– Сначала почитай, если что-то будет непонятно — спроси меня.
Она щелкала семечки, говоря это, а ее тон был таким доброжелательным, будто она принимала гостью.
– Но я советую тебе просмотреть все от корки до корки, каждая статья расходов здесь — чистая правда. У меня нет других достоинств, кроме одного: я веду бухгалтерию исключительно скрупулезно.
Му Линь опустил ресницы, и его взгляд упал на контракт.
Первый же пункт заставил его брови дернуться.
– Три штуки Тысячелетнего снежного лотоса, – тихо прочитал он, голос его все еще был охрипшим после ранений.
– Верно, три штуки.
Цิง И щелкнула семечку с ловким движением рук.
– Твоя рана была такой глубокой, что кости виднелись. Если бы я не поддерживала в тебе дыхание с помощью Тысячелетнего снежного лотоса, ты бы не дожил до того момента, как я намазала тебя Кровоостанавливающим порошком. Эту дрянь я выращивала восемьсот лет, пока не собрала три штуки, и все они ушли на тебя.
– Две штуки Линчжи Девяти Восхождений.
– Твои внутренние раны были слишком тяжелы, твои драконьи вены чуть не сгорели дотла от огненных чар. Линчжи восстанавливает каналы, одна штука стоит ста лет культивации. Две штуки — посчитай сам.
– Один кусок Нефритовой эссенции Темного Льда.
– Ты весь горел, словно тебя только что вытастили из топки печи. Если бы не Нефритовая эссенция Темного Льда, чтобы сбить жар, сейчас ты был бы жареным драконом. Этот кусок нефрита я выкопала со дна многокилометровой ледяной толщи в Ледяной Бездне Крайнего Севера, мои пальцы чуть не примерзли к нему.
Когда она говорила об этом, ее тон звучал легко и беззаботно, будто она рассказывала о ком-то другом.
Но Му Линь понимал: за этой легкостью скрывалась вполне реальная цена.
Он продолжил читать дальше: три флакона Кровоостанавливающего порошка, две банки Мази для регенерации плоти, одна пластистырь Мази для сращивания костей.
Затем следовал длинный список растоптанных и раздавленных целебных травок, причем возле каждой были указаны возраст и стоимость.
В самом конце списка даже имелась приписка мелким почерком, который оказался еще более неразборчивым, чем основной текст: «Повреждены три безымянных ростка по краю грядки с лекарственными травами, пока не учитывается; если в дальнейшем они не взойдут, будет пересчитано».
И это «пока не учитывается». Если в дальнейшем они не взойдут, будет пересчитано.
Взгляд Му Линя оторвался от бумаги и упал на его плечо, сплошь замотанное в белую ткань.
Бинты были намотаны аккуратно, с умеренным натяжением: они ни капли не впивались в плоть и не сползали, а узелки завязок прятались в незаметных уголках.
Он молча пошевелил пальцами — гибкие, не онемевшие.
Техника обработки таких ран заслуживала высшей похвалы даже среди врачевателей Бессмертных.
У этой женщины, чй рот не закрывался ни на минуту, руки работали безупречно.
– Досмотрел?
Цин И щелкнула последнюю семечку, смахнула с ладоней шелуху, подалась вперед с подлокотника бамбукового кресла, озаренная приветливой улыбкой.
– Итоговая сумма в последней строчке. Тебе придется отпахать на Горе Скрывающихся Облаков примерно три сотни лет, чтобы полностью расплатиться.
Три сотни лет.
Брови Му Линя слегка дернулись.
– Конечно, –
тон Цин И резко изменился, она снова откинулась на спинку кресла и легко постучала пальцами по колену.
– Можешь и не подписывать. Я человек крайне разумный и никогда никого не принуждаю. Если ты не хочешь, можешь убираться прямо сейчас.
Произнося это, она по-прежнему держалась легко и непринужденно, даже подмигнула ему, словно говорила о чем-то самом обыденном.
Му Линь не ответил сразу.
Он попытался задействовать энергию бессмертных в своем теле: тончайшая нить водной духовной энергии медленно заструилась в его поле киновари, будучи слабой, как огонек свечи на ветру.
Он мысленно оценил свое положение: с такими ранами, не говоря уже о полетах на ветру, у него, пожалуй, не хватит сил даже на то, чтобы выйти из этой комнаты.
Не говоря уже о том, что на нем все еще оставались следы ожогов от огненных чар, и стоило ему покинуть эту насыщенную духовной энергией защитную область, рецидив старых ран был практически неизбежен.
Он поднял глаза и встретился взглядом с ее темно-синими зрачками.
В этих глазах плескалось веселье, словно говорящее: видишь, я тебя вовсе не принуждаю.
– Благодарю вас за спасение моей жизни, Му запомнит это, – наконец заговорил он, и хотя голос его звучал хрипло, в нем слышалась твердость. – Но эти три сотни лет...
