Сегодня у Флоры вообще-то были другие планы. Она должна была встретиться с ровесницами, посидеть с ними в оранжерее за чашкой горячего какао и поболтать о прошедшем Снежном фестивале.
Но вместо этого она оделась и отправилась совсем в другую сторону.
Шёл четвёртый день вступительного периода Карсейна. Флора не могла выбросить из головы сцену, которую тайком увидела у водоразбора.
«Значит, это конфискация. На твоё жульничество я закрою глаза».
Вспомнив голос Брюса, Флора остановилась.
— Как ни посмотри... он ведь просто отобрал то, что Карсейн получил от сестры.
Но почему Карсейн ничего не сказал? Это же была его вещь. Почему он даже не разозлился?
— Не понимаю. Почему всё совсем не так, как говорил сэр Тео?..
Флора опять запуталась в собственных мыслях. В этот момент кто-то совершенно открыто вошёл на тренировочную площадку, и она поспешно спряталась.
— Несите аккуратно, по одному! Хоть что-нибудь разобьёте — прибью!
Флора осторожно выглянула и увидела Клэр, которая грозила кулаком носильщикам.
Точно. Сегодня была очередь второй сестры.
Завтра, вероятно, придёт уже сама Флора. Можно было бы не тащиться сюда с этой кашей в голове: завтра она всё увидит своими глазами.
И всё же при виде Клэр в груди почему-то снова неприятно сжалось.
Раньше стоило сестре принести Карсейну хоть что-нибудь, как Флора тут же злилась. Ей это не нравилось, и потому она раз за разом устраивала так, чтобы Карсейн из-за подарка попадал в неприятности. А когда он страдал, ей становилось легче.
Теперь же вместо тревоги, что у неё отнимут семью, пришли совсем другие чувства — беспокойство и тяжёлая, непонятная теснота в груди.
Дело было не в том, что Клэр собиралась что-то дать Карсейну. И не в страхе потерять близких. Флора сама не могла толком объяснить, что с ней происходит.
Она знала только одно: глядя на Клэр, всё чаще задавалась вопросом — почему?
Почему, если сэр Тео сам сказал, что Флора ни в чём не виновата, ей всё равно кажется, будто что-то не так? Будто она всё-таки сделала что-то плохое?
Ответа не было.
Не справившись с этим беспокойством, Флора снова отправилась искать Карсейна. Чтобы Клэр её не заметила, она сделала большой крюк и прошла к тренировочной площадке с другой стороны.
***
Так наступило утро пятого дня.
Клэр пришла во всеоружии. Скрестив руки на груди, она внимательно следила за рыцарями, которые наматывали круги во время утренней пробежки.
— А-а!..
— Леди Клэр?.. Зачем вы применили заклинание скольжения к моему товарищу?..
— Этот ублюдок ещё и отпирается. Думаешь, я не видела? Ты специально толкнул Карсейна!
Попался один.
Клэр не шутила, когда говорила, что разнесёт любого, кто полезет к её брату.
— Ты кого посмел тронуть? А ну вставай.
— Л-леди Клэр!..
Она схватила рыцаря за ворот и уже собиралась лично вышвырнуть его из подразделения, когда вперёд выступил с виду вполне приличный мужчина.
— Младший рыцарь Тео Рамстеер. Леди Клэр, позволите сказать несколько слов?
— Ну?
— Во время пробежек такое случается довольно часто. Особенно при обгоне.
— Вот как? И что дальше? Сейчас скажешь, что этот ублюдок Карсейна не толкал?
Тео невольно дёрнулся под её взглядом.
— Вчера старшая сестра рассказывала, что Карсейна вроде бы обвиняли в неповиновении старшему?
— Д-да... но это...
— Я знаю, что обвинение было высосано из пальца. А вот то, что сейчас какой-то сраный рыцарь намеренно толкнул молодого господина герцогского дома, — уже настоящее нарушение субординации. Разве нет?
Тео сглотнул.
— Леди Клэр, на тренировочной площадке действуют её собственные правила. Сейчас молодой господин Карсейн находится здесь в статусе ученика.
— И?
— Это своего рода небольшой обряд для новичков. Не насилие — скорее обычай, который помогает им быстрее привыкнуть.
Увидев, что Клэр вроде бы слушает, Тео заговорил увереннее.
— К тому же молодой господин пока уступает рыцарям в выносливости и неизбежно отстаёт. Он оказывается на пути тех, кто идёт на обгон. Но полностью исключить его из тренировки было бы нечестно, верно?
— М-м. Вот оно что?
