Наш ужин с Траном затянулся до глубокой ночи. Под конец он словно по-настоящему раскрылся перед нами: они с Панамерой начали соревноваться, кто кого перепьёт, и всё стало довольно шумно. Кстати, победила Панамера.
Утром никто не смог бы проснуться рано, поэтому я собирался не спешить. Но недооценил любителей выпить.
— Наконец проснулся, парень?
— Меня разбудили... — пробормотал я, ещё толком не проснувшись.
Панамера явилась на рассвете, а Арте поспешно растолкала меня. Перед гостиницей, на главной улице, она стояла во главе своего рыцарского ордена, а по бокам от неё были Россо и несколько его личных стражников.
— О-о, лорд Ван. Сегодня я на вас рассчитываю.
— Доброе утро, лорд Россо. Я постараюсь, — ответил я, потирая глаза.
— Ха-ха-ха! Похоже, вы очень сонный! Всё с вами будет в порядке? — спросил Россо, от души рассмеявшись.
Чёрт, некоторые рыцари тоже тихонько посмеивались.
Я смущённо оглянулся и обнаружил, что не только Эспарда и Ди, но и Тилл с Хамсином уже проснулись и стояли навытяжку, хотя легли одновременно со мной. Тарга даже ждал в своих обычных доспехах. Что за дела?
Похоже, только мы с Арте решили сегодня утром не спешить.
— Ты ведь всё ещё хочешь спать, Арте?
— О да. Но когда я услышала, что сегодня ты будешь строить корабль, то от волнения проснулась рано, — сказала она с лучезарной улыбкой.
Как я мог не постараться после таких слов от милой девушки? Парни простые, ясно?
— Хорошо. Думаю, я построю такой потрясающий корабль, что Тран будет поражён, — сказал я, сжав кулаки.
Эспарда откашлялся.
— ...Помни, что на этот раз нужно немного сдерживаться, — прошептал он.
— А.
Его напоминание вернуло меня к реальности. Точно, точно. Я чуть не закончил бы строительством корабля вроде «Ямато».
— Т-точно. Тогда, думаю, я построю корабль по образцу «Флитвуда», как вчера. Раз Тран будет со мной, я смогу получить от него советы.
— Думаю, это мудрый выбор. Кроме того, вам следует делать небольшие перерывы во время строительства, а не работать без остановки.
— Хорошая мысль. И ещё мне не стоит тратить слишком много магической силы.
Выслушав Эспарду, я сделал мысленные заметки. Пока мы обсуждали детали, прибыли Тран и остальные.
— Доброе утро. Вижу, все уже собрались.
Россо ответил на его приветствие кивком.
— Действительно. Рад, что после вчерашнего количества выпитого вы в порядке.
— Буду признателен, если вы не станете об этом напоминать. Не могу поверить, что проиграл в состязании по выпивке...
— Ха-ха-ха!
Похоже, ужин ослабил напряжение между Россо и Траном. Воздух между ними заметно разрядился, и мы с Панамерой смогли гораздо свободнее разговаривать с Траном.
— Сэр Тран, вы хорошо себя чувствуете? — спросила Панамера.
— У-ух... л-леди Панамера... я в порядке, — заикаясь, ответил он.
Почему-то при разговоре с ней он смущался гораздо сильнее, чем рядом с Россо.
Да, я тебя понимаю, Тран. Панамера пугает. Наверное, в прошлой жизни она была повелительницей демонов. Или хулиганкой.
— Лорд Ван, — сказал Тран, выводя меня из задумчивости, — сегодня вы покажете свои навыки кораблестроения, верно?
Пока я думал о всякой ерунде, не заметил, как Тран обратил на меня внимание.
— Да. О, и я хотел попросить вас об одной услуге... — ответил я, кивнув.
— Хм? О чём речь?
— Не возражаете, если я буду спрашивать советы прямо во время строительства корабля? Я был бы очень благодарен...
— А, вот как? Я не против.
Тран весело согласился. Это был простой обмен репликами, но удивительный, если учесть положение наших стран. Важный представитель морской державы — королевства Фиеста — собирался помогать другой стране строить корабль. Можно сказать, мы уже практически заключили союз.
По крайней мере, мне всё именно так и казалось. Но на самом деле меня интересовала только технология кораблестроения Фиесты.
