Глава 6

Глава 6. Праздник первого месяцаВзмывает Дракон, и Слон сотрясает — Инь с Яном вершат свой черёд,Огонь и вода, сплетаясь воедино, рождают Истинный Свод.Сквозь девять Врат и три Заставы струится Неба благодать,Чтоб в каждом вдохе, в каждом выдохе всю суть Вселенной осознать.Сюй Чуань раз за разом повторял базовую мантру «Малого Искусства Дракона и Слона», чувствуя, как мозги закипают от эзотерической зауми. Текст казался непроходимой чащей из древних метафор. Спасало лишь одно: к трактату прилагались четкие инструкции по дыханию и детальные иллюстрации двенадцати боевых стоек.Секрет дыхания гласил: «Вдох через нос — Дракон возносится к акупунктуре Байхуэй на темени. Выдох через рот — Слон опускается к точкам Юнцюань на стопах. Тройной обогреватель подобен горну, плавящему Истинный Огонь, а Единая Ци вершит свой Малый Небесный Круг».Отбросив сомнения, Сюй Чуань приступил к тренировкам, скрупулезно повторяя движения из книги.Стойка первая: Пробуждение Хребта Юного Дракона.Он расставил ноги на ширину плеч. Медленный вдох — и руки взмыли вверх, словно ветвистые рога дракона, пока средние пальцы не указали точно на темя. Медленный выдох — локти тяжело опустились, а ладони вдавили невидимую силу вниз, соединяя точки Лаогун с точками Юнцюань на ступнях.Как и гласили древние трактаты: «Когда Дракон поднимает голову, он впитывает Пурпурную Ци, а копчик уходит корнями в землю, подчиняя себе Восемь Сторон Света».Стойка вторая: Хобот Слона Всасывает Воду.Низкий присед в позе всадника. На вдохе правая рука, извиваясь подобно мощному хоботу, взметнулась по спирали вверх, развернув ладонь к лицу. На резком выдохе последовал сокрушительный рубящий удар левой ладонью по диагонали вниз.Стойка третья: Огненный Дракон Бьет Хвостом...Шли дни, усердные тренировки выматывали до полусмерти, но видимого прогресса не было. Единственное, что изменилось — аппетит Сюй Чуаня вырос до звериных масштабов. Благодаря своему редкому таланту [Сила дракона и прыть тигра], его физическая мощь и запас жизненной энергии ничуть не уступали настоящим мастерам боевых искусств. Тем не менее, он нутром чуял — «Малое Искусство Дракона и Слона» скрывает в себе пугающую глубину. Видимо, потребуются годы, а то и десятилетия упорного труда, чтобы выковать из этого металла настоящий клинок.Время пролетело незаметно, и настал день важного торжества — Банкета в честь первого месяца жизни малыша Сюй Минсюаня.Сюй Чуань поднялся еще до крика петухов. Засучив рукава, он вытащил в центр двора массивный круглый стол, а когда понял, что мест не хватит, сбегал к соседям за вторым. В стороне он с любовью расставил крошечные квадратные столики и скамеечки, которые лично выстругал из свежего дерева для детворы.К вечеру воздух наполнился аппетитными ароматами жареного мяса и специй. Супруги в четыре руки колдовали над пылающим очагом в кухне, когда со двора донеслись знакомые голоса.— Кажется, тесть с тещей пожаловали, — прислушался Сюй Чуань, вытирая руки о передник.— Иди встречай, муж мой, — ласково улыбнулась Бай Цзин, смахивая прядь волос со взмокшего лба. — Овощи нарезаны, мясо замариновано, осталось только бросить в котел. Я сама справлюсь.Кивнув, Сюй Чуань поспешил во двор, где уже стояли гости:— Дорогой тесть, матушка, добро пожаловать!Заслышав шум, из главного зала, где они присматривали за младшим братиком, пулей вылетели двое старших сорванцов.— Дедушка! Бабушка! — радостно загомонили малыши, путаясь под ногами.— Камешек мой, иди к деду на ручки! — растроганно закряхтел Бай Фу, подхватывая старшего. — Ого! Да ты потяжелел как мешок с зерном! Совсем взрослый мужик стал!— Дедуля, и А-Юань хочет на ручки! — обиженно надул губы младший.Громко рассмеявшись, Бай Фу опустил Камешка и высоко подбросил визжащего от восторга А-Юаня.— А где наша Цзин-эр? — ласково поинтересовалась теща, оглядывая двор.