Сразу за слоями портьер восседала Мо Ии.
Черный балахон скрывал все ее эмоции; услышав эти слова, пальцы, лежавшие на коленях, медленно сжались в кулаки, а ногти почти впились в ладони.
Весь этот огонь, холодный дождь и полные ненависти глаза – каждый эпизод был ее подлинным переживанием, ее страданиями.
То, что Дин Мухань испытывал во сне, было лишь жалкими осколками боли, перенесенной ею за две жизни.
Холод в ее сердце поднимался волнами, однако голос оставался прежним – сухим, старческим, безразличным и отчужденным, лишенным малейшего намека на чувства самой Мо Ии, – и долетал из-за ткани:
─ Сны – это зеркало, отражающее человеческое сердце. То, что видится вам во сне, вовсе не обязательно рождается на пустом месте.
Дин Мухань резко вскинул голову, глаза его покраснели от усталости и нетерпения, но он тут же испуганно опустил веки:
─ Значит... значит, меня действительно преследует обиженный дух? Это кармическое возмездие за содеянные мной в прошлом ошибки?
─ Не столько обиженный дух, сколько неуемная привязанность, –
голос Мо Ии тек неспешно, размеренно раскатываясь по пустой комнате.
─ Раз в сердце затаилась вина, во сне неизбежно покажутся те люди и те события, с которыми ты не желаешь встречаться лицом к лицу.
Лицо Дин Муханя мгновенно побледнело, губы задрожали.
─ Тогда, почтенная, неужели у вас нет способа всё исправить? Какую бы цену ни пришлось заплатить, я на всё согласен, лишь бы избавиться от этих бесконечных ночных кошмаров.
Уголки губ Мо Ии за занавесом тронула едва заметная, скрытая во мраке злая усмешка.
Выдержав паузу, она заговорила вновь, чеканя каждое слово и доводя его до слуха Дин Муханя:
─ Чтобы выбраться из кошмара окончательно, придется взглянуть в лицо полной картине причины и следствия.
Дин Мухань молча опустил глаза, судорожно сцепив пальцы, охваченный чувством вины, которому не находилось выхода.
─ Если говорить о причинах, то, пожалуй, все из-за того, что я счел случившееся собственной недоработкой, ведь из-за моей ошибки она тайком сбежала, чтобы напасть на Ма Далуна. Видимо, я провел лечение недостаточно тщательно, ошибся в диагнозе.
Дин Мухань зажмурился, а его голос наполнился тяжелым, удушающим самобичеванием:
─ Я не вылечил ее как следует, позволив ей снова сорваться и причинить вред человеку, а в конце концов она исчезла без следа, и о ее судьбе ничего не известно. Меня гложет вина, я не знаю покоя ни днем, ни ночью, вот кошмары и преследуют меня.
Это было единственным разумным и успокоительным объяснением, которое он подобрал себе за бесчисленные бессонные ночи.
Но едва он договорил, сидевшая напротив «прорицательница» легко покачала головой, и ее равнодушный, но абсолютный по своей уверенности тон в один миг разрушил все его попытки утешить себя.
─ Ошибаешься.
Всего два коротких слова – холодные и острые – вмиг разнесли в щепки всю самообманную броню Дин Муханя.
Дин Мухань резко поднял глаза, зрачки его сузились от изумления и растерянности: ─ Почтенная, что вы сказали?
«Прорицательница» приподняла голову, и ее пронзительный взгляд сквозь толщу занавеса насквозь прожег его деланное спокойствие, обнажив тщательно прятавшиеся на дне души двухжильную задолженность и черствость; ее голос звучал ровно, но каждое слово разило наповал:
─ Твой ночной кошмар вовсе не оттого, что ты ее не исцелил, и не оттого, что она на кого-то напала или сгинула неизвестно где. Ты просто прикрываешься «недостатком врачебного мастерства и врачебной ошибкой», чтобы успокоить собственную совесть.
Тон «прорицательницы» был медленным, лишенным сильных эмоций, но свет свечи выхватывал ее невозмутимое лицо, пока фразы били точно в цель:
─ Ты не находишь покоя ночами потому, что в глубине души прекрасно понимаешь: ты способен излечить ее тело, но бессилен оплатить долг перед ней.
Лицо Дин Муханя вмиг стало мертвенно-бледным, кровь отхлынула от щек, а кончики пальцев затряслись в бессилии.
Гадалка тихо вздохнула, и в ее голосе послышалась суровая прохлада извечной кармы:
─ То, что она покушалась на других – не твоя вина. И то, что она исчезла из этого мира, скитаясь меж жизнью и смертью, – тоже не твоя вина.
─ Твоя вина в том, что ты собственными руками растоптал ее глубокие чувства и ожидания длиною в две жизни.