Я вместе с остальными поспешил к берегу, не сводя глаз с двух огромных кораблей. Справа возвышался фиестский «Флитвуд», а слева стоял прототип No 01, созданный Ваном.
Тран велел команде пришвартоваться к построенному Ваном пирсу — теперь, кажется, известному как Ванская пристань. Кстати, я как раз выяснял, кто придумал это название. Клянусь, я упомянул, что причалы можно называть пристанями, всего нескольким людям...
— Хорошо, — объявил я всем. — Сначала Ди и остальные перенесут сюда строительные материалы. Затем мы выведем прототип No 01 в открытое море. Новый корабль будет построен сразу за пирсом — прямо на воде.
Глаза Трана расширились. Он резко обернулся.
— П-погодите! Вы строите корабль на воде? Даже в моей стране такого ещё не бывало!
Тран был потрясён, услышав, что строительная площадка будет находиться прямо в океане, и его команда испытала такое же потрясение. Все они переглядывались.
Даже если бы я всё объяснил, они бы мне не поверили, поэтому я решил просто сделать это, чтобы они увидели собственными глазами.
С улыбкой я продолжил раздавать всем распоряжения.
ЧТО ЭТОТ МАЛЬЧИК НЕСЁТ? НЕУЖЕЛИ ОН НЕ ПОНИМАЕТ, насколько нелепо строить корабль в открытом море? Сомнение снова начало закрадываться в мою душу, но уже через несколько мгновений его смело чистейшее неверие.
— Спасибо, что перетащили всё это! Я начинаю!
Едва эти слова — произнесённые с раздражающей лёгкостью — слетели с его губ, произошло невозможное.
Я смотрел на странные блоки, которые он вынес на берег, и гадал, что это такое, когда Ван поднял руку... и изменил один из них. Не просто придав ему форму — он преобразовал его. В мгновение ока на волнах возникло небольшое судно длиной около трёх и шириной около двух метров. Да, с мелкой осадкой, но без сомнений лодка.
— ...Что сейчас... произошло?.. — прошептал я, не в силах поверить собственным глазам.
Вокруг меня моряки разразились потрясёнными возгласами. Ван криво улыбнулся мне со стороны, а затем схватил следующий блок.
— Честно говоря, я предпочёл бы сначала заложить настоящий киль, но сейчас мне нужно лишь заставить эту штуку плавать. Времена отчаянные, верно? — Он уже тянулся к следующему блоку.
Прежде чем я успел осмыслить его слова, он уже начал изменять конструкцию. И вот он — настоящий киль, смело изгибающийся под корпусом. Толще, чем у «Флитвуда», и с более крутым углом. Слишком крутым, если честно: в бурном море он держался бы плохо.
— Если вы строите большое судно, — сам не заметив, сказал я, — лучше сделать изгиб киля немного плавнее...
Лицо Вана просияло. Он воодушевлённо кивнул.
— Чтобы понизить центр тяжести? Понимаю... Это совершенно логично!
Ещё один блок, ещё один импульс этой сверхъестественной магии — и вдруг из киля выступило настоящее днище. У меня перехватило дыхание. Он не просто придавал форму дереву, а словно волей воплощал форму в существование.
— Хорошо, пора заняться внутренней частью корабля! Думаю, теперь плавучесть у него более чем достаточная, так что все, кто хочет посмотреть на мою работу, могут подняться на борт! — небрежно сказал он, глядя на рыцаря по имени Ди.
Этот человек, несмотря на отсутствие подходящего оборудования, сумел в одиночку поднять огромный якорь. Сила у него была чудовищная.
— Предоставьте это мне!
Ди приложил к стенке днища странно выглядевшие ступени, которые держал в руках. В верхней части лестницы находился крюк, позволявший прикрепить её к стене, а справа и слева располагались шестиугольники разной высоты. Пока я наблюдал и гадал, что Ди сделает дальше, он взял нижнюю часть странной лестницы и потянул её к полу.
Ступени вытянулись, и, поставив ногу на нижнюю часть, он зафиксировал их. Похоже, это был подъёмник с регулируемой высотой. Если бы только можно было привезти такой в Фиесту.
— Хм? Вы что, не поднимаетесь на борт?
Услышав голос Вана над собой, я встрепенулся. Он и остальные уже находились на частично построенном корабле.
— О, да. Конечно...!