– А что не так с тремя сотнями лет?
Цин И перебила его, подняв один палец.
– Давай я тебе посчитаю. Три штуки Тысячелетнего снежного лотоса по рыночной цене стоят по три тысячи Духовных камней, три штуки — это девять тысяч. Линчжи Девяти Восхождений — пять тысяч за корень, две штуки — десять тысяч. Нефритовая эссенция Темного Льда...
Она замолчала на мгновение.
– У нее нет рыночной стоимости, потому что на рынке ее вообще невозможно купить. Сделаю тебе скидку, пусть будет пять тысяч. Добавь сюда Кровоостанавливающий порошок, Мазь для регенерации плоти, Мазь для сращивания костей, да еще ту мою делянку с целебными травами...
Она загибала пальцы, перечисляя все по порядку, а затем раскинула перед ним обе руки. Ее изящные тонкие пальцы были белыми почти до прозрачности.
– Три сотни лет работы — это поистине дружеская цена. Если не веришь, как только залечишь раны, сходи в торговые лавки Мира Бессмертных и наведайся насчет расценок.
Му Линь посмотрел на эти десять пальцев и на миг умолк.
Он отлично разбирался в ценах.
Именно потому, что он все понимал, он знал: названная ею сумма вовсе не была завышена — более того, за некоторые позиции она даже запросила меньше положенного.
Нефритовая эссенция Темного Льда из Ледяной Бездны Крайнего Севера не имела цены, и то, что она оценила ее всего в пять тысяч Духовных камней, можно было смело назвать грабежом среди бела дня в его пользу.
Но именно из-за того, что ее расчеты оказались столь честными, все это выглядело еще более подозрительно.
Совершенно незнакомый человек спасает его с помощью драгоценнейших целебных трав, а затем выставляет счет по самым справедливым расценкам — и ради чего?
Он опустил ресницы, и его взгляд задержался на строчке в самом конце договора: три сотни лет.
– Я подписываю.
Рука Цин И, щелкавшая семечки, замерла, но тут же ее лицо озарилось широкой улыбкой. Она взяла контракт с низкого столика, выудила из рукава кисть на бамбуковом древке, кончик которой был густо пропитан сосновой сажей, и протянула все это ему.
Му Линь взял кисть и поставил свое имя в левом нижнем углу договора.
Его почерк был аккуратным и четким, без единой помарки, что создавало резкий контраст с размашистым и лихим почерком Цин И.
Цин И подобрала документ, пробежала его глазами от начала до конца, довольно кивнула, подула на свежие чернила и бережно сложала бумагу, спрятав ее в рукав.
Затем она поднялась на ноги и отряхнула несуществующую пыль с подола.
– Ладно. С сегодняшнего дня ты официально становишься моим раб...
Она на секунду запнулась и тут же исправилась: – Слугой. Как только залечишь раны, сразу приступишь к работе. Не переживай, труд не тяжелый: всего лишь мести опавшую листву гинкго да петь песни целебным травам. Кормежка и жилье за мой счет, условия наилучшие.
Му Линь посмотрел на ее улыбающееся лицо и внезапно подумал, что подписал вовсе не долговой контракт, а кабальную грамоту.
А Цин И тем временем уже подошла к дверям.
Стоя в галерее под лучами утреннего солнца, она чуть покачивалась от легкого ветерка, трепавшего ее одежды цвета молодой листвы, а листья гинкго устилали землю за ее спиной слоем мерцающего золота.
Му Линь, прислонившись к изголовью кровати, с этого ракурса прекрасно видел ее профиль.
Улыбка в уголках ее глаз еще не исчезла, а губы были чуть приподняты, напоминая хитрого лисенка, только что стащившего курицу.
Добравшись до выхода, она словно что-то вспомнила, обернулась и бросила напоследок: – Ах да, я только что ходила проверить те безымянные ростки, что ты растоптал — они и правда окончательно погибли. С этим мы разберемся позже. А ты пока отдыхай как следует.
С этими словами она развернулась и вышла. Ее стук шагов зазвучал по деревянному настилу и вскоре затих среди шуршания опадающих листьев в роще гинкго.
Му Линь прислонился к изголовью, закрыл глаза и глубоко вздохнул.
Привкус сосновой сажи вперемешку с тонким ароматом листвы гинкго из окна медленно растворялся в утреннем свете.
Где-то вдалеке послышалось бормотание этой женщины. Разделенные половиной двора, ее слова звучали негромко, но долетели до него отчетливо.
– Забыла спросить, как его зовут. Да и ладно — кредитору вовсе не обязательно знать имя должника.
Му Линь открыл глаза, устремив взгляд на узоры древесины нандобы над головой, и неожиданно почувствовал, что раны снова начали ныть.

Комментарии

Загрузка...