Шанхайские ночи всегда преисполнены фальшивой роскоши, ослепительных огней и безумия.
А в Шанхайском военно-морском клубе, расположенном на пересечении трёх дорог на Северной Сичуань-роуд в японском концессионном районе Хункоу, и вовсе было светло как днем, лились песни и смех — царила поистине радостная атмосфера.
Там проходил прощальный бал в честь различных лиц, подлежащих переводу обратно на Японские острова.
Шанхайский японский военно-морской клуб в районе Хункоу изначально находился на Бейкер-роуд, 53, а в 1934 году переехал на Северную Сичуань-роуд.
На юге от него располагалась резиденция командующего японскими силами морской пехоты на Северной Сичуань-роуд, а на севере — примыкавший к нему штаб сил морской пехоты Японии в Шанхайе. Это место было главным оплотом Японии в Шанхайском регионе.
Среди посетителей то и дело мелькали старшие офицеры, сотрудники шпионских ведомств и высокопоставленные предатели-ханьцзяни.
Обычным военнослужащим в звании ниже унтер-офицера вход туда строго воспрещался.
Согласно материалам статьи Шанхайский отряд морской пехоты (автор — Янака Сампэй) из японского журнала Оборона, изданного в Шанхае в 1937 году, Шанхайский японский военно-морской клуб являлся японским развлекательно-утешительным учреждением.
Рядовой и унтер-офицерский состав в основном посещал собрания на Миллер-роуд (ныне Эмей-роуд).
Чан Дунцин сошел с рикши и, расплатившись, бросил взгляд на это трехэтажное кирпично-монолитное здание с углубленным фасадом.
Стоявший у входа часовой тщательно проверил документы Чан Дунцина, а затем махнул рукой, разрешая пройти.
Облаченный сегодня в клетчатый костюм-тройку, Чан Дунцин направился через парадный вход в просторный зал.
Он прошел прямиком к отдельному столику, снял верхнюю одежда, обнажив жилетку из той же тройки с торчащим из кармашка перьевым ручным инструментом, и положил перчатки на стол.
Щелкнув пальцами, он подзвал бармена, который вежливо поинтересовался по-японски:
— Что желаете заказать, господин?
— Бутылку дубовой водки, ведерко со льдом и стакан, — Чан Дунцин достал армейский билет и положил его на стол.
— Сию минуту, господин, прошу подождать, — бармен забрал оставленные на столе деньги и повернулся, чтобы выполнить заказ.
Окинув взглядом обстановку в зале, Чан Дунцин заметил, как чиновники всех мастей, сытые и пузатые, обнимают женщин, кружась в танце.
На сцене оркестр изо всех сил усердствовал, исполняя популярные нынче мелодии.
У барной стойки небольшие группки людей в форме вовсю предавались громким беседам.
Со времен окончания Первой китайско-японской войны на море, когда Япония впервые направила войска в Китай, минуло немало лет.
С началом Первой мировой войны Япония, воспользовавшись тем, что западные державы были отвлечены, вновь перебросила дополнительные войска к китайскому побережью.
По мере того как численность японских военнослужащих (преимущественно моряков), высадившихся в Шанхае, неуклонно росла, не прекращались и дурные вести о том, как пьяные матросы устраивают дебоши.
Чтобы обеспечить досуг и развлечения для японских военных в Шанхае, и возник Шанхайский японский военно-морской клуб.
Бармен принес заказ, слегка согнувшись в пояснице, и расставил бутылки, одновременно поясняя свои действия.
Затем он с помощью щипцов положил в стакан три кубика льда и плавно покрутил его по часовой стрелке, чтобы лед равномерно смочил стенки сосуда изнутри.
Заметив, что в придачу полагается фруктовая тарелка, Чан Дунцин остался крайне доволен, перебросился с парнем парами фраз и щедро отсыпал чаевых.
На занятиях господина Чжана как раз рассказывали о подобном способе употребления крепкого заморского алкоголя.
Если бросать лед напрямую, он будет отдавать холодом слишком медленно, из-за чего в процессе питья вначале ощущается тепло, а лишь затем стужа, не позволяя в полной мере насладиться леденящим эффектом.
Если же затянуть с распитием, растаявшая вода смешается с алкоголем, разбавив его и испортив вкус.
Если же предварительно остудить бокал кубиком льда, подобных проблем удастся избежать, а резкий контраст температур смягчится, не нанося вреда желудку. К тому же первозданный вкус напитка гарантированно не пострадает.
Взяв стакан, Чан Дунцин принялся неспешно потягивать напиток и оглядываться по сторонам, заметив, что сегодня здесь собралось как-то подозрительно много народу.
Особенно выделялись несколько столиков: сидевшие за ними явно не разделяли праздности бала и то и дело украдкой поглядывали на входивших, переводя взгляды на танцующих и выпивающих гостей.
Однако Чан Дунцин не подал виду.
Ведь он уже вышел на связь. И да, с тем самым барменом, что принес ему алкоголь. Вернемся мыслями к моменту подачи заказа.
