах господина Вана вспыхнул огонек надежды — он решил, что я нащупал верную нить. Но при упоминании сына этот свет мгновенно потух. В отличие от старого слуги, он не стал кричать, однако его взгляд наполнился такой тяжелой и глубокой разочарованностью, что мне стало не по себе.
Я почувствовал себя неимоверно глупо. Прошло целых три года — как родители могли ошибиться в таком вопросе? Тем более, когда речь шла об их драгоценном наследнике. Однако эта уверенность лишь сильнее разожгла мои подозрения.
Я почувствовал себя неимоверно глупо. Прошло целых три года — как родители могли ошибиться в таком вопросе? Тем более, когда речь шла об их драгоценном наследнике. Однако эта уверенность лишь сильнее разожгла мои подозрения.
— Господин Ван, простите его! — Второй дядя торопливо попытался сгладить углы. — Это мой племянник. Он унаследовал истинные знания нашего покойного деда, и его таланты куда превосходят мои. Может, позволите ему взглянуть на юную госпожу?
— Господин Ван, простите его! — Второй дядя торопливо попытался сгладить углы. — Это мой племянник. Он унаследовал истинные знания нашего покойного деда, и его таланты куда превосходят мои. Может, позволите ему взглянуть на юную госпожу?
Хозяин дома смерил меня равнодушным взглядом. В нем не было открытого презрения, но и доверять мне судьбу дочери он явно не собирался. А вот старый управляющий церемониться не стал.
Хозяин дома смерил меня равнодушным взглядом. В нем не было открытого презрения, но и доверять мне судьбу дочери он явно не собирался. А вот старый управляющий церемониться не стал.
— Юная госпожа лишь на рассвете смогла сомкнуть глаз, — процедил он с неприкрытым раздражением, глядя на нас как на назойливых мух. — Не смейте её тревожить.
— Юная госпожа лишь на рассвете смогла сомкнуть глаз, — процедил он с неприкрытым раздражением, глядя на нас как на назойливых мух. — Не смейте её тревожить.
Господин Ван, до этого ещё колебавшийся, после этих слов принял окончательное решение. Впрочем, как опытный делец, он постарался сохранить лицо и вежливо обратился к дяде:
Господин Ван, до этого ещё колебавшийся, после этих слов принял окончательное решение. Впрочем, как опытный делец, он постарался сохранить лицо и вежливо обратился к дяде:
— Мне рекомендовали вас, господин Ли, и я надеялся на удачу. Но вижу, вы человек занятой, поэтому, может быть, мы...
— Мне рекомендовали вас, господин Ли, и я надеялся на удачу. Но вижу, вы человек занятой, поэтому, может быть, мы...
— Господин Ли, на выход! — не выдержав дипломатической паузы, рявкнул управляющий и красноречиво указал на дверь.
— Господин Ли, на выход! — не выдержав дипломатической паузы, рявкнул управляющий и красноречиво указал на дверь.
Лицо Второго дяди залила краска стыда, смешанного с горькой обидой. Прийти спасать людей, дать неверный совет и быть выставленным за дверь, даже не увидев пациентки! В этом он точь-в-точь повторил судьбу деда.
Лицо Второго дяди залила краска стыда, смешанного с горькой обидой. Прийти спасать людей, дать неверный совет и быть выставленным за дверь, даже не увидев пациентки! В этом он точь-в-точь повторил судьбу деда.
Видя, что дядя от унижения проглотил язык, я решительно поднялся.
Видя, что дядя от унижения проглотил язык, я решительно поднялся.
— Господин Ван! — мой голос прозвучал твердо. — Как бы вы ни были заняты, пара минут ничего не решит. А что, если я и вправду смогу помочь? Неужели вы готовы упустить шанс и обречь свою дочь на ещё один день невыносимых мучений? Идём, Второй дядя!
— Господин Ван! — мой голос прозвучал твердо. — Как бы вы ни были заняты, пара минут ничего не решит. А что, если я и вправду смогу помочь? Неужели вы готовы упустить шанс и обречь свою дочь на ещё один день невыносимых мучений? Идём, Второй дядя!
Не дожидаясь ответа, я круто развернулся и зашагал к выходу. К счастью, дядя не унаследовал дедовской привычки цепляться за клиентов до последнего. Скомкано попрощавшись с хозяином, он поспешно вскочил и засеменил следом.
Не дожидаясь ответа, я круто развернулся и зашагал к выходу. К счастью, дядя не унаследовал дедовской привычки цепляться за клиентов до последнего. Скомкано попрощавшись с хозяином, он поспешно вскочил и засеменил следом.
Оказавшись на улице, он тяжело вздохнул, и его плечи поникли.