Я поспешно поднялся по ступеням, которые Ди удерживал в устойчивом положении, и ступил на судно. Мои люди осторожно последовали за мной. Держа их в поле периферического зрения, я присел и осмотрел нижнюю часть корпуса.
— Он удивительно хорошо сбалансирован... несмотря на отсутствие балласта.
Впрочем, раньше я никогда не видел, чтобы по океану плавали один лишь киль с днищем. Мне едва верилось, что днище с торчащим из него килем вообще способно держаться на неспокойных волнах.
— Я немного увеличил вес центральной части киля, — со слабым смешком сказал Ван. — Кроме того, длина судна уже почти тридцать метров, так что оно само по себе довольно устойчиво.
И снова его слова звучали невероятно. Я обернулся и стал наблюдать, как он отвечает на вопросы других людей, продолжая собирать корабль.
— Эта похожая на каркас конструкция — рёбра корабля? Я полагал, что вы начнёте со стен, особенно вы.
— Ну, я просто придумываю по ходу дела. Мне показалось, что если одновременно строить оболочку и скелет, всё это... развалится.
— Лорд Ван. Нельзя ли сделать в этой стене окна?
— Думаю, можно, но общая прочность может резко упасть. Кроме того, уровни 02 и 03 в основном окажутся под водой, поэтому я решил, что окна лучше установить на уровне 01.
Ван перебрасывался репликами с остальными, одним махом собирая каркас лодки от носа до кормы. Я даже не успел выразить потрясение, как парень подошёл ко мне с обеспокоенной улыбкой.
— Сэр Тран, что думаете? Это пока лишь скелет корабля, но с точки зрения формы всё выглядит нормально?
— А? А-а, да, сейчас посмотрю... Думаю, нос лучше сделать немного уже, а корму — шире и под большим углом...
— Вот так?
Давая советы — наполовину неохотно, наполовину невольно, — я видел, как Ван тут же воплощал каждое предложение. Не успел я опомниться, как он закончил внутренние уровни 03 и 02 и даже создал стены уровня 01. Вдобавок он установил окна. Рыцари Вана переносили к нему на корабль материалы с пирса. Но больше всего поражало то, как он преображал эти материалы сразу после получения.
И тогда я понял: Ван был искусен не только в производственной магии.
Он обладал абсурдным запасом магической энергии — достаточным, чтобы без малейших усилий поддерживать это неустанное крупномасштабное созидание.
К ЭТОМУ МОМЕНТУ Я УЖЕ ЗАЛОЖИЛ КИЛЬ, СФОРМИРОВАЛ ДНИЩЕ и поднял рёбра. Теперь оставались лишь стены, полы и лестницы. Наблюдать, как всё складывается воедино, было весело.
— Посмотрим... Стольких помещений должно хватить... О, и место для хранения нужно сделать просторным. К тому же окна здорово всё осветят — их оставлю.
Я наслаждался строительством корабля и не заметил, как палуба была закончена. Кстати, для мачт я использовал пять деревьев. Все пять поднимались от пола уровня 02 и были чертовски толстыми.
— Остался только мостик, — задумчиво сказал я, откинувшись на одну из мачт и запрокинув голову. — Можно просто построить его как обычный дом, но где тогда веселье?
Тран, осматривавший форму корабля с палубы, подошёл ко мне.
— Лорд Ван, у вас наконец закончилась магическая энергия?
И тут меня осенило: Погодите — план!
Точно, точно. Во время строительства я должен был делать перерывы.
Я так увлёкся, что просто... не делал этого. Разве перерыв сейчас будет выглядеть убедительно?
— Т-точно, да, — сказал я, заставляя себя остановиться. — Похоже, я слишком сильно поторопился. Пока я отдохну, но буду благодарен, если вы тем временем дадите мне ещё несколько советов о корабле.
— О, конечно, — ответил Тран, кивнув. — Сейчас только начало дня. Отдыхать в этот момент разумно. Не хотел бы я, чтобы вы рухнули от усталости.
Обрадованный тем, что он поверил, я быстро создал из запасных материалов поблизости простое место для отдыха. Натянутый для тени тент, под ним — стулья, расставленные свободным кругом: идеальный походный комфорт.
— Отлично сделано, лорд Ван.
— Спасибо, Тилл.
