Если говорить прямо, метод Чан Дунцина был предельно прост. Он заимствовал традиционный китайский цирковой фокус под названием три бессмертных возвращаются в пещеру.
Это была чисто ловкость рук: пользуясь слепыми зонами в поле зрения человека, артист непрерывно перекладывал предметы так, чтобы зритель всегда видел лишь пустые ладони.
И вот, пока младший лейтенант Аоки блевал, Чан Дунцин незаметно переложил микрофильм из носового платка в подсумок японского офицера.
А затем, подхватив его на руки, тем же движением вернул обратно.
Этот приём изначально был заработком бродячих артистов на причалах.
Чан Дунцин в юности, когда на пристани не было работы, часто бегал смотреть на них. Полный любопытства, он находил это невероятным зрением.
Он наотрез пристал к старому артисту, требуя обучить его, но секреты ремесла никогда не передавали чужакам: сыновьям — да, ученикам — никогда.
В конце концов, не выдержав докучливых преследований Чана и получив в награду пять больших серебряных долларов, старик позволил этому пареньку овладеть навыком.
База, заложенная с детства занятиями боевыми искусствами, позволила ему схватить всё на лету.
Как говорил учивший его старый мастер, ученик превзошёл учителя.
Эта тренировка рук не только отточила мастерство, но и значительно улучшила способности Чан Дунцина к азартным играм.
Машина мчалась на большой скорости. Сегодняшние события оказались слишком будоражащими.
Чан Дунцин понимал, что последнее испытание для него подошло к концу. Как для него самого, так и для Тагавы Сингу.
Похоже, Тагава и впрямь принадлежал к Коминтерну, иначе сегодня они оба неминуемо бы погибли.
Что же до Тагавы, то и Чан Дунцин не оказался агентом какой-либо разведки, а значит, выдержал проверку на доверие.
Вернувшись домой, Чан Дунцин зажёг свет в гостиной.
Не задерживаясь ни на секунду, он быстро взбежал на второй этаж в спальню, не включал свет и прижался к оконному стеклу.
Осторожно приоткрыв занавеску на щель, он выглянул наружу. Как и ожидалось, его чутьё не обмануло: на хвосте сидел соглядатай.
В тени деревьев недалеко от дома стоял чёрный Форд с выключенными фарами, внутри царила кромешная тьма.
По дороге домой его не покидало ощущение чьей-то слежки: хотя он много раз оборачивался, используя любую возможность, никого не заметил.
Но это предчувствие так и не развеялось.
Похоже, японцы всё ещё сомневаются в нём.
Харуки Ёситанэ — не тот человек, которого легко провести. В конце концов, будучи любимым учеником Доихары Кэндзи и старым прожжённым шпионом,
он не станет так просто отбрасывать подозрения и недоверие. С ним трудно иметь дело.
Однако его подручные всё-таки никуда не годятся: на этой улице живут сплошные бедняки, а тут автомобиль торчит — разве это не бросается в глаза?
Надо поскорее докопать подземный ход и соединить тоннели, в дальнейшем так будет намного удобнее действовать, — бормотал про себя Чан Дунцин.
Затем он повернулся, спустился вниз и направился в кладовую.
Протянув руку к стоявшему в углу старому обшарпанному шкатулку, он достал оттуда коробку и набор инструментов, после чего вернулся в гостиную.
Открыв коробку, он обнаружил внутри ровно два патрона калибра 8 мм для пистолета Набу.
Достав один из них, Чан Дунцин с помощью плоскогубцев аккуратно извлёк пулю, а затем проделал то же самое со вторым патроном.
Высыпав часть пороха из второй гильзы, он доверху заполнил им первый патрон.
Затем водворил пулю на место — все его действия были исполнены предельной осторожности.
Закончив с этим, он засыпал оставшийся порох обратно в гильзу, из которой тот был частично извлечен.
Взяв сигарету, он чиркнул спичкой, но не стал гасить её сразу, а опустил огонёк в гильзу и поджёг оставшийся порох.