— Хлопочет на кухне.— Пойду-ка я помогу своей девочке, а вы, мужчины, поболтайте тут, — она с улыбкой направилась на запах готовящейся еды.Тем временем Бай Фу с интересом рассматривал маленькие детские столики, любовно оглаживая гладкое дерево:— Какая изящная работа! Саньшу, а у тебя золотые руки.Сюй Чуань лишь скромно улыбнулся.— В семье пополнение, теперь с вами еще и Уголек. Какие планы на будущее? — серьезно спросил тесть, присаживаясь на лавку.— Как только отгуляем банкет, хочу заняться пристройкой к дому, тесновато становится, — поделился Сюй Чуань, присаживаясь рядом. — А потом буду думать, как выучить мальцов грамоте и отдать в школу боевых искусств.— Правильно мыслишь, — одобрительно кивнул Бай Фу. — Для нас, простого люда, сытный обед да крепкая крыша над головой — важнее всего. А уж потом можно и о науках с драками думать. С таким подходом я за дочь спокоен.— Это всё благодаря вашим мудрым наставлениям, тесть, — почтительно склонил голову Сюй Чуань.— Ах ты ж, льстец... — добродушно рассмеялся старик, явно польщенный таким уважением.Вскоре во двор гурьбой повалили остальные гости с подарками: шурин Бай Хуа, свояченица Бай Фан со своим семейством, чета дяди Чэня и, конечно же, Чэнь Эргоу с женой и детьми.Усадьба мигом наполнилась смехом, звоном посуды и радостным гомоном. Пятеро малышей носились друг за другом, поднимая пыль и оглашая округу пронзительным визгом, в то время как взрослые степенно рассаживались за столы, обмениваясь деревенскими сплетнями. Здесь собрались лишь самые близкие и преданные друзья Сюй Чуаня. Никаких чужаков.Как только горячие блюда опустились на столы, Сюй Чуань поднялся, высоко вскинув до краев наполненную пиалу с вином.— Дорогие гости! — Его зычный голос заставил всех умолкнуть. — Благодарю каждого из вас за то, что не побрезговали заглянуть в мой скромный дом и разделить радость в честь первого месяца жизни моего сына, Уголька! Эту чашу я пью до дна в знак глубочайшего уважения!С этими словами он запрокинул голову и одним глотком осушил обжигающее вино. Отерев губы тыльной стороной ладони, он счастливо рассмеялся:— Здесь собралась только моя семья и самые близкие друзья. К черту пустые церемонии! Ешьте до отвала, пейте до упаду! Пусть эта ночь будет полна веселья!— Эй, зять! — подмигнул Бай Хуа. — Смотри только не расплачься, когда мы опустошим твои погреба!— Ловлю на слове, Бай Хуа! Сегодня никто не уйдет на своих двоих! — парировал Сюй Чуань под громовой хохот гостей.Началось настоящее застолье. Чэнь Эргоу и шурин то и дело подливали Сюй Чуаню вино, явно вознамерившись уложить хозяина под стол, в то время как солидные дядя Чэнь и Бай Фу лишь символически пригубливали из своих чарочек. На женской половине стола Сюй Янь и Бай Фан наперебой расспрашивали Бай Цзин о здоровье и родах, ведя неспешные, уютные разговоры под стук палочек для еды.Гулянка гремела до тех пор, пока полная луна не повисла над крышами домов, заливая двор серебристым светом. Когда пришло время расходиться, Бай Хуа и Чэнь Эргоу еле стояли на ватных ногах. Если бы их жены не подхватили их под руки, эти двое рухнули бы в придорожную канаву и захрапели мертвым сном прямо там.Гости разошлись. Бай Цзин тихо бренчала посудой, наводя порядок на кухне. Измотанные играми Сюй Минвэй и Сюй Минюань давно сопели в своих кроватках.Сюй Чуань неслышным шагом вошел в полутемный зал и склонился над колыбелью. В лунном свете лицо малыша казалось ангельским. Спустя мгновение Сюй Чуань перевернул ладонь, и в ней, словно соткавшись из теней, материализовался древний фолиант в иссиня-черном переплете.Это был мистический Родовой Фолиант Крови. Пока в нём было всего две тонкие страницы. Открыв вторую, Сюй Чуань достал тонкую иглу, осторожно уколол крошечный пальчик Сюй Минсюаня и выдавил на пергамент одну багровую каплю крови.