Клэр отпустила ворот пойманного рыцаря, откинула волосы за плечо и уже с новым интересом посмотрела на Тео.
— То есть ты предлагаешь мне стоять и смотреть, как Карсейна и дальше будут вот так пихать? Из-за вашего дурацкого «обряда»?
— Что?! Н-нет, конечно!
— Но именно это ты и сказал. По вашим правилам Карсейн — ученик, он бегает медленнее остальных, поэтому, когда его обгоняют, его нормально задевать. Разве не так?
Тео пытался прикрыться правилами площадки, но ледяной взгляд Клэр не оставлял ему пространства для манёвра. В итоге он сдал назад.
— Этот человек — мой младший. Я лично сделаю ему замечание. Прошу вас на этом закрыть вопрос, леди Клэр.
Тео склонил голову, наконец убрав прежнюю уверенность из голоса.
Клэр несколько секунд смотрела на него, затем цокнула языком.
Одного замечания ей было мало.
— Тогда отправь этого ублюдка сегодня в другое подразделение.
— П-простите?
— Ты же сказал, что всё случилось при обгоне. Обгонять будут ещё не раз, так что проще на время перевести его в соседнее подразделение.
— Леди Клэр, перевод между подразделениями — не такое простое дело...
— Этот ублюдок сам виноват, что сделал то, что можно принять за нападение. Или мне вообще выгнать его из нашего ордена? Желающих занять его место наверняка полно. И вообще, мерзкие обычаи надо искоренять по одному. Не согласен?
Клэр явно собиралась убрать нарушителя подальше от глаз — почти как сослать.
— Тогда... отправить его во Второе подразделение на оставшиеся три дня вступительного периода молодого господина?
— Да. Так и сделай.
Тео зажмурился, глядя на одного из любимых подчинённых, но спорить дальше не мог.
Ну вот. Сразу бы так.
После этого утренняя пробежка стала удивительно мирной. Даже слишком мирной — под пристальным взглядом второй дочери герцогского дома никто больше не рискнул высовываться.
Когда пробежка закончилась, Карсейн, как обычно, едва не распластался на земле от усталости.
Клэр подошла и присела рядом.
— Ты каждый день столько бегаешь?
— Ага.
— И каждый день эти уроды вот так к тебе цепляются?
Карсейн тяжело вздохнул и сделал несколько больших глотков воды.
— Арина тебе не сказала? Когда вы вмешиваетесь, они просто начинают давить с другой стороны.
— Так я и не вмешивалась.
— Чего?
— Мне сказали, что у этих сраных рыцарей завёлся мерзкий обычай. Я всего лишь навожу порядок. Тебя я не защищала.
Клэр сделала вид, будто всё совершенно очевидно.
Карсейн только криво усмехнулся, но формально она была права. Клэр не дала ему никаких особых привилегий — всего лишь пресекла дурной обычай среди рыцарей собственного дома. Если кто-то попробует назвать это жульничеством, всегда можно ответить, что хозяйка герцогского дома следит за дисциплиной тех, кто ей служит.
— И ещё. Переоденься вот в это. У тебя совсем никакой гибкости нет?
— Что ещё?
— В империи принято покупать тренировочную форму родственнику, который вступает в рыцарский орден.
— Арина тебе не рассказывала, чем закончилась её помощь?
— А это я совершенно официально разработала в своём бутике. Так что никаких проблем.
Поняв, что намёков Клэр не понимает, я сказал прямо:
— Такие бесполезные выходки мне только мешают. Я потому и сказал вообще ничего подобного не делать.
***
Наверное, прозвучало довольно грубо.
Арине хватило бы сказать, что её помощь была лишней. Но Клэр, как и моя вторая сестра в прошлой жизни, порой не слышала с первого раза. Поэтому пришлось сказать жёстче: не просто «не нужно», а «ты мне мешаешь».
К тому же за нами кое-кто наблюдал.
Клэр медленно подняла руку.
Мы были почти одного роста, так что я прекрасно видел движение, но уклоняться не собирался. Я специально задел её за живое и вполне ожидал получить по лицу.
Однако знакомого жжения на щеке не последовало.
— Вот ведь. Называет подарок от сестры «бесполезной выходкой». Если кто-то начнёт возмущаться, пусть приходит и говорит это мне в лицо. Хотя я уже предупредила заместителя командира, так что дальше него дело всё равно не зайдёт.
Надувшись, Клэр всего лишь легонько ткнула меня пальцем в лоб.
Что с ней такое?
Я ведь намеренно выводил её из себя. Вспыльчивостью она ничем не отличалась от моей прежней второй сестры, и я рассчитывал, что после такой фразы она вспыхнет и уйдёт — пусть мне самому будет неприятно, зато наверняка.
Но Клэр не только не ударила меня, она даже не выругалась.
— Раз мешаю — уйду. Только место, куда тебя тогда ударила старшая... уже не болит?
— Это когда было. С чего ему до сих пор болеть?
— Ну, она тогда вложила в удар ману. Не как я. Разозлилась по-настоящему и вообще силу не сдерживала.
По моей реакции Клэр поняла, что я ничего об этом не знал, и неловко почесала щёку.
— Я-то, когда тебя била, всё-таки сдерживалась. Даже если злилась, ману не добавляла. С ней же было бы правда больно.
Я молча посмотрел на неё.
— Эй, что это за взгляд? Не веришь?
А ты бы на моём месте поверила?
Очень хотелось сказать это вслух, но я сдержался. Клэр недовольно схватила меня за щёку и оттянула её.
— Фто ты делаешь?
— Ой, да тебе незачем знать такие подробности! Лучше носи форму, которую я принесла.
Она заявила, что раз у меня впереди ещё тренировка, то лично проследит, надену я её или нет, после чего с недовольным видом вернулась на своё место.
— Да что с ней вообще?..
Я собирался её прогнать и никак не ожидал, что она уйдёт сама — тихо и без скандала.
Глядя на тренировочную форму из явно дорогой ткани, я ещё какое-то время не мог отделаться от растерянности.
[ Клэр Багранд ]
[ Расположение: 32% ]
Когда я снова поднял глаза, показатель Клэр уже перевалил за тридцать процентов.
Неважно. Сейчас проблема не в ней.
[ Флора Багранд ]
[ Расположение: 7% ]
Вот кто был действительно важен.
Я заметил притаившуюся неподалёку девчонку и понял, что подготовка закончена.
▶ Положить этот предмет в подсумок? ◀
[ 1. Да. ]
[ 2. Нет. ]
Я без колебаний убрал предмет внутрь, а сам подсумок небрежно бросил там, где его будет хорошо видно.
***
Причиной этой странной тяжести в груди наверняка был Карсейн.
Пробравшись к тренировочной площадке по задней тропе так, чтобы её никто не заметил, Флора выглядывала из укрытия и следила за Карсейном, который бежал среди остальных.
Но, может, ей всё это показалось?
Даже когда она увидела его собственными глазами, неприятное чувство никуда не исчезло.
А потом другой рыцарь нарочно задел Карсейна локтем под рёбра.
— А?..
Тяжесть в груди сразу стала сильнее.
Клэр тут же сбила виновника магией, после чего обменялась несколькими словами с Тео. Рыцарь, ударивший Карсейна, едва избежал полного изгнания и вместо этого отправился в другое подразделение.
А Карсейн открыто отверг помощь Клэр.
Грудь сдавило так, будто сейчас разорвётся.
Не выдержав, Флора спряталась обратно и присела, прижав к себе грудь обеими руками.
— Ха... ха...
В происходящем было что-то до боли знакомое.
Почти как в герцогском доме.
Место другое, но причинная цепочка та же. Стоило заменить служанок рыцарями, а домашнюю травлю — толчками, подножками и придирками, и разницы почти не оставалось.
Флора сама столько раз издевалась над Карсейном, что не могла не узнать эту картину.
Неужели и здесь?..
Нет. Нет! Не может быть!
Она резко замотала головой.
«Я... я не просила делать такое. Дома — да, но то, что происходит на тренировочной площадке, не моя вина!»
И в тот самый момент где-то совсем рядом послышался звук рвущейся ткани.
Р-р-р-разрыв. Ещё один.
Судя по звуку, рвали рыцарский подсумок.
Но почему здесь?
— Фух. Блять. Из-за одного сраного простолюдина я теперь в таком положении.
Шорох прекратился, послышались удаляющиеся шаги.
Затаив дыхание, Флора мелкими шагами подошла ближе.
На земле лежал беспощадно разодранный подсумок.
Ей даже не пришлось гадать, кому он принадлежал. Внутри оставались две мази, которые она совсем недавно сама отдала Карсейну.
Неприятное чувство в груди раздулось, как переполненный воздухом шар.
Перед глазами вспыхнуло системное уведомление.
***
Перевод by Ragnar Team
Страница на ранобелибе: https://ranobelib.me/ru/team/70554--ragnar-team
Страница бусти: https://boosty.to/ragnarteam

Комментарии

Загрузка...