В прошлом меня тяготило, когда меня называли героем. Меня даже величали надеждой Земли или Богом. То есть, ещё до того, как «Легенда Возрождения» начала воплощаться в реальности, передо мной преклонялись все — вне зависимости от своего уровня. Порой люди искренне умоляли о пощаде.
Конечно, сейчас никто из окружающих об этом не догадывался.
Бац!
— Ублюдок! Ты совсем рехнулся?
В этот момент Чхольмин со злостью уставился на меня и грохнул кулаком по столу. Вмиг все взгляды устремились на нас.
Пожалуй, Чхольмин сделал это нарочно, ведь раньше больше всего на свете я боялся привлекать к себе внимание.
Раньше я бы растерялся, вжав голову в плечи и не зная, что и делать.
Плеть!
На этот раз я расслабил руку и залепил ему пощёчину.
Приложи я хоть немного силы, его щеку просто разорвало бы в клочья.
Вместе с тем я повысил голос: — Разве тебя не учили, что шуметь во время еды — дурной тон?
На миг он застыл с ошеломлённым выражением лица.
Но мне было всё равно: я подцепил вилкой немного салата и отправил его в рот.
— Ах ты сукин сын!
Хсьсь!
На этот раз я смачно съездил ему по второй щеке. Стоило мне вложить самую малость силы, как его тело завалилось набок, а щека побагровела и опухла.
Я проговорил: — Тихо! Ладно, я ещё понимаю поболтать за трапезой, но ты слишком громкий! Соблюдай приличия за столом!
Сказав это, я снова взялся за вилку и принялся за еду.
В этот момент, когда я поднял голову, наши взгляды встретились.
Я мягко улыбнулся этой особе, ведь ею оказалась Ён Бора.
Тем же вечером в моём доме в Чхондамдоне, Сеул.
Я ужинал с папой, мамой, старшим братом и сестрой.
Когда ужин подходил к концу, отец поинтересовался: — Говорят, ты подрался в школе?
Тогда сестра изумленно спросила: — Серьёзно? Ты ввязался в драку в школе? Быть того не может...
Мать тоже испугалась, услышав это.
И неудивительно, что они были поражены: я никогда не дрался с одноклассниками, тем более том, чтобы с кем-то скандалить.
Поэтому я лишь мягко кивнул в ответ на их вопросы.
И тут же заметил: — Да с чего вы взяли? Подумаешь, пустяки. Видимо, находятся любители распускать слухи.
Дать Чхольмину пощёчину и впрямь было мелочью.
Вместо того чтобы отчитать меня, отец одобрительно сказал: — Молодцом!
Конечно, мама и сестра потребовали рассказать всё в подробностях, но я промолчал — вспоминать об этом не хотелось.
В это же время в особняке председателя «Тэсон Груп» Ким Чунхана.
— Тьфу! И почему ты стерпел? Надо было врезать ему в ответ!
— Но ведь ты сам говорил, что сильный мужчина должен быть великодушен к слабым, дедушка?
— Олух! Так можно говорить, когда ты превосходишь противника. С чего это ты вдруг заговорил о великодушии сильных, когда тебя так отделали?
— А что, если связи Тэсона с Мёнчжином испортятся из-за того, что я дам сдачи?
— Какая глупость! Думаешь, отношения Тэсона и Мёнчжина испортятся из-за какой-то детской драки вроде вашей?
Ким Чхольмин опустил голову и нахмурился под выговор деда, считая это несправедливым.
Затем он поднял голову и снова заговорил.
— Когда завтра пойду в школу, я задам жару этому ублюдку Чжуёнгу...
— Уже поздно, парень. Если побьёшь его завтра, в дело полезут взрослые вроде меня. Надо было вчера! Вчера! Тц-тц. А я возлагал на тебя большие надежды, но ты всё ещё ребёнок.
При мыслях о Чжуёнге Чхольмин скрипел зубами, видя, как дед цыкает на него — ведь именно Чжуёнг заставил его пережить такое унижение.
В этот момент дедушка спросил его: — Как у тебя дела с Ён Борой?
— С Борой? Отлично! Мы прекрасно ладим!
— Отлично. Продолжай в том же духе. Если сумеешь сделать её своей женщиной, Группа «Тэсон» станет твоей. Разумеется, «Мирэ» тоже достанется тебе, поскольку она её унаследует. Тогда ты возглавишь ведущую мировую бизнес-группу, не привязанную к Южной Корее.
— Конечно, не переживай! Дедушка, я сделаю «Тэсон» лидером мирового бизнеса!
На следующий день в старшей школе Кёнмун.
Если оглянуться назад, вчерашняя стычка с Чхольмином не стоила выеденного яйца. К тому же она не переросла в серьёзную драку между нами.
Однако моя возня с ним мгновенно стала горячей темой среди одноклассников, ведь мы символизировали соответственно «Мёнчжин» и «Тэсон».
Поэтому, когда я вышел из машины, многие ученики уставились на меня.
Учитывая, что на первом году обучения я был застенчивым и молчаливым парнем, вчерашняя стычка с Чхольмином стала для них настоящим шоком и полной неожиданностью.
Но я не обращал внимания на их пристальные взгляды, поскольку, как и говорил семье, это был сущий пустяк.
Поэтому я прошёл мимо косившихся на меня ребят, направился в свой класс и провёл день как обычно.
Вскоре пришло время обеда.
По правде говоря, я ожидал, что Чхольмин явится ко мне до или после окончания первого урока. По своему характеру он был из тех, кто никогда не спустит обиду после такого унижения.
Вопреки моим ожиданиям, он так и не появился.
«Похоже, ему крепко досталось от старших».
Так я решил, потому что Чхольмин не принадлежал к тем, кто оставляет дела на самотёк.
Но кто-то всё же объявился передо мной, прямо как вчера.
Неужели Чхольмин?
Нет, это была Ён Бора.
Она поставила поднос с едой на стол и села рядом со мной.
— Что с тобой происходит? — вдруг спросила она.
— О чём ты?
Я слегка пожал плечами, делая вид, будто не понимаю, о чём речь.
— Я о том, что случилось с тобой вчера, — пояснила она.
— Ах, ладно, это была всего лишь пустячная стычка между друзьями.
Я ответил без промедления, слегка улыбнувшись, но её суровое лицо ничуть не смягчилось — очевидно, она ждала совсем другого ответа.
Затем она продолжила: «Ну, раньше ты не был таким».
— Эм... Ты права.
Как и говорила сестра, раньше я походил на котенка, который еще не умеет выпускать когти.
То есть, напоминал маленькую мышь, которая сперва ищет, где бы спрятаться.
Я и впрямь был таким человеком прежде, а потому лишь кивнул в ответ.
Затем я сказал: «Отныне я намерен изменить свое отношение».
— Изменить подход?
— Угу.
При этих ее словах лицо сестры не изменилось, но глаза вспыхнули иначе, чем прежде, словно она обнаружила нечто любопытное.
Наблюдая за ней, я вновь заговорил, широко улыбаясь.
— Ну, я пытался жить тихо, ведь наша страна или даже вся эта земля слишком мала, чтобы меня вместить. К примеру, стоит мне хоть немного потянуться, как все вокруг приходят в ужас. Но мне всё равно. Что с того, что они пугаются? Теперь-то я знаю: со временем привыкнут.
Наконец в ее лице произошло заметное изменение.
И заметить это было очень приятно.

Комментарии

Загрузка...