Вспышка!На пустой странице из ниоткуда проступили кроваво-красные письмена:[Сюй Минсюань: Второе поколение Семьи Сюй][Духовный Корень: Пять Стихий неполноценны, нет таланта к культивации Бессмертия][Талант: Нет][Родословная: Нет]В точности те же строчки украшали записи Сюй Минвэя и Сюй Минюаня на первой странице. Никаких сюрпризов. Для простых смертных шанс родить ребенка с предрасположенностью к бессмертию, особым талантом или могучей родословной составлял едва ли один на миллион.Сюй Чуань не испытывал ни капли разочарования. Он знал, как устроен этот жестокий мир.Потревоженный уколом, Сюй Минсюань сморщил личико и разразился пронзительным плачем.Тяжелый фолиант бесследно растворился в теле Сюй Чуаня за секунду до того, как в комнату вбежала перепуганная Бай Цзин:— Что случилось?!— Наверное, проголодался, — невозмутимо пожал плечами Сюй Чуань, уступая ей место. — Покорми его, а я закончу с уборкой на кухне.— Спасибо тебе, муж мой, — с облегчением выдохнула она, нежно прижимая к груди надрывающегося младенца.Когда все хлопоты были позади, уставшие супруги наконец добрались до теплой постели. Бай Цзин удобно устроила голову на крепком плече мужа, тесно прижавшись к его горячему телу.— Дорогой... — тихо прошептала она в темноте. — Сегодня гости дарили деньги. Большинство принесли по двадцать-тридцать медяков, как и положено. Но семья Эргоу... он положил в конверт целый лян серебра. Это как-то подозрительно. Ты не знаешь, в чем дело?— Целый лян? — брови Сюй Чуаня удивленно поползли вверх, но тут же губы расплылись в понимающей улыбке. — А, теперь всё ясно. Не забивай голову, спрячь эти деньги и спи спокойно.— В смысле «спи спокойно»?— На днях я заключил сделку с Чэнь Дамином. Продал ему свой метод выращивания Сапфировых груш в обмен на первоклассный трактат по внутренней энергии и десяток Пилюль Жизненной Силы. Бьюсь об заклад, Эргоу тоже сделал себе копию. Видимо, совесть замучила, вот и решил откупиться таким щедрым подарком.— Ты продал наш секрет?! — Бай Цзин в ужасе подскочила на кровати, упираясь ладонями в его обнаженную грудь. Сон сняло как рукой, а глаза сверкали в полумраке от негодования и страха. — Муж, ты совсем умом тронулся?! Это же наследие, которое мы могли передать нашим детям! Как ты мог променять нашу кормилицу на какую-то книжку?! Да еще неизвестно, сможешь ли ты вообще по ней чему-то научиться!Сюй Чуань тихо рассмеялся и ласково щелкнул жену по изящному носику.— Успокойся, милая. Ты когда-нибудь видела, чтобы твой муж оставался в дураках? — вкрадчиво произнес он. — Инструкция — это здорово, но всё зависит от того, чьи руки сажают семя. К тому же, чем усерднее мы прячем это сокровище, тем больше голодных глаз пялятся на наш двор. Рано или поздно нас бы просто сожрали. Помнишь, я рассказывал тебе про шакалов из Семьи Сюй?Бай Цзин медленно кивнула, начиная остывать.— Теперь, когда в игру вступила семья дяди Чэня, они послужат нам отличным живым щитом. В ближайшее время никто не посмеет сунуться к нам с угрозами. Вся деревня будет с замиранием сердца ждать, что вырастет на землях Чэней. Если они провалятся — все завистники махнут рукой. Если преуспеют — я просто продам этот секрет остальным желающим за баснословные деньги.— Вот оно что... — Бай Цзин восхищенно выдохнула, вновь опускаясь на его грудь. — Мой муж невероятно умен.То ли из-за выпитого за вечер вина, то ли от ощущения нежного, пышущего жаром женского тела в своих объятиях, кровь Сюй Чуаня закипела. Дыхание участилось.— Женушка... — его голос стал низким, с хрипотцой, когда он перехватил ее тонкую ладонь и медленно провел ею по своей мускулистой груди. — Твой муж сегодня трудился как проклятый. Неужели я не заслужил достойной награды?Тихий смешок растворился в темноте комнаты, уступая место жарким объятиям.