Поднявшись, Чан Дунцин убрал начиненные патроны и инструмент на место, после чего вернулся в гостиную и одиноко опустился на стул, спрятав ту самую измененную гильзу.
Вернувшись в большую комнату, он продолжил курить. Белые клубки дыма вились спиралями вверх, а в свете лампы лицо Чан Дунцина казалось мертвенно-бледным, но глаза ярко сияли.
Когда солнце взошло как обычно,
настал очередной день стрельб — рутинное дело.
Чан Дунцин рассеянно отстрелял положенные патроны и между делом смешал переделанную гильзу с теми, что шли на переплавку, после чего проводил взглядом наблюдавших за ним японцев, покинувших стрельбище.
Сегодня был день рождения младшей сестрёнки. Не став ни с кем любезничать, как обычно, Чан Дунцин сел на трамвай и доехал до шанхайского универмага Сяньань.
Он понятия не имел, что ей подарить, но по совету продавца купил брошь в виде рулевого колеса, украшенную россыпью фальшивых бриллиантов.
Искрящаяся и яркая, она выглядела весьма симпатично. Спросив цену, он обнаружил, что та невысока. Вещь оказалась очень модной, такие девчонкам по вкусу. Он расплатился и попросил завернуть покупку.
Оглянувшись назад, он заметил, что слежка продолжается. Следом так следом, посмотрим, сколько вы продержитесь. Поймав рикшу, он направился к дому дяди Чжана.
Чан Цзиго хлопотал по хозяйству: сегодня у дочки день рождения. С тех пор как он вступил в Красную партию, у него не было постоянного крова, в скитаниях умерла даже мать девочки.
Он остался верен партии до конца. Организационная дисциплина гласит: ничего не сообщай старшим, ничего не рассказывай жене и детям.
Единственным, перед кем он чувствовал вину, был этот ребёнок. Сегодня он специально отпросился с работы, чтобы всё подготовить, не желая обделять дочку.
Хлопоча на кухне, он услышал стук в дверь. Открыв её и увидев Чан Дунцина, он ничуть не удивился.
Паренька он всегда любил, да и тот еще несколько дней назад обещал помочь с празднованием дня рождения дочки.
К тому же он понимал девичьи чувства своей дочери, поэтому возражать не стал.
Войдя в дом и увидев, что Чан Цзиго возится один, Чан Дунцин сразу же вымыл руки и бросился на помощь.
Учитель Тагава говорил, что эти сведения чрезвычайно ценны для Красной партии, и велел передать их её людям.
Дядя Чжан — несомненно, подходящий человек, к тому же это поможет ему заработать заслуги.
Обратись он к кому-то другому, с кем был незнаком, — как потом объяснять возможные провалы и где искать общий язык?
По правде говоря, ему было жаль расставаться с девчонкой.
Работая и непринужденно перебирая слова, он произнес: Дядя Чжан, а ведь у связиста Красной партии по имени Чан Цзиго точно такое же имя, как у вас.
Услышав это, Чан Цзиго резко опустил кухонный нож, но тут же расслабился и сказал: Такое имя очень распространено, их по всей стране полно.
Чан Цзиго, уроженец Тунцзин уезда Гусу. Член Красной партии, вступил в 1928 году.
Окончил военное училище Юньнань Цзянвутан, участвовал в Северном походе генерала Сунь.
Исчез во время событий 12 апреля. Дядя Чжан, почему вы прячетесь в какой-то жалкой школе в роли обычного преподавателя?
Чан Дунцин в упор посмотрел на Чан Цзиго.
Тот тоже прекратил работу и встретил его взгляд: Ты всё на свете знаешь, а из тебя вышел неплохой спецслужбист!
Признав это, Чан Цзиго произнес: Дядя Чжан, верите вы мне или нет, но я и не думал вам вредить.
Однако есть дело, в котором вы обязаны помочь. С этими словами он вытащил микрофильм.
Я состою в разведывательной группе Коминтерна под кодовым именем Иглобрюх. Это информация, порученная Коминтерном для передачи в Советский Союз. Прошу вас передать её в кратчайшие сроки.
Паршивец, и что тут творится? Пойдём ко мне, рассказывай всё подробно. С этими словами он взял микрофильм в руки.
Они вместе прошли в комнату, и Чан Дунцин от А до Я выложил всё, что произошло за последнее время.
Начиная с того, как Тагава Сингу привлёк его к работе на Коминтерн, и заканчивая планами внедрения в логово японцев.
А затем рассказал без утайки, как его старший соученик Гань Хуэй подбил его вступить в ВТС, не утаив ни единой детали.
По правде говоря, всё, что он слышал и видел в последнее время,
связанное с Красной партией и ВТС, вдобавок к спасительной роли дяди Чжана, проявленной им выдержке и образованности — всё это заставляло его желать помочь Красной партии.
Он вовсе не хотел, чтобы из-за недоразумений дядя Чжан ушёл отсюда.
Выслушав его, Чан Цзиго подумал, что ещё неизвестно, удача это для Чан Дунцина или беда.
И промолвил: Хорошо, после ужина поведёшь девочку в кино, а я пока займусь отправкой донесения.
Но запомни: чем бы ты ни занимался, в первую очередь береги свою жизнь. Только сохранив себя, сможешь принести больше пользы народу.
Чан Дунцин никак не ожидал, что дядя Чжан станет вербовать его, не сулил высоких постов и щедрых наград, не преследовал никакой личной выгоды.
А вместо этого в первую очередь подумал о его безопасности — вот какова Красная партия. Дядя Чжан, расскажите мне о вас.
Дядя Чжан остался доволен этим пареньком и поведал Чан Дунцину об истории Красной партии, её целях и политике, о бессовестности капиталистов-компрадоров, о коррупции Гоминьдана и прочем.
Будучи старым подпольщиком, дядя Чжан владел теорией на высшем уровне — иначе разве смог бы организовать столько выступлений? Чан Дунцин слушал его с замиранием сердца.
И выпалил: Дядя Чжан, примите и меня к себе! Я столько всего могу для вас сделать.
Глупости! Ты думаешь, мы — Гоминьдан? Автобус, в который садится всякий пожелавший?
У нас строгая дисциплина. Твою кандидатуру я должен доложить вышестоящему руководству, а до его решения ты обязан пройти проверку.
Дядя Чжан бросил на него косой взгляд.
Чан Дунцин не предполагал, что со вступлением в Красную партию столько хлопот: ни в «Семьдесят шестом номере», ни в Коминтерне, ни в ВТС всё не было так сложно.
Проверка так проверка, раз есть строгие правила, значит, у них свои порядки.
Люди порой устроены странно: когда предлагают — не хотят, а когда не путают под ногами — лезут напролом.
Посмотрев на время, они решили, что пора возвращаться на кухню готовить ужин. Малышке очень повезло: о ней молча заботились сразу двое мужчин.
За ужином девчонка купалась в ласке отца и старшего брата — Чан Дунцина.
Когда Чан Дунцин достал ту самую брошь, её глазки заблестели и замигали.
Все говорят, что женщины не умеют противиться блестящим вещицам, и девочки — не исключение.
После ужина Чан Дунцин под предлогом сводить девочку в кино взял её с собой, и они вдвоём отправились в кинотеатр.
Там показывали американскую ленту Унесенные ветром, и девчонка рыдала навзрыд.
На обратном пути, уже возле самого дома, они никак не могли расстаться.
Девочка спросила: Братец Дунцин, Скарлетт так сильно любила Ретта Батлера. Если мы однажды потеряем друг друга, ты станешь меня ждать?
Буду, — последовал простой, но твёрдый ответ без малейшего колебания.
Девочка слегка покраснела, с нежностью прижалась щекой к его руке, а затем упорхнула домой.
Чан Дунцин потрогал щёку, на которой ещё ощущалось тепло. Взглянув на усыпанное звёздами небо, он подумал: какая сегодня яркая луна...

Комментарии

Загрузка...