— Легенда? Какая легенда? — поинтересовалась Лю Цинмэй.
— В древних записях «Хуаян го чжи» сказано: в конце эпохи Хань Чжан Лин из царства Пэй постигал Путь у горной обители Хэминшань в Шу, составил трактаты о Пути и установил оброк в пять долей риса, потому в народе это учение прозвали Учением о пяти долях риса, а также именуют Утоумицзяо. Согласно легенде, основатель Утоумицзяо Чжан Лин, когда проповедовал у Горы Ваву, установил здесь Магический массив восьми триграмм, сбивающий с толку. Если кто-то по ошибке забредал внутрь этого массива, то куда бы ни направился, в конце концов непременно возвращался на прежнее место. Как ни пытайся уйти, выбраться было невозможно, и в конце концов несчастные умирали там мучительной смертью от голода.
— А под конец династии Юань и в начале династии Мин Чжан Саньфэн тоже приходил на Гору Ваву предаваться практике и основал здесь Секту Ушань, усовершенствовав этот Магический массив восьми триграмм, сбивающий с толку, отчего его мощь многократно возросла, сделав массив еще более жутким. Позже окрестности Горы Ваву одно время даже именовались тогдашней династией Мин «демонической горой», их полностью закрыли и запретили кому-либо появляться внутри. Я всегда думал, что все эти призрачные легенды — сущая чепуха, но никак не ожидал, что мы сами вляпаемся во что-то подобное, — неторопливо пояснил я.
— Ты хочешь сказать, что мы сейчас угодили в Магический массив восьми триграмм, сбивающий с толку?
— По меньшей мере с вероятностью восемьдесят-девяносто.
Пока остальные переваривали эту невероятную новость, Ван Далу вдруг простодушно спросил:
— А кто такой Чжан Лин?
— Громила, я же велела тебе поменьше пялиться на красавиц и побольше читать! Ты даже основателя даосизма Чжан Лина не знаешь, стыдоба. Чжан Лин — это тот самый Небесный Мастер Чжан, о котором мы все время слышим, — шлепнув Ван Далу по макушке, ответила Лю Цинмэй.
— А, так это же Небесный Мастер Чжан! — дошло до Ван Далу.
— А зачем Небесный Мастер Чжан напустил этот Магический массив восьми триграмм, сбивающий с толку, прямо здесь, на Горе Ваву? — спросила меня Е Сюэ.
— По легенде, Небесный Мастер Чжан оставил внутри Горы Ваву величайшую загадку и сокровищницу. Говорят, в этой сокровищнице полно золота да серебра и несметных сокровищ на любой вкус, а самое таинственное — там хранится некая легендарная шкатулка сокровищ, — продолжил я.
— Шкатулка сокровищ? Что за шкатулка, и что в ней лежит? — загорелись от любопытства остальные.
— Эта шкатулка упоминается лишь в сокровенных древних трактатах, но те старинные манускрипты давно утеряны. Историю передавали из уст в уста лишь немногие оставшиеся в живых. Говорят, эта шкатулка — вещь неземного происхождения, а вот что именно в ней спрятано, не знает никто.
— Подумаешь! Раз никто не знает, что в ней лежит, а вдруг там внутри всего лишь какая-нибудь обычная дрянь?
— Я же сказал: шкатулка неземного происхождения. Раз уж она не из мира сего, как может то, что в ней лежит, оказаться обычным?
— Братец Тан Юй, то, что ты рассказываешь, — это правда или выдумки? Слишком уж фантаcтически звучит.
— Обычные легенды можете воспринимать просто как сказки на ночь, принимать их близко к сердцу не стоит. Но раз уж мы сейчас на самом деле столкнулись с Магическим массивом восьми триграмм, сбивающий с толку, я уже не ручаюсь, правдивы эти легенды или нет.
— Однако я не верю во всю эту нечисть. Давайте пройдемся еще разок и проверим, вернемся ли мы снова на прежнее место, испытаем всё еще несколько раз, — добавил я.
— Ладно, я тоже не верю. Только что мы шли на восток, а теперь давайте направимся на юг и проверим, удастся ли нам отсюда выйти, — предложила Лю Цинмэй.
С этими словами мы сделали на земле отметку и зашагали прямо на юг — ровно по прямой, никуда не сворачивая. Если мы действительно угодили в Магический массив восьми триграмм, сбивающий с толку, то даже двигаясь прямо вперед, мы непременно вернемся сюда же.