Глава 6. Праздник первого месяца

Взмывает Дракон, и Слон сотрясает — Инь с Яном вершат свой черёд,Огонь и вода, сплетаясь воедино, рождают Истинный Свод.Сквозь девять Врат и три Заставы струится Неба благодать,Чтоб в каждом вдохе, в каждом выдохе всю суть Вселенной осознать.

Сюй Чуань раз за разом повторял базовую мантру «Малого Искусства Дракона и Слона», чувствуя, как мозги закипают от эзотерической зауми. Текст казался непроходимой чащей из древних метафор. Спасало лишь одно: к трактату прилагались четкие инструкции по дыханию и детальные иллюстрации двенадцати боевых стоек.

Секрет дыхания гласил: «Вдох через нос — Дракон возносится к акупунктуре Байхуэй на темени. Выдох через рот — Слон опускается к точкам Юнцюань на стопах. Тройной обогреватель подобен горну, плавящему Истинный Огонь, а Единая Ци вершит свой Малый Небесный Круг».

Отбросив сомнения, Сюй Чуань приступил к тренировкам, скрупулезно повторяя движения из книги.

Стойка первая: Пробуждение Хребта Юного Дракона.

Он расставил ноги на ширину плеч. Медленный вдох — и руки взмыли вверх, словно ветвистые рога дракона, пока средние пальцы не указали точно на темя. Медленный выдох — локти тяжело опустились, а ладони вдавили невидимую силу вниз, соединяя точки Лаогун с точками Юнцюань на ступнях.

Как и гласили древние трактаты: «Когда Дракон поднимает голову, он впитывает Пурпурную Ци, а копчик уходит корнями в землю, подчиняя себе Восемь Сторон Света».

Стойка вторая: Хобот Слона Всасывает Воду.

Низкий присед в позе всадника. На вдохе правая рука, извиваясь подобно мощному хоботу, взметнулась по спирали вверх, развернув ладонь к лицу. На резком выдохе последовал сокрушительный рубящий удар левой ладонью по диагонали вниз.

Стойка третья: Огненный Дракон Бьет Хвостом...

Шли дни, усердные тренировки выматывали до полусмерти, но видимого прогресса не было. Единственное, что изменилось — аппетит Сюй Чуаня вырос до звериных масштабов. Благодаря своему редкому таланту [Сила дракона и прыть тигра], его физическая мощь и запас жизненной энергии ничуть не уступали настоящим мастерам боевых искусств. Тем не менее, он нутром чуял — «Малое Искусство Дракона и Слона» скрывает в себе пугающую глубину. Видимо, потребуются годы, а то и десятилетия упорного труда, чтобы выковать из этого металла настоящий клинок.

Время пролетело незаметно, и настал день важного торжества — Банкета в честь первого месяца жизни малыша Сюй Минсюаня.

Сюй Чуань поднялся еще до крика петухов. Засучив рукава, он вытащил в центр двора массивный круглый стол, а когда понял, что мест не хватит, сбегал к соседям за вторым. В стороне он с любовью расставил крошечные квадратные столики и скамеечки, которые лично выстругал из свежего дерева для детворы.

К вечеру воздух наполнился аппетитными ароматами жареного мяса и специй. Супруги в четыре руки колдовали над пылающим очагом в кухне, когда со двора донеслись знакомые голоса.

— Кажется, тесть с тещей пожаловали, — прислушался Сюй Чуань, вытирая руки о передник.

— Иди встречай, муж мой, — ласково улыбнулась Бай Цзин, смахивая прядь волос со взмокшего лба. — Овощи нарезаны, мясо замариновано, осталось только бросить в котел. Я сама справлюсь.

Кивнув, Сюй Чуань поспешил во двор, где уже стояли гости:

— Дорогой тесть, матушка, добро пожаловать!

Заслышав шум, из главного зала, где они присматривали за младшим братиком, пулей вылетели двое старших сорванцов.

— Дедушка! Бабушка! — радостно загомонили малыши, путаясь под ногами.

— Камешек мой, иди к деду на ручки! — растроганно закряхтел Бай Фу, подхватывая старшего. — Ого! Да ты потяжелел как мешок с зерном! Совсем взрослый мужик стал!

— Дедуля, и А-Юань хочет на ручки! — обиженно надул губы младший.

Громко рассмеявшись, Бай Фу опустил Камешка и высоко подбросил визжащего от восторга А-Юаня.

— А где наша Цзин-эр? — ласково поинтересовалась теща, оглядывая двор.