Тилл, молодые рыцари и вассалы Россо принесли напитки для всех. Я взял фруктовую воду и расслабился в кресле. Тран, сидевший в кресле напротив, посмотрел на меня с раздражённым выражением лица.
— ...Я думал, у вас закончилась магическая энергия, но, похоже, ошибся?
Я снова подскочил в кресле. Сбоку Панамера тоже выглядела раздражённой, а Россо с болезненной улыбкой потягивал чёрный чай.
Эспарда за моей спиной тихо вздохнул.
Я чувствовал себя так, словно меня вот-вот раздавит под этим давлением, и неопределённо улыбнулся Трану.
— Я-я устал! Н-но хотел, чтобы все смогли немного отдохнуть, и...
— Я это ценю, но...
Тран не поверил моим словам.
— К-кстати, что вы думаете о корабле? Кажется, я уже исправил всё, на что вы указывали, но...
Я сменил тему и задал ему вопрос, чтобы избежать дальнейших расспросов. Тран скрестил руки на груди и слегка покачал головой.
— Хм, не уверен. Если вы построили штурвал, такелаж и вал так, как я объяснял, то это должно быть совершенно другое судно, не то, которое вы сделали вчера...
После этих слов на его лице появилась слегка давящая, властная улыбка.
— ...Если вы будете говорить со мной искренне, я, в знак этого доверия, возможно, дам вам ещё несколько советов.
— Ч-что вы хотите этим сказать...?
Я отвернул голову, чтобы избежать его взгляда, но это было бессмысленно. Тран тихо вздохнул и посмотрел на Россо.
— ...Лорд Россо?
Услышав своё имя, Россо рассмеялся.
— ...Полагаю, ничего не поделать. Лорд Ван, не могли бы вы построить баллисту и показать её ему? Я тоже хотел бы увидеть её ещё раз.
Слава богу!
Я с улыбкой встал.
— Понял! Сейчас всё подготовлю!
Мне дали полное разрешение забыть о секретности и просто строить, так что я развернулся на полную. Это был не какой-то там корабль. Я собирался построить суперпотрясающий линкор!
С приливом воодушевления я создал одну баллисту — без скорострельного механизма, просто аккуратную и мощную однозарядную модель со встроенным щитом для удобства обращения. Дальность её стрельбы составляла почти километр, а поворачивалась она свободно и по горизонтали, и по вертикали.
— Она похожа на вчерашнюю... — сказал Тран, и в голосе его прозвучало удивление.
Я обернулся и направил ладонь на баллисту.
— Я сделал эту баллисту такой, чтобы было легче прицеливаться даже на раскачивающемся судне. Прикреплённый к ней щит также может блокировать большинство атак. Если установить по пятьдесят таких с каждой стороны корабля, думаю, судно получится довольно мощным.
— П-пятьдесят?! Пятьдесят единиц такого оружия...?!
Тран удивился моей задумке. Прекрасно. Именно такой реакции я и ждал.
Теперь начинается самое интересное.
— Остался только мостик! Пора строить! Хамсин, можешь принести мне материалы?
— Конечно! — громко ответил он и побежал по палубе.
По мере роста корабль становился гораздо устойчивее, и Хамсин наконец выглядел спокойнее. Пока рыцарский орден стоял на пирсе, свежие материалы доставлялись в мгновение ока.
Тран предложил оставить мостик простым — скромным, в один этаж, — но я не смог устоять перед желанием сделать его больше. Я построил его двухэтажным, чтобы обеспечить максимальный обзор, и установил баллисты на крыше. Они были легче стандартных моделей, поэтому не должны были сместить центр тяжести корабля или увеличить его осадку.
Такими темпами я, пожалуй, смогу создать настоящий линкор или даже что-нибудь вроде авианосца, когда по-настоящему освою кораблестроение. Правда, такие огромные пушки или истребители мне не сделать...
Благодаря советам Трана прототип No 02 моего огромного корабля оказался гораздо устойчивее оригинала. Конечно, управляли им Тран и его опытная команда, так что я не особенно верил, что у нас получится повторить это самостоятельно.
— О-о-о, невероятно!
— Парень! Не ожидал, что получится настолько великолепно! Посмотри, как быстро мы движемся!
Россо и Панамера стояли на верхнем уровне корабельного мостика и возбуждённо кричали. Они искренне веселились, словно дети.
— Как быстро мы идём! Прямо круизный лайнер! Ура!