На сей раз прошло всего около получаса, как я увидел впереди оставленную мной метку. Мы и вправду снова вернулись на исходную точку.
Тогда мы по очереди испробовали и другие направления — обошли восток, запад, север и юг, но результат остался неизменным: каждый раз нас неизбежно выносило обратно.
Все переглянулись между собой, растерянно глядя друг на друга, и наконец поверили, что мы действительно угодили в Магический массив восьми триграмм, сбивающий с толку. Лю Цинмэй плюхнулась на землю, а затем плашмя растянулась на траве, остальные тоже уселись вокруг с унылым видом.
Боевой дух нашей группы упал ниже некуда, никто не знал, что делать дальше и суждено ли нам здесь сгинуть.
Хотя припасов сухой провизии нам хватит еще надолго, они рано или поздно закончатся, к тому же в этом Затопляющая Ловушка Душ (Михуньдан) не было ни птиц, ни зверей — даже поохотиться ради пропитания не получится.
— Братец Тан Юй, придумай же что-нибудь скорее, я хочу домой!
— Верно, братец Тан Юй! Разве ты не гений? Ты такой умный, у тебя обязательно должен быть способ взломать этот Магический массив восьми триграмм, сбивающий с толку и вывести нас отсюда! — все взгляды устремились на меня, явно возлагая на меня все надежды.
Я тяжело вздохнул:
— Это же массив, расставленный самим Небесным Мастером, как нам, простым смертным, его одолеть?
Лю Цинмэй заявила:
— Мне всё равно! Ты нас сюда привел, ты и выводи!
— Какая несправедливость! Вы же сами предложили поехать сюда на летние каникулы! Ладно, дайте подумать. Раз уж этот массив кто-то смог поставить, должен быть и способ его разрушить. Не шумите, дайте мне спокойно сообразить, — сказал я.
— Тогда думай прямо сейчас, мы тебе мешать не будем, — произнесла Е Сюэ, и остальные тоже притихли, явно борясь со страхом потревожить меня.
Я поднялся на ноги и огляделся: вокруг клубился туман, окутывающий деревья. Если бы мы не возвращались постоянно на то же место, то ни за что бы не догадались, что угодили в Магический массив восьми триграмм, сбивающий с толку. Долго размышляя и приводя мысли в порядок, я наконец произвел рассуждения:
— Все эти древние искусства Цимень Дуньцзя, хитроумные механизмы и расчеты в основном выводятся на основе И Цзин.
— С этим Магический массив восьми триграмм, сбивающий с толку дело обстоит точно так же. Сама же Багуа делится на Раннюю и Позднюю небесные последовательности. Ранняя Багуа была создана Фу Си, а Позднюю Багуа усовершенствовал царь Вэнь из династии Чжоу на основе Ранней. Когда-то давно Фу Си поднял голову, увидел небо и, почувствовав озарение, обозначил его гексаграммой Цянь, опустил голову, увидел землю и обозначил её гексаграммой Кунь, днем увидел солнце и обозначил его гексаграммой Ли, ночью увидел луну и обозначил её гексаграммой Кань. Точно так же Чжэнь означала гром, Сюнь — ветер, Гэнь — гору, Дуй — водоем. Так Фу Си свел все вещи в подлунной к восьми триграммам.
— Поэтому первоначально восемь триграмм обозначали восемь природных явлений: Цянь — небо, Дуй — водоем, Сюнь — ветер, Ли — солнце, Кань — луна, Чжэнь — гром, Гэнь — гору, Кунь — землю. Мы называем эти восемь образов истинными образами Багуа.
— Братец Тан Юй, ты столько всего наговорил, а я ни слова не поняла! Какая еще Ранняя Багуа, какая Поздняя? Что это вообще значит, что такое триграмма? — озадаченно спросила Е Сюэ.
— Древние говорили: триграмма — значит подвешенная, — ответил я.
— Говори по-человечески, древние изречения мне непонятны, — Е Сюэ наградила меня выразительным взглядом.
Я пояснил:
— Триграмма — значит подвешенная, то есть триграмма — это подвешенный «образ».
— Подвешенный образ? Все равно ничего не понятно, — Лю Цинмэй по-прежнему хлопала глазами от недоумения.
— Тебе и не нужно понимать, главное, чтобы понимал я.