— Хлопочет на кухне.

— Пойду-ка я помогу своей девочке, а вы, мужчины, поболтайте тут, — она с улыбкой направилась на запах готовящейся еды.

Тем временем Бай Фу с интересом рассматривал маленькие детские столики, любовно оглаживая гладкое дерево:

— Какая изящная работа! Саньшу, а у тебя золотые руки.

Сюй Чуань лишь скромно улыбнулся.

— В семье пополнение, теперь с вами еще и Уголек. Какие планы на будущее? — серьезно спросил тесть, присаживаясь на лавку.

— Как только отгуляем банкет, хочу заняться пристройкой к дому, тесновато становится, — поделился Сюй Чуань, присаживаясь рядом. — А потом буду думать, как выучить мальцов грамоте и отдать в школу боевых искусств.

— Правильно мыслишь, — одобрительно кивнул Бай Фу. — Для нас, простого люда, сытный обед да крепкая крыша над головой — важнее всего. А уж потом можно и о науках с драками думать. С таким подходом я за дочь спокоен.

— Это всё благодаря вашим мудрым наставлениям, тесть, — почтительно склонил голову Сюй Чуань.

— Ах ты ж, льстец... — добродушно рассмеялся старик, явно польщенный таким уважением.

Вскоре во двор гурьбой повалили остальные гости с подарками: шурин Бай Хуа, свояченица Бай Фан со своим семейством, чета дяди Чэня и, конечно же, Чэнь Эргоу с женой и детьми.

Усадьба мигом наполнилась смехом, звоном посуды и радостным гомоном. Пятеро малышей носились друг за другом, поднимая пыль и оглашая округу пронзительным визгом, в то время как взрослые степенно рассаживались за столы, обмениваясь деревенскими сплетнями. Здесь собрались лишь самые близкие и преданные друзья Сюй Чуаня. Никаких чужаков.

Как только горячие блюда опустились на столы, Сюй Чуань поднялся, высоко вскинув до краев наполненную пиалу с вином.

— Дорогие гости! — Его зычный голос заставил всех умолкнуть. — Благодарю каждого из вас за то, что не побрезговали заглянуть в мой скромный дом и разделить радость в честь первого месяца жизни моего сына, Уголька! Эту чашу я пью до дна в знак глубочайшего уважения!

С этими словами он запрокинул голову и одним глотком осушил обжигающее вино. Отерев губы тыльной стороной ладони, он счастливо рассмеялся:

— Здесь собралась только моя семья и самые близкие друзья. К черту пустые церемонии! Ешьте до отвала, пейте до упаду! Пусть эта ночь будет полна веселья!

— Эй, зять! — подмигнул Бай Хуа. — Смотри только не расплачься, когда мы опустошим твои погреба!

— Ловлю на слове, Бай Хуа! Сегодня никто не уйдет на своих двоих! — парировал Сюй Чуань под громовой хохот гостей.

Началось настоящее застолье. Чэнь Эргоу и шурин то и дело подливали Сюй Чуаню вино, явно вознамерившись уложить хозяина под стол, в то время как солидные дядя Чэнь и Бай Фу лишь символически пригубливали из своих чарочек. На женской половине стола Сюй Янь и Бай Фан наперебой расспрашивали Бай Цзин о здоровье и родах, ведя неспешные, уютные разговоры под стук палочек для еды.

Гулянка гремела до тех пор, пока полная луна не повисла над крышами домов, заливая двор серебристым светом. Когда пришло время расходиться, Бай Хуа и Чэнь Эргоу еле стояли на ватных ногах. Если бы их жены не подхватили их под руки, эти двое рухнули бы в придорожную канаву и захрапели мертвым сном прямо там.

Гости разошлись. Бай Цзин тихо бренчала посудой, наводя порядок на кухне. Измотанные играми Сюй Минвэй и Сюй Минюань давно сопели в своих кроватках.

Сюй Чуань неслышным шагом вошел в полутемный зал и склонился над колыбелью. В лунном свете лицо малыша казалось ангельским. Спустя мгновение Сюй Чуань перевернул ладонь, и в ней, словно соткавшись из теней, материализовался древний фолиант в иссиня-черном переплете.

Это был мистический Родовой Фолиант Крови. Пока в нём было всего две тонкие страницы. Открыв вторую, Сюй Чуань достал тонкую иглу, осторожно уколол крошечный пальчик Сюй Минсюаня и выдавил на пергамент одну багровую каплю крови.