Разумеется, как создатель корабля я веселился больше всех. Пусть маленький Ван и был гением, появляющимся раз в столетие, но он также оставался красивым десятилетним мальчиком. Было бы глупо не наслаждаться новой игрушкой.
И ничего себе — эта штука была быстрой! С распущенными парусами я рассчитывал, что мы пойдём со скоростью велосипеда, но вместо этого развили около сорока километров в час. Чёрт, возможно, достижима даже скорость в пятьдесят километров в час. О, и корабль раскачивался гораздо меньше, чем я ожидал.
— Вау, какой приятный ветер!
— Корабли — это невероятно...!
Тилл и Арте держались за перила крыши мостика и радостно кричали. Хамсин молчал, но по тому, как сверкали его глаза, когда он смотрел на океан, я понял, что он тоже наслаждается происходящим.
— Лорд Ван! Теперь мы возвращаемся в Трибуто. Мы немного удалились.
— А, хорошо! Возвращайте нас, пожалуйста! — ответил я Трану, стоявшему у корабельного штурвала.
Корабль описал огромную дугу по океану, возвращаясь к городу.
— Боковые плавники повышают устойчивость, — сказал Тран, подходя ко мне. Должно быть, один из его людей сменил его за штурвалом. — Но они немного снижают манёвренность корабля. При этом скорость хода вперёд соответствует, а возможно, даже превосходит скорость «Флитвуда». Против страны, не обладающей передовым кораблестроением, вы получите решающее преимущество в бою.
Он не ошибался. Воздействие такого корабля на перевозку грузов было бы революционным, но с военной точки зрения он тоже поражал. С баллистами маленького Вана речь шла о мобильной крепости, способной развивать скорость более сорока километров в час.
Но одной детали всё ещё не хватало: фиестской технологии защиты корпуса от морских чудовищ. Да, с такой скоростью мы, возможно, смогли бы убегать от морских чудовищ, даже не имея этой защиты, но этого было недостаточно.
Пока мы причаливали к пирсу, я рассказал Трану о своих намерениях, а он отдавал распоряжения своим людям.
— Сэр Тран. Не могли бы вы рассказать мне о металлическом покрытии вашего корабля?
Его лицо напряглось. Он замолчал. Тогда я понял: это единственный секрет, которым он не мог поделиться.
Очень жаль, но ничего не поделать. Я изобразил, будто вот-вот расплачусь, и извинился перед ним.
— ...Простите. Вы ведь не можете мне рассказать, правда? Прошу прощения, что поставил вас в трудное положение...
— А, нет...
Я пытался заставить его почувствовать вину, чтобы он выдал сведения, но не вышло. Надо же, какой он человек — сумел устоять перед Печальным Ваном.
— Спасибо за всё сегодня. Если возможно, я хотел бы снова поужинать с вами сегодня вечером.
— А, д-да. Конечно, — ответил он, словно с чем-то борясь.
Возможно, Печальный Ван действительно сработал. Я знал: этот жалкий, почти слезливый взгляд красивого мальчика-гения ударит Трану прямо в сердце.
...Если не считать шуток, возможно, это немного поможет ему раскрыться.
С этой надеждой мы вернулись в Трибуто. На этот раз Россо настоял на банкете в своём поместье. В городе было весело шуметь за ужином, но я не собирался отказываться от лучшего обслуживания, какое мог предоставить только дворянский особняк. Повара Россо должны были приготовить нам потрясающую еду, и этого я тоже ждал с нетерпением.
Разумеется, столовая поместья не могла вместить всю нашу свиту. Поэтому на официальном банкете присутствовали шестеро: Россо, Тран, Панамера, Тарга, Арте и я. Тилл и Хамсин присоединились как мои вассалы — достаточно близко к столу, чтобы участвовать, но всё же не почётные гости. Остальные — Ди, Эспарда и прочие — получили пир в городе.
Несмотря на несколько торжественную атмосферу, всё проходило мирно, и каждый мог наслаждаться вкусной едой.
Ничего себе, что это за нежная рыба? Кожа такая хрустящая. Безумно вкусно.
Пока я об этом думал, Тран заговорил с серьёзным выражением лица.
— ...Лорд Россо. Можно с вами поговорить?
— Хм? В чём дело? — ответил Россо.