Оказавшись на улице, он тяжело вздохнул, и его плечи поникли.
— Ян-ян... — горько произнёс он. — Неужели я опять опозорил имя деда? Да ещё и перед тобой в грязь лицом ударил...
— Ян-ян... — горько произнёс он. — Неужели я опять опозорил имя деда? Да ещё и перед тобой в грязь лицом ударил...
— Что за глупости, Второй дядя? — я остановился и посмотрел ему прямо в глаза. — Ты мой родной дядя. Пусть смеются другие, но я — никогда. К тому же, ты ушёл с достоинством, не стал пресмыкаться, а в этом ты уже превзошёл дедушку!
— Что за глупости, Второй дядя? — я остановился и посмотрел ему прямо в глаза. — Ты мой родной дядя. Пусть смеются другие, но я — никогда. К тому же, ты ушёл с достоинством, не стал пресмыкаться, а в этом ты уже превзошёл дедушку!
При упоминании отца по лицу дяди пробежала странная тень, но глубокие морщины на лбу тут же разгладились. Он сгрёб меня в охапку, тяжело похлопав по плечу.
При упоминании отца по лицу дяди пробежала странная тень, но глубокие морщины на лбу тут же разгладились. Он сгрёб меня в охапку, тяжело похлопав по плечу.
— Ладно! Не выгорело крупное дело — перебьёмся мелочью. Пошли, племяш! Угощу тебя сегодня от пуза, да прикупим нормальной одежды. А то эти снобы с собачьими глазами судят о людях только по обёртке!
— Ладно! Не выгорело крупное дело — перебьёмся мелочью. Пошли, племяш! Угощу тебя сегодня от пуза, да прикупим нормальной одежды. А то эти снобы с собачьими глазами судят о людях только по обёртке!
Я замедлил шаг и хитро улыбнулся:
Я замедлил шаг и хитро улыбнулся:
— Не торопись, Второй дядя. Ещё не вечер. Кто знает, может, мы с этого дела ещё сорвём куш.
— Не торопись, Второй дядя. Ещё не вечер. Кто знает, может, мы с этого дела ещё сорвём куш.
Но дядя лишь удручённо махнул рукой.
Но дядя лишь удручённо махнул рукой.
— Оставь. Они нас ни в грош не ставят. Да и если бы согласились — завтра приедет гонконгский мастер, и нас всё равно выставят за дверь с позором. Уж лучше уйти сейчас, сохранив хотя бы остатки гордости. — Он снова вздохнул, словно сбрасывая невидимый груз. — Размечтался я, старый дурак. Пойдём.
— Оставь. Они нас ни в грош не ставят. Да и если бы согласились — завтра приедет гонконгский мастер, и нас всё равно выставят за дверь с позором. Уж лучше уйти сейчас, сохранив хотя бы остатки гордости. — Он снова вздохнул, словно сбрасывая невидимый груз. — Размечтался я, старый дурак. Пойдём.
Ещё когда я узнал, что дядя перенял дедовское ремесло, то сразу понял: в городе ему приходится несладко. Это как с врачами: богачи нанимают профессоров с мировым именем, а бедняки приходят с насморком, с которого много не поимеешь. К тому же, в любом деле хватает настоящих профи. Дядя же был самоучкой-недоучкой — выдурить у простаков пару монет он мог, но распутать паутину в семье уровня господина Вана... Будем честны, ему это было не по силам.
Ещё когда я узнал, что дядя перенял дедовское ремесло, то сразу понял: в городе ему приходится несладко. Это как с врачами: богачи нанимают профессоров с мировым именем, а бедняки приходят с насморком, с которого много не поимеешь. К тому же, в любом деле хватает настоящих профи. Дядя же был самоучкой-недоучкой — выдурить у простаков пару монет он мог, но распутать паутину в семье уровня господина Вана... Будем честны, ему это было не по силам.
Но теперь-то здесь был я! Я, изучивший второй том древнего трактата и накопивший в теле крохи Энергии Дао. Как говорится, и семечко — еда. Даже если отбросить мысли о деньгах, я был обязан очистить имя дедушки.
Но теперь-то здесь был я! Я, изучивший второй том древнего трактата и накопивший в теле крохи Энергии Дао. Как говорится, и семечко — еда. Даже если отбросить мысли о деньгах, я был обязан очистить имя дедушки.
Дядя уже вовсю подталкивал меня к машине, когда за нашими спинами вдруг раздался оклик господина Вана:
Дядя уже вовсю подталкивал меня к машине, когда за нашими спинами вдруг раздался оклик господина Вана:
— Господин Ли! Прошу, задержитесь!
— Господин Ли! Прошу, задержитесь!

Комментарии

Загрузка...