Закончив говорить, я продолжил:
— Багуа также называют восемью каноническими триграммами. Черта «—» обозначает ян, а прерывистая черта «--» обозначает инь. — С этими словами я подобрал ветку и принялся чертить на земле. Вычерчивая знаки, я бормотал себе под нос: — Как говорится, Великий Предел рождает две формы, две формы рождают четыре образа, четыре образа рождают восемь триграмм: Цянь — три сплошные, Кунь — шесть прерванных, Чжэнь — опрокинутая чаша, Гэнь — перевернутая пиала, Ли — середина пустая, Кань — середина полная, Дуй — верх надломленный, Сюнь — низ прерванный...
Когда я закончил бормотать, на земле уже красовалась полная диаграмма Багуа. Закончив рисовать, я почувствовал себя так, будто из меня выжали все соки. Навалилась дурыльная слабость, моральное истощение и невыразимая усталость, и я бессильно осел на землю.
Остальные тут же бросились ко мне, и Лю Цинмэй спросила, что это я тут начертил.
Тяжело дыша, я выдавил:
— Это диаграмма Багуа, выведенная мной на основе знаний из Чжоу И.
Лю Цинмэй изумленно ахнула:
— Да ладно, братец Тан Юй, ты и в этом разбираешься?
Я обессиленно махнул рукой и ничего не ответил.
Немного передохнув, я почувствовал, что ко мне вернулись кое-какие силы, и, уставившись на нарисованную на земле диаграмму Багуа, продолжил вычисления. Вскоре мне показалось, будто я погрузился в какое-то чудесное состояние: перед глазами замелькали бесчисленные картины и всевозможные символы, а мои губы сами собой зашептали вслед за этими знаками.
Сам не знаю, сколько прошло времени, как вдруг меня озарила вспышка озарения, перед глазами словно пелена спала, все видения и символы исчезли, а разум просветлел. Я вырвал из себя:
— Я понял! Я знаю, как взломать этот Магический массив восьми триграмм, сбивающий с толку!
С этими словами я повернулся, собираясь поведать Лю Цинмэй и остальным способ выбраться, но едва обернулся, как увидел стоящую за моей спиной Лю Цинмэй с бейсбольной битой в руках.
Уставившись на нее, я озадаченно спросил:
— Мелкая, ты это чего удумала?
Заметив, что я резко обернулся, Лю Цинмэй испуганно вздрогнула, торопливо спрятала биту за спину и залепетала:
— Братец Тан Юй, я просто видела, как ты смотришь на рисунок на земле, несешь какую-то чушь и руками машешь, мы уж подумали, что у тебя крыша съехала от практики.
Я помрачнел:
— То есть ты собиралась меня вырубить?
Лю Цинмэй высунула язык:
— Я не смею. — И, виноватая донельзя, спряталась за спину Ван Далу.
Тут и Е Сюэ подала голос:
— Братец Тан Юй, ты не сердись на сестрицу Лю, ты просто выглядел так жутко, мы и впрямь испугались, что ты помешался.
Я сказал:
— Ладно, со мной всё в порядке. Теперь я знаю, как нам отсюда выбраться.
— Правда, братец Тан Юй? Ты и вправду нашел способ разрушить чары? — поспешно переспросила Е Сюэ.
— Угу! — кивнул я.
— Скорее, скорее расскажи нам! — нетерпеливо зашумели остальные.
— Сложные вещи вы всё равно не поймете, поэтому скажу коротко. В месте, где мы сейчас находимся, есть горы, деревья, небо и земля — больше ничего. Всё это соответствует четырем гексаграммам: Гексаграмма Чжэнь, Гексаграмма Кунь, Гексаграмма Гэнь и Гексаграмма Цянь. Нам достаточно двигаться поочередно в направлениях, которые символизируют эти гексаграммы, и мы обязательно выберемся из массива восьми триграмм.
— Братец Тан Юй, ты уверен?
— Стопроцентно уверен. С моим-то умом и сообразительностью мало что на этом свете способно поставить меня в тупик. Идите за мной, я выведу вас из этого тумана.
Поскольку часы, электронные приборы и компасы в этой Затопляющая Ловушка Душ (Михуньдан) полностью вышли из строя, теперь я мог ориентироваться лишь по восходу и закату солнца на небе. К счастью, солнце все еще было видно и его не затянуло сплошной пеленой грозовых туч.

Комментарии

Загрузка...