Когда все обратили внимание на Трана, тот тихо ответил:
— ...Лорд Ван попросил меня рассказать подробности о внешней части нашего корабля, и я хочу это сделать.
— О-о. Вы имеете в виду эту невероятную металлическую поверхность? Полагаю, лорд Ван ещё не смог её воспроизвести, — кивнув, ответил Россо.
Даже если бы я смог, это было бы лишь внешнее сходство, а не функциональность, поэтому на данном этапе особого смысла не имело.
Я продолжал молча слушать, а после того как Тран виновато посмотрел на меня, снова перевёл взгляд на Россо.
— Но по законам моей страны, — твёрдо сказал Тран, — я не могу раскрывать ничего о внешней части нашего корабля. Обычно мы скрываем все сведения о военно-морских технологиях от иностранных держав. И всё же я решил, что могу оправдать передачу вам самого минимума, чтобы узнать о магии лорда Вана. Но корпус выходит за пределы того, что мне разрешено раскрывать.
— М-м-м... Крайне прискорбно, — со вздохом пробормотал Россо.
Тогда Тран поднял голову. Выражение его лица было торжественным и решительным.
— ...Если быть честным, я думаю, что мы можем вам доверять. И искренне надеюсь на союз между нашими странами. Я сам намерен вернуться в Фиесту и подать прошение его величеству и королевскому совету.
Я чувствовал, что Тран говорит от всего сердца. В его словах ощущалась страсть. Россо сообщил, что тоже собирается обратиться к королю Скудерии по поводу союза с Фиестой. Учитывая, что речь шла о сверхэнергичном короле Дино Эном Цора Белринете, он, скорее всего, одобрит предложение сразу после того, как увидит корабль.
В следующие два дня мне почти не довелось поговорить с Траном: он был занят приготовлениями к отплытию. Не успел я оглянуться, как пришло время прощаться, и мы все собрались в порту его проводить.
Кстати, с нашего приезда побережье Трибуто преобразилось. Главный пирс теперь без труда вмещал два больших корабля, а на подходе я добавил пристань для малых и средних судов. Там стояли два моих прототипа средних лодок, усовершенствованных с учётом того, чему научил меня Тран.
Но, если честно, улучшения вышли не такими удачными, как я надеялся. Наверное, наивно было думать, что за несколько дней я смогу сравниться со страной, обладающей веками кораблестроительных традиций и исследований.
— ...Я так много ещё хотел узнать о кораблях, — сказал я Трану перед его отъездом.
Он ответил с болезненной улыбкой.
— Не бойтесь. Мы как можно скорее вернёмся в Фиесту и обещаем вернуться с хорошими новостями.
— Правда? Вы вернётесь самое раннее через месяц? Тогда нам лучше поторопиться.
— Э-э... Думаю, путешествие туда и обратно за месяц может оказаться немного затруднительным...
Я спросил, надеясь услышать «да», но, к сожалению, он ответил обеспокоенной улыбкой. Какая жалость.
— Лорд Ван, не требуйте от человека невозможного.
— В конце концов, нам самим потребуется больше месяца, чтобы попасть на аудиенцию к его величеству.
Россо и Панамера поставили меня на место, и, не имея другого выбора, я молча кивнул.
Прямо передо мной лежало столько захватывающих возможностей. Услышать, что придётся ждать, было всё равно что получить удар под дых.
Когда я в последний раз испытывал такое разочарование? В детстве, когда услышал, что выходит продолжение моей любимой игры, а потом узнал, что его отложили на год. Я понимал, что разработка игр — дело трудное. Просто мне очень-очень хотелось, чтобы разработчики справились, и я с радостью заплатил бы вдвое больше, лишь бы поиграть раньше.
— Хорошо, пора отчаливать! Поднять паруса!
— Есть, есть!
Тран вернулся на палубу и начал отдавать приказы команде; энергичные ответы доносились с корабля.
«Флитвуд».
Прекрасный линкор королевства Фиеста. Его серебряная внешняя обшивка сияла поистине особенным блеском. Как же это было круто.
— ...Если подумать, серебряный корпус выглядит круто, но в такой ясный день, как сегодня, долго на него не посмотришь — глаза заболят. Солнечный свет наверняка отражается от него с невероятной силой.
— А? Что ты сказал?
— Э-э, ничего.
Я улыбался и махал удалявшемуся вдали «Флитвуду», уклоняясь от вопроса Тилл.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...