Вспышка!

На пустой странице из ниоткуда проступили кроваво-красные письмена:

[Сюй Минсюань: Второе поколение Семьи Сюй][Духовный Корень: Пять Стихий неполноценны, нет таланта к культивации Бессмертия][Талант: Нет][Родословная: Нет]

В точности те же строчки украшали записи Сюй Минвэя и Сюй Минюаня на первой странице. Никаких сюрпризов. Для простых смертных шанс родить ребенка с предрасположенностью к бессмертию, особым талантом или могучей родословной составлял едва ли один на миллион.

Сюй Чуань не испытывал ни капли разочарования. Он знал, как устроен этот жестокий мир.

Потревоженный уколом, Сюй Минсюань сморщил личико и разразился пронзительным плачем.

Тяжелый фолиант бесследно растворился в теле Сюй Чуаня за секунду до того, как в комнату вбежала перепуганная Бай Цзин:

— Что случилось?!

— Наверное, проголодался, — невозмутимо пожал плечами Сюй Чуань, уступая ей место. — Покорми его, а я закончу с уборкой на кухне.

— Спасибо тебе, муж мой, — с облегчением выдохнула она, нежно прижимая к груди надрывающегося младенца.

Когда все хлопоты были позади, уставшие супруги наконец добрались до теплой постели. Бай Цзин удобно устроила голову на крепком плече мужа, тесно прижавшись к его горячему телу.

— Дорогой... — тихо прошептала она в темноте. — Сегодня гости дарили деньги. Большинство принесли по двадцать-тридцать медяков, как и положено. Но семья Эргоу... он положил в конверт целый лян серебра. Это как-то подозрительно. Ты не знаешь, в чем дело?

— Целый лян? — брови Сюй Чуаня удивленно поползли вверх, но тут же губы расплылись в понимающей улыбке. — А, теперь всё ясно. Не забивай голову, спрячь эти деньги и спи спокойно.

— В смысле «спи спокойно»?

— На днях я заключил сделку с Чэнь Дамином. Продал ему свой метод выращивания Сапфировых груш в обмен на первоклассный трактат по внутренней энергии и десяток Пилюль Жизненной Силы. Бьюсь об заклад, Эргоу тоже сделал себе копию. Видимо, совесть замучила, вот и решил откупиться таким щедрым подарком.

— Ты продал наш секрет?! — Бай Цзин в ужасе подскочила на кровати, упираясь ладонями в его обнаженную грудь. Сон сняло как рукой, а глаза сверкали в полумраке от негодования и страха. — Муж, ты совсем умом тронулся?! Это же наследие, которое мы могли передать нашим детям! Как ты мог променять нашу кормилицу на какую-то книжку?! Да еще неизвестно, сможешь ли ты вообще по ней чему-то научиться!

Сюй Чуань тихо рассмеялся и ласково щелкнул жену по изящному носику.

— Успокойся, милая. Ты когда-нибудь видела, чтобы твой муж оставался в дураках? — вкрадчиво произнес он. — Инструкция — это здорово, но всё зависит от того, чьи руки сажают семя. К тому же, чем усерднее мы прячем это сокровище, тем больше голодных глаз пялятся на наш двор. Рано или поздно нас бы просто сожрали. Помнишь, я рассказывал тебе про шакалов из Семьи Сюй?

Бай Цзин медленно кивнула, начиная остывать.

— Теперь, когда в игру вступила семья дяди Чэня, они послужат нам отличным живым щитом. В ближайшее время никто не посмеет сунуться к нам с угрозами. Вся деревня будет с замиранием сердца ждать, что вырастет на землях Чэней. Если они провалятся — все завистники махнут рукой. Если преуспеют — я просто продам этот секрет остальным желающим за баснословные деньги.

— Вот оно что... — Бай Цзин восхищенно выдохнула, вновь опускаясь на его грудь. — Мой муж невероятно умен.

То ли из-за выпитого за вечер вина, то ли от ощущения нежного, пышущего жаром женского тела в своих объятиях, кровь Сюй Чуаня закипела. Дыхание участилось.

— Женушка... — его голос стал низким, с хрипотцой, когда он перехватил ее тонкую ладонь и медленно провел ею по своей мускулистой груди. — Твой муж сегодня трудился как проклятый. Неужели я не заслужил достойной награды?

Тихий смешок растворился в темноте комнаты, уступая место жарким объятиям.