В голове у Дин Муханя гулко зазвенело, мир вокруг словно раскололся от удара молнии, он пошатнулся, с трудом удерживая равновесие, охваченный диким неверием.
─ Я... мне кажется, я никогда ни в чем перед ней не был виноват.
Выдавил он с трудом, а в голосе пробивалась неконтролируемая паника.
«Прорицательница» наблюдала за его судорожными попытками оправдаться, легонько усмехнувшись, а в глазах ее таилась холодная ясность того, кто видел круговорот перерождений:
─ В этой жизни ты чист. А можешь ли поручиться, что в прошлой жизни за тобой не числилось долгов перед ней?
«Прорицательница» подняла взгляд, и ее взор, пронзив трепещущее пламя свечи, вонзился в побелевшее, дрожащее лицо Дин Муханя; тон ее оставался спокойным, но звучал безапелляционно, как приговор высшего суда.
─ А что, если от начала и до конца сошел с ума вовсе не она, а ты?
Дин Мухань машинально затряс головой, горло пересохло, а голос разбился на жалобные обрывки:
─ Не может быть... Этого не может быть. Она моя пациентка, у нее тяжелое бредовое расстройство, у нее нарушено восприятие реальности...
─ А что, если восприятие реальности нарушено у тебя?
Холодный голос «прорицательницы» оборвал все его попытки спастись, и каждое слово громом раскатилось по тесному полутемному помещению, безжалостно раздробив науку и разум, в которые он верил всю свою жизнь.
Дин Мухань открыл рот, собираясь возразить, но в горле пересохло так, что не удавалось выдавить ни звука.
Десятилетиями укоренявшиеся убеждения, врачебная этика, критерии правильного и неправильного, гордость за собственный профессионализм – все это впервые дало трещину перед лицом прорицательницы, чья слава гремела повсюду.
─ Ты уповаешь на медицину, на диагнозы, на собственное видение правды и лжи.
Взгляд «прорицательницы» погрузился во мрак, холодно созерцая рушащегося Дин Муханя, а в словах не было ни капли сочувствия, лишь одно убийственное жало.
─ Ты записал ее перешагнувшую через круговорот перерождений тоску, ее пронзительное прошлое, ее отдавшуюся до конца любовь в разряд патологических галлюцинаций. Ты твердо решил, что она помешана, безумна и сбита с толку, убедив себя, что все ее излияния, ожидания и нежность – порожденный расстройством мозга бред.
─ Но ты когда-нибудь думал...
Она слегка подалась вперед, понизив голос, и в этом шепоте звучала вся бесконечная усталость человека, повидавшего вековую пыль и кармические возмездия, пока она безжалостно обнажала самую жестокую правду:
─ А что, если всё было правдой? И ее слова о вашей встрече в чайной, и то, как ты защищал ее в юности, и то, что вы договорились пожениться в будущей жизни под завывания метели – каждое слово, каждая строчка, – абсолютная правда?
Каждое падение фразы отдавалось ударом тяжелого молота по натянутым нервам Дин Муханя.
В его голове мгновенно всплыли те самые смутные, обрывочные ночные кошмары.
Старинный чайный дом, юная девушка с развевающимися водными рукавами платья, белая метель, засыпающая все вокруг, клятвы юноши и одинокая фигура, безнадежно застывшая в снегу до конца времен.
«Прорицательница» видела его побелевшее, содрогающееся в сомнениях лицо, протянула руку и легонько толкнула стоявшую на краю стола стеклянную бутылочку с голубоватой жидкостью.
Жидкость внутри была чистой и прозрачной, покоясь в белоснежном фарфоровом сосуде и отбрасывая слабое сияние в дрожащем свете свечи; на вид она казалась самой обыкновенной, но в ней таилась таинственная сила, способная заглянуть в минувшее и перевернуть иллюзии.
─ Если ты сомневаешься в словах старухи, –
произнесла она неспешно, голосом холодным и непреклонным,
─ то можешь испить то, что стоит перед тобой.
─ Это не отнимет твою жизнь и не повредит рассудок, а лишь временно отбросит твои нынешние предрассудки и познания, позволив тебе самому окунуться в гущу событий и воочию пройти через все твои сны.
Она замолчала, наблюдая за бушующей на дне его глаз борьбой, и добавила напоследок:
─ О чем бы ни шла речь, лишь пройдя все это самому, ты получишь право судить, безумна ли она или до безумия предана, и сможешь наконец вырваться из теней, преследующих тебя до сей поры.
С этими словами «прорицательница» Мо Ии неторопливо перебрала струны своей пипы.
Мелодия не складывалась в единый мотив – то тут, то там звучали лишь высокие и низкие ноты.

Комментарии

Загрузка...