— Ну всё, прекращай дуться, Маги. А?
— ......Не хочу.
— Да ладно тебе, если перестанешь надувать губы, будешь выглядеть намного милее...
— Говорю же, не хочу! Джини — дура! Дура! Надо быть слепой, чтобы так поступить!
Несмотря на то, что я впервые посадила его к себе на плечи, Маги был не на шутку возмущён, раскачивался взад-вперёд и устраивал истерику.
Из-за этого меня саму изрядно пошатывало, но я молча терпела, прекрасно понимая: если этот парень разозлится по-настоящему и начнёт брыкаться в полную силу, он мне все позвонки переломает.
Тот факт, что он всё-таки сдерживался, давал надежду, что он скоро остынет. К тому же причина его обиды была до нелепости жалкой.
— Ежу же понятно, что я милее! Я в сто раз меньше, милее и очаровательнее этого долговязого лиса с красивыми волосами! В сто раз милее и забавнее! Как ты можешь считать этого типа милее меня?! Гр-р-р! Моя гордость уязвлена!
«Ты только снаружи милый, а внутри — свирепый дракон...» — эти слова уже готовы были сорваться с языка, но я проявила взрослую выдержку, проглотила их и перевела всё в шутку.
— Ну конечно, Маги, ты у нас самый милый! Шак, может, и сексуальный, и взрослый, и соображает быстро, и улыбается так, что дух захватывает, но в плане милоты ему до нашего Маги как до луны.
— Раз знаешь, так и веди себя соответственно!
Обычно за такие выкрутасы я бы не то что на плечах не стала катать — мигом бы сбросила на землю и вправила мозги, но сегодня приходилось терпеть.
Если я прямо сейчас не задобрю его, путь к Эшу растянется с обещанных 10 секунд до безумных 100 дней.
К тому же, по дороге нужно было кое-куда заскочить.
Сначала закинуть Кенту в Академию Драйк, а затем — если Эш будет рядом, о расхищении гробниц не может быть и речи — смотаться в Хейдрике и найти камень духа, который Театрацен спрятал в могиле родителей.
Нужно было использовать этого прилипчивого дракона на всю катушку как портальную машину, а потом грамотно уболтать и отправить обратно в логово — та ещё задачка.
«Не могу же я потащить его с собой на испытание наследного принца...»
Со стороны может показаться, что присутствие дракона — это круто, словно божественное благословение, но за его дурашливым поведением скрывается тот факт, что он — грабитель, обчистивший казну Империи Эллан.
Конечно, сокровищницу этого грабителя обчистила уже я. Как там говорится... если ворует другой — то он вор, а если я — то благородный разбойник?
В любом случае, я вела себя максимально ласково.
— Охо-хо, ну я же катаю тебя на плечах, правда? За всю мою жизнь ты единственный мужчина, которому я позволила подобное. Веришь старшей сестрице?
— Кроме меня, ты никого не потянешь, силёнок не хватит.
— О, а ты сообразительный.
— Кхм-кхм!
— Какой молодец. Умница.
Неся на шее Маги, который эволюционировал из простого дурака в дурачка местного разлива, я лёгкой походкой вошла на арену.
Сегодня в самом разгаре была 1/8 финала. То, что количество участников сильно сократилось, вовсе не означало, что турнир скоро закончится.
Чем ближе финал, тем серьёзнее становились бои между сильнейшими, поэтому время, отведённое на каждый поединок, увеличивалось в несколько раз. К тому же, после отбора тех, кто пройдёт в четвертьфинал, среди выбывших наёмников начиналась борьба за рейтинговые места.
Говорят, попадание хотя бы в топ-25 существенно повышает статус и расценки наёмника.
— Посмотри, Маги, может, найдёшь мечника, который тебя вдохновит.
— Угу! Мне не нужно, чтобы он был сильным, как мама, я хочу найти кого-нибудь необычного! В прошлый раз я толком не посмотрел!
Глядя на его энтузиазм, я поняла, что не зря взяла его с собой.
Он всё чаще скалил зубы на Шака, поэтому эта вылазка, чтобы и внимание переключить, и обещание поиграть выполнить, оказалась весьма успешной.
Прогуливаясь по краю арены, я высматривала наёмников, которые могли бы заинтересовать Маги.
Я больше не ходила через центр, потому что участников стало меньше, и я бы слишком выделялась на фоне пустующей площадки.
К тому же, видимо, из-за слухов о моих целительских способностях, взгляды зрителей стали более цепкими и откровенными.
А вот сами наёмники на арене, наоборот, старательно избегали моего взгляда.
— Как тебе вон тот наёмник с серыми волосами? Он здесь редкость — мечник, делающий ставку на скорость. Я его уже пару раз видела, у него своеобразная работа ног, а стиль атаки агрессивный и непредсказуемый, очень даже ничего.
— Отстой. Движения слишком легкие. Полно брешей, и ноги слабые. И состояние меча паршивое! Он за ним вообще не ухаживает, лезвие всё неровное. Ради такого мечника я лучше дам материалам сгнить, чем буду ковать ему меч.