Подавая выпивку, бармен, опустив голову, небрежно обронил:
— Господин, если пить водку таким способом, она унимает жар и пьется очень мягко. Сразу видно, что вы знаток. — С этими словами он протянул впридачу тарелку с фруктами.
Державший бокал Чан Дунцин на мгновение замер, а затем с ностальгической ноткой в голосе произнес:
— Разве водка сравнится по мягкости с гуандунским сакэ? Как же тоскуется по родному сакэ.
Закончив говорить, он велел бармену подлить выпивки и протянул армейский билет в качестве чаевых.
Бармен закивал в знак благодарности:
— Благодарю вас. — Затем, понизив голос, быстро проговорил: — Туалет, бачок. — И, резко развернувшись, затерялся в толпе.
Чан Дунцин продолжил неторопливо потягивать алкоголь, и когда допил примерно второй бокал, за спиной раздался знакомый голос:
— Господин Чжан, какими судьбами вы здесь?
Оглянувшись, он увидел младшего лейтенанта Аоки, с которым вместе участвовал в облаве на постоялый двор Фэн. Судя по всему, тот уже прилично нагрузился: от него разило алкоголем, а ноги слегка заплетались.
— Аоки-кун, и вы тут! Похоже, сегодня у вас прекрасное настроение. Я здесь по поручению своего учителя, одному мне жутко скучно — присаживайтесь, давайте пропустим по стаканчику, — Чан Дунцин поспешно велел подоспевшему бармену принести еще один фужер.
Хотя Аоки и служил в жандармерии в чине младшего лейтенанта, в японской армии царила жесткая субординация.
Жалованье рядового состава было невеликим, и Аоки, сын простого рыбака с детства, если бы не отправился с войсками в Китай, по правде говоря, до сих пор бы щеголял в набедренной повязке, промышляя ловлей рыбы в морской пучине.
Такой изысканной выпивки, как дубовая водка, ему доводилось отведывать считанные разы.
Обычно он заказывал самое дешевое пойло, а потому, усмотрев возможность бесплатно приложиться к чужому угощению, упустить шанс он никак не мог. Тотчас закивав головой словно клюющий зерно цыпленок, он рухнул на стул.
Захватив стакан и наполнив его, оба приятеля с удовольствием принялись выпивать.
Поскольку они уже работали вместе раньше, да и Чан Дунцин мастерски применил на практике усвоенные на тренировках приемы общения и лести, пустив их в ход против Аоки.
В мгновение ока они сдружились за бутылкой, значительно сократив дистанцию.
Аоки воспылал к Чан Дунцину горячей симпатией, даже не подозревая, что этот собутыльник полностью выпотрошил всю его подноготную — еще чуть-чуть, и они бы поклялись в верности на крови.
— Чан-сан, я сегодня ужасно счастлив! Мой младший брат тоже прибыл на китайский фронт, на днях от него пришло письмо: их полк добился выдающихся успехов в боях.
Он отличный летчик. Я-то думал, он остался в метрополии, никак не ожидал, что на чужбине мы сможем возобновить связь, — с гордостью хвастался младший лейтенант Аоки.
Летчик? Успехи? Да это же манна небесная! Никак он не ожидал сорвать столь крупный куш!
Чан Дунцин вновь подлил Аоки в бокал:
— И правда! Как говорят у нас в Китае, встретить старого друга в чужих краях — великая радость. А вы повстречали родного брата!
Просто замечательно, ведь летчиками становятся лишь сливки империи. Я искренне за вас рад. У столь талантливого юноши впереди блестящее будущее. Интересно, когда он прибудет в Шанхай навестить вас? Непременно познакомьтесь нас, Аоки-кун!
— Сейчас ни за что, он слишком далеко от меня — в районе Ханькоуского фронта, в каком-то городишке Хуанша. А Шанхай — это тыл. Думаю, пройдет еще немало времени.
Когда обстановка успокоится и появится передышка, он наверняка приедет. Сейчас он слишком занят: отдыхает весь день, а вылетает ближе к сумеркам.
Аоки успел порядочно нагрузиться и сам не заметил, как своими речами отправил брата на тот свет.
Поняв, что дело сделано, Чан Дунцин тут же перевел тему.
Содержимое бутылки на столе уже подходило к концу, и он произнес:
— Аоки-кун, у вас отменная выносливость, а вот я уже больше не могу. Схожу-ка я в уборную, а потом закажу еще бутылочку. Сегодня мы напьемся вдвень, в знак благодарности за вашу прошлую помощь.
С этими словами он поднялся и, слегка покачиваясь, направился в сторону туалетных комнат.
Добравшись до нужного помещения, он запер за собой дверцу кабинки, склонился над бачком, изображая приступы тошноты и рвоты из-за перепитого алкоголя, и быстро приподнял крышку сливного бачка.
Заметив на внутренней стороне крышки прилепленный на скотч небольшой сверток в пластиковой упаковке, он молниеносно сорвал его, вскрыл обертку и извлек микрофильм размером с капсулу, который аккуратно запрятал на третий уровень сложения носового платка в своем кармане.