— ......Какой ты привередливый. А... вон тот мужчина? Ноги крепкие, конец меча двигается точно, и, главное, меч в хорошем состоянии.
— М-м-м, ну, неплохо... но на этом всё. В его фехтовании нет индивидуальности. И видно, что он уже достиг своего предела. Я хочу найти человека с потенциалом.
Суровая оценка... И это при том, что до сегодняшнего дня дошли только лучшие из лучших, собравшиеся со всех уголков континента.
Видимо, в своей специализации каждый становится жутко требовательным.
У меня был неплохой глаз на мечников, но куда мне тягаться с Маги, который сотни лет наблюдал за фехтованием Аделаиды и был помешан на создании шедевров кузнечного дела.
Этот парень, если присмотреться, обладает духом настоящего мастера.
Хоть я и не видела его лица, пока он сидел у меня на плечах, но по сухому тону, лишённому обычной наигранности, было ясно — сейчас он серьёзен как никогда.
— Единственные, кто тут хоть на что-то годятся, это вон то и вот это.
— Нельзя говорить о людях «то» и «это». Я тебя такому не учила.
— Джини тоже иногда говорит «ху@во собачье д*рьмо».
— «Это», пожалуй, тоже неплохо звучит.
Маги, давая понять, что кроме них смотреть не на кого, указал на Руго и Муту — огромного наёмника с дырявым мечом, приметным даже издалека.
То ли из-за вчерашней попойки, то ли просто примелькались — лица были до боли знакомые. Мута, оглядываясь по сторонам, встретился со мной взглядом и тут же, словно увидел друга детства, расплылся в широченной улыбке и замахал рукой.
Я изменила курс и неспешно направилась к Муте, мысленно признавая, что глаз у Маги и впрямь алмаз.
— Эгей! Госпожа маг! И... племянник, кажется?
— Ага. Маги.
— А тебе не тяжело? Не ожидал от тебя такой силищи.
— А, это? Это магия. Магия снижения веса.
Магию снижения веса, правда, применял сам Маги, а не я.
Но со стороны это, должно быть, выглядело так, будто я невероятно сильна — всё-таки легко несла на шее мальчишку, которому на вид было за десять.
— Это тот самый пацан, которого ты искала? Ты даже официальный запрос от имени Шака подавала... Я еще вспомнил, как на одной ферме появился какой-то демон, говорили, тоже блондин, вот я и подумал, может это...
Вместо того чтобы неловко менять тему, я медленно опустила на землю Маги, который был вдвое меньше меня.
Отвлёкшись на то, как Лай, неохотно висевший на шее Маги из-за нехватки места, юркнул обратно на моё плечо, Мута тут же забыл, о чём только что говорил.
Раз он не закончил мысль, значит, про демона больше не вспомнит.
— Я пришла попрощаться.
— А, да? Ну, удач... Что? Погоди! Уже уезжаешь? Но госпожа маг! Турнир же ещё не закончился!
— Думала досмотреть до конца, но слухи о том, что я вылечила Кенту, расползлись, и мне не дают покоя. Тут почему-то решили, что моё хобби — это благотворительность. Я что, выгляжу такой доброй?
— Нет.
— ......Слишком быстрый ответ.
— Вообще ни разу.
— Хмпф, к тому же цель моего приезда в основном выполнена. Я его нашла... и если не потороплюсь вернуться, друзья про меня забудут.
Положив руку на голову Маги, я вспомнила лица тех, кто, возможно, уже решил, что я не вернусь, ведь прошло столько времени.
Локс, у которого уровень доверия ко мне стремится к нулю, наверное, подумал: «Я так и знал», и сейчас наслаждается мирными деньками без меня. А когда я вернусь, он, от радости, чего доброго, упадёт в обморок с пеной у рта...
— Ну, если товарищи ждут, то ничего не поделаешь. Хотя то, что ты заботишься о товарищах — это что-то новенькое.
— Сказала, что уезжаю на неделю, а прошло уже больше месяца, скоро и второй пойдёт. Но согласись, это доказывает мою преданность!
— ......Это перебор, не находишь?
— В жизни всякое бывает.
— Мой дед, который на всю деревню славился как распутный гуляка, говорил точно так же. Обещал уйти на три дня, а возвращался через месяц со словами: «Я рано»... Эй, не надо!
Мута испуганно захлопнул рот, когда я потянулась к его уродливому мечу.
То, что все, глядя на меня, в один голос называют меня хулиганкой — это, наверное, просто массовая галлюцинация.
— Эгей, госпожа маг.
— Что надо, Руго?
— Нехорошо обижать слабых только потому, что они не могут дать сдачи! Это как-то по-бандитски... Упс.
Раз уж дошло до 1/8 финала, бои теперь проходили раз в день, так что свободного времени у него прибавилось.
В обычный день Руго даже не посмотрел бы в сторону Муты, а тут сам подошёл и решил поздороваться.
За лишние слова он получил лёгкий тычок от Лая, но без укусов. А Мута, которого Руго только что назвал «слабым», не только не разозлился, но и, тыча в меня пальцем, поднял переполох.
— Эй, слышал? Госпожа маг уезжает! Как-то слишком внезапно, скажи?
— Я-то догадывался. Вещей у неё кот наплакал, мотается туда-сюда, сразу было видно, что надолго не задержится.
— Неужели один я не знал...? А Шак? Вот он точно расстроится, когда узнает, что ты уезжаешь.
То ли из-за вчерашнего Вина Примирения, то ли просто потому, что я стояла между ними, в разговоре Муты и Руго не было ни капли враждебности. Наблюдать за этим было удивительно.
Я решила не указывать им на это, чтобы они, осознав перемену, снова не начали рычать друг на друга.
— Я ему уже сказала. Не знаю, будет это завтра или послезавтра — нужно ещё за состоянием Кенты понаблюдать. И, кстати, он парень догадливый, так что, думаю, он всё понял и без моих слов.
Шак, чья проницательность не уступает руговской, а то и превосходит её, да ещё и просивший взять его с собой, наверняка раньше других предчувствовал, что я вот-вот исчезну.
Меня немного беспокоило, что я так и не дала ему чёткого ответа на его просьбу поехать со мной, но пока рядом крутится Маги, взять Шака на Юг было практически невозможно.
Маги, даже не подозревая, что Шак полудемон, с каждым днём всё больше раздражался от одного его присутствия.
Возможно, драконья кровь внутри Маги инстинктивно чувствовала отвращение к демонической крови, текущей в жилах Шака.
Даже если и не так, этот ходячий комок ревности ни за что не согласился бы телепортировать Шака на Юг вместе с нами.
— Бессердечная ты женщина, госпожа маг...?
— Я это часто слышу, но... неужели это заслуживает такого осуждения...?
— Ещё бы! Так в открытую, на глазах у всех, крутить и вертеть главой местного синдиката! Это же просто жестоко! Да если бы ты так с дворовой собакой играла, тебе бы пришлось забрать её к себе домой!
— Но Шак же местный? А я просто путешественница. И он не простой наёмник, а Король Наёмников. Как я могу просто взять и забрать его?
Я вздёрнула бровь с выражением лица «говори да не заговаривайся», и Мута посмотрел на меня так, будто это его до глубины души ранили мои слова.
Я-то думала, он ненавидит Шака, раз постоянно провоцирует его, а оказывается, нет.
— Я же не говорю забирать его насовсем... Я имею в виду... ну... если ты с ним не просто поиграться решила, то хотя бы пообещай, что вернёшься.
— Не знала, что ты так переживаешь за Шака.
— Знаешь, госпожа маг, я часто задумывался: а человек ли он вообще?
— ......С чего бы?
— До абсурда силён, раны заживают на глазах. Даже монстры иногда, завидев его, бросаются наутёк. И дело тут не в том, что он Мастер Меча, есть в нём что-то до мурашек пугающее...
— ......
— Но когда он с тобой, он кажется человеком. Впервые я начал понимать, о чём он думает, именно когда он находился рядом с тобой.
Говорят, наёмники выглядят туповатыми, но за этой беззаботностью и простотой скрывается звериная проницательность.
Порой их интуиция пугает до чёртиков.
— Вы двое выглядели такими счастливыми. Неужели это всё было ложью?
В этот момент Маги пристально посмотрел на меня снизу вверх, поэтому я не смогла ответить сразу.
Руго, зная, что я здесь проездом, промолчал, а вот Мута, видевший, как пылко Шак за мной ухаживал, был явно сбит с толку моим внезапным отъездом.
Кстати говоря, я часто слышала, что рядом со мной Шак ведёт себя необычно.
Если бы здесь не было Маги, смогла бы я дать ответ, который бы его обрадовал?
— То, что нам было хорошо вместе... это правда. Но я не могу обещать, что вернусь сюда. Поэтому и прощаюсь вот так. Мута? Было приятно с тобой познакомиться.
— ......О боги.
— Береги себя. Желательно, умри от старости. Если не выйдет, желаю тебе погибнуть в бою без сожалений.
Другим может показаться, что я поиграла с Шаком и бросила его, но на самом деле всё было не так.
Я же чётко шепнула ему: «Приходи ко мне». Разве может быть дозволение более великодушным?
Если этот мужчина действительно любит меня, он перейдёт этот горный хребет даже с одним мечом в руках.
А если не сможет — значит, не так уж и сильно хотел. Ничего не поделаешь.
..
Ссылка на бусти https://boosty.to/barsikzlopoluchnyi/donate Обязательно укажите местный ник и проект)
А спонсоры настроения и активного выхода глав с начала ведения перевода ❤️Kirosima❤️yanaGl❤️ boris-gladushin❤️Таня❤️enjij ❤️KasKanaiKen❤️ naRipYp❤️Clier❤️ MaryDalana❤️ Edena❤️Диана К.❤️ Kurotsuki❤️ N.N.N.❤️ alexandra-ivanova-BUgr❤️Алина Шарипова❤️ VillGyss❤️

Комментарии

Загрузка...