Затем он завернул пластиковую оболочку в туалетную бумагу, опустил в воду и принялся яростно полоскать ее туда-сюда.
Стерев таким образом все отпечатки пальцев, он выбросил ее в мусорную корзину в соседней кабинці, создавая видимость, будто секретные материалы уже забрали.
Нажав на кнопку спуска, он смыл воду под громкий шум водопроводных труб. Ополоснув лицо у раковины, он вышел из туалета.
Вернувшись к стойке бара, он заказал еще бутылку дубовой водки, велел отнести ее к их столику и наконец почувствовал, как камень свалился с души.
Расслабившись, он приготовился составить хорошую компанию младшему лейтенанту Аоки — в конце концов, тот сегодня так кстати выболтал то, о чем просил старший товарищ по учебе.
Они продолжили поднимать бокалы друг за другом, как вдруг в главном зале военно-морского клуба ярко вспыхнул свет.
Со всех сторон высыпало множество японских солдат, в мгновение ока взявших всех присутствующих в плотное кольцо. По залу прокатилась паника.
У парадного входа появилась знакомая фигура. Каким ветром сюда занесло Харуки Ёситанэ?
До Харуки Ёситанэ дошли сведения из штаба о возможной утечке секретных данных.
Причем передача информации должна была состояться именно в Шанхайском японском военно-морском клубе.
Поэтому было решено сыграть в долгую игру, чтобы поймать крупную рыбу: дождаться, пока все соберутся внутри, а затем захлопнуть ловушку.
По периметру расставили усиленные наряды, и теперь пришло время затягивать сети.
— Получено распоряжение из штаба: поступили сведения о подготовке диверсионной акции в клубе, угрожающей вашей безопасности. В связи с этим будет проведена тотальная проверка документов. — Вслух озвучить истинную причину он не осмелился: народу сегодня набилось слишком много, обыскать каждого поодиночке не получится, поэтому сперва проведут проверку личностей, а там видно будет.
Присутствующие один за другим принялись предъявлять пригласительные билеты и удостоверения. Харуки тоже заметил среди толпы Чан Дунцина и направился прямиком к нему.
Вдобавок тот успел врезаться ему в память:
— Постойте, Чан-сан, а вы какими судьбами здесь?
Увидев, что перед ним Харуки Ёситанэ, Чан Дунцин тут же нашелся:
— У учителя Такава простуда, поэтому он попросил меня подменить его на балу. Ну а здесь я случайно столкнулся с младшим лейтенантом Аоки, вот мы и пропустили по рюмашке-другой.
— Вот как? Эй, обыскать его... — Харуки церемониться не стал.
Появление Чан Дунцина выглядело слишком подозрительным, к тому же Харуки вечно чувствовал, что раскусить этого парня до конца не удается, поэтому решил действовать наверняка и потребовал досмотра.
Чан Дунцин не мог отказаться: искомая вещь находилась прямо при нем, и если бы ее обнаружили, игра была бы окончена.
Сохраняя спокойствие, он произнес:
— Обыск? Пожалуйста, я не против сотрудничать. Но я здесь представитель своего учителя. Не могли бы вы сперва сделать звонок? Иначе по возвращении мне не поздоровиться.
Харуки счел его слова разумными, велел часовым следить, чтобы Чан Дунцин не сдвинулся с места, и направился к телефону.
В этот момент раздался громкий звук: перебравший Аоки больше не мог сдерживаться и его вытошнило прямо на месте.
Заметив это, Чан Дунцин поспешно вытащил носовой платок, чтобы помочь товарищу обтереться.
Тем временем Харуки связался по телефону с Такава, получил от него подтверждение и разрешение на обыск Чан Дунцина.
Вернувшись к месту задержания, он приказал жандармам обыскать Чан Дунцина, но при том ничего подозрительного не обнаружилось.
Тогда Харуки Ёситанэ велел принести тот самый носовой платок, испачканный рвотой младшего лейтенанта Аоки, развернул его и тщательно осмотрел.
И там не оказалось абсолютно ничего, после чего он с извиняющейся улыбкой произнес:
— Прошу прощения за беспокойство, Чан-сан, обстоятельства из ряда вон выходящие, надеюсь на ваше понимание.
Чан Дунцин продемонстрировал великодушие: он помог подняться осоловевшему Аоки и передал его подоспевшим жандармам.
После чего почтительно ответил:
— Ничего страшного, мы все служим империи, я все понимаю.
Отряд продолжил выборочную проверку остальных гостей.
В этот момент к Харуки подбежал жандарм и что-то зашептал ему на ухо.
Из туалетной комнаты принесли тот самый выброшенный Чан Дунцином пластиковый пакет и комплект одежды бармена.
Никаких других улик обнаружить так и не удалось. Вынужденно принеся дежурные извинения, Харуки Ёситанэ отдал приказ сворачивать операцию и покинул помещение.
Сочтя дальнейшее пребывание здесь бессмысленным, Чан Дунцин распрощался с Аоки и поймал рикшу.
Сидя в коляске, он победно улыбался, крепко сжимая в руке тот самый микрофильм размером с капсулу...

Комментарии